Search
Home
Bookmarks
Brands
Articles
About us
Home
Bosch
Bosch WDU28510 User Manual
User Manual Bosch WDU28510 Diswasher
Documents for Bosch WDU28510
The following documents are available:
User Manual
User Manual - (English)
Read Online
|
Download pdf
Other Documents
Gebrauchsanleitung - (German)
Download
Produktsteckbrief - (German)
Download
EU Produktdatenblatt - (German)
Download
EU Energielabel - (German)
Download
Photos
Photos:
View Photos
User Manual
For WDU28510.
Page 1/60
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Contents
Table of Contents
Search
Previous
Next
Bookmarks
de
Gebrauchs- und Aufstellanleitung
Waschtrockner
WDU28510
Loading ...
Loading ...
Loading ...
1
2
3
4
5
6
>
Summary of Contents for Bosch WDU28510:
de Gebrauchs- und Aufstellanleitung
1
Waschtrockner
1
Ihr neuer Waschtrockner
2
Darstellungsregeln
2
: Warnung!
2
Achtung!
2
Hinweis / Tipp
2
1. 2. 3. / a) b) c)
2
Inhaltsverzeichnisde Gebrauchs- und Aufstellanleitung
3
8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 5
3
( Sicherheitshinweise 6
3
5 Gerät aufstellen und anschließen 13
3
9 Kurzanleitung 21
3
* Gerät kennen lernen 22
3
Y Display 24
3
/ Programmübersicht 28
3
0 Einstellungen 32
3
Z Wäsche 34
3
7 Umweltfreundliches Waschen 36
3
1 Gerät bedienen 39
3
2 Geräteeinstellungen 43
3
H Sensorik 44
3
D Reinigen und warten 45
3
3 Störungen, was tun? 47
3
L Transport des Geräts 55
4
[ Verbrauchswerte 57
4
{ Technische Daten 58
4
) Entsorgung 58
4
4 Kundendienst 59
4
r Aquastop-Garantie 59
4
8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
( Sicherheitshinweise
6
Sicherheitshinweise
6
Kinder/Personen/Haustiere
6
: Warnung
6
Lebensgefahr!
6
: Warnung
6
Lebensgefahr!
6
: Warnung
6
Erstickungsgefahr!
6
: Warnung
7
Vergiftungsgefahr!
7
: Warnung
7
Augen-/Hautreizungen!
7
Installation
7
: Warnung
7
Stromschlaggefahr/Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!
7
: Warnung
7
Stromschlaggefahr/Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!
7
: Warnung
8
Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!
8
: Warnung
8
Verletzungsgefahr/Sach- und Geräteschaden!
8
: Warnung
8
Verletzungsgefahr!
8
Achtung!
8
Sach- und Geräteschaden
8
Betrieb
9
: Warnung
9
Explosions- und Brandgefahr!
9
: Warnung
9
Explosions- und Brandgefahr!
9
: Warnung
10
Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!
10
: Warnung
10
Vergiftungsgefahr!
10
: Warnung
10
Verletzungsgefahr!
10
: Warnung
10
Verbrühungsgefahr!
10
: Warnung
11
Augen-/Hautreizungen!
11
Achtung!
11
Sach- und Geräteschaden
11
Reinigung/Wartung
11
: Warnung
11
Lebensgefahr!
11
: Warnung
12
Vergiftungsgefahr!
12
: Warnung
12
Stromschlaggefahr/Sach- und Geräteschaden!
12
: Warnung
12
Verletzungsgefahr/Sach- und Geräteschaden!
12
Achtung!
12
Sach- und Geräteschaden
12
5 Gerät aufstellen und anschließen
13
Gerät aufstellen und anschließen
13
Gerät vorbereiten
13
1. Verpackungsmaterial und Schutzhüllen komplett vom Gerät entfernen.
13
2. Tür öffnen.
13
3. Komplettes Zubehör aus der Trommel nehmen.
13
Lieferumfang
13
Achtung!
13
Sach- und Geräteschaden
13
Gerät aufstellen
13
: Warnung
13
Lebensgefahr!
13
: Warnung
13
Verletzungsgefahr/Sach- und Geräteschaden!
13
: Warnung
13
Verletzungsgefahr!
13
Aufstellfläche
14
Achtung!
14
Geräteschaden
14
Hinweis:
14
Standfestigkeit ist wichtig, damit das Gerät nicht wandert!
14
Achtung!
14
Geräteschaden
14
: Warnung
14
Lebensgefahr!
14
Transportsicherungen
14
Achtung!
14
Sach- und Geräteschaden
14
1. Schläuche aus den Halterungen nehmen.
14
2. Alle 4 Schrauben der Transportsicherungen mit einem Schraubenschlüssel SW13 lösen und entfernen.
15
3. Netzleitung aus den Halterungen nehmen.
15
4. Hülsen entfernen.
15
5. Abdeckkappen einsetzen und durch Druck auf den Rasthaken fest verriegeln.
15
1. Alle Schrauben der vertikalen Transportstreben lösen und entfernen.
15
2. Transportstreben abnehmen.
15
3. Die Schrauben der horizontalen Transportstrebe lösen und entfernen.
15
4. Transportstrebe abnehmen.
16
Gerät anschließen
16
Achtung!
16
Sach- und Geräteschaden
16
Hinweise
16
Schlauch- und Leitungslängen
16
Wasserzulauf
17
: Warnung
17
Lebensgefahr!
17
Hinweis:
17
Betreiben Sie die Waschmaschine nur mit kaltem Leitungswasser.
17
1. Wasserzulaufschlauch am Wasserhahn (26,4 mm = ¾") anschließen.
17
2. Wasserhahn vorsichtig öffnen und dabei Dichtheit der Anschlussstelle prüfen.
17
Hinweis:
17
Wasserablauf
17
: Warnung
17
Verbrühungsgefahr!
