Loading ...
Loading ...
Loading ...
0RQWiçGLI~]RUD
'LI~]RUY\URYQDMWHDSULVNUXWNXMWH
.iEHOSRORçWHRNRORGLI~]RUD
$NWtYQ\XKOtNRYìILOWHUSUHFLUNXODĀQ~SUHYiG]NX
$NWtYQH XKOtNRYp ILOWUH YLDçX SDFKRYp OiWN\ Y FLUNXODĀQHM SUHYiG]NH
$NWtYQ\XKOtNRYìILOWHUY\PHŃWHSULQRUPiOQHMSUHYiG]NHGHQQH
SULEOLçQHKRGLQX[URĀQH
8SR]RUQHQLH $NWtYQHXKOtNRYpILOWUHQHREVDKXM~åNRGOLYpOiWN\
SUHWRVDP{çXOLNYLGRYDŚVSROXV GRPiFLPRGSDGRP
9ìPHQDDNWtYQHKRXKOtNRYpKRILOWUD
'HPRQWXMWHWXNRYìNRYRYìILOWHUSR]ULÅ1iYRGQDREVOXKX
RGViYDĀDSiU´
9ORçWH DNWtYQ\ XKOtNRYì ILOWHU Y\NORSWH KR VPHURP KRUH D ]DLVWLWH
SUtORçNX
1DPRQWXMWHWXNRYìNRYRYìILOWHUSR]ULÅ1iYRGQDREVOXKX
RGViYDĀDSiU´
sl
ð
1DYRGLOD]DPRQWDçR
3RPHPEQLQDSRWNL
6NUEQRSUHEHULWHWDQDYRGLOD]DXSRUDERLQMLKVKUDQLWH9DUQRVW
PHGXSRUDERMH]DJRWRYOMHQDOHYSULPHUXVWURNRYQHPRQWDçHY
VNODGXVWHPLQDYRGLOL]DPRQWDçR=DEUH]KLEQRGHORYDQMHQD
PHVWXSRVWDYLWYHMHRGJRYRUHQLQåWDODWHU
$SDUDWODKNRSULNOMXĀLOHVWURNRYQRRVHEMH]GRYROMHQMHP
3UHGNDNUåQLPLNROLGHOLQDDSDUDWXL]NOMXĀLWHHOHNWULĀQRQDSDMDQMH
: 1HYDUQRVWSRåNRGE
]DUDGLRVWULKURERYPHGQDPHVWLWYLMR0HGQDPHVWLWYLMRQDSUDYH
YHGQRQRVLWH]DåĀLWQHURNDYLFH
1DPHVWLWHYGLIX]RUMD
3RUDYQDMWHGLIX]RULQJDSULYLMWH
.DEHOQDSHOMLWHRNURJGLIX]RUMD
)LOWHU]DNWLYQLPRJOMHP]DREWRĀQRGHORYDQMH
)LOWUL]DNWLYQLPRJOMHPPHGREWRĀQLPGHORYDQMHPQDVHYHçHMR
YRQM3ULQRUPDOQLXSRUDELSULEOXUDGQHYQRILOWHU]DNWLYQLP
RJOMHP]DPHQMDMWHHQNUDWOHWQR
2SRPED )LOWUL]DNWLYQLPRJOMHPQHYVHEXMHMRåNRGOMLYLKVQRYL
]DWRMLKODKNRRGYUçHWHPHGQDYDGQHRGSDGNH
0HQMDYDILOWURY]DNWLYQLPRJOMHP
'HPRQWLUDMWHNRYLQVNLPDåĀREQLILOWHUJOHMWHÅ1DYRGLOD]D
XSRUDERQDSH´
9VWDYLWH ILOWHU ] DNWLYQLP RJOMHP JD SRNORSLWH QDY]JRU LQ ]DVNRĀLWH
VSRQNR
1DPHVWLWHNRYLQVNLPDåĀREQLILOWHUJOHMWHÅ1DYRGLOD]DXSRUDER
QDSH´
sq
ñ
8GKs]LPSsUPRQWLP
