PGP7030DLBB User Manual

Loading ...

EN EL COMMONWEALTH DE

MASSACHUSETTS

Ŷ(VWHSURGXFWRGHEHVHULQVWDODGRSRUXQSORPHUR

OLFHQFLDGRRXQPHFiQLFRJDVLVWD

Ŷ$OXVDUYiOYXODVGHFLHUUHGHJDVWLSREDOyQ

GHEHUiQVHUGHOWLSRGHPDQLMD7

Ŷ$OXVDUXQFRQHFWRUGHJDVIOH[LEOHQRGHEHUi

H[FHGHUORVSLHV

ANTES DE COMENZAR

IMPORTANTE²&RQVHUYHHVWDVLQVWUXFFLRQHV

SDUDXVRGHOLQVSHFWRUGHHOHFWULFLGDGORFDO

IMPORTANTE²&XPSODFRQWRGRVORV

FyGLJRV\RUGHQDQ]DVJXEHUQDPHQWDOHV

IMPORTANTE²5HWLUHWRGRVORVPDWHULDOHV

GHOHPEDODMH\ODVLQVWUXFFLRQHVDQWHVGHFRQHFWDUHO

VXPLQLVWURGHJDV\HOpFWULFRDODVXSHUILFLHGHFRFFLyQ

IMPORTANTE²$ILQGHHYLWDUGDxRV

HQORVJDELQHWHVFRQWUROHFRQVXFRQVWUXFWRUR

SURYHHGRUGHJDELQHWHVTXHORVPDWHULDOHVXVDGRVQR

GHVFRORUDUiQGHVODPLQDUiQQLVRVWHQGUiQRWURGDxR

(VWHSURGXFWRKDVLGRGLVHxDGRGHDFXHUGRFRQORV

UHTXLVLWRVGH8/\&6$,QWHUQDWLRQDO\FXPSOHFRQ

ODVWHPSHUDWXUDVPi[LPDVSHUPLWLGDVSDUDJDELQHWHV

GHPDGHUDGH)&

Nota para el Instalador±$VHJ~UHVHGHTXHHVWDV

LQVWUXFFLRQHVTXHGHQHQPDQRVGHOFRPSUDGRU

Nota para el Consumidor±*XDUGHHVWDV

LQVWUXFFLRQHVSDUDUHIHUHQFLDIXWXUD

Servicio Técnico±(OGLDJUDPDHOpFWULFRHVWiXELFDGR

GHQWURGHODVXSHUILFLHGHFRFFLyQ

/DFRUUHFWDLQVWDODFLyQGHOSURGXFWRHV

UHVSRQVDELOLGDGGHOLQVWDODGRU

6LVHSURGXFHQIDOODVHQHOSURGXFWRGHELGRDXQD

LQVWDODFLyQLQDGHFXDGDOD*DUDQWtDQRFXEULUiODV

PLVPDV

Casa Rodante – Requisitos de Información

Adicional

/DLQVWDODFLyQGHHVWHSURGXFWRGHEHUiVHUUHDOL]DGD

GHDFXHUGRFRQHO(VWiQGDUGH&RQVWUXFFLyQ

\6HJXULGDGSDUD+RJDU7tWXOR&)53LH]D

DQWHULRUPHQWHHO(VWiQGDU)HGHUDOSDUDOD

&RQVWUXFFLyQ\6HJXULGDGGH&DVDV5RGDQWHV

)HGHUDO6WDQGDUGIRU0RELOH+RPH&RQVWUXFWLRQDQG

6DIHW\7tWXOR+8'3DUWH&XDQGRGLFKR

HVWiQGDUQRVHDDSOLFDEOHXVHHOHVWiQGDUSDUDODV

,QVWDODFLRQHVGH&DVDV)DEULFDGDV

$16,$1)3$$RFRQFyGLJRVORFDOHV

