Loading ...
Loading ...
Loading ...
Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva europeană 2012/19/UE cu privire la deşeurile
de echipamente electrice şi electronice (DEEE). DEEE conţin atât substanţe poluante (care pot
avea consecinţe negative asupra mediului) cât şi componente de bază (care pot fi reutilizate).
Este important ca DEEE să facă obiectul unui tratament special, pentru a se îndepărta şi colecta
corespunzător toate substanţele poluante şi pentru a se recupera şi recicla toate materialele.
Utilizatorii pot juca un rol important în asigurarea faptului cu DEEE nu poluează mediul; este esenţial
să se respecte următoarele reguli de bază:
- DEEE nu trebuie reciclate împreună cu deşeurile menajere;
- DEEE trebuie predate la centrele de colectare municipale sau la societăţile autorizate de
colectare/reciclare. În anumite ţări, DEEE voluminoase pot fi preluate de la domiciliu.
În multe ţări, în momentul în care achiziţionaţi un aparat nou de acelaşi tip, aparatul vechi poate
predat distribuitorului care trebuie să îl colecteze gratuit, în baza schimbului de unu la unu.
Ovaj uređaj označen je u skladu s Europskom direktivom 2012/19/EU o otpadnoj električnoj
i elektroničkoj opremi (OEEO). OEEO sadrži zagađujuće tvari (koje mogu uzrokovati negativne
posljedice za okoliš) i osnovne materijale (koji se mogu ponovno iskoristiti). Važno je OEEO
podvrgnuti odgovarajućoj obradi, kako bi se pravilno uklonile i zbrinule sve zagađujuće tvari, a
reciklirali svi korisni materijali. Kako bi se osiguralo da OEEO ne postane ekološki problem, pojedinci
imaju važnu ulogu; nužno je pridržavati se nekoliko jednostavnih pravila :
- OEEO ne smije se tretirati kao kućanski otpad;
- OEEO mora biti zbrinut na odgovarajućim odlagalištima kojima upravlja lokalna samouprava ili
ovlaštene tvrtke. U mnogim zemljama, organizirano je sakupljanje krupnog otpada.
U mnogim zemljama, kod kupnje novog uređaja, stari možete vratiti trgovcu koji ga je dužan preuzeti
bez naknade, uz uvjet da je uređaj istovjetan i ima iste funkcije kao i novi.
To urządzenie jest oznakowane zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE on dotyczącą
Zużytego Sprzętu Elektrycznego i Elektronicznego (WEEE). WEEE zawiera zarówno substancje
zanieczyszczające (co może spowodować negatywne skutki dla środowiska naturalnego) oraz
podstawowe elementy (które mogą być ponownie wykorzystane). Ważne jest, aby dokonać
wszelkich starań w celu usunięcia i pozbycia się właściwie wszystkich zanieczyszczeń oraz
odzyskania i recyklingu wszystkich materiałów. Osoby fi zyczne mogą odgrywać ważną rolę w
zapewnieniu, że WEEE nie stanie się problemem dla środowiska naturalnego; istotne jest, aby
przestrzegać kilku podstawowych zasad:
- WEEE nie powinien być traktowany jako odpad komunalny;
- WEEE należy przekazać do odpowiednich punktów zbiórki prowadzonych przez gminy lub
przez zarejestrowane fi rmy. W wielu krajach duży sprzęt AGD może być odbierany z domu.
W wielu krajach, przy zakupie nowego urządzenia, stary może być zwrócony do sprzedawcy, który
musi zebrać go bezpłatnie na zasadzie jeden do jednego, tak długo, jak sprzęt jest właściwego
rodzaju i ma takie same funkcje, co sprzęt dostarczony.
Ovaj uređaj je označen u skladu sa Evropskom direktivom 2012/19/EU o otpadu električne i
elektronske opreme. (WEEE). Električni i elektronski otpad sadrži zagađujuće materije (koje mogu
da izazovu negativne posledice po životnu sredinu) i osnovne komponente (koje se mogu ponovo
koristiti). Važno je da se električni i elektronski otpad može podvrgnuti posebnim tretmanima,
u cilju kako bi se ispravno otklonili i odložili svi zagađivači i reciklirali svi materijali. Pojedinci mogu
igrati važnu ulogu kako električni i elektronski otpad ne bi postao opasan po životnu okolinu,
zato je važno da pratite osnovna pravila:
- Električni i elektronski otpad se ne bi smeo tretirati kao kućni otpad;
- Električni i elektronski otpad mora biti odložen na odgovarajuće sabirno mesto kojim upravlja
opština ili registrovana preduzeća.
U mnogim zemljama kada kupite novi aparat stari možete vratiti trgovcu, koji će biti odložen potpuno
besplatno, sve dok je priložen otpad ekvivalentan tipu i ima istu namenu kao nov aparat.
This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and
Electronic Equipment (WEEE). WEEE contains both polluting substances (which can cause negative
consequences for the environment) and basic components (which can be re-used). It is important to
have WEEE subjected to specifi c treatments, in order to remove and dispose properly all pollutants,
and recover and recycle all materials. Individuals can play an important role in ensuring that WEEE
does not become an environmental issue; it is essential to follow some basic rules:
- WEEE should not be treated as household waste;
- WEEE should be handed over to the relevant collection points managed by the municipality or
by registered companies. In many countries, for large WEEE, home collection could be present.
In many countries, when you buy a new appliance, the old one may be returned to the retailer who
has to collect it free of charge on a one-to-one basis, as long as the equipment is of equivalent type
and has the same functions as the supplied equipment.
15.07 - 45318593 - Canon Italia - Business Services Channel
RO
HR
PL
SRB
EN