17
Achtung!
17
Wasserschaden
17
Achtung!
17
Geräteschaden/Schaden an Textilien
17
Elektrischer Anschluss
18
: Warnung
18
Stromschlaggefahr/Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!
18
1. Netzstecker des Geräts in dafür vorgesehene Steckdose stecken.
18
2. Festen Sitz des Netzsteckers überprüfen.
18
Gerät ausrichten
18
Hinweise
18
1. Kontermuttern mit einem Schraubenschlüssel SW17 im Uhrzeigersinn lösen.
18
2. Gerät durch Drehen der Gerätefüße ausrichten. Ausrichtung mit Wasserwaage überprüfen.
18
3. Kontermuttern mit einem Schraubenschlüssel SW17 handfest gegen das Gehäuse festziehen. Den Fuß dabei festhalten und in der Höhe nicht verstellen.
19
Vor dem ersten Gebrauch
19
1. Auf # drücken, um das Gerät einzuschalten.
19
2. Tür schließen.
19
3. Programm Trommel reinigen 90 °C einstellen.
19
4. Waschmittelschublade herausziehen.
19
5. Ca. 1 L Wasser in die linke Kammer einfüllen.
19
6. Pulvervollwaschmittel in die linke Kammer einfüllen.
19
Hinweis:
19
7. Waschmittelschublade einschieben.
20
8. Auf A (Start/Pause) drücken.
20
9. Nach Programmende Gerät ausschalten oder ersten Waschgang starten.
20
Optionales Zubehör
20
9 Kurzanleitung
21
Kurzanleitung
21
Hinweis:
21
Das Gerät muss sachgemäß aufgestellt und angeschlossen werden. ~ Seite 13
21
* Gerät kennen lernen
22
Gerät kennen lernen
22
Geräteübersicht
22
Blende
23
Programmwähler
23
Display:
23
Y Display
24
Display
24
Symbol
24
Beschreibung
24
Informationen
24
Hinweise
25
Geräteeinstellungen
27
/ Programmübersicht
28
Programmübersicht
28
Programme und Textilien
28
maximale Beladung zum Waschen/Trocknen
28
Verwendung von Weichspülmittel
28
Hinweise
28
Hinweis:
28
Hinweise
29
Hinweise
29
Hinweise
29
Hinweis:
30
Hinweis:
30
Hinweis:
30
Hinweise
30
Mögliche Programmeinstellungen
31
Programm
31
max. Temperatur
31
max. Drehzahl
31
Wash+Dry (Waschen und Trocknen)
31
Dry (Trocknen)
31
Ò (Schranktrocken plus)
31
e (Schranktrocken)
31
ö(Bügeltrocken)
31
T (Vorwäsche)
31
' (Spülen Plus)
31
Z (Wasser Plus)
31
p (Bügelleicht)
31
2 (Hygiene Care)
31
Á (leise Waschen)
31
Eco
31
Speed
31
0 Einstellungen
32
Programmeinstellung
32
Funktion
32
Hinweis:
32
Hinweis:
32
Hinweis:
32
Hinweis:
32
Hinweis:
32
Geräteeinstellung
33
Funktion
33
Z Wäsche
34
Wäsche
34
Wäsche vorbereiten
34
: Warnung
34
Explosions- und Brandgefahr!
34
Achtung!
34
Schäden an Trommel und Textilien
34
Hinweis:
34
Hinweise
34
Wäsche sortieren
34
Wäsche sortieren zum Waschen
34
Hinweis:
35
Mischen Sie große und kleine Wäschestücke. Verschieden große Wäschestücke verteilen sich besser beim Schleudern. Einzelne Wäschestücke können zu Unwuchten führen.
35
Wäsche sortieren zum Trocknen
35
Hinweis:
35
Laden Sie die Wäsche einzeln in das Gerät. Vermeiden Sie Wäschebündel, um ein gutes Trockenergebnis zu erhalten.
35
Achtung!
35
Sachschäden am Trockner oder Textilien
35
Hinweis:
35
Wenn Sie die Wäsche nach dem Trocknen als zu feucht empfinden, können Sie ein Zeitprogramm zum Nachtrocknen wählen.
35
Achtung!
35
Sachschäden am Gerät oder Textilien
35
7 Umweltfreundliches Waschen
36
Umweltfreundliches Waschen
36
Achtung!
36
Sach- und Geräteschaden
36
Sparhinweise
36
Sparen
36
Verschmutzung
36
Hinweise
36
Hinweis:
36
Ein Überschreiten der maximalen Beladungsmenge verlängert die Programmdauer und erhöht den Energieverbrauch.
36
Richtige Waschmittelauswahl
37
Waschmittel dosieren
37
Hier ein Beispiel für die Waschmitteldosierung auf einem Verpackungsetikett:
37
Verschmutzungsgrad →
37
Wasserhärte ↓
37
leicht
37
nor- mal
37
stark
37
sehr stark
37
Hinweis:
37
Verschiedene Waschmittel sowie Waschmittel und Weichspüler nicht mischen.
37
Dosierhilfe für Flüssigwaschmittel einsetzen
38
1. Waschmittelschublade herausziehen.
38
2. Einsatz herunterdrücken und Waschmittelschublade vollständig herausnehmen.
38
3. Dosierhilfe nach vorn schieben.
38
4. Dosierhilfe herunterklappen und einrasten.
38
5. Waschmittelschublade einsetzen und schließen.
38
Hinweis:
38
Dosierhilfe nicht bei gelartigen Waschmitteln, Waschpulver und bei Programmen mit Vorwäsche oder Fertig in-Zeit verwenden. Das Waschmittel wird andernfalls nicht vollständig ausgespült oder läuft vorzeitig aus der Kammer.