(Q&DQDGiODLQVWDODFLyQGHHVWDFRFLQDGHEHUiVHU

UHDOL]DGDGHDFXHUGRFRQORVHVWiQGDUHVDFWXDOHV&$1

&6$$±~OWLPDHGLFLyQRFRQORVFyGLJRVORFDOHV

&XDQGRODVXSHUILFLHGHFRFFLyQVHDLQVWDODGDHQ

XQDFDVDPyYLOVHGHEHUiDMXVWDUGHIRUPDVHJXUD

GXUDQWHHOWUiQVLWR&XDOTXLHUPpWRGRSDUDDVHJXUDU

ODVXSHUILFLHGHFRFFLyQHVDGHFXDGRVLHPSUH\

FXDQGRVHUHDOLFHFRQIRUPHFRQORVHVWiQGDUHVTXH

ILJXUDQPiVDUULED

ADVERTENCIA

RIESGO DE INCENDIO O

EXPLOSIÓN

6LODLQIRUPDFLyQTXHILJXUDHQHVWDVLQVWUXFFLRQHVQR

VHVLJXHH[DFWDPHQWHVHSRGUiSURGXFLUXQLQFHQGLR

RH[SORVLyQRFDVLRQDQGRGDxRVVREUHODSURSLHGDG

OHVLRQHVRODPXHUWH

/DLQVWDODFLyQGHEHUiQVHUUHDOL]DGDVSRUXQ

LQVWDODGRUFDOLILFDGR

/HDHVWDVLQVWUXFFLRQHVHQVXWRWDOLGDG\DWHQWDPHQWH

/DLQVWDODFLyQGHHVWHSURGXFWRGHEHVHUUHDOL]DGDGH

DFXHUGRFRQORVFyGLJRVORFDOHVRHQODDXVHQFLDGH

FyGLJRVORFDOHVFRQHO&yGLJRGH*DV&RPEXVWLEOH

1DFLRQDO$16,=1)3$~OWLPDHGLFLyQ(Q

&DQDGiODLQVWDODFLyQGHEHUiVHUFRQIRUPHFRQHO

&yGLJRGH,QVWDODFLyQGH*DV1DWXUDODFWXDO&$1

&*$%RHO&yGLJRGH,QVWDODFLyQGH3URSDQR

DFWXDO&$1&*$%\FRQORVFyGLJRVORFDOHV

FXDQGRFRUUHVSRQGD(OGLVHxRGHHVWHSURGXFWRIXH

FHUWLILFDGRSRU8/GHDFXHUGRFRQ$16,=~OWLPD

HGLFLyQ\FRQOD&DQDGLDQ*DV$VVRFLDWLRQ$VRFLDFLyQ

GH*DVGH&DQDGi&$1&*$~OWLPDHGLFLyQ

$OLQVWDODUXQHOHFWURGRPpVWLFRDJDVHOXVRGH

FRQHFWRUHVIOH[LEOHVYLHMRVSXHGHRFDVLRQDUSpUGLGDV

\OHVLRQHVSHUVRQDOHV6LHPSUHXVHXQFRQHFWRU

IOH[LEOH18(92

/DSUXHEDGHJRWHUDVGHOHOHFWURGRPpVWLFRVH

GHEHUiUHDOL]DUGHDFXHUGRFRQODVLQVWUXFFLRQHVGHO

IDEULFDQWH

/DVXSHUILFLHGHFRFFLyQGHEHUiHVWDUHOpFWULFDPHQWH

FRQHFWDGDDWLHUUDGHDFXHUGRFRQORVFyGLJRVORFDOHV

RHQDXVHQFLDGHFyGLJRVORFDOHVGHDFXHUGRFRQ

HO&yGLJR1DFLRQDOGH(OHFWULFLGDG1DWLRQDO(OHFWULF

&RGH$16,1)3$12~OWLPDHGLFLyQ(Q

&DQDGiODFRQH[LyQDWLHUUDVHGHEHUiUHDOL]DUGH

DFXHUGRFRQOD3DUWHGHO&yGLJRGH(OHFWULFLGDGGH

&DQDGi&6$&\RORVFyGLJRVORFDOHV(QHVWD

