Loading ...
Loading ...
Loading ...
19
www.jbl.com
SEKUNDÄRER LAUTSPRECHER
NETZEINGANG
L/R/L+R
WAND/ANDERE
1
2
3
4
1. Netzeingangsanschluss
2. Umgebungskompensationsschalter
a. Wand: Optimierte Entzerrung der Lautsprecher bei Wandmontage.
b. Andere: Optimierte Entzerrung der Lautsprecher bei anderen
Positionsbedingungen.
3. Links / Rechts / Links + Rechts-Schalter
a. Links: Der Lautsprecher gibt ausschließlich die Signale des linken
Kanals wieder.
b. Rechts: Der Lautsprecher gibt ausschließlich die Signale des rechten
Kanals wieder.
c. Links + Rechts: Die Mono-Konfiguration des Lautsprechers gibt die
Signale sowohl des linken als auch des rechten Kanals wieder.
4. Stiftloch mit Zuordnungsregler
AUFSTELLEN DER LAUTSPRECHER:
Diese Lautsprecher können an der Wand montiert oder auf dem Boden, einem
Regal oder einem Tisch aufgestellt werden. Die folgende Abbildung zeigt eine
mögliche Anbringung für den Innenraum. Für eine optimale Leistung sollten die
hinteren Anschlüsse der beiden Lautsprecher nicht blockiert werden.
Left Rear
Channel
Right Rear
Channel
Center Rear
Channel
45
o
Linker Frontkanal Rechter Frontkanal
SCHNELLE EINRICHTUNG UND
INBETRIEBNAHME
Die Werkseinstellung der beiden Lautsprecher ist bereits so eingerichtet, dass
sie als ein Paar funktionieren (primär und sekundär).
1. Verbinde die Netzstromkabel mit den Netzanschlüssen auf der Rückseite der
beiden Lautsprecher. Solange die Netzstromkabel angeschlossen sind, bleibt
die Batterie vollständig geladen.
2. Drücke die Power-Taste an jedem Lautsprecher, um den Betrieb zu starten.
3. Drücke die Bluetooth-Taste, um Geräte zu verbinden, die Audioinhalte
übertragen. (Siehe unteren Abschnitt zur Wiedergabe von Audioinhalten von
einem Bluetooth-fähigen Gerät)
4. Falls der Betrieb im Batterie-Modus erwünscht ist, trenne einfach
das Netzstromkabel von der Stromversorgung. Lautsprecher und
Audiowiedergabe werden dabei nicht unterbrochen. Um die Batterie wieder
aufzuladen, schließe das Netzstromkabel erneut an.
Hinweis: Die Werkseinstellungen des primären und sekundären Lautsprechers
sind wie folgt eingerichtet:
Bedienelement / Schalter Primär Sekundär
Modus (P) Nicht angegeben
Wand / Andere Andere Andere
L/R/L+R (L) (R)
Hinweis: Sobald das System keine Musik abspielt, wechselt es von allein in
den automatischen Standby-Modus. Um das System zu reaktivieren, starte
einfach erneut die Musikwiedergabe und das System wird automatisch
fortfahren. Es kann zu einer kleinen Verzögerung kommen, bis sich der
sekundäre Lautsprecher einschaltet, da er sich zuerst mit dem primären
Lautsprecher synchronisieren muss. In dieser kurzen Phase blinkt die vordere
LED-Anzeige des sekundären Lautsprechers.
Hinweis: Falls das System manuell über die Power-Taste ausgeschaltet
wurde, muss es auch manuell eingeschaltet werden, um die Musikwiedergabe
wiederaufzunehmen.
Das System unterstützt außerdem Tonsignale für die folgenden Aktionen /
Betriebsmodi:
1. Einschalten
2. Ausschalten
3. Bluetooth-Kopplungsmodus
4. Bluetooth-Verbindung erfolgreich
5. Zuordnungsmodus (siehe Abschnitt zur Zuordnung der Lautsprecher)
6. Niedrige Batterieladung
WIEDERGABE VON AUDIOINHALTEN VON
EINEM BLUETOOTH-FÄHIGEN GERÄT
1. Drücke die Bluetooth-Taste auf dem primären Lautsprecher, während beide
Lautsprecher über das Netz oder die Batterie mit Strom versorgt werden.
2. Ein Tonsignal zeigt den erfolgreichen Wechsel des Lautsprechers in den
Bluetooth-Kopplungsmodus an. Außerdem blinkt die LED-Anzeige, sobald
der Bluetooth-Kopplungsmodus aktiviert ist.
3. Suche auf Deinem Bluetooth-fähigen Gerät nach „JBL Control X“ und stelle
eine Verbindung her.
4. Sobald das Gerät erfolgreich mit dem Lautsprecher gekoppelt wurde, ertönt
eine akustische Bestätigung. Die vordere LED-Anzeige blinkt nicht mehr und
leuchtet konstant blau. Der sekundäre Lautsprecher bestätigt die Bluetooth-
Verbindung, indem die vordere LED-Anzeige ebenfalls für einige Sekunden
blau aufleuchtet.
Hinweis: Es kann nur ein Bluetooth-fähiges Gerät gleichzeitig an das System
angeschlossen werden. Um das momentan verbundene Bluetooth-Gerät zu
entkoppeln und ein neues Gerät zu verbinden, halte einfach die Bluetooth-Taste
auf dem primären Lautsprecher länger als 2 Sekunden gedrückt. Anschließend
fahre mit dem oben genannten Schritt 2 des Kopplungsvorgangs fort.
WIEDERGABE VON AUDIOINHALTEN ÜBER
DEN AUX-EINGANG
Der Bluetooth-Betrieb hat Vorrang gegenüber dem Aux-Eingang. Falls Du den
Aux-Eingang nutzen möchtest, musst Du zuerst alle verbundenen Bluetooth-
Geräte vom Kabellosen JBL Control X entkoppeln, indem Du die Bluetooth-
Taste für mehr als 2 Sekunden gedrückt hältst oder die Verbindung direkt über
das Bluetooth-Gerät unterbrichst.
1. Verbinde anschließend die Audioquelle mit einem 3,5mm-Audiokabel über
den AUX-Eingang des primären Lautsprechers, während beide Lautsprecher
über das Netz oder die Batterie mit Strom versorgt werden.
DEUTSCH
Loading ...
Loading ...
Loading ...