38
1 Gerät bedienen
39
Gerät bedienen
39
Hinweis:
39
Das Gerät muss sachgemäß aufgestellt und angeschlossen werden. ~ Seite 13
39
Gerät einschalten und Programm einstellen
39
1. Auf # drücken, um das Gerät einzuschalten.
39
2. Das gewünschte Programm einstellen.
39
3. Die Programmeinstellungen, wenn gewünscht, anpassen.
39
Hinweise
39
Programmeinstellungen
39
Sie können Programmeinstellungen:
39
Aktivieren, Deaktivieren oder Anpassen
39
Speichern
39
Wäsche in die Trommel legen
40
: Warnung
40
Explosions- und Brandgefahr!
40
Hinweis:
40
Beachten Sie die max. Beladung des Programms. Ein Überschreiten der maximalen Beladungsmenge mindert das Waschergebnis und fördert die Knitterbildung.
40
1. Wäsche vorbereiten und sortieren.
40
2. Tür öffnen und sicherstellen, dass die Trommel vollständig entleert ist.
40
3. Wäsche auseinandergefaltet in die Trommel legen.
40
4. Tür schließen.
40
Achtung!
40
Sachschäden am Gerät oder Textilien möglich.
40
Wasch- und Pflegemittel einfüllen
40
Achtung!
40
Sach- und Geräteschaden
40
Achtung!
41
Sach- und Geräteschaden
41
: Warnung
41
Augen-/Hautreizungen!
41
1. Waschmittelschublade herausziehen.
41
2. Wasch- und/oder Pflegemittel für Wäsche einfüllen.
41
Hinweis:
41
Nicht über Markierung max befüllen.
41
3. Waschmittelschublade einschieben.
41
Hinweise
41
Programm starten
42
Hinweis:
42
Im Display werden entweder Programmdauer und der Programmstatus oder bei Verzögerung des Programmstarts, die Fertig in-Zeit angezeigt.
42
1. A (Start/Pause) drücken.
42
2. Einstellung ändern mit:
42
3. A (Start/Pause) drücken.
42
Hinweis:
42
Wenn Sie das Programm gegen versehentliches Verstellen sichern möchten, aktivieren Sie die Kindersicherung. ~ Seite 43
42
Programm ändern oder Wäsche nachlegen
42
Hinweise
42
1. Auf A (Start/Pause) drücken.
42
2. Wenn möglich, Wäsche nachlegen oder entnehmen.
42
3. Tür schließen.
42
4. Wenn gewünscht, anderes Programm einstellen und/oder Programmeinstellungen anpassen.~ Seite 28
42
5. Auf A (Start/Pause) drücken.
42
Programm abbrechen
42
1. Auf A (Start/Pause) drücken.
42
2. Tür öffnen.
42
Hinweis:
42
a) bei hoher Temperatur: Programm Spülen starten.
42
b) bei hohem Wasserstand: Programm Schleudern/Abpumpen starten.
42
3. Wäsche entnehmen.
42
1. Gerät ausschalten.
42
2. Gerät einschalten.
42
3. Programm MyTime einstellen und Programmeinstellung Dry aktivieren, um die Wäsche abzukühlen.
42
4. Auf A (Start/Pause) drücken.
42
Programmende
43
Hinweis:
43
Nach dem Trocknungsprogramm beginnt der Knitterschutzprozess.
43
Im Display leuchtet Q und die Tür bleibt verriegelt. Sie können den Knitterschutz jederzeit abbrechen, indem Sie auf eine Taste drücken. Die Tür wird dann entriegelt und Sie können die Wäsche entnehmen.
43
Wäsche entnehmen und Gerät ausschalten
43
1. Wäsche entnehmen.
43
2. Auf # drücken, um das Gerät auszuschalten.
43
Hinweise
43
2 Geräteeinstellungen
43
Geräteeinstellungen
43
Kindersicherung
43
Hinweis:
43
Die Kindersicherung bleibt auch nach dem Ausschalten des Geräts aktiviert. Um die Blende nach dem Einschalten bedienen zu können, müssen Sie die Kindersicherung deaktivieren.
43
Grundeinstellungen
44
Programmposition
44
Grundeinstellung
44
Einstellwerte
44
Grundeinstellungen wie folgt anpassen und aktivieren/deaktivieren
44
1. Position der gewünschten Grundeinstellung einstellen.
44
2. Einstellung ändern mit:
44
3. Weitere Grundeinstellungen anpassen oder Grundeinstellungen speichern und beenden.
44
Grundeinstellungen wie folgt speichern und beenden
44
H Sensorik
44
Sensorik
44
Mengenautomatik
44
Unwuchtkontrollsystem
44
Hinweis:
44
Geben Sie kleine und große Wäschestücke gemeinsam in die Trommel.
44
D Reinigen und warten
45
Reinigen und warten
45
Reinigung/Wartung
45
: Warnung
45
Lebensgefahr!
45
: Warnung
45
Vergiftungsgefahr!
45
: Warnung
45
Stromschlaggefahr/Sach- und Geräteschaden!
45
: Warnung
45
Verletzungsgefahr/Sach- und Geräteschaden!
45
Achtung!
45
Sach- und Geräteschaden
45
Trommel reinigen
45
Hinweis:
45
Gerät entkalken
46
Achtung!
46
Sach- und Geräteschaden
46
Waschmittelschublade reinigen
46
1. Waschmittelschublade herausziehen.
46
2. Einsatz herunterdrücken und Waschmittelschublade herausziehen.
46
3. Einsatz von unten nach oben herausdrücken.
46
4. Einspülschale und Einsatz mit Wasser und Bürste reinigen. Anschließend abtrocknen.
46
5. Einsatz aufsetzen und einrasten (Zylinder auf Führungsstift stecken).
46
6. Gehäuse der Waschmittelschublade im Gerät reinigen.
46
7.
