Home
Bookmarks
Home
Philips
Philips HQ9090/24 User Manual
Page 13
Philips HQ9090/24 Electric Shaver
User Manual - Page 13
For HQ9090/24.
PDF File Manual
,
80 pages
,
Read Online
|
Download pdf file
English
Important
Electromagnetic fields (EMF)
Charging
Battery fully charged
Used shaving time
Remaining shaving time
Battery running low
Cleaning reminder
Replacing shaving heads
Demonstration program
The display
Charging
Charging the appliance
Cordless shaving time
Using the appliance
Shaving
Trimming
Cleaning and maintenance
Every day: shaving unit and hair chamber
Every six months: shaving heads
Trimmer
Storage
Travel lock
Activating the travel lock
Deactivating the travel lock
Replacement
Accessories
Environment
Disposal of the battery
Guarantee restrictions
Guarantee & service
Troubleshooting
Indonesia
Penting
Medan elektromagnet (EMF)
Pengisian daya
Baterai terisi penuh
Waktu pencukuran yang terpakai.
Sisa waktu pencukuran
Baterai hampir habis
Peringatan pembersihan
Mengganti kepala pencukur
Program peragaan
Layar
Pengisian daya
Mengisi baterai pencukur
Waktu pencukuran tanpa kabel
Menggunakan alat
Mencukur
Memangkas
Pembersihan dan perawatan
Setiap hari: unit pencukur dan tempat rambut
Setiap enam bulan: kepala pencukur
Pemangkas
Penyimpanan
Travel lock (pengunci)
Mengaktifkan travel lock
Menonaktifkan travel lock
Penggantian
Aksesori
Lingkungan
Pembuangan baterai
Batasan garansi
Garansi & servis
Pemecahan Masalah
한국어
중요사항
EMF(전자기장)
충전
배터리 완전 충전
사용한 면도 시간
남은 면도 시간
배터리 전력 부족
세척 알림
쉐이빙 헤드 교체
자체 시연 프로그램
디스플레이
충전
제품 충전
무선 면도 시간
제품 사용
면도
트리머 사용법
청소 및 유지관리
매일: 쉐이빙유닛과 수염받이
매 6개월: 쉐이빙 헤드
트리머
보관
여행용 잠금 기능
잠금 기능 작동
잠금 기능 해제
교체
액세서리
환경
배터리 폐기
보증 제한
품질 보증 및 서비스
문제 해결
Bahasa Melayu
Penting
Medan Elektro Magnet (EMF)
Mengecas
Bateri yang sudah dicas sepenuhnya.
Masa pencukuran terpakai
Baki masa pencukuran
Kuasa bateri rendah
Peringatan pembersihan
Menggantikan kepala pencukur
Program demontrasi
Paparan
Mengecas
Mengecas perkakas
Masa pencukuran tanpa kord
Menggunakan perkakas
Pencukuran
Perapian
Pembersihan dan penyenggaraan
Setiap hari: unit pencukur dan ruang rambut
Setiap enam bulan: kepala pencukur
Perapi
Penyimpanan
Kunci kembara
Mengaktifkan kunci kembara
Menyahaktifkan kunci kembara
Penggantian
Aksesori
Alam sekitar
Pembuangan bateri
Pembatasan jaminan
Jaminan dan servis
Menyelesaikan masalah
ภาษาไทย
ขอควรจำ
Electromagnetic fields (EMF)
การชารแบตเตอรี่
แบตเตอรี่ชารจไฟเรียบรอยแลว
เวลาที่ใชในการโกนหนวด
เวลาคงเหลือสำหรับการโกนหนวด
แบตเตอรี่ใกลหมด
สัญญาณเตือนการทำความสะอาด
การเปลี่ยนชุดหัวโกน
โปรแกรมสาธิตการทำงาน
หนาจอแสดงผล
การชารแบตเตอรี่
การชารจไฟ
ระยะเวลาการโกนหนวดแบบไรสาย
การใชงาน
การโกนขน
ที่กันจอน
การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
ทุกวัน: ชุดหัวโกนและชองเก็บเศษหนวด
ทุกๆ หกเดือน: หัวโกน
ที่กันจอน
การจัดเก็บ
ระบบล็อคสำหรับพกพา
การเปดใชงานระบบล็อคเครื่องโกนหนวดขณะพกพา
การปดระบบล็อคเครื่องโกนหนวดขณะพกพา
การเปลี่ยนอะไหล
อุปกรณเสริม
สภาพแวดลอม
การทิ้งแบตเตอรี่
ขอจำกัดการรับประกัน
การรับประกันและการบริการ
การแกปญหา
Tiếng Việt
Lưu ý
Từ trường điện (EMF)
Sạc điện
Pin đã được sạc đầy
Thời gian đã cạo
Thời gian còn lại để cạo
Pin yếu.