VHFFLyQFRQVXOWHODV&RQH[LRQHV(OpFWULFDV

1RLQVWDOHHVWHSURGXFWRFRQXQDFDPSDQDFRQFRUWLQD

GHDLUHXRWUDFDPSDQDSDUDVXSHUILFLHVGHFRFFLyQ

TXHIXQFLRQHOOHYDQGRDLUHDODVXSHUILFLHGHFRFFLyQ(O

IOXMRGHDLUHSRGUiLQWHUIHULUHQHOIXQFLRQDPLHQWRGHORV

TXHPDGRUHVGHJDVSURGXFLHQGRULHVJRVGHLQFHQGLR

RH[SORVLyQ

PARA SU SEGURIDAD

ADVERTENCIA

$QWHVGHFRPHQ]DUODLQVWDODFLyQDSDJXHHOHQFHQGLGRHQHOSDQHOGH

VHUYLFLR\EORTXHHHOPHGLRGHGHVFRQH[LyQGHOVHUYLFLRDILQGHHYLWDUTXHHOHQFHQGLGRVHDFWLYHGHIRUPD

DFFLGHQWDO&XDQGRHOPHGLRGHGHVFRQH[LyQGHOVHUYLFLRQRVHSXHGDEORTXHDUDMXVWHGHPDQHUDVHJXUDXQ

tWHPGHDGYHUWHQFLDTXHHVWpELHQYLVLEOHWDOFRPRXQDHWLTXHWDVREUHHOSDQHOGHVHUYLFLR

Instrucciones de instalación

Superficies de Cocción a Gas

¿Preguntas? Comuníquese con nosotros al 1.800.432.273 o visita GEAppliances.com.

En Canadá, llame 1.800.561.3344 o visita GEAppliances.ca.

HERRAMIENTAS NECESARIAS MATERIALES NECESARIOS

Ŷ9iOYXODGHFLHUUHSDUDWXEHUtDGHJDV

Ŷ6HOODGRUSDUDMXQWDGHWXEHUtDR8/±FLQWDSDUD

WXEHUtDDSUREDGDFRQ7HIOyQUHVLVWHQWHDODDFFLyQ

GHJDVHVQDWXUDOHVRSURSDQR

Ŷ&RQHFWRUSDUDDUWHIDFWRPHWiOLFRIOH[LEOH´,'

6HUHFRPLHQGDXQDORQJLWXGGHSLHVSDUDXQD

IiFLOLQVWDODFLyQSHURRWUDVORQJLWXGHVVRQ

DFHSWDEOHV1XQFDXVHXQFRQHFWRUYLHMRDOLQVWDODU

XQDVXSHUILFLHGHFRFFLyQQXHYD

Ŷ$GDSWDGRUSDUDXQLyQFyQLFDSDUDODFRQH[LyQDO

VXPLQLVWURGHJDV´Rò´137[ò´,'

Ŷ$GDSWDGRUSDUDXQLyQFyQLFDSDUDODFRQH[LyQDO

UHJXODGRUGHSUHVLyQGHODVXSHUILFLHGHFRFFLyQ

´Rò´137[ò´,'

Ŷ'HWHFWRUGHSpUGLGDGHOtTXLGRRDJXDFRQMDEyQ

7HIOyQ0DUFDUHJLVWUDGDSRU'X3RQW

'HVWRUQLOODGRUFRQ

FDEH]DSODQD

/ODYHSDUDWXEHUtD

XQDGHUHSXHVWR

'HVWRUQLOODGRU

3KLOLSV

/ODYHFRQH[WUHPR

DELHUWRRDMXVWDEOH

/iSL]\UHJOD

6LHUUDGH

9DLYpQ

*DIDVGH6HJXULGDG

%URFD\7DODGUR(OpFWULFR

R0DQXDOGH´

Loading ...

User Manual - Page 5