© 2008 Sony Corporation Printed in China
SU-WL700
4-119-096-13 (1)
Sony SU-WL700 4-119-096-13 (1) OTF
5
1
2
3
/Assembly sheet/Feuillet de montage/Hoja de montaje/
Montageanleitung/Montageplan/Istruzioni di montaggio/
Monteringsblad/Instrukcja montażu/Folha de montagem/Monteringsark/
Asennusohje/Лист с инструкциями по установке/Monteringsveiledning/
Φύλλο συναρμολόγησης/Montaj sayfası/Szerelési rajz/Návod k montáži/
List s ukážkou montáže/ / / / / /
/Asamblare/Монтаж/Збирання
This assembly sheet is an illustration supplement which complements the supplied instruction manual./
Ce feuillet de montage est un supplément illustré qui complète le mode d’emploi fourni./
Esta hoja de montaje presenta instrucciones e ilustraciones que complementan manual de instrucciones
suministrado./
Diese Montageanleitung ergänzt die mitgelieferte Gebrauchsanweisung durch Illustrationen./
Dit montageplan is een extra illustratie als aanvulling op de bijgeleverde gebruiksaanwijzing./
Queste istruzioni di montaggio illustrate costituiscono un’integrazione del manuale di istruzioni fornito
insieme al prodotto./
Detta monteringsblad är en bilaga med bilder, avsedd att komplettera den medföljande
bruksanvisningen./
Ta instrukcja montażu jest ilustrowanym dodatkiem do podręcznika./
Esta folha de montagem é um suplemento de ilustração que complementa o manual de instruções fornecido./
Dette monteringsark er et illustrationsbilag, der supplerer den medfølgende brugervejledning./
Tämä asennusohje on kuvallinen lisäohje tuotteen mukana toimitetun käyttöohjeen täydennykseksi./
Настоящий лист с инструкциями по установке является проиллюстрированным дополнением к
прилагаемому руководству по установке./
Denne monteringsveiledningen er et illustrasjonsvedlegg til den medfølgende instruksjonshåndboken./
Το παρόν φύλλο συναρμολόγησης είναι ένα εικονογραφημένο συμπλήρωμα, το οποίο συνοδεύει το
παρεχόμενο εγχειρίδιο οδηγιών./
Bu montaj sayfası, sağlanan kullanım kılavuzunu tamamlayıcı nitelikte, şekiller içeren bir ekdir./
Ez a szerelési rajz a mellékelt használati utasítást kiegészítő illusztrációkat tartalmazza./
Tento návod k montáži je doplňující ilustrace k dodané uživatelské příručce./
Tento list s ukážkou montáže je obrázkový dodatok, ktorý dopĺňa dodávanú príručku k zariadeniu./
/
/
/
/
/
/
Această fişă pentru asamblare este un supliment cu imagini, care completează manualul de instrucţiuni furnizat./
Тази схема е графично допълнение към доставените материали с инструкции./
Ця інструкція зі збирання є ілюстрованою прикладкою, яка доповнює посібник з експлуатації, що додається.
4
Sony SU-WL700 4-119-096-12 (1) OTF
3
1
4
2
4
1
1
1
2
1
2
2
3
2
4
5
6
2
7
