Loading ...
Loading ...
Loading ...
109
ﻲﺒﻠﺘﻟ ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ءادﻷ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟاو ةدﻮﺠﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋأ
نأ ﻲﻓ ﻞﻣﺄﻧو .ﻢﻴﻤﺼﺘﻟاو
.ﺔﺟرد ﻰﺼﻗﻷ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا
Braun زﺎﻬﺠﺑ ﻊﺘﻤﺘﺴﺗ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ
لا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺔﻠﻣﺎﻛ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮ
ُ
ﻳ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
•ﺐﻨﺠﺘﻟ .ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ةدﺎﺣ تاﺮﻔﺸﻟا
تاﺮﻔﺸﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻰﺟﺮ
ُ
ﻳ ،تﺎﺑﺎﺻﻹا
.ﺪﻳﺪﺷ صﺮﺤﺑ
• ﻎﻳﺮﻔﺗو ،ةدﺎﺤﻟا ﻊﻄﻘﻟا تاﺮﻔﺷ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ رﺬﺤﻟا ﻲﺧﻮﺗ ﺐﺠﻳ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ءﺎﻋﻮﻟا
• تﺎﻗﺎﻋﻹا يوذ صﺎﺨﺷﻷا ﺔﻄﺳاﻮﺑ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ
ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻤﻣ وأ ،ةدوﺪﺤﻤﻟا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تارﺪﻘﻟا وأ ،ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا
ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺒﻳرﺪﺗ وأ ﻢﻫدﺎﺷرإ ﻢﺗ اذإ ﻚﻟذو ،ةدوﺪﺤﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣو ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﺑﺮﺠﺗ
ﻲﺘﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳارد ﻰﻠﻋ اﻮﻧﺎﻛ اذإو ،ﺔﻨﻣآ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
.زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻬﻴﻠﻋ يﻮﻄﻨﻳ
•.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ لﺎﻔﻃﻷا ﺚﺒﻌﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ
•.زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ لﺎﻔﻃﻷا مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ
• ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻦﻋو زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ
ً
اﺪﻴﻌﺑ لﺎﻔﻃﻷا ءﺎﻘﺑإ ﺐﺠﻳ
.ﻪﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
• ﺔﻬﺟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،
ً
ﺎﻔﻟﺎﺗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ نﺎﻛ اذإ
تاﺮﺒﺨﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﺺﺨﺷ ﺔﻄﺳاﻮﺑ وأ ،ﺎﻬﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻞﻴﻛو وأ ،ﻊﻨ
ُ
ﺼﻟا
.ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺔﻳأ يدﺎﻔﺗ ضﺮﻐﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺔﻴﻨﻓ
• ﺪﻌﺑ ﻪﻛﺮﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻪﻗﻼﻏإ وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺼﻔﺑ
ً
ﺎﻤﺋاد ﻢﻗ
.ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا وأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا وأ ﻚﻴﻜﻔﺘﻟا وأ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻚﻟﺬﻛو ،ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا
• وأ مﺎﻌﻄﻟا ﺮﻴﻀﺤﺗ زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻦﺧﺎﺳ ﻞﺋﺎﺳ ﺐﺻ ﺪﻨﻋ رﺬﺤﻟا ماﺰﺘﻟا ﺐﺠﻳ
ﻞﻜﺸﺑ رﺎﺨﺒﻟا ثﺎﻌﺒﻧا ﺔﺠﻴﺘﻧ زﺎﻬﺠﻟا جرﺎﺨﻟ ﻊﻓﺪﻨﻳ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ،طﻼﺨﻟا
.ﺊﺟﺎﻔﻣ
• ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ضاﺮﻏﻷو ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ
.ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻴﻤﻜﻟا
•.ﻒﻳووﺮﻜﻴﻤﻟا ﻞﺧاد زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ءﺰﺟ يأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
• ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﻖﻳﺮﺑﻹا ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
•.ﻦﻴﻜﺴﻟا ﺮﻄﺨﻟ ﻪﺒﺘﻧا – حﻮﺘﻔﻣ ءﺎﻄﻐﻟاو طﻼﺨﻟا ﻲﻓ ﻚﻳﺪﻳ ﻊﻀﺗ ﻻ