8GKs]LPHWsUsQGsVLVKPH
/H[RMHQLPHNXMGHVGKHUXDMHQLNsWsPDQXDO9HWsPSsUPHVQMs
PRQWLPLWsVSHFLDOL]XDUGKHQsSsUSXWKMHPHNsWsXGKs]XHV
PRQWLPLPXQGWsVLJXURKHWQMsSsUGRULPLVLJXUW,QVWDOXHVLPEDQ
SsUJMHJMsVLSsUIXQNVLRQLPLQHSDWsPHWsWsSDMLVMHVQsYHQGLQH
LQVWDOLPLW
9HWsPQMsWHNQLNLOLFHQVXDUGXKHWWsEsMsOLGKMHQHSDMLVMHV
3DUDVHWsILOORQLSXQsQVKNsSXVQLHQHUJMLQs
: 5UH]LNSODJRVMHMH
QJDTRVKHWHPSUHKWDJMDWsLQVWDOLPLW*MDWsLQVWDOLPLWWsSDMLVMHV
PEDQLJMLWKPRQsGRUDVKNDPEURMWsVH
0RQWLPLLGLIX]RULW
'UHMWRQLGLIX]RULQGKHYLGKRVHQL
9HQGRVHQLNDEOOLQUURWXOOGLIX]RULW
)LOWULLNDUERQLWDNWLYSsUSURFHVLQHTDUNXOOLPLWWs
DMULW
)LOWUDW H NDUERQLW DNWLY IRUPRMQs VXEVWDQFD DURPDWLNH Qs SURFHVLQ H
TDUNXOOLPLWWsDMULW1GsUURMHQLILOWULQHNDUERQLWDNWLYJMDWsSURFHVLW
QRUPDOoGRGLWsUUHWKRUs[QsYLW
8GKs]LP )LOWUDWHNDUERQLWDNWLYQXNSsUPEDMQsVXEVWDQFDWs
GsPVKPHGKHPXQGWsKLGKHQQsSOHKUDWHVKWsSLVs
1GsUURQLILOWULQHNDUERQLWDNWLY
dPRQWLPLLILOWULWSUHMPHWDOLWs\QG\UsVVKLKQL8GKs]XHVLQH
SsUGRULPLWWsNDSXoLWWsW\PUDYH
9HQGRVQLILOWULQHNDUERQLWDNWLYSDORVHQLQJDODUWGKHPEsUWKHQL
YHVKLQ
dPRQWLPLLILOWULWSUHMPHWDOLWs\QG\UsVVKLKQL8GKs]XHVLQH
SsUGRULPLWWsNDSXoLWWsW\PUDYH
sr
ò
8SXWVWYRRSRVWDYOMDQMX
9DçQHQDSRPHQH
3DçOMLYRSURĀLWDMWHRYRXSXWVWYRLVDĀXYDMWHJD6DPRXVOXĀDMX
VWUXĀQHXJUDGQMHXVNODGXVDRYLPXSXWVWYRP]DPRQWDçX
]DJDUDQWRYDQDMHVLJXUQRVWSULOLNRPXSRWUHEH,QVWDODWHUMH
RGJRYRUDQ]DSUDYLOQRIXQNFLRQLVDQMHQDPHVWXSRVWDYNH
6DPRREXĀHQDNYDOLILNRYDQDRVREDPRçHSRYH]DWLXUHđDM
3UHQHJRåWRELORåWDXUDGLWHLVNOMXĀLWHGRYRGVWUXMH
: 2SDVQRVWRGSRYUHGH
]ERJ RåWULK LYLFD WRNRP LQVWDODFLMH 7RNRP LQVWDODFLMH XUHđDMD XYHN
QRVLWH]DåWLWQHUXNDYLFH
0RQWDçDGLIX]RUD
3RUDYQDMWHGLIX]RULSULWHJQLWHJD
3RORçLWHNDEORNRGLIX]RUD
)LOWHUVDDNWLYQLPXJOMHP]DUHçLPNUXçHQMD
YD]GXKD
)LOWHUVDDNWLYQLPXJOMHPVSUHĀDYDQHSULMDWQHPLULVHXUHçLPX
