BIE630NS1 User Manual

Loading ...



$SDUDWRVFRQIURQWDOGHYLGULR

/LPSLDU HO IURQWDO GH YLGULR FRQ OLPSLDFULVWDOHV \ XQ SDxR VXDYH 1R

XWLOL]DUXQUDVFDGRUSDUDYLGULR

ptpt

,QVWUXo}HVGHXWLOL]DomRHPRQWDJHP

2TXHGHYHWHUHPDWHQomR

*XDUGHDVLQVWUXo}HVGHXWLOL]DomRHPRQWDJHPHPORFDOVHJXUR

6HSDVVDURDSDUHOKRDRXWUDSHVVRDMXQWHDVLQVWUXo}HV

1RWD 1mRXVHDJDYHWDSDUDJXDUGDUDOLPHQWRVRXEHELGDV$

KXPLGDGHGRVDOLPHQWRVSRGHUiSURYRFDUFRUURVmR

8VHDJDYHWDSDUDJXDUGDUORLoD

$QWHVGDPRQWDJHP

([DPLQHRDSDUHOKRGHSRLVGHRGHVHPEDODU&DVRDSUHVHQWH

GDQRVGHWUDQVSRUWHQmRRGHYHUiPRQWDU

0yYHLVHPEXWLGRV

2DUPiULRSDUDPRQWDJHPSRUWUiVGRVDSDUHOKRVQmRSRGH

SRVVXLU XPD SDUHGH SRVWHULRU (QWUH D SDUHGH H D EDVH GR DUPiULR

RXDSDUHGHSRVWHULRUGRDUPiULRORFDOL]DGRSRUFLPDWHPTXH

H[LVWLUXPDGLVWkQFLDPtQLPDGHPP

1mRPRQWHRDSDUHOKRDWUiVGHXPDSRUWDGHXPPyYHO

5HVSHLWHWDPEpPDVLQVWUXo}HVGHPRQWDJHPGRDSDUHOKRTXH

ILFDSRUFLPDGHVWH

8WLOL]DomRGRDSDUHOKR

/LJXH R DSDUHOKR ,QVLUD H DSDUDIXVH R DSDUHOKR GH IRUPD FHQWUDGD

QRPyYHO

2SHUDomR

2IXQGRGDJDYHWDHVWiIRUUDGRFRPXPWDSHWHDQWLGHUUDSDQWH

(VWHLPSHGHTXHDORLoDHVFRUUHJXHTXDQGRVHDEUHRXIHFKDD

JDYHWD

$EULUHIHFKDU

&DUUHJXHQRPHLRGDJDYHWDSDUDDDEULUHIHFKDU$RDEULUD

JDYHWD VDOWD OLJHLUDPHQWH SDUD IRUD 'HSRLV SRGH VHU SX[DGD SDUD

IRUDIDFLOPHQWH

1RWD 2DSDUHOKRWHPXPDFDSDFLGDGHGHFDUJDPD[GHNJ

/LPSH]D

1mRXVHVLVWHPDVGHDOWDSUHVVmRRXGHMDFWRVGHYDSRU

$SDUHOKRH[WHULRU

/LPSHRDSDUHOKRFRPiJXDHXPSRXFRGHGHWHUJHQWH'HSRLV

VHTXHRFRPXPSDQRPDFLR3URGXWRVDJUHVVLYRVRXDEUDVLYRV

QmRVmRDGHTXDGRV6HXPSURGXWRGHVWHVHQWUDUHPFRQWDFWR

FRPRSDLQHOIURQWDOGRDSDUHOKRUHPRYDRLPHGLDWDPHQWHFRP

iJXD

6XSHUItFLHVGHDoRLQR[

$V PDQFKDV GH FDOFiULR JRUGXUD DPLGR H FODUD GH RYR WrP GH VHU

UHPRYLGDVGHLPHGLDWR3RUEDL[RGHVWDVPDQFKDVSRGHUiIRUPDU

VHFRUURVmR/LPSHRDSDUHOKRFRPiJXDHXPSRXFRGH