Nhắc chùi rửa
Thông báo thay thế đầu cạo
Chương trình giới thiệu
Màn hình hiển thị
Sạc điện
Nạp điện cho máy
Thời gian cạo không nối dây
Cách sử dụng máy
Cạo râu
Tông đơ
Cách chùi rửa và bảo dưởng máy
Vệ sinh mỗi ngày: bộ phận cạo và khoang chứa râu tóc
Mỗi sáu tháng: các đầu cạo
Tông đơ
Cất giữ
Khóa du lịch
Mở khóa du lịch
Tắt khóa du lịch
Thay thế phụ kiện
Phụ kiện
Môi trường
Cách xử lý pin
Hạn chế bảo hành
Bảo hành & dịch vụ
Cách khắc phục sự cố
繁體中文
重要事項
電磁場 (EMF)
充電
電池充滿電
已用刮鬍時間
剩餘刮鬍時間
電池電力不足
清潔提示
更換刀頭
示範程式
顯示畫面
充電
充電
電滿刮鬍時間
使用此電器
除毛
修剪
清潔與維護
每天:清理電鬍刀組與鬍渣室。
每半年:電鬍刀刀頭
鬢角刀
收藏
旅行鎖
啟動旅行鎖定
解除旅行鎖定
更換
配件
環境保護
電池棄置
保固限制
保固與服務
故障排除
Page 13/80
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Contents
Table of Contents
Search
Previous
Next
Troubleshooting
Bookmarks
Loading ...
Loading ...
Loading ...
If the shaving unit becomes detached from the
shav
er
,
the unit can be easily put back on the sha
v
er
again.
15
Loading ...
Loading ...
Loading ...
File type: PDF
File name: 49407667_hq9090-24.pdf
File size: 1.82 MB
File Language: English
Pages: 80
Author: Philips
File created: 2010-11-15
Published: 2021-04-05
Updated: 2023-09-13
Download File
Table of Contents
×
English
2
Important
2
Electromagnetic fields (EMF)
3
Charging
3
Battery fully charged
3
Used shaving time
3
Remaining shaving time
3
Battery running low
4
Cleaning reminder
4
Replacing shaving heads
4
Demonstration program
4
The display
3
Charging
4
Charging the appliance
5
Cordless shaving time
5
Using the appliance
5
Shaving
5
Trimming
6
Cleaning and maintenance
6
Every day: shaving unit and hair chamber
6
Every six months: shaving heads
7
Trimmer
8
Storage
9
Travel lock
9
Activating the travel lock
9
Deactivating the travel lock
9
Replacement
10
Accessories
10
Environment
10
Disposal of the battery
11
Guarantee restrictions
12
Guarantee & service
11
Troubleshooting
12
Indonesia
14
Penting
14
Medan elektromagnet (EMF)
15
Pengisian daya
15
Baterai terisi penuh
15
Waktu pencukuran yang terpakai.
15
Sisa waktu pencukuran
15
Baterai hampir habis
16
Peringatan pembersihan
16
Mengganti kepala pencukur
16
Program peragaan
16
Layar
15
Pengisian daya
17
Mengisi baterai pencukur
17
Waktu pencukuran tanpa kabel
17
Menggunakan alat
17
Mencukur
17
Memangkas
18
Pembersihan dan perawatan
18
Setiap hari: unit pencukur dan tempat rambut
19
Setiap enam bulan: kepala pencukur
19
Pemangkas
20
Penyimpanan
21
Travel lock (pengunci)
21
Mengaktifkan travel lock
21
Menonaktifkan travel lock
21
Penggantian
21
Aksesori
22
Lingkungan
22
Pembuangan baterai
23
Batasan garansi
24
Garansi & servis
23
Pemecahan Masalah
24
한국어
26
중요사항
26
EMF(전자기장)
27
충전
27
배터리 완전 충전
27
사용한 면도 시간
27
남은 면도 시간
27
배터리 전력 부족
28
세척 알림
28
쉐이빙 헤드 교체
28
자체 시연 프로그램
28
디스플레이
27
충전
29
제품 충전
29
무선 면도 시간
29
제품 사용
29
면도
29
트리머 사용법
30
청소 및 유지관리
30
매일: 쉐이빙유닛과 수염받이
31
매 6개월: 쉐이빙 헤드
31
트리머
32
보관
33
여행용 잠금 기능
33
잠금 기능 작동
33
잠금 기능 해제
33
교체
33
액세서리
34
환경
34
배터리 폐기
35
보증 제한
35
품질 보증 및 서비스
35
문제 해결
36
Bahasa Melayu
38
Penting
38
Medan Elektro Magnet (EMF)
39
Mengecas
39
Bateri yang sudah dicas sepenuhnya.
