DWZ0DX0U0 User Manual

Loading ...



8JUDGQMDILOWUDVDNWLYQLPXJOMHQRP

 ,]YDGLWHPHWDOQLILOWDU]DPDVQRþXYLGLÅ8SXWH]DXSRUDEX

NXKLQMVNHQDSH´

 6WDYLWH ILOWDU V DNWLYQLP XJOMHQRP SUHNORSLWH SUHPD JRUH L XJODYLWH

VSRMQLFXVOLND

 8JUDGLWHPHWDOQLILOWDU]DPDVQRþXYLGLÅ8SXWH]DXSRUDEX

NXKLQMVNHQDSH´

6]HUHOpVL~WPXWDWy

)RQWRVWXGQLYDOyN

*RQGRVDQROYDVVDHOpVŌUL]]HPHJH]WD]~WPXWDWyW&VDND

V]HUHOpVL~WPXWDWyQDNPHJIHOHOŌV]DNV]HUŦEHV]HUHOpVHVHWpQ

JDUDQWiOWD]]HPEL]WRQViJ$V]HUHOŌIHOHOŌVDIHOiOOtWiVLKHO\HQ

YDOyNLIRJiVWDODQPŦN|GpVpUW

$NpV]OpNHWFVDNKLYDWDORVHQJHGpOO\HOUHQGHONH]ŌV]DNHPEHU

FVDWODNR]WDWKDWMD

%iUPLO\HQPXQNDHOYpJ]pVHHOŌWWV]QWHVVHPHJD]iUDPHOOiWiVW

: 6pUOpVYHV]pO\

V]HUHOpVN|]EHQD] pOHVSHUHPHNPLDWW$NpV]OpNV]HUHOpVH

N|]EHQPLQGLJYLVHOMHQYpGŌNHV]W\ŦW

.HULQJHWHWWOHYHJŌWHUHOŌODSEHV]HUHOpVH

■ 6]HUHOMHOHDNUWŌWDNDUyODSRNDWOiVGDÅ3iUDHOV]tYyV]HUHOpVL

~WPXWDWyMiWµ

■ $NDVV]DEHDNHULQJHWHWWOHYHJŌWHUHOŌODSRWDWDUWyLGRPED

iEUD

■ $W|POŌWU|J]tWVHNpWFVŌELOLQFFVHODNHULQJHWHWWOHYHJŌ

WHUHOŌODSUDpVDOHYHJŌFVRQNUDiEUD

$W|POŌQHNIHV]HVQHNNHOOOHQQLHV]NVpJHVHWpQU|YLGtWVHOH

■ 6]HUHOMHYLVV]DDNUWŌWDNDUyODSRNDWOiVGDÅ3iUDHOV]tYy

V]HUHOpVL~WPXWDWyMiWµ

%HOVŌNUWŌWDNDUyODSUpVHLIHOIHOp

$NWtYV]pQV]ŦUŌOpJNHULQJHWpVHV]HPPyGKR]