47
Hinweis:
47
3 Störungen, was tun?
47
: Warnung
47
Verbrühungsgefahr!
47
: Warnung
47
Verletzungsgefahr!
47
Gerät notentriegeln
47
Hinweis:
47
Bei Stromausfall läuft das Programm weiter, wenn die Netzversorgung wieder hergestellt ist.
47
1. Wasserhahn schließen.
47
2. Gerät ausschalten.
47
3. Netzstecker des Geräts vom Stromnetz trennen.
47
4. Serviceklappe öffnen.
47
5. Serviceklappe abnehmen.
48
6. Geeignetes Gefäß unter die Serviceöffnung schieben.
48
7. Entleerungsschlauch aus der Halterung nehmen.
48
8. Verschlusskappe abziehen und Lauge in geeignetes Gefäß abfließen lassen.
48
9. Verschlusskappe aufdrücken.
48
10. Entleerungsschlauch in die Halterung einsetzen.
48
11. Notentriegelung mit einem Werkzeug nach unten ziehen und loslassen.
48
Achtung!
48
Wasserschäden
48
12. Serviceklappe einsetzen und einrasten.
49
13. Serviceklappe schließen.
49
Hilfe zum Gerät
50
Störungen
50
Ursache/Abhilfe
50
Hinweis:
50
1. Gerät aus- und wieder einschalten.
50
2. Warten, bis die Meldung ¯¾¿ im Display erloschen ist.
50
3. A (Start/Pause) für mindestens 5 Sek. gedrückt halten.
50
Hinweis:
51
Hinweis:
51
Hinweis:
51
Laugenpumpe entleeren und reinigen
53
1. Wasserhahn schließen.
53
2. Gerät ausschalten.
53
3. Netzstecker des Geräts vom Stromnetz trennen.
53
4. Serviceklappe öffnen.
53
5. Serviceklappe abnehmen.
53
6. Geeignetes Gefäß unter die Serviceöffnung schieben.
53
7. Entleerungsschlauch aus der Halterung nehmen.
53
8. Verschlusskappe abziehen und Lauge in geeignetes Gefäß abfließen lassen.
53
9. Verschlusskappe aufdrücken.
53
10. Entleerungsschlauch in die Halterung einsetzen.
53
11. Pumpendeckel vorsichtig abschrauben.
54
Hinweis:
54
12. Innenraum, Gewinde des Pumpendeckels und Pumpengehäuse reinigen.
54
Hinweis:
54
13. Pumpendeckel wieder einsetzen und verschrauben.
54
Hinweis:
54
14. Serviceklappe einsetzen und einrasten.
54
15. Serviceklappe schließen.
54
16. Wasserhahn öffnen. Netzstecker einstecken und Gerät einschalten.
54
17. 1 Liter Wasser in Kammer II gießen und das Programm Schleudern/ Abpumpen starten. Dies verhindert, dass beim nächsten Waschen Waschmittel ungenutzt in den Ablauf fließt.
54
Ablaufschlauch am Siphon reinigen
55
1. Gerät ausschalten.
55
2. Netzstecker des Geräts vom Stromnetz trennen.
55
3. Schlauchschelle lösen und Ablaufschlauch vorsichtig abziehen.
55
Hinweis:
55
4. Ablaufschlauch und Siphon-Stutzen reinigen.
55
5. Ablaufschlauch wieder aufstecken und Anschluss-Stelle mit Schlauchschelle sichern.
55
L Transport des Geräts
55
Transport des Geräts
55
1. Wasserhahn schließen.
55
2. Wasserdruck im Zulaufschlauch abbauen.
55
3. Gerät ausschalten.
55
4. Netzstecker des Geräts vom Stromnetz trennen.
55
5. Restliche Waschlauge ablassen.~ "Laugenpumpe entleeren und reinigen" auf Seite 53
55
6. Schläuche abmontieren.
55
Transportsicherungen wie folgt einbauen:
55
1. Abdeckkappen abnehmen und aufbewahren. Wenn nötig, Schraubendreher verwenden.
55
2. Alle 4 Transportsicherungen einsetzen.
56
3. Schrauben einsetzen und mit einem Schraubenschlüssel SW13 festziehen.
56
4. Netzleitung an den Halterungen festklemmen.
56
5. Schlauch an den Halterungen festklemmen.
56
Hinweise
56
[ Verbrauchswerte
57
Verbrauchswerte
57
Programm
57
Beladung
57
Energieverbrauch*
57
Wasserverbrauch*
57
Programmdauer*
57
in kg
57
in kWh
57
in l
57
in Std
57
{ Technische Daten
58
Technische Daten
58
) Entsorgung
58
Entsorgung
58
4 Kundendienst
59
Kundendienst
59
r Aquastop-Garantie
59
Aquastop-Garantie
59
1. Sollte durch einen Fehler unseres Aquastop-Systems ein Wasserschaden verursacht werden, so ersetzen wir Schäden privater Gebraucher.
59
2. Die Haftungsgarantie gilt für die Lebensdauer des Gerätes.
59
3. Voraussetzung des Garantieanspruches ist, dass das Gerät mit Aquastop fachgerecht entsprechend unserer Anleitung aufgestellt und angeschlossen ist; sie schließt auch die fachgerechte Aquastop- Verlängerung (Originalzubehör) mit ein.
59
4. Geräte mit Aquastop brauchen Sie grundsätzlich während des Betriebs nicht zu beaufsichtigen bzw. danach durch Schließen des Wasserhahns zu sichern.
59
*9001395862*
60
Vielen Dank für den Kauf eines Bosch-Hausgeräts!
60
Benötigen Sie Unterstützung? Hier finden Sie hilfreiche Informationen.
