User Manual - Page 206

For GV7630G0.

Loading ...
Loading ...
Loading ...
201
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
1HWYVISLCTHZJLCSVUPUH]PLZWLCQHTZUV[LPR[]LCYZPL[PLZH\[VYPaLC[HQHCZLY]PZHJLU[YHC
7YVISLCTHZHY[]HPRHZPZ[LCTHZNS\KLRSP'
Proble\mas Iespe\jamais iemesls Risina\jumi
/FTQūEUWBJLBťFOFSBUPSBMBNQJŶBHMVEFLŲB
MBNQJŶBWBJj0/0''xMBNQJŶB
Ierêce nav piesle\gta stra\vai.
1ŔSCBVEJFUWBJJFSūDFJSLŔSUūHJJFTMŠHUBBS
TUSŔWVBQHŔEŔUŔLPOUBLUMJH[EŔ/PTQJFEJFU
QPHVj0/0''x
4JTUŠNBj"6500''xBLUJWJ[ŠKBTLBE
HMVEFLMJTOFUJFLMJFUPUTKBVNJOƇUFTVOUŔ
JSJ[TMŠHVTJUWBJLBťFOFSBUPSV
%BSCūCBTBUTŔLÝBOBJOPTQJFEJFUj0/0''x
QPHVLBTBUSPEBTV[WBEūCBTCMPLB
Pa gludekÖa pamatnes atvere\m tek
u\dens.
Ju\s izmantojat tvaiku tad, kad gludeklis
ve\l nav uzkarsis.
/PHBJEJFUMūE[QŔSTUŔKTQūEŠUHMVEFLŲB
MBNQJŶBVOUBETŔDJFUUWBJLBQBEFWJ
+BJ[NBOUPKBUUWBJLVQJSNPSFJ[JWBJOFFTBU
UPEBäBTNJOƇUFTMJFUPKVÝJƇEFOTDBVSVMŠT
J[WFJEPKBTLPOEFOTŔUT
Nospiediet tvaika padeves sle\dzi, turot
gludekli prom no gludina\ma\s virsmas,
lêdz tas izdala tvaiku.
Uz gludina\ma\s veÖas para\da\s u\dens
pe\das.
Ju\su gludina\ma\s virsmas pa\rsegs ir
palicis mitrs, jo nav paredze\ts tvaika
siste\mas gludeklim.
/PESPÝJOJFUJFTBSQJFNŠSPUVHMVEJOŔNP
WJSTNV
No gludekÖa pamatnes atvere\m izdala\s
balti traipi.
4JMEūUŔKTJ[EBMBLBŲůJKPOBWWFJLUBSFHVMŔSB
BUUūSūÝBOBOPLBŲůBLNFOT
Izskalojiet sava\ce\ju (skat. NodaÖu
Á[]HPRHZPZ[LCTHZH[RHkRsVtHUHÂ
No gludekÖa pamatnes atvere\m izdala\s
bru\ni traipi un sme\re\ veÖu.
GludekÖa u\denê ir kçêmisku atkaÖkçoéanas
vai citu lêdzekÖu piejaukums.
/FLBEUWFSUOŠOFMFKJFUDJUVÝůJESVNVCFU
UJLBJVOWJFOūHJƇEFOJTLBUQVOLUVj,ŔEV
ƇEFOJJ[NBOUPU x
GludekÖa pamatne ir netêra vai bru\na un
var notraipêt gludina\mo veÖu.
Ju\su veÖa nav ka\rtêgi izskalota, vai arê
Ju\s gludina\t jaunu apgáe\rbu pirms tas
izmazga\ts.
Pa\rliecinieties, ka veÖa ir ka\rtêgi
izskalota, lai nove\rstu iespe\jamo ziepju
traipu vai kçêmisku produktu nokÖu\éanu
uz jauna\m dre\be\m.
Ju\s izmantojat cietina\ta\ju.
Vienme\r cietina\ta\ju izsmidziniet uz
gludina\ma\ auduma otras puses.
Tvaika ir par maz vai nav vispa\r.
Tvertne ir tukéa (mirgo sarkana\
SHTWP£H
1JFQJMEJFUUWFSUOJVOTQJFEJFUQPHVj0,xMūE[
QŔSTUŔKTQūEŠUMBNQJŶB
4BSLBOŔMBNQJŶBj5WFSUOFUVLÝBxNJSHPMBJ
HBOUWFSUOFJSQJFQJMEūUB
+ƇTOFFTBUOPTQJFEVÝJj0,xQPHVEBSCūCBT
BUTŔLÝBOBJ
%BSCūCBTBUTŔLÝBOBJOPTQJFEJFUj0,xQPHV
LBTBUSPEBTV[WBEūCBTCMPLB
Tvaiks izdala\s ap kaÖkçakmens sava\ce\ju.
Sava\ce\js nav ka\rtêgi ieskru\ve\ts vieta\. Iznçemiet un ievietojiet atpakaÖ sava\ce\ju.
Sava\ce\ja blêve ir boja\ta. Sazinieties ar autorize\tu servisa centru.
/PJFSūDFTBQBLÝBTJ[EBMŔTUWBJLTWBJƇEFOT*FSūDFJJSEFGFLUT
7BJSŔLOFMJFUPKJFUUWBJLBťFOFSBUPSVVO
TB[JOJFUJFTBSBVUPSJ[ŠUVTFSWJTBDFOUSV
-BNQJŶBj"OUJDBMDxNJSHPMBJHBOTBWŔDŠKT
JSJ[TLBMPUT
+ƇTOFFTBUOPTQJFEVÝJj0,xQPHVEBSCūCBT
BUTŔLÝBOBJ
%BSCūCBTBUTŔLÝBOBJOPTQJFEJFUj0,xQPHV
LBTBUSPEBTV[WBEūCBTCMPLB
1BNBUOFJSTBTLSŔQŠUB
(MVEFLMJTCJKBBSQBNBUOJV[MJLUTV[NFUŔMJTLŔ
TUBUūWB
7JFONŠSOPWJFUPKJFUHMVEFLMJV[CBMTUB
WBJTUBUūWB
1BNBUOFUJLBUūSūUBBSBCSB[ūWVWBJNFUŔMJTLV
TƇLMJ
4LBUJFUQVOLUVj1BNBUOFTUūSūÝBOBx
.JSHPTBSLBOŔMBNQJŶBjUWFSUOFUVLÝBxVO
QPHBj0/0''xOFEBSCPKBT
*FSūDFUJLBV[HMBCŔUBBVLTUŔWJFUŔBQNŠSBN
$¡
"UWJFOPKJFUJFSūDJOPFMFLUSPUūLMB
*FSūDFJJSKŔBUSPEBTJTUBCBTUFNQFSBUƇSŔ
TUVOEBT