Loading ...
Loading ...
Loading ...
10 ÉäÉÅíêçäìñ=use
rëÉ
cáêëí=rëÉ
● båëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=ï~íÉê
ÅçååÉÅíáçåë=Åçãéäó=ïáíÜ=íÜÉ
áåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåëK
● oìå=~=Åçííçå=ÅóÅäÉ=~í=VM°`I=ïáíÜçìí
~åó=ä~ìåÇêó=áå=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉI=íç
êÉãçîÉ=~åó=ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ=ê ÉëáÇìÉ
Ñêçã=íÜÉ=Çêìã=~åÇ=íìÄK=mçìê=NLO=~
ãÉ~ëìêÉ=çÑ=ÇÉíÉêÖÉåí=áåíç=íÜÉ
ÇáëéÉåëÉê=Çê~ïÉê=~åÇ=ëí~êí=íÜÉ
ã~ÅÜáåÉK
Acoustic signals
qÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=áë=éêçîáÇÉÇ=çÑ=~å=~ÅçìëíáÅ
ÇÉîáÅÉI=ïÜáÅÜ=ëçìåÇë=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ
Å~ëÉëW
● ïÜÉå=ëÉäÉÅíáåÖ=~=ï~ëÜ=éêçÖê~ããÉ=
● ïÜÉå=ÇÉéêÉëëáåÖ=íÜÉ=çéíáçåë=Äìííçåë
● ~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ÅóÅäÉ
● áå=íÜÉ=ÉîÉåí=çÑ=çéÉê~íáåÖ=éêçÄäÉãë
_ó=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=“^ìíçÇêó” ~åÇ=“aêóáåÖ
íáãÉ” Äìííçåë=ëáãìäí~åÉçìëäó=Ñçê=~Äçìí
S=ëÉÅçåÇëI=íÜÉ=~ÅçìëíáÅ=ëáÖå~ä=áë
ÇÉ~Åíáî~íÉÇ=EÉñÅÉéí=Ñçê=íÜÉ=ÉîÉåíë=çÑ
çéÉê~íáåÖ=éêçÄäÉãëFK
_ó=éêÉëëáåÖ=íÜÉëÉ=O=Äìííçåë=~Ö~áåI=íÜÉ
~ÅçìëíáÅ=ëáÖå~ä=áë=êÉ~Åíáî~íÉÇK
`ÜáäÇ=ë~ÑÉíó=äçÅâ=
qÜáë=ÇÉîáÅÉ=éÉêãáíë=óçì=íç=äÉ~îÉ=íÜÉ
~ééäá~åÅÉ=åçí=ëìéÉêîáëÉÇ=ïáíÜçìí
Ü~îáåÖ=íÜÉ=ïçêêó=íÜ~í=ÅÜáäÇêÉå=ãáÖÜí=ÄÉ
áåàìêÉÇ=Äó=çê=Å~ìëÉ=Ç~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ
~ééäá~åÅÉK
qÜáë=ÑìåÅíáçå=êÉã~áåë=~ÄäÉ=~äëç=ïÜÉå
íÜÉ=ï~ëÜÉêJÇêóÉê=áë=åçí=ïçêâáåÖK
qÜÉêÉ=~êÉ=íïç=ÇáÑÑÉê Éåí=ï~óë=íç=ëÉí=íÜáë
çéíáçåW
ÄÉÑçêÉ=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=pí~êíLm~ìëÉW=áí
ïáää=ÄÉ=áãéçëëáÄäÉ=íç=ëí~êí=íÜÉ
ã~ÅÜáåÉK
~ÑíÉê=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=pí~êíLm~ìëÉW=áí
ïáää=ÄÉ=áãéçëëáÄäÉ=íç=ÅÜ~åÖÉ=~åó
çíÜÉê=éêçÖê~ããÉ=çê=çéíáçåK
qç=Éå~ÄäÉ=çê=Çáë~ÄäÉ=íÜáë=çéíáçå=éêÉëë
ëáãìäí~åÉçìëäó=Ñçê=~Äçìí=S=ëÉÅçåÇë
“aêóáåÖ=íáãÉ” ~åÇ=“aÉä~ó=pí~êí” Äìííçåë
ìåíáäI=çå=íÜÉ=Çáëéä~óI=íÜÉ=áÅçå=
~ééÉ~êë=çê=Çáë~ééÉ~êëK
O
N
147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 10
Loading ...
Loading ...
Loading ...