$]DNWtYV]pQV]ŦUŌNPHJN|WLNDV]DJRNDWOpJNHULQJHWpVHV

]HPPyGEDQ$]DNWtYV]pQV]ŦUŌWQRUPiO]HPHOpVHVHWpQQDSL

²yUDpYHQWHNpWV]HUFVHUpOMHNL

8WDVtWiV $] DNWtYV]pQV]ŦUŌN QHP WDUWDOPD]QDN NiURV DQ\DJRNDW

pVDKi]WDUWiVLKXOODGpNNDOHJ\WWiUWDOPDWODQtWKDWyN

$NWtYV]pQV]ŦUŌEHV]HUHOpVH

 6]HUHOMHNLDIpP]VtUV]ŦUŌWOiVGDÅ3iUDHOV]tYyKDV]QiODWL

XWDVtWiViW´

 +HO\H]]H EH pV KDMWVD IHO D] DNWtYV]pQV]ŦUŌW PDMG SDWWLQWVD EH

DIOHWiEUD

 6]HUHOMHEHDIpP]VtUV]ŦUŌWOiVGDÅ3iUDHOV]tYyKDV]QiODWL

XWDVtWiViW´

,VWUX]LRQLSHULOPRQWDJJLR

$YYHUWHQ]HLPSRUWDQWL

/HJJHUHDWWHQWDPHQWHHFRQVHUYDUHTXHVWH,VWUX]LRQLSHUOXVR

6RORXQPRQWDJJLRLQDFFRUGRFRQOHUHODWLYHLVWUX]LRQLSXz

JDUDQWLUHXQXWLOL]]RVLFXURGHOODSSDUHFFKLR/LQVWDOODWRUHq

UHVSRQVDELOHGHOFRUUHWWRIXQ]LRQDPHQWRQHOOXRJRGLLQVWDOOD]LRQH

/DOODFFLDPHQWRGHOODSSDUHFFKLRGHYHHVVHUHHIIHWWXDWR

HVFOXVLYDPHQWHGDXQWHFQLFRTXDOLILFDWRHDXWRUL]]DWR

6WDFFDUHODOLPHQWD]LRQHGLFRUUHQWHSULPDGLSURFHGHUHDGRJQL

WLSRGLLQWHUYHQWR

: 3HULFRORGLOHVLRQL

&DXVDWRGXUDQWHOLQVWDOOD]LRQHGDERUGLDIILODWL,QGRVVDUHVHPSUH

JXDQWLGLSURWH]LRQHGXUDQWHOLQVWDOOD]LRQHGHOODSSDUHFFKLR

0RQWDJJLRGHO GHIOHWWRUHDULD

■ 6PRQWDUH LO ULYHVWLPHQWR GHO FDPLQR YHG ©,VWUX]LRQL G·XVR GHOOD

FDSSDGL DVSLUD]LRQHGHOYDSRUHª

■ $JJDQFLDUHLO GHIOHWWRUHDULDDOO·DQJRODUHGL VXSSRUWR ² )LJXUD 

■ )LVVDUH LO WXER IOHVVLELOH FRQ GXH IDVFHWWH VWULQJLWXER D GHIOHWWRUH

DULDH ERFFKHWWRQHDULD ² )LJXUD 

,OWXERIOHVVLELOHGHYHHVVHUHWHVRHYHQWXDOPHQWHDFFRUFLDUOR