GHWHUJHQWH'HSRLVVHTXHDVXSHUItFLHFRPXPSDQRPDFLR

$SDUHOKRVFRPIUHQWHGHYLGUR

/LPSHDIUHQWHGHYLGURFRPXPSURGXWROLPSDYLGURVHXPSDQR

PDFLR1mRXVHXPUDVSDGRUGHYLGUR

%UXJVRJPRQWHULQJVYHMOHGQLQJ

+YDG'HE¡UYUHRSPUNVRPSn

2SEHYDUEUXJVRJPRQWHULQJVDQYLVQLQJHQRPK\JJHOLJW+YLV'H

JLYHUDSSDUDWHWYLGHUHWLODQGUHVNDO'HRJVnYHGOJJH

DQYLVQLQJHUQH

%HPUN $QYHQGLNNHYDUPHVNXIIHQWLORSEHYDULQJDIPDGUHWWHU

RJGULNNHYDUHU)XJWIUDPDGYDUHUQHNDQPHGI¡UH

NRUURVLRQVVNDGHU

$QYHQGXGHOXNNHQGHDSSDUDWHWWLORSEHYDULQJDIVHUYLFH

)¡ULQVWDOODWLRQHQ

.RQWUROOHUDSSDUDWHWHIWHUXGSDNQLQJ+YLVDSSDUDWHWKDUHQ

WUDQVSRUWVNDGHPnGHWLNNHPRQWHUHV

,QGE\JQLQJVVNDEH

'HUPnLNNHYUHHQEDJYJEDJDSSDUDWHUQHL

LQGE\JQLQJVVNDEHW 0HOOHP YJ RJ VNDEVEXQG HOOHU EDJYJJHQ L

VNDEHWRYHQRYHUVNDOGHUYUHHQDIVWDQGSnPLQGVW PP

$SSDUDWHWPnLNNHLQGE\JJHVEDJHQVNDEVOnJH

)¡OJRJVnPRQWHULQJVYHMOHGQLQJHQIRUGHWDSSDUDWGHUHU

LQGE\JJHWRYHQRYHU

,QGVWQLQJDIDSSDUDWHW

7LOVOXWDSSDUDWHW-XVWpUDSSDUDWHWLIRUKROGWLOVLGHUQHL

VNDEVHOHPHQWHWRJVNUXGHWIDVW

%HWMHQLQJ

6NXIIHQVEXQGHUEHODJWPHGHQVNULGVLNNHUEHOFHJQLQJ'HQ

IRUKLQGUHU DW VHUYLFHW IRUVNXEEHU VLJ QnU VNXIIHQ nEQHV HOOHU OXNNHV

cEQHRJOXNNH

7U\NSnPLGWHQDIVNXIIHQIRUDWnEQHHOOHUOXNNHGHQ1nUVNXIIHQ

nEQHV VSULQJHU GHQ HQ LOOH VPXOH XG 'HUHIWHU NDQ GHQ OHW WUNNHV

XG

%HPUN $SSDUDWHWPnPDNVLPDOWEHODVWHVPHG NJ

5HQJ¡ULQJ

$QYHQGDOGULJK¡MWU\NVHOOHUGDPSVWUnOHUHQVHU

$SSDUDWHWV\GHUVLG

7¡UDSSDUDWHWDIPHGYDQGRJOLGWRSYDVNHPLGGHO7¡UHIWHUPHG

HQEO¡GNOXG'HUPnLNNHDQYHQGHVDJJUHVVLYHHOOHUVNXUHQGH

UHQJ¡ULQJVPLGOHU+YLVHWVnGDQWPLGGHOYHGHWXKHOGNRPPHUSn

DSSDUDWHWVIURQWVNDOGHWVWUDNVW¡UUHVDIPHGYDQG

)ODGHUDIUXVWIULWVWnO

)MHUQDOWLGSOHWWHUDINDONIHGWMYQLQJRJJJHKYLGHPHGGHW

VDPPH'HUNDQGDQQHVLJNRUURVLRQXQGHUVnGDQQHSOHWWHU%UXJ

YDQGPHGOLGWRSYDVNHPLGGHOWLOUHQJ¡ULQJ7¡UIODGHUQHHIWHUPHG

HQEO¡GNOXG

$SSDUDWHUPHGJODVIURQW