60
File type: PDF
File name: 9969837_wdu28510.pdf
File size: 3.2 MB
File Language: English
Pages: 60
Author: Bosch
File created: 2020-04-03
Published: 2021-04-12
Updated: 2023-06-03
Download File
Specifications
Brand:
Bosch
Model: WDU28510
View in the file:
Full Specifications
See other models:
WDU28512
WDU28540
WDU28592
WIW28442
WKD28542
Photos
Download User Manual
Bosch in United States
1-800-944-2904
Twitter
Website
Related Products
Miele PG 8056
Bosch SMV4HTX28E
Bosch SMI4HTS31E
Bosch WDU28592
Bosch WDU28540
Bosch WDU28512
Bosch WDU28568GB
Bosch WDU28560GB
Bosch WDU28569GB
Bosch WDU28561GB
Bosch WDU28560SA
Bosch DLN54AA70A
Bosch HBA13B254A
Bosch KIV32X23GB
Bosch PIE631FB1E
Table of Contents
×
de Gebrauchs- und Aufstellanleitung
1
Waschtrockner
1
Ihr neuer Waschtrockner
2
Darstellungsregeln
2
: Warnung!
2
Achtung!
2
Hinweis / Tipp
2
1. 2. 3. / a) b) c)
2
Inhaltsverzeichnisde Gebrauchs- und Aufstellanleitung
3
8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 5
3
( Sicherheitshinweise 6
3
5 Gerät aufstellen und anschließen 13
3
9 Kurzanleitung 21
3
* Gerät kennen lernen 22
3
Y Display 24
3
/ Programmübersicht 28
3
0 Einstellungen 32
3
Z Wäsche 34
3
7 Umweltfreundliches Waschen 36
3
1 Gerät bedienen 39
3
2 Geräteeinstellungen 43
3
H Sensorik 44
3
D Reinigen und warten 45
3
3 Störungen, was tun? 47
3
L Transport des Geräts 55
4
[ Verbrauchswerte 57
4
{ Technische Daten 58
4
) Entsorgung 58
4
4 Kundendienst 59
4
r Aquastop-Garantie 59
4
8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
( Sicherheitshinweise
6
Sicherheitshinweise
6
Kinder/Personen/Haustiere
6
: Warnung
6
Lebensgefahr!
6
: Warnung
6
Lebensgefahr!
6
: Warnung
6
Erstickungsgefahr!
6
: Warnung
7
Vergiftungsgefahr!
7
: Warnung
7
Augen-/Hautreizungen!
7
Installation
7
: Warnung
7
Stromschlaggefahr/Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!
7
: Warnung
7
Stromschlaggefahr/Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!
7
: Warnung
8
Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!
8
: Warnung
8
Verletzungsgefahr/Sach- und Geräteschaden!
8
: Warnung
8
Verletzungsgefahr!
8
Achtung!
8
Sach- und Geräteschaden
8
Betrieb
9
: Warnung
9
Explosions- und Brandgefahr!
9
: Warnung
9
Explosions- und Brandgefahr!
9
: Warnung
10
Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!
10
: Warnung
10
Vergiftungsgefahr!
10
: Warnung
10
Verletzungsgefahr!
10
: Warnung
10
Verbrühungsgefahr!
10
: Warnung
11
Augen-/Hautreizungen!
11
Achtung!
11
Sach- und Geräteschaden
11
Reinigung/Wartung
11
: Warnung
11
Lebensgefahr!
11
: Warnung
12
Vergiftungsgefahr!
12
: Warnung
12
Stromschlaggefahr/Sach- und Geräteschaden!
12
: Warnung
12
Verletzungsgefahr/Sach- und Geräteschaden!
12
Achtung!
12
Sach- und Geräteschaden
12
5 Gerät aufstellen und anschließen
13
Gerät aufstellen und anschließen
13
Gerät vorbereiten
13
1. Verpackungsmaterial und Schutzhüllen komplett vom Gerät entfernen.
13
2. Tür öffnen.
13
3. Komplettes Zubehör aus der Trommel nehmen.
13
Lieferumfang
13
Achtung!
13
Sach- und Geräteschaden
13
Gerät aufstellen
13
: Warnung
13
Lebensgefahr!
13
: Warnung
13
Verletzungsgefahr/Sach- und Geräteschaden!
13
: Warnung
13
Verletzungsgefahr!
13
Aufstellfläche
14
Achtung!
14
Geräteschaden
14
Hinweis:
14
Standfestigkeit ist wichtig, damit das Gerät nicht wandert!
14
Achtung!
14
Geräteschaden
14
: Warnung
14
Lebensgefahr!
14
Transportsicherungen
14
Achtung!
14
Sach- und Geräteschaden
14
1. Schläuche aus den Halterungen nehmen.
14
2. Alle 4 Schrauben der Transportsicherungen mit einem Schraubenschlüssel SW13 lösen und entfernen.
15
3. Netzleitung aus den Halterungen nehmen.
15
4. Hülsen entfernen.
15
5. Abdeckkappen einsetzen und durch Druck auf den Rasthaken fest verriegeln.
15
1. Alle Schrauben der vertikalen Transportstreben lösen und entfernen.
15
2. Transportstreben abnehmen.
15
3. Die Schrauben der horizontalen Transportstrebe lösen und entfernen.
15
4. Transportstrebe abnehmen.
16
Gerät anschließen
16
Achtung!
16
Sach- und Geräteschaden
16
Hinweise
16
Schlauch- und Leitungslängen
16
Wasserzulauf
17
: Warnung
17
Lebensgefahr!
17
Hinweis:
17
Betreiben Sie die Waschmaschine nur mit kaltem Leitungswasser.
17
1. Wasserzulaufschlauch am Wasserhahn (26,4 mm = ¾") anschließen.
17
2. Wasserhahn vorsichtig öffnen und dabei Dichtheit der Anschlussstelle prüfen.
17
Hinweis:
17
Wasserablauf
17
: Warnung
17
Verbrühungsgefahr!
