DWZ0XX0J0 User Manual

Loading ...



$VHQQXV

+XRPLR

9DUPLVWD HWWl SRUDWWDYLHQ UHLNLHQ DOXHHOOD HL ROH VlKN| NDDVX WDL

YHVLMRKWRMD

+XRPDXWXNVLD

■ .LHUWRLOPDPRGXXOL DVHQQHWDDQ DLQD KRUPLVXRMXNVHQ \OlUHXQDDQ

■ .LHUWRLOPDPRGXXOLYRLGDDQDVHQWDDMRNROLHVLWXXOHWWLPHQSllOOH

NXYD DWDLVHLQllQ NXYD E

6HLQlQWDUNDVWXV

■ 6HLQlQ WXOHH ROOD WDVDLQHQ MD S\VW\VXRUD VHNl NHVWll WXXOHWWLPHQ

SDLQR

■ 9DUPLVWDHWWlSRUDWWXMHQUHLNLHQV\Y\\VYDVWDDUXXYLHQSLWXXWWD

MDHWWlNLLQQLW\VWXOSDWRQNLLQQLWHWW\NXQQROOD

■ 2KHLVHWUXXYLWMDWXOSDWRQWDUNRLWHWWXPDVVLLYLVHOOHWLLOLVHLQlOOH

-RVUDNHQQHRQPXXWDPDWHULDDOLDHVLP5LJLSVOHY\

NHY\WEHWRQL3RURWRQNHQQRWLLOLNl\WlVLLKHQVRSLYLD

NLLQQLW\VWDUYLNNHLWD

.LHUWRLOPDPRGXXOLQYDOPLVWHOX

■ .LLQQLWlPHWDOOLNDDULNLHUWRLOPDPRGXXOLLQ3DLQDVLWlYDUWHQ

PHWDOOLNDDUWD NHY\HVWL \KWHHQ MD W\|QQl VH WlWl WDUNRLWXVWD YDUWHQ

ROHYLLQUHLNLLQ

■ .LLQQLWlLOPDQRKMDLQNLVNRNLHUWRLOPDPRGXXOLLQ

.LHUWRLOPDPRGXXOLQDVHQWDPLQHQWXXOHWWLPHQNRWHORRQ

■ .LLQQLWlNLHUWRLOPDPRGXXOLOLHVLWXXOHWWLPHHQ NXYD D

■ $VHWDDNWLLYLKLLOLVXRGDWLQSDLNDOOHHQMDOXNLWVHPHWDOOLNDDUL3DLQD

VLWlYDUWHQNLHOHNHWWlNHY\HVWLVLVllQSlLQ7DUNDVWD

PHWDOOLNDDUHQNXQQROOLQHQNLLQQLW\V NXYD D

■ $VHQQHWWDHVVD OLHVLWXXOHWWLPHHQ YLH YHUNNRMRKWR WlWl WDUNRLWXVWD

YDUWHQROHYDQDXNRQOlSLbOlWDLWDYHUNNRMRKWRD/LLWlODLWH

VlKN|YHUNNRRQ

■ $VHWDXORPSLKRUPLVXRMXVSDLNDOOHHQODLWHHVHHQ7DLYXWD

KRUPLVXRMXNVHQVLYXSHOWHMlKLXNDQHULOOHHQWRLVLVWDDQULSXVWD

NLHUWRLOPDPRGXXOLQWDDNVHMDSDLQDNLLQQLYDVWHHVHHQVDDNND

NXYD D

■ .LLQQLWlXORPSLKRUPLVXRMXVNDKGHOODUXXYLOODDOKDDOWDSlLQ