5HQJ¡UJODVIURQWHQPHGHWUHQJ¡ULQJVPLGGHOWLOJODVRJHQEO¡G

NOXG%UXJDOGULJHQJODVVNUDEHU

.l\WW|MDDVHQQXVRKMH

0LWlRQRWHWWDYDKXRPLRRQ

6lLO\WlNl\WW|MDDVHQQXVRKMHHWKXROHOOD-RVDQQDWODLWWHHQ

HWHHQSlLQDQQDRKMHHWODLWWHHQPXNDQD

+XRPDXWXV bOlNl\WlODDWLNNRDUXRNLHQMDMXRPLHQ

VlLO\WWlPLVHHQ5XRNLHQNRVWHXVYRLDLKHXWWDDNRUURRVLRYDXULRLWD

.l\WlODLWHWWDDVWLRLGHQVlLO\WWlPLVHHQ

(QQHQDVHQQXVWD

7DUNDVWD ODLWH NXQ ROHW SXUNDQXW VHQ SDNNDXNVHVWD -RV ODLWWHHVVD

RQNXOMHWXVYDXULRLWDlOlDVHQQDODLWHWWD

.HLWWL|NDOXVWH

.DDSLVVDMRKRQODLWHDVHQQHWDDQHLVDDROODWDNDVHLQllODLWWHHQ

WDNDQD6HLQlQMD\OlSXROHOODROHYDQNDDSLQNDDSLQSRKMDQWDLMD

WDNDVHLQlQYlOLOOlWXOHHROODWLODDYlKLQWllQ PP

bOlDVHQQDODLWHWWDNDOXVWHHQRYHQWDDNVH

2WDWlVVlKXRPLRRQP\|V\OlSXROHOODROHYDQODLWWHHQ

DVHQQXVRKMH

/DLWWHHQDVHQQXV

/LLWlODLWH.RKGLVWDODLWHVDPDVVDWDVRVVDNDOXVWHHQNDQVVDMD

UXXYDDVHNLLQQL

.l\WW|

/DDWLNRQSRKMDOODRQOLXNXHVWHSLQQRLWH6HHVWllDVWLRLGHQ

OLXNXPLVHQNXQODDWLNNRDYDWDDQMDVXOMHWDDQ

$YDDPLQHQMDVXONHPLQHQ

$YDDWDLVXOMHODDWLNNRSDLQDPDOODODDWLNNRDNHVNHOWl.XQODDWLNNR

DYDWDDQVHSRQQDKWDDKLXNDQXORV6HRQVHQMlONHHQKHOSSR

YHWllXORV

+XRPDXWXV /DLWWHHQVDOOLWWXHQLPPlLVNXRUPLWXVRQNJ

3XKGLVWXV

bOlNl\WlSDLQHSHVXULDWDLK|\U\VXLKNXD/DLWHHQXONRSXROL

/DLWHHQXONRSXROL

3\\KLODLWHYHGHOOlMDWLONDOODDVWLDQSHVXDLQHWWD.XLYDDSHKPHlOOl

OLLQDOOD9RLPDNNDDWWDLKDQNDDYDWDLQHHWHLYlWROHVRSLYLD-RV

VHOODLVWDDLQHWWDSllVHHHWXSDQHHOLLQS\\KLVHKHWLYHGHOOl

7HUlVSLQQDW

3RLVWDNDONNLUDVYDWlUNNHO\VMDYDONXDLVWDKUDWDLQDKHWL

7DKURMHQDOOHYRLPXRGRVWXDNRUURRVLRLWD.l\WlSXKGLVWXNVHHQ

YHWWlMDYlKlQDVWLDQSHVXDLQHWWD.XLYDDSLQWDSHKPHlOOlOLLQDOOD

/DLWWHHWMRLVVDODVLQHQHWXSDQHHOL

3XKGLVWD ODVLSLQWD ODVLQSHVXDLQHHOOD MD SHKPHlOOl OLLQDOOD bOl Nl\Wl

SXKGLVWXVODVWDD

Loading ...

Bosch BIE630NS1 Serie | 8 Zubehörschublade 60 x 14 cm Edelstahl

User Manual - Page 5