17
Achtung!
17
Wasserschaden
17
Achtung!
17
Geräteschaden/Schaden an Textilien
17
Elektrischer Anschluss
18
: Warnung
18
Stromschlaggefahr/Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden!
18
1. Netzstecker des Geräts in dafür vorgesehene Steckdose stecken.
18
2. Festen Sitz des Netzsteckers überprüfen.
18
Gerät ausrichten
18
Hinweise
18
1. Kontermuttern mit einem Schraubenschlüssel SW17 im Uhrzeigersinn lösen.
18
2. Gerät durch Drehen der Gerätefüße ausrichten. Ausrichtung mit Wasserwaage überprüfen.
18
3. Kontermuttern mit einem Schraubenschlüssel SW17 handfest gegen das Gehäuse festziehen. Den Fuß dabei festhalten und in der Höhe nicht verstellen.
19
Vor dem ersten Gebrauch
19
1. Auf # drücken, um das Gerät einzuschalten.
19
2. Tür schließen.
19
3. Programm Trommel reinigen 90 °C einstellen.
19
4. Waschmittelschublade herausziehen.
19
5. Ca. 1 L Wasser in die linke Kammer einfüllen.
19
6. Pulvervollwaschmittel in die linke Kammer einfüllen.
19
Hinweis:
19
7. Waschmittelschublade einschieben.
20
8. Auf A (Start/Pause) drücken.
20
9. Nach Programmende Gerät ausschalten oder ersten Waschgang starten.
20
Optionales Zubehör
20
9 Kurzanleitung
21
Kurzanleitung
21
Hinweis:
21
Das Gerät muss sachgemäß aufgestellt und angeschlossen werden. ~ Seite 13
21
* Gerät kennen lernen
22
Gerät kennen lernen
22
Geräteübersicht
22
Blende
23
Programmwähler
23
Display:
23
Y Display
24
Display
24
Symbol
24
Beschreibung
24
Informationen
24
Hinweise
25
Geräteeinstellungen
27
/ Programmübersicht
28
Programmübersicht
28
Programme und Textilien
28
maximale Beladung zum Waschen/Trocknen
28
Verwendung von Weichspülmittel
28
Hinweise
28
Hinweis:
28
Hinweise
29
Hinweise
29
Hinweise
29
Hinweis:
30
Hinweis:
30
Hinweis:
30
Hinweise
30
Mögliche Programmeinstellungen
31
Programm
31
max. Temperatur
31
max. Drehzahl
31
Wash+Dry (Waschen und Trocknen)
31
Dry (Trocknen)
31
Ò (Schranktrocken plus)
31
e (Schranktrocken)
31
ö(Bügeltrocken)
31
T (Vorwäsche)
31
' (Spülen Plus)
31
Z (Wasser Plus)
31
p (Bügelleicht)
31
2 (Hygiene Care)
31
Á (leise Waschen)
31
Eco
31
Speed
31
0 Einstellungen
32
Programmeinstellung
32
Funktion
32
Hinweis:
32
Hinweis:
32
Hinweis:
32
Hinweis:
32
Hinweis:
32
Geräteeinstellung
33
Funktion
33
Z Wäsche
34
Wäsche
34
Wäsche vorbereiten
34
: Warnung
34
Explosions- und Brandgefahr!
34
Achtung!
34
Schäden an Trommel und Textilien
34
Hinweis:
34
Hinweise
34
Wäsche sortieren
34
Wäsche sortieren zum Waschen
34
Hinweis:
35
Mischen Sie große und kleine Wäschestücke. Verschieden große Wäschestücke verteilen sich besser beim Schleudern. Einzelne Wäschestücke können zu Unwuchten führen.
35
Wäsche sortieren zum Trocknen
35
Hinweis:
35
Laden Sie die Wäsche einzeln in das Gerät. Vermeiden Sie Wäschebündel, um ein gutes Trockenergebnis zu erhalten.
35
Achtung!
35
Sachschäden am Trockner oder Textilien
35
Hinweis:
35
Wenn Sie die Wäsche nach dem Trocknen als zu feucht empfinden, können Sie ein Zeitprogramm zum Nachtrocknen wählen.
35
Achtung!
35
Sachschäden am Gerät oder Textilien
35
7 Umweltfreundliches Waschen
36
Umweltfreundliches Waschen
36
Achtung!
36
Sach- und Geräteschaden
36
Sparhinweise
36
Sparen
36
Verschmutzung
36
Hinweise
36
Hinweis:
36
Ein Überschreiten der maximalen Beladungsmenge verlängert die Programmdauer und erhöht den Energieverbrauch.
36
Richtige Waschmittelauswahl
37
Waschmittel dosieren
37
Hier ein Beispiel für die Waschmitteldosierung auf einem Verpackungsetikett:
37
Verschmutzungsgrad →
37
Wasserhärte ↓
37
leicht
37
nor- mal
37
stark
37
sehr stark
37
Hinweis:
37
Verschiedene Waschmittel sowie Waschmittel und Weichspüler nicht mischen.
37
Dosierhilfe für Flüssigwaschmittel einsetzen
38
1. Waschmittelschublade herausziehen.
38
2. Einsatz herunterdrücken und Waschmittelschublade vollständig herausnehmen.
38
3. Dosierhilfe nach vorn schieben.
38
4. Dosierhilfe herunterklappen und einrasten.
38
5. Waschmittelschublade einsetzen und schließen.
38
Hinweis:
38
Dosierhilfe nicht bei gelartigen Waschmitteln, Waschpulver und bei Programmen mit Vorwäsche oder Fertig in-Zeit verwenden. Das Waschmittel wird andernfalls nicht vollständig ausgespült oder läuft vorzeitig aus der Kammer.