■ 0RQWDUHLO ULYHVWLPHQWRGHOFDPLQRYHG ©,VWUX]LRQLG·XVRGHOOD

FDSSDGL DVSLUD]LRQHGHOYDSRUHª

)HVVXUHGHO ULYHVWLPHQWRLQWHUQRGHO FDPLQRYHUVRO·DOWR

)LOWURDLFDUERQLDWWLYLSHULO IXQ]LRQDPHQWR

D ULFLUFRORG·DULD

1HOIXQ]LRQDPHQWRD ULFLUFRORG·DULDLOILOWURDLFDUERQLDWWLYLILVVD

JOL RGRUL,QFDVRGL XWLOL]]RQRUPDOHGD  D RUHDOJLRUQR

VRVWLWXLUHLO ILOWURDLFDUERQLDWWLYLGXHYROWHDOO·DQQR

$YYHUWHQ]D , ILOWULDL FDUERQLDWWLYLQRQFRQWHQJRQRVRVWDQ]H

WRVVLFKHH SRVVRQRHVVHUHVPDOWLWLFRQL ULILXWLGRPHVWLFL

,QVWDOOD]LRQHGHOILOWURDFDUERQHDWWLYR

 5LPXRYHUHLOILOWURJUDVVLPHWDOOLFRYHGHUH´,VWUX]LRQLSHUOXVR

GHOODFDSSDGLDVSLUD]LRQHµ

 ,QVHULUHLOILOWURDFDUERQHDWWLYRSLHJDUORYHUVRODOWRHLQQHVWDUH

ODOLQJXHWWDILJXUD

 ,QVWDOODUH LO ILOWUR JUDVVL PHWDOOLFR YHGHUH ´,VWUX]LRQL SHU OXVR GHOOD

FDSSDGLDVSLUD]LRQHµ

kaka

ۜ۠ۥۦ۔۞۔ۮۜۜۥۜ۠ۥۦۤۧ۩ۮۜۘەۜ

ۤۥۡ۱۞ۥ۝ۣۦ۞ۙۥۡۤۡ۠ۡ۠۝ۚۙ

۰۔ۜ۝ۜۛ۲ۘۛۘۥۜ۠ۥۦۤۧ۩ۮۜ۔ۥ۔ۨۧۯۙ۞ۜ۔۠۔ۗۗ۔۬ۘۜ۠۔۲ۘۛ 

۟۲ۡ۞ۡۗۢۤۡۨۘۥۜۡ۠۔۞ۧۤ۔ۗ۟ۡ۠ۦۜۤۘەۜۥ۰ۘۥۘەۜۥ۟ۜ۲ۘۗۙۜۛ

۔۰۫ۡەۜ۞ۜۘ۞ۘ۩ۦۤۡ۟ۡ۰۫ۡەۜ۞ۡەۜۥ۟ۡ۲۟۔ۤۘە۔۔ۤۜۥ

ۖ۔ۤ۔۠ۦۜۤۘەۧ۞۔ۗۧۥ۔ۨۤۛ۲ۡ ۟ۘ۟ۡ۠ۦ۔ۣۘۧۚۤۧ۠ۙۘ۞۴۫ۡۨۥ

ۥ۔۟ۡ۠ۦ۔ۣۡ ۔ۗۖۜ۞ۚۘ ۗ۔۠۔ۗۖ۔ۤۜۥ ۛ۔ۙۜۥۧۨ۔۞ ۨۧ۠۩ۮۜۡ۠ۜۤۘە۔ۥ

ۗ۔۠۔ۗۖ۔ۤۜۥ۬ۘۘۤۛە۔۠ۘە۔ۗ۔ۤۛۧ۞ۜ۔۟۲ۡ۞ۡۗ

۝ۙ۔۞ۜۨۜۗۜۤۘەۧ۞ۜ۲ۘ۞ۡۥ۠ۜۥ۟ۜۘۤ 

۬ۘۥ۔ە۔۟ۜۥۜۥ۔۟ۧ۬۔ۡۘەۜۥۖ۔۠۲ۡۤۮۜۘ۞ۘە۔۟ۗۘ ۖ۔ۛۜ۬ۘۛۗۘ۠ۜۥ

۟ۡ۟۔ۤ۔ۖۘە۔ 

: ۜۙ۟ۡۙۥ۝۪ۚۡ۪ۭۙ۩۠۷۝ 

۟ۡ۠ۦ۔ۣۜۥ۔ۥ ە۔ۥۤۜ۝۔۠ۦۘەۜۥۖ۔۟ۡ ۗ۔۠۔ۗۖ۔ۤۜۥ۟ۡ۠ۦ۔ۣۜۥ۔ۥ 

۫ۡۙۘ۞ۛۙۜۥۖ۔۟ۡۜ۫ۘ۠ۘۛۗ۔۟ۮ۔ۙۜ۲ۘ۞ۛ۔ۛ۟۔۠ۘەۜ 

ۜ۝ۭۣ۝ۮ۫ۦ۩۪ۡۤۦۥ۫ۙۨۡ

■ ۟ۡ۲ۥۘ۠ۜۛ ۥ۔۝ۙ۔۟ۧۤۜۥ ۢ۔۠ۘ۞ۜ  ۜ۲ۜ۞ۘۛ ۖ۔۟۰ۡۙۜۥ Å ۥ۔۟ۡ۠ۦ۔ۣۡ

ۜ۠ۥۦۤۧ۩ۮۜ۔ 

■ ۗۘۨ۞ۘ۩ۦۡۤۜۥ۔۟۔ۖۤ۝۔ۙۚۘۗ۔۝ۜۗۘۛۥۧۤ۔ۛۜ