ODLWWHHVHHQ

.LHUWRLOPDPRGXXOLQDVHQWDPLQHQVHLQllQ

■ .LHUWRLOPDPRGXXOLQDVHQWDPLQHQVHLQllQ NXYD EDVHQQD

SXWNHW0LWWDDMDPHUNLWVHNXOPDUDXGDQSDLNND3RUDDUHLlW

MRLGHQ KDONDLVLMD RQ  PP MD V\Y\\V  PP MD SDLQD WXOSDW UHLNLLQ

VDPDDQWDVRRQVHLQlQNDQVVD.LLQQLWlNXOPDUDXWDUXXYHLOOD

VLWHQ HWWl VH Mll  PP XORV ULSXVWD NLHUWRLOPDPRGXXOL SDLNDOOHHQ

MDNLULVWlUXXYLWNlVLNLUH\WHHQ

■ $VHWDDNWLLYLKLLOLVXRGDWLQSDLNDOOHHQMDOXNLWVHPHWDOOLNDDUL3DLQD

VLWlYDUWHQNLHOHNHWWlNHY\HVWLVLVllQSlLQ7DUNDVWD

PHWDOOLNDDUHQNXQQROOLQHQNLLQQLW\V NXYD E

■ $VHQQHWWDHVVDVHLQllQ

9LH YHUNNRMRKWR WlWl WDUNRLWXVWD YDUWHQ ROHYDQ DXNRQ OlSL bOl WDLWD

YHUNNRMRKWRD/LLWlODLWHVlKN|YHUNNRRQ

■ 7\|QQlKRUPLVXRMXNVHQPROHPPDWRVDWVLVlNNlLQWRLVLLQVD

6LVHPPlQKRUPLVXRMXNVHQLOPDQYDLKWRDXNNRMHQSLWllRVRLWWDD

DODVSlLQ

■ $VHWDKRUPLVXRMXNVHQPROHPPDWRVDWODLWWHHVHHQ7\|QQl

VLVHPSL KRUPLVXRMXV \O|VSlLQ MD ULSXVWD VH NXOPDUDXWRMHQ YDUDDQ

YDVHPPDOODMDRLNHDOODSXROHOOD

.LLQQLWlKRUPLVXRMXVUXXYLOODVLYXVWDNLLQQLNXOPDUDXWDDQ NXYD

E

■ .LLQQLWlXORPSLKRUPLVXRMXVNDKGHOODUXXYLOODDOKDDOWDSlLQ

ODLWWHHVHHQ

$NWLLYLKLLOLVXRGDWLQNLHUWRLOPDNl\WW|lYDUWHQ

+XRPDXWXV $NWLLYLKLLOLVXRGDWWLPHWHLYlWVLVlOOlKDLWDOOLVLDDLQHLWD

MRWHQQHYRLGDDQKlYLWWllNRWLWDORXVMlWWHHQPXNDQD

$NWLLYLKLLOLVXRGDWWLPHQYDLKWR

 9DSDXWDPHWDOOLNDDULMDRWDDNWLLYLKLLOLVXRGDWLQSRLVSDLNDOWDDQ

 $VHWDXXVLDNWLLYLKLLOLVXRGDWLQSDLNDOOHHQMDNLLQQLWlPHWDOOLNDDUL

NXYD DE

1RWLFHGHPRQWDJH

: 3UpFDXWLRQVGHVpFXULWpLPSRUWDQWHV

/LUHDWWHQWLYHPHQWFHPDQXHO&HQHVWTXDORUVTXHYRXVSRXUUH]