38
1 Gerät bedienen
39
Gerät bedienen
39
Hinweis:
39
Das Gerät muss sachgemäß aufgestellt und angeschlossen werden. ~ Seite 13
39
Gerät einschalten und Programm einstellen
39
1. Auf # drücken, um das Gerät einzuschalten.
39
2. Das gewünschte Programm einstellen.
39
3. Die Programmeinstellungen, wenn gewünscht, anpassen.
39
Hinweise
39
Programmeinstellungen
39
Sie können Programmeinstellungen:
39
Aktivieren, Deaktivieren oder Anpassen
39
Speichern
39
Wäsche in die Trommel legen
40
: Warnung
40
Explosions- und Brandgefahr!
40
Hinweis:
40
Beachten Sie die max. Beladung des Programms. Ein Überschreiten der maximalen Beladungsmenge mindert das Waschergebnis und fördert die Knitterbildung.
40
1. Wäsche vorbereiten und sortieren.
40
2. Tür öffnen und sicherstellen, dass die Trommel vollständig entleert ist.
40
3. Wäsche auseinandergefaltet in die Trommel legen.
40
4. Tür schließen.
40
Achtung!
40
Sachschäden am Gerät oder Textilien möglich.
40
Wasch- und Pflegemittel einfüllen
40
Achtung!
40
Sach- und Geräteschaden
40
Achtung!
41
Sach- und Geräteschaden
41
: Warnung
41
Augen-/Hautreizungen!
41
1. Waschmittelschublade herausziehen.
41
2. Wasch- und/oder Pflegemittel für Wäsche einfüllen.
41
Hinweis:
41
Nicht über Markierung max befüllen.
41
3. Waschmittelschublade einschieben.
41
Hinweise
41
Programm starten
42
Hinweis:
42
Im Display werden entweder Programmdauer und der Programmstatus oder bei Verzögerung des Programmstarts, die Fertig in-Zeit angezeigt.
42
1. A (Start/Pause) drücken.
42
2. Einstellung ändern mit:
42
3. A (Start/Pause) drücken.
42
Hinweis:
42
Wenn Sie das Programm gegen versehentliches Verstellen sichern möchten, aktivieren Sie die Kindersicherung. ~ Seite 43
42
Programm ändern oder Wäsche nachlegen
42
Hinweise
42
1. Auf A (Start/Pause) drücken.
42
2. Wenn möglich, Wäsche nachlegen oder entnehmen.
42
3. Tür schließen.
42
4. Wenn gewünscht, anderes Programm einstellen und/oder Programmeinstellungen anpassen.~ Seite 28
42
5. Auf A (Start/Pause) drücken.
42
Programm abbrechen
42
1. Auf A (Start/Pause) drücken.
42
2. Tür öffnen.
42
Hinweis:
42
a) bei hoher Temperatur: Programm Spülen starten.
42
b) bei hohem Wasserstand: Programm Schleudern/Abpumpen starten.
42
3. Wäsche entnehmen.
42
1. Gerät ausschalten.
42
2. Gerät einschalten.
42
3. Programm MyTime einstellen und Programmeinstellung Dry aktivieren, um die Wäsche abzukühlen.
42
4. Auf A (Start/Pause) drücken.
42
Programmende
43
Hinweis:
43
Nach dem Trocknungsprogramm beginnt der Knitterschutzprozess.
43
Im Display leuchtet Q und die Tür bleibt verriegelt. Sie können den Knitterschutz jederzeit abbrechen, indem Sie auf eine Taste drücken. Die Tür wird dann entriegelt und Sie können die Wäsche entnehmen.
43
Wäsche entnehmen und Gerät ausschalten
43
1. Wäsche entnehmen.
43
2. Auf # drücken, um das Gerät auszuschalten.
43
Hinweise
43
2 Geräteeinstellungen
43
Geräteeinstellungen
43
Kindersicherung
43
Hinweis:
43
Die Kindersicherung bleibt auch nach dem Ausschalten des Geräts aktiviert. Um die Blende nach dem Einschalten bedienen zu können, müssen Sie die Kindersicherung deaktivieren.
43
Grundeinstellungen
44
Programmposition
44
Grundeinstellung
44
Einstellwerte
44
Grundeinstellungen wie folgt anpassen und aktivieren/deaktivieren
44
1. Position der gewünschten Grundeinstellung einstellen.
44
2. Einstellung ändern mit:
44
3. Weitere Grundeinstellungen anpassen oder Grundeinstellungen speichern und beenden.
44
Grundeinstellungen wie folgt speichern und beenden
44
H Sensorik
44
Sensorik
44
Mengenautomatik
44
Unwuchtkontrollsystem
44
Hinweis:
44
Geben Sie kleine und große Wäschestücke gemeinsam in die Trommel.
44
D Reinigen und warten
45
Reinigen und warten
45
Reinigung/Wartung
45
: Warnung
45
Lebensgefahr!
45
: Warnung
45
Vergiftungsgefahr!
45
: Warnung
45
Stromschlaggefahr/Sach- und Geräteschaden!
45
: Warnung
45
Verletzungsgefahr/Sach- und Geräteschaden!
45
Achtung!
45
Sach- und Geräteschaden
45
Trommel reinigen
45
Hinweis:
45
Gerät entkalken
46
Achtung!
46
Sach- und Geräteschaden
46
Waschmittelschublade reinigen
46
1. Waschmittelschublade herausziehen.
46
2. Einsatz herunterdrücken und Waschmittelschublade herausziehen.
46
3. Einsatz von unten nach oben herausdrücken.
46
4. Einspülschale und Einsatz mit Wasser und Bürste reinigen. Anschließend abtrocknen.
46
5. Einsatz aufsetzen und einrasten (Zylinder auf Führungsstift stecken).
46
6. Gehäuse der Waschmittelschublade im Gerät reinigen.
46
7.