■ ۬۞۔۠۠ۖۜ ۟ۜ۞ۜۥۡۤۜۖ۔ۤۥۜۛۗ۔۔۟۔ۖۤۘۛۗۘۨ۞ۘ۩ۦۡۤۥ۔ۗ۔

۴۔ۘۤۜۥ۝ۡ۞ۘ۩ۦۡۤۚۘۥۧۤ۔ۛۜ

۬۞۔۠ۖۜۖ۔۱ۜ۟ۧ۞ۜۧ۠ۗ۔ۜ۫ۡۥ ۥ۔۱ۜۤۡۘەۜۥ۬ۘ۟ۛ۲ۙۘۙ۔۬ۜ

ۗ۔۔۟ۡ۝۞ۘۛۜۥ 

■ ۗ۔۔۟۔ۖۤۘۛ ۥ۔۝ۙ۔۟ۧۤۜۥ ۢ۔۠ۘ۞ۜ ۜ۲ۜ۞ۘۛ ۖ۔۟۰ۡۙۜۥ Åۥ۔۟ۡ۠ۦ۔ۣۡ

ۜ۠ۥۦۤۧ۩ۮۜ۔ 

۬ۜۗ۔ۥ۔۝ۙ۔۟ۧۤۜۥ۔ۤ۲ۜۥ۬۞ۜۮۜۚۘۙۜۛ۔۟ۜ۟۔ۤۛۧ۞ۘەۜۛ 

ۙۮ۫ۡ۬۩ۡۥۙ۷۱ۡ۩۪ۡۭۣۡ۫۩ۡ ۩۝۳ۡ۩ۣۢ۬ۙ۳۪ۡۡ

۩۝۪۪ۨۡۤۡۙ

۔۩ۦۜۧۤۜ۠۔۲۬ۜۤۜۥۨۜ۞ۦۤۜ ۤۘۮۜۤ۝ۧ۞۔ۮۜۜۥۣۤۘۜ۟ۜۥۗۤۡۥ 

ۥۧ۠ۜۥ۠۔۰ۜ۞۔۝ۘەۥ۔۝۔ۙ۬ۜۤۘەۥ ۖ۔۟ۡۮۙ۔۞ۘۛ۔۩ۦۜۧۤۜ۠۔۲۬ۜۤۜۥ

ۨۜ۞ۦۤۜ ۠ۡۤ۟۔۞ۧۤۜ ۘ۩ۥۢ۞ۧ۔ۦ۔ۮۜۜۥ۔ۥ ۫ۡۙۘ۞۪ۗۜۧۤ۔ۗ ۗ۔۠

ۥ۔۔ۛ۔۟ۗۘ ۰ۘ۞ۜ۰۔ۗ۬ۜۡۤ۳ۘۤ 

ۤۡ۠ۡ۠۝ۚۙ  ۔۩ۦۜۧۤۜ۠۔۲۬ۜۤۜۥۨۜ۞ۦۤۜ۔ۤ۬ۘۜۮ۔ۙۥ۟۔ۙ۠ۘ

۠ۜۙۛۜۘۤۘەۘەۥۗ۔۟۔ۛۜۖ۔۠۝۔ۤۖۙ۔ۥ۔۫ۡۨ۔ۮ۲ۡۙۤۘەۡ۠۔ۖ۔ۙۛ۔۠

ۘۤۛ۔ۗ۔ۤۜۥ۬ۘۥ۔ۯ۞ۘەۘ۞ۜ 

ۙۮ۫ۡ۬۩ۡۥۙ۷۱ۡ۩۪ۡۭۣۡ۫۩۪ۡ۲ۙ۱۝ۥ۝ۚۙ

 ۟ۘۦ۔۞ۜۥۮ۲ۜ۟ۜۥۨۜ۞ۦۤۜۥ۟ۡ۲ۥ۠۔ ۜ۲ۜ۞ۘۛ ۖ۔۟۰ۡۙۜۥ

۟ۡ۲۟۔ۤۘەۜۥۜ۠ۥۦۤۧ۩ۮۜ۔ 

 ۔۩ۦۜۧۤۜ۠۔۲۬ۜۤۜۥۨۜ۞ۦۤۜۗ۔۔۟۔ۖۤۘۛ ۚۘ۟ۡۛ۔۝ۘۮۘۛۗ۔

ۥ۔۟۔ۖۤۜۭ۔ۥۙۜۛۥۧۤ۔ۛۜ

 ۟ۘۦ۔۞ۜۥۮ۲ۜ۟ۜۥۨۜ۞ۦۤۜۥۗ۔۟۔ۖۤۘە۔ ۜ۲ۜ۞ۘۛ ۖ۔۟۰ۡۙۜۥ

۟ۡ۲۟۔ۤۘەۜۥۜ۠ۥۦۤۧ۩ۮۜ۔ 

ukkkukkk

ΝομίρςρςοίκϊμЧπБίςκίο

Μδβϕζβϕδπιδορςκδο

ΘλυηТλЌΪνευЌμυζТЌβωμθЌυιλΪЌμΪДυαΜίδθλυθκηΪμν

ηТλЌΪνευЄυΫθγυηςΪζΪζΪηήυЌθκηΪμνιΪγήΪεΪηνЌΪνϐιλϐαήϐέϐη

ЌΪζμΪζΪλυα ίμίήϐ ΘκηΪμνςυ θκηΪμυεЄΪη ΰίκήί δίήίκέϐλϐα ΰТζυλ

ϐλμίνϐРςϐηΰΪνΪιδίκ

ΜίδδθηπίλλβωεΪηЄΪηζΪζΪηЄΪηΪЌТκυεЄυηυЌθλνδίκίδ

΋ΪκευЌΰТζυλμΪκήυθκυηήΪνήΪηΪεήυημθЌμυєςϐκϐДϐα

: ΙδλρίοΰνκϊξБίκςБίςϕξρϕκϕβϕ

θκηΪμνδίαϐηήίєμδϐκЌυκεΪκΪκЌυευΫΪκΘκηΪμνδίαϐηήί

λΪЌμΪЄυςЌθεЄΪιμΪκήυδβϐДϐα

ΏςίίθμίκγϊοςρЧρБϊχϊμνομίρς

■ ΔΪζβηЌΪιμΪζΪλυηςίςνΒϐλμΪκμνЌТΫυκυηυДθκηΪμν

ηТλЌΪνευЄυ

Loading ...

Bosch DWZ0DX0U0 Recirculation Kit

User Manual - Page 5