39
Masa pencukuran terpakai
39
Baki masa pencukuran
39
Kuasa bateri rendah
40
Peringatan pembersihan
40
Menggantikan kepala pencukur
40
Program demontrasi
40
Paparan
39
Mengecas
41
Mengecas perkakas
41
Masa pencukuran tanpa kord
41
Menggunakan perkakas
41
Pencukuran
41
Perapian
42
Pembersihan dan penyenggaraan
42
Setiap hari: unit pencukur dan ruang rambut
43
Setiap enam bulan: kepala pencukur
43
Perapi
44
Penyimpanan
45
Kunci kembara
45
Mengaktifkan kunci kembara
45
Menyahaktifkan kunci kembara
45
Penggantian
46
Aksesori
46
Alam sekitar
47
Pembuangan bateri
47
Pembatasan jaminan
48
Jaminan dan servis
48
Menyelesaikan masalah
48
ภาษาไทย
50
ขอควรจำ
50
Electromagnetic fields (EMF)
50
การชารแบตเตอรี่
50
แบตเตอรี่ชารจไฟเรียบรอยแลว
51
เวลาที่ใชในการโกนหนวด
51
เวลาคงเหลือสำหรับการโกนหนวด
51
แบตเตอรี่ใกลหมด
51
สัญญาณเตือนการทำความสะอาด
51
การเปลี่ยนชุดหัวโกน
52
โปรแกรมสาธิตการทำงาน
52
หนาจอแสดงผล
50
การชารแบตเตอรี่
52
การชารจไฟ
52
ระยะเวลาการโกนหนวดแบบไรสาย
53
การใชงาน
53
การโกนขน
53
ที่กันจอน
53
การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
53
ทุกวัน: ชุดหัวโกนและชองเก็บเศษหนวด
54
ทุกๆ หกเดือน: หัวโกน
54
ที่กันจอน
55
การจัดเก็บ
55
ระบบล็อคสำหรับพกพา
56
การเปดใชงานระบบล็อคเครื่องโกนหนวดขณะพกพา
56
การปดระบบล็อคเครื่องโกนหนวดขณะพกพา
56
การเปลี่ยนอะไหล
56
อุปกรณเสริม
57
สภาพแวดลอม
57
การทิ้งแบตเตอรี่
57
ขอจำกัดการรับประกัน
58
การรับประกันและการบริการ
58
การแกปญหา
58
Tiếng Việt
60
Lưu ý
60
Từ trường điện (EMF)
61
Sạc điện
61
Pin đã được sạc đầy
61
Thời gian đã cạo
61
Thời gian còn lại để cạo
61
Pin yếu.
62
Nhắc chùi rửa
62
Thông báo thay thế đầu cạo
62
Chương trình giới thiệu
62
Màn hình hiển thị
61
Sạc điện
62
Nạp điện cho máy
63
Thời gian cạo không nối dây
63
Cách sử dụng máy
63
Cạo râu
63
Tông đơ
63
Cách chùi rửa và bảo dưởng máy
64
Vệ sinh mỗi ngày: bộ phận cạo và khoang chứa râu tóc
64
Mỗi sáu tháng: các đầu cạo
65
Tông đơ
66
Cất giữ
66
Khóa du lịch
66
Mở khóa du lịch
67
Tắt khóa du lịch
67
Thay thế phụ kiện
67
Phụ kiện
67
Môi trường
68
Cách xử lý pin
68
Hạn chế bảo hành
69
Bảo hành & dịch vụ
69
Cách khắc phục sự cố
69
繁體中文
71
重要事項
71
電磁場 (EMF)
71
充電
72
電池充滿電
72
已用刮鬍時間
72
剩餘刮鬍時間
72
電池電力不足
72
清潔提示
72
更換刀頭
73
示範程式
73
顯示畫面
72
充電
73
充電
73
電滿刮鬍時間
74
使用此電器
74
除毛
74
修剪
74
清潔與維護
74
每天:清理電鬍刀組與鬍渣室。
75
每半年:電鬍刀刀頭
76
鬢角刀
76
收藏
77
旅行鎖
77
啟動旅行鎖定
77
解除旅行鎖定
77
更換
77
配件
78
環境保護
78
電池棄置
79
保固限制
79
保固與服務
79
故障排除
79
Search:
×
Search