XWLOLVHU YRWUH DSSDUHLO FRUUHFWHPHQW HW HQ WRXWH VpFXULWp &RQVHUYHU

ODQRWLFHGXWLOLVDWLRQHWGHPRQWDJHSRXUXQXVDJHXOWpULHXURX

SRXUOHSURSULpWDLUHVXLYDQW

/DVpFXULWpGHO·DSSDUHLOjO·XVDJHHVWJDUDQWLHV·LODpWpHQFDVWUp

FRQIRUPpPHQWjODQRWLFHGHPRQWDJH/HPRQWHXUHVW

UHVSRQVDEOH GX IRQFWLRQQHPHQW FRUUHFW VXU OH OLHX R ODSSDUHLO HVW

LQVWDOOp

5LVTXHGHFKRFpOHFWULTXH 

'HVSLqFHVjOLQWpULHXUGHODSSDUHLOSHXYHQWSUpVHQWHUGHVDUrWHV

YLYHV,O\DULVTXHGHQGRPPDJHPHQWGXFkEOHGDOLPHQWDWLRQ

3HQGDQWO·LQVWDOODWLRQYHLOOHUjQHSDVSOLHUQLFRLQFHUOHFkEOH

G·DOLPHQWDWLRQ

5LVTXHGHEOHVVXUH 

'HVSLqFHVjOLQWpULHXUGHODSSDUHLOSHXYHQWSUpVHQWHUGHVDUrWHV

YLYHV3RUWHUGHVJDQWVGHSURWHFWLRQ

5LVTXHGDVSK\[LH 

/HPDWpULHOGHPEDOODJHHVWGDQJHUHX[SRXUOHVHQIDQWV1H

SHUPHWWH]MDPDLVDX[HQIDQWVGHMRXHUDYHFOHVPDWpULDX[

G·HPEDOODJH

,QVWDOODWLRQ

$WWHQWLRQ

9HLOOH] j FH TXLO Q\ DLW SDV GH FRQGXLWHV pOHFWULTXHV GH WX\DX[ GH

JD]RXGHDXDXQLYHDXGHVSHUoDJHV

5HPDUTXHV

■ /D SRVLWLRQ GX PRGXOH GH UHF\FODJH GH ODLU VH UDSSRUWH WRXMRXUV

jODUrWHVXSpULHXUHGXFDSRWGHFKHPLQpH 

■ /H PRGXOH GH UHF\FODJH GH ODLU SHXW rWUH PRQWp VRLW VXU OD KRWWH

ILJ DVRLWDXPXU ILJ E

9pULILHUOHPXU

■ /HPXUGRLWrWUHSODWYHUWLFDOHWRIIULUXQHSRUWDQFHVXIILVDQWH

■ /DSURIRQGHXUGHVWURXVSHUFpVGRLWrWUHDGDSWpHjODORQJXHXU

GHVYLV/HVFKHYLOOHVGRLYHQWRIIULUXQHUHWHQXHVUH

■ /HVYLVHWFKHYLOOHVFLMRLQWHVFRQYLHQQHQWSRXUODPDoRQQHULH

PDVVLYH (Q SUpVHQFH G·DXWUHV PDWpULDX[ GH FRQVWUXFWLRQ S H[

ODSODTXHGHSOkWUHOHEpWRQFHOOXODLUHOHVEULTXHV3RURWRQLO

IDXWXWLOLVHUGHVPR\HQVGHIL[DWLRQFRUUHVSRQGDQWV

3UpSDUHUOHPRGXOHGHUHF\FODJHGHODLU

■ )L[HU OpWULHU VXU OH PRGXOH GH UHF\FODJH GH ODLU 3RXU FH SUHVVHU

OpJqUHPHQW OpWULHU HW OH SRXVVHU GDQV OHV SHUoDJHV SUpYXV j FHW

HIIHW

■ )L[HUOHUDLOGHJXLGDJHGDLUVXUOHPRGXOHGHUHF\FODJHGDLU

0RQWDJHGXPRGXOHGHUHF\FODJHGHODLUVXUOHFRIIUHGX

YHQWLODWHXU

■ )L[H]OHPRGXOHGHUHF\FODJHGHODLUVXUODKRWWH ILJ D

■ 0HWWH]HQSODFHXQILOWUHjFKDUERQDFWLIHWIL[H]OHDYHFOpWULHU

3RXUFHIDLUHDSSX\H]OpJqUHPHQWVXUODSDWWHYHUVOLQWpULHXU

9pULILH]OHERQSRVLWLRQQHPHQWGHOpWULHU ILJ D

■ (QFDVGHPRQWDJHVXUODKRWWH IDLWHVSDVVHUOHFkEOH

GDOLPHQWDWLRQSDUORXYHUWXUHSUpYXHjFHWHIIHW1HSOLH]SDVOH

FRUGRQVHFWHXUeWDEOLVVH]OHUDFFRUGHPHQWpOHFWULTXH

■ 3ODFH]OHFDSRWGHFKHPLQpHH[WpULHXUVXUODSSDUHLOeFDUWH]

OpJqUHPHQW OHV W{OHV ODWpUDOHV GX FDSRW GH FKHPLQpH DFFURFKH]

OHVGHUULqUHOHPRGXOHGHUHF\FODJHGHODLUSXLVSUHVVH]OHV

ILJ D

■ )L[H]OHFDSRWGHFKHPLQpHH[WpULHXUDYHFGHX[YLVVXUOH

GHVVRXVGHODSSDUHLO

0RQWDJHGXPRGXOHGHUHF\FODJHGHODLUDXPXU

■ 0RQWDJH GX PRGXOH GH UHF\FODJH GH ODLU DX PXU ILJ E  FUpH]

ODWX\DXWHULH0HVXUH]ODSRVLWLRQGHODFRUQLqUHGHUHWHQXHHW

PDUTXH]OD3HUFH]GHVWURXVGH PPGHGLDPqWUHHWGXQH

SURIRQGHXUGH PPSXLVHQIRQFH]OHVFKHYLOOHVjIOHXUGX

PXU9LVVH]ODFRUQLqUHMXVTXj PPDFFURFKH]OHPRGXOHGH

UHF\FODJHGHODLUHWYLVVH]IHUPHPHQWOHVYLV

■ 0HWWH]HQSODFHXQILOWUHjFKDUERQDFWLIHWIL[H]OHDYHFOpWULHU

3RXUFHIDLUHDSSX\H]OpJqUHPHQWVXUODSDWWHYHUVOLQWpULHXU

9pULILH]OHERQSRVLWLRQQHPHQWGHOpWULHU ILJ E

■ 3RXUOHPRQWDJHDXPXU 

)DLWHV SDVVHU OH FkEOH GDOLPHQWDWLRQ SDU ORXYHUWXUH SUpYXH j FHW

HIIHW 1H SOLH] SDV OH FRUGRQ VHFWHXU eWDEOLVVH] OH UDFFRUGHPHQW

pOHFWULTXH

Loading ...

Bosch DWZ0XX0J0 Long Life recirculation kit

User Manual - Page 8