47
Hinweis:
47
3 Störungen, was tun?
47
: Warnung
47
Verbrühungsgefahr!
47
: Warnung
47
Verletzungsgefahr!
47
Gerät notentriegeln
47
Hinweis:
47
Bei Stromausfall läuft das Programm weiter, wenn die Netzversorgung wieder hergestellt ist.
47
1. Wasserhahn schließen.
47
2. Gerät ausschalten.
47
3. Netzstecker des Geräts vom Stromnetz trennen.
47
4. Serviceklappe öffnen.
47
5. Serviceklappe abnehmen.
48
6. Geeignetes Gefäß unter die Serviceöffnung schieben.
48
7. Entleerungsschlauch aus der Halterung nehmen.
48
8. Verschlusskappe abziehen und Lauge in geeignetes Gefäß abfließen lassen.
48
9. Verschlusskappe aufdrücken.
48
10. Entleerungsschlauch in die Halterung einsetzen.
48
11. Notentriegelung mit einem Werkzeug nach unten ziehen und loslassen.
48
Achtung!
48
Wasserschäden
48
12. Serviceklappe einsetzen und einrasten.
49
13. Serviceklappe schließen.
49
Hilfe zum Gerät
50
Störungen
50
Ursache/Abhilfe
50
Hinweis:
50
1. Gerät aus- und wieder einschalten.
50
2. Warten, bis die Meldung ¯¾¿ im Display erloschen ist.
50
3. A (Start/Pause) für mindestens 5 Sek. gedrückt halten.
50
Hinweis:
51
Hinweis:
51
Hinweis:
51
Laugenpumpe entleeren und reinigen
53
1. Wasserhahn schließen.
53
2. Gerät ausschalten.
53
3. Netzstecker des Geräts vom Stromnetz trennen.
53
4. Serviceklappe öffnen.
53
5. Serviceklappe abnehmen.
53
6. Geeignetes Gefäß unter die Serviceöffnung schieben.
53
7. Entleerungsschlauch aus der Halterung nehmen.
53
8. Verschlusskappe abziehen und Lauge in geeignetes Gefäß abfließen lassen.
53
9. Verschlusskappe aufdrücken.
53
10. Entleerungsschlauch in die Halterung einsetzen.
53
11. Pumpendeckel vorsichtig abschrauben.
54
Hinweis:
54
12. Innenraum, Gewinde des Pumpendeckels und Pumpengehäuse reinigen.
54
Hinweis:
54
13. Pumpendeckel wieder einsetzen und verschrauben.
54
Hinweis:
54
14. Serviceklappe einsetzen und einrasten.
54
15. Serviceklappe schließen.
54
16. Wasserhahn öffnen. Netzstecker einstecken und Gerät einschalten.
54
17. 1 Liter Wasser in Kammer II gießen und das Programm Schleudern/ Abpumpen starten. Dies verhindert, dass beim nächsten Waschen Waschmittel ungenutzt in den Ablauf fließt.
54
Ablaufschlauch am Siphon reinigen
55
1. Gerät ausschalten.
55
2. Netzstecker des Geräts vom Stromnetz trennen.
55
3. Schlauchschelle lösen und Ablaufschlauch vorsichtig abziehen.
55
Hinweis:
55
4. Ablaufschlauch und Siphon-Stutzen reinigen.
55
5. Ablaufschlauch wieder aufstecken und Anschluss-Stelle mit Schlauchschelle sichern.
55
L Transport des Geräts
55
Transport des Geräts
55
1. Wasserhahn schließen.
55
2. Wasserdruck im Zulaufschlauch abbauen.
55
3. Gerät ausschalten.
55
4. Netzstecker des Geräts vom Stromnetz trennen.
55
5. Restliche Waschlauge ablassen.~ "Laugenpumpe entleeren und reinigen" auf Seite 53
55
6. Schläuche abmontieren.
55
Transportsicherungen wie folgt einbauen:
55
1. Abdeckkappen abnehmen und aufbewahren. Wenn nötig, Schraubendreher verwenden.
55
2. Alle 4 Transportsicherungen einsetzen.
56
3. Schrauben einsetzen und mit einem Schraubenschlüssel SW13 festziehen.
56
4. Netzleitung an den Halterungen festklemmen.
56
5. Schlauch an den Halterungen festklemmen.
56
Hinweise
56
[ Verbrauchswerte
57
Verbrauchswerte
57
Programm
57
Beladung
57
Energieverbrauch*
57
Wasserverbrauch*
57
Programmdauer*
57
in kg
57
in kWh
57
in l
57
in Std
57
{ Technische Daten
58
Technische Daten
58
) Entsorgung
58
Entsorgung
58
4 Kundendienst
59
Kundendienst
59
r Aquastop-Garantie
59
Aquastop-Garantie
59
1. Sollte durch einen Fehler unseres Aquastop-Systems ein Wasserschaden verursacht werden, so ersetzen wir Schäden privater Gebraucher.
59
2. Die Haftungsgarantie gilt für die Lebensdauer des Gerätes.
59
3. Voraussetzung des Garantieanspruches ist, dass das Gerät mit Aquastop fachgerecht entsprechend unserer Anleitung aufgestellt und angeschlossen ist; sie schließt auch die fachgerechte Aquastop- Verlängerung (Originalzubehör) mit ein.
59
4. Geräte mit Aquastop brauchen Sie grundsätzlich während des Betriebs nicht zu beaufsichtigen bzw. danach durch Schließen des Wasserhahns zu sichern.
59
*9001395862*
60
Vielen Dank für den Kauf eines Bosch-Hausgeräts!
60
Benötigen Sie Unterstützung? Hier finden Sie hilfreiche Informationen.
60
Search:
×
Search