• ةرﻮﺼﺑ ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﻳﺮﺑﻹا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ اذإ ﻂﻘﻓ طﻼﺨﻟا ﻞﻤﻌﻳ
.ﺔﺤﻴﺤﺻ
• ﻰﻠﻋ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻖﻳﺮﺑﻹا نأ ﺪﻛﺄﺗ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ
.ءﺎﻄﻐﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا
• ﺔﻠﺋﺎﺴﻟا وأ ﺔﺒﻠﺼﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻦﻣ) غرﺎﻓ ﻖﻳﺮﺑﻹاو زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.(ًﻼﺜﻣ
•.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﺺﺘﺨﻤﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا عﺎﺒﺗا ﺐﺠﻳ
ﻒﺻﻮﻟا
ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ءﺎﻄﻏ 1
ءﺎﻄﻐﻟا 2
ءﺎﻄﻐﻟا قﻮﻃ 3
ﻖﻳﺮﺑﻹا 4
(ءﺎﻋﻮﻟا) ةﺮﻔﺸﻟا ﺔﻌﻴﻤﺠﺗ 5
ةﺮﻔﺸﻟا قﻮﻃ 5a
(ءادﻮﺳ) ةﺮﻔﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ 5b
ﻞﻔﻘﻟا ﺔﻘﻠﺣ 5c
رﻮﺗﻮﻤﻟا ﻞﻜﻴﻫ 6
(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا) On/Off رﺰﻟا 7
تﺎﻀﺒﻨﻟا رز 8
ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ رارزأ 9
ﺞﻠﺜﻟا ﺮﻴﺴﻜﺗ رز 10
ﻚﻠﺴﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ةﺮﻴﺠﺣ 11
Smoothie2Go
ﻖﺤﻠﻣ 12
بﺮﺸﻠﻟ زﺎﺑﺰﺒﺑ دوﺰﻣ ءﺎﻄﻏ 12a
ءﺎﻄﻐﻟا قﻮﻃ 12b
بﻮﻛ 12c
(Smoothie2Go ﻖﺤﻠﻣ) ةﺮﻔﺸﻟا ﺔﻌﻴﻤﺠﺗ 13
ةﺮﻔﺸﻟا قﻮﻃ 13 a
(ﺔﻳدﺎﻣر) ةﺮﻔﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ 13 b
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا) ﻊﺟار – ةﺮﻣ لوﻷ طﻼﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ءاﺰﺟﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.(ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو
ةﺮﻴﺠﺣ ﻦﻣ مزﻼﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
.رﻮﺗﻮﻤﻟا ﻞﻜﻴﻫ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ (11) ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ﻖﻳﺮﺑﻹا (A)
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا
• ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا فﺮﻄﻟا ﻲﻓ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ (5a) ةﺮﻔﺸﻟا قﻮﻃ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.(5b) ةﺮﻔﺸﻟا
•.(5c) ﻞﻔﻘﻟا ﺔﻘﻠﺣ ﻲﻓ ةﺮﻔﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻊﺿ
• ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا ﻲﻓ (4) ﻖﻳﺮﺑﻹﺎﺑ (5) ةﺮﻔﺸﻟا ﺔﻌﻴﻤﺠﺗ ﻂﺑرا
.كﺮﺤﺘﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ
•ﻖﻳﺮﺑﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﻠﺨﻟا
•.زﺎﻬﺠﻟا قﻼﻏإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
• ﻞﻔﺳﻷ ﻖﻳﺮﺑﻹا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﻚﻣﺎﻣأ (5c) ﻞﻔﻘﻟا ﺔﻘﻠﺣ ﻲﻓ ﻂﺨﻟا ﻊﺿ
ﻖﻳﺮﺑﻹا ﺾﺒﻘﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ .ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ مﺎﻜﺣإ ﻞﻜﺑ ﻪﻨﻴﻣﺄﺗ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ
ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻌﺿو ﺪﻨﻋ .رﻮﺗﻮﻤﻟا ﻞﻜﻴﻫ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷا وأ ﻦﻤﻳﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ
.رﻮﺗﻮﻤﻟا ﻞﻜﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ ﻖﻳﺮﺑﻹا ﺮﻘﺘﺴﻴﺳ ،ﺢﻴﺤﺻ
• ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻤﻀﻴﺳ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ .ﺔﺒﻠﺻ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﺎﻬﻴﻠﺗ ًﻻوأ ﺔﻠﺋﺎﺳ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻒﺿأ
رﻮﺗﻮﻤﻟا دﺎﻬﺟإ ﺐﻨﺠﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﻣ ةرﻮﺼﺑ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻂﻠﺧ
.ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻓ (1, 2, 3) مﺎﻜﺣﺈﺑو ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ﻊﺿ .
ٍ
عاد نود
ﻲﺑﺮﻋ
5722310324_JB7192_INT_S6-112.indd 109 06.06.17 08:36
Loading ...
Loading ...
Loading ...