NUXçHQMDYD]GXKD)LOWHUVDDNWLYQLPXJOMHPWUHEDSURPHQLWL
MHGQRPJRGLåQMHSULQRUPDOQRMXSRWUHELSULEOLçQRVDWGQHYQR
1DSRPHQD )LOWHUVDDNWLYQLPXJOMHPQHVDGUçLQLNDNYHåWHWQH
PDWHULMHLPRçHGDVHRGODçH]DMHGQRVDNXþQLPRWSDGRP
=DPHQDILOWHUDVDDNWLYQLPXJOMHP
'HPRQWDçDPHWDOQRJILOWHUDSRJOHGDMWHÅ8SXWVWYR]DXSRWUHEX
DVSLUDWRUD´
3RVWDYLWHILOWHUVDDNWLYQLPXJOMHPRWYRULWHQDJRUHL]DEUDYLWH
UH]X
0RQWDçDPHWDOQRJILOWHUDSRJOHGDMWHÅ8SXWVWYR]DXSRWUHEX
DVSLUDWRUD´
sv
ó
0RQWHULQJVDQYLVQLQJ
9LNWLJDDQYLVQLQJDU
/lVDQYLVQLQJHQQRJJUDQWRFKVSDUDGHQ6lNHUDQYlQGQLQJ
NUlYHUDWWLQE\JJQDGHQlUXWI|UGIDFNPlVVLJWHQOLJW
PRQWHULQJVDQYLVQLQJHQ,QVWDOODW|UHQDQVYDUDUI|UDWWHQKHWHQ
IXQJHUDUSnXSSVWlOOQLQJVSODWVHQ
'HWlUEDUDEHK|ULJIDFNPDQVRPInUDQVOXWDHQKHWHQ
%U\WDOOWLGVWU|PWLOOI|UVHOQLQQDQGXJHQRPI|UDUEHWHQDYDOODVODJ
: 6NDGHULVN
YLGLQVWDOODWLRQSnJUXQGDYYDVVDNDQWHU$QYlQGDOOWLG
VN\GGVKDQGVNDUYLGLQVWDOODWLRQDYHQKHWHQ
0RQWHUDVSULGDUHQ
5LNWDLQRFKVNUXYDIDVWVSULGDUHQ
'UDNDEHOQUXQWVSULGDUHQ
$NWLYWNROILOWHUI|UFLUNXODWLRQVGULIW
'HWDNWLYDNROILOWUHWELQGHURVHWYLGFLUNXODWLRQVGULIW%\WDNWLYW
NROILOWHUJJQRPnUHWYLGQRUPDODQYlQGQLQJFDKYDUMHGDJ
$QYLVQLQJ $NWLYD NROILOWHU LQQHKnOOHU LQJD VNDGOLJD lPQHQ RFK JnU
DWWVOlQJDLKXVKnOOVVRSRUQD
%\WDGHWDNWLYDNROILOWUHW
7DXUPHWDOOILOWUHWVHIOlNWHQVEUXNVDQYLVQLQJ
6lWWLGHWDNWLYDNROILOWUHWIlOOXSSRFKVQlSSIDVWIOLNHQ
6lWWDLPHWDOOILOWUHWVHIOlNWHQVEUXNVDQYLVQLQJ
tr
ô
0RQWDMN×ODYX]X
gQHPOLX\DU×ODU
%XN×ODYX]XGLNNDWOLFHRNX\XQX]YHVDNOD\×Q×]$QFDNFLKD]×Q
PRQWDM×EXPRQWDMWDOLPDW×QGDWDULIHGLOHQüHNLOGHXVXOQHX\JXQ
RODUDN\DS×OP×üVDFLKD]×QNXOODQ×P×QGDJYHQOLNJDUDQWLVL
YHULOPLüWLU&LKD]×QNXUXOGXùX\HUGHNXVXUVX]oDO×üPDV×QGDQ
PRQWDM×\DSDQNLüLVRUXPOXGXU
&LKD]×QEDùODQW×V×Q×VDGHFHHùLWLPOLELUX]PDQ\DSDELOLU
Loading ...