User Manual Bosch HMVP052U built-in microwave 30'' Stainles

Use and Care Manual

Microwave

800 SERIES

HMV8052U, HMVP052U

Loading ...

Summary of Contents for Bosch HMVP052U:

Microwave1
Table of ContentsUse and care manual2
- Produktinfo2
Safety Definitions3
- 9 WARNING3
- 9 CAUTION3
- NOTICE:3
- Note:3
- 9 Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy3
- ▯ hinges and latches (broken or loosened)3
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS4
Causes of damage8
- NOTICES:8
- ▯ Metal e.g. a spoon in a glass must be kept at least 1" (2 cm) from the oven walls and the inside of the door. Sparks could irreparably damage the glass on the inside of the door.8
- ▯ Water in the hot oven interior: Never pour water into the hot oven interior. Steam is produced. Damage to the enamel can arise due to the temperature change.8
- ▯ Do not leave moist groceries in a closed oven for an extended period of time. It can lead to corrosion inside the oven.8
- ▯ Fruit juice can leave stains in the oven. Always remove fruit juice immediately and wipe up first with a damp and then a dry cloth.8
- ▯ Cooling with the appliance door open: only allow the oven cavity to cool when it is closed. Even if the appliance door is only open a little, front panels of adjacent units could be damaged over time.8
- ▯ Highly soiled door seal: the appliance door will no longer close properly during operation if the door seal is highly soiled. Adjoining furniture fronts may be damaged. Always keep the door seal clean.8
- ▯ Appliance door as a seat or storage surface: do not stand, sit or hang on the appliance door. Do not place any cookware or accessories on the appliance door.8
- ▯ Inserting accessories: depending on the appliance type, accessories can scratch the door pane when closing the appliance door. Always slide accessories fully into the oven interior.8
- ▯ Do not hold or carry the appliance by the door handle. The door handle cannot carry the weight of the device and could break off, or the hinges can be damaged.8
- ▯ Operating the microwave without food in the oven cavity may lead to overloading. Never run the microwave unless there is food in the oven cavity. An exception to this rule is a short ovenware test (see the section "Microwave, suitable ovenware"),...8
Protecting the environment8
- Tips for saving energy8
Getting started9
- Parts9
- Cooling Fan9
- Oven Vent9
- Convection Fan9
  - Oven specifications9
  - Control panel9
- Touch keys9
- Display elements10
  - Accessories10
- How to fit the turntable10
  - 1. Place the roller rest a in the recess in the oven cavity.10
  - 2. Let the turntable b slot in place in the drive c in the centre of the floor of the oven cavity.10
    - Note:10
- Using the metal rack10
  - 1. Place rack securely in the four plastic supports.10
    - Note:10
  - 2. Place equal amounts of food both above and below rack.10
    - Note:10
    - 9 CAUTION10
- Using the convection rack11
- Turntable support disk (only HMVP052U)11
- Microwave utensil guide11
Before using the appliance for the first time12
- ▯ Remove all packing materials from inside and outside the oven.12
- ▯ While cool, wipe with a clean, damp cloth and dry.12
- ▯ There may be a slight odor from your new appliance; this is normal and will disappear after a short time.12
- ▯ Optimum cooking results depend on proper cookware being used.12
  - Cleaning accessories12
Operation12
- Setting the clock12
  - 1. Touch Clock once.12
- 2. Enter the time using the number keys. Example: To set the clock to 12:41 type in 1 2 4 1.12
- 3. Touch Clock to confirm.12
  - Setting the Kitchen Timer12
    - 1. Touch Kitchen Timer.12
- 2. Enter the desired time using the number keys.12
- 3. Touch Kitchen Timer to confirm.12
  - Operating the Ventilation Fan12
    - Note:12
  - Turning the Surface Light on/off12
  - Turning the turntable on / off12
    - 9 CAUTION12
  - Convection13
    - 9 CAUTION13
- Cookware tips for Convection13
  - Note:13
- Setting Convection mode13
  - 1. Touch Convection. 350° F and START are blinking, the À symbol lights up in the display.13
  - 2. Enter the desired temperature using the number keys.13
  - 3. Touch Start/Enter. The preheat bar appears in the display. The oven starts preheating.13
    - Note:13
  - 4. Open the door, place convection rack and food in the oven. Close the door quickly in order to maintain oven temperature.13
- Convection cooking suggestions13
  - Operating the microwave14
    - 1. Enter the desired cooking duration with the number keys. The timer display will fill in from right to left. Example: To set a microwave cooking time of 20 minutes and 30 seconds, enter the numbers 2 0 3 0. START is blinking.14
  - 2. You can start microwave operation with the default power level 10 by touching Start/Enter, or - you can adjust the power level. Touch Power Level. The default power level ˜–‚‹ is blinking. The segments in the bar underneath the number displ...14
  - 3. Enter the desired power level using the number keys. ˜–and the selected power level and START are blinking in the display.14
  - 4. Touch Start/Enter to start microwave operation.14
- Opening appliance door during operation14
- Cancel operation14
- Microwave power levels14
- Suggestions for best results14
  - Adding cook time (+30 Seconds)15
  - Auto Defrost15
- Setting Auto Defrost15
  - 1. Touch Auto Defrost once. š“”‚ and START are blinking and the Ã symbol lights up in the display.15
  - 2. Touch Auto Defrost repeatedly until the desired program number is shown in the display. Check the menu label at the bottom of the oven cavity or see program table below.15
  - 3. Touch Start/Enter. ‹.‹ lb is blinking in the display.15
  - 4. Enter the weight of the food using the number keys.15
  - 5. Touch Start/Enter to start the program.15
- Auto Defrost programs15
- Tips for defrosting15
  - 9 WARNING15
    - Health Risk15
  - ▯ Use the defrost mode for raw food items only.15
  - ▯ Defrosting gives best results when food to be thawed is a minimum of 0° F (taken directly from a freezer). If the food has been stored in a refrigerator-freezer that does not maintain a temperature of 5° F or below, always program a lower food ...15
  - ▯ If the frozen food is stored outside the freezer for up to 20 minutes, enter a reduced cook time or weight.15
  - ▯ The shape of the package will alter the defrosting time. Shallow rectangular food packets defrost more quickly than a deep frozen block of food.15
  - ▯ Separate pieces as they begin to defrost. Separated frozen pieces of food defrost better.15
- Defrosting suggestions for meat16
  - Sensor Reheat16
- Setting Sensor Reheat16
  - 1. Touch Sensor Reheat once. †§ -‚ and START are blinking in the display.16
  - 2. Touch Sensor Reheat repeatedly until the desired program number is shown in the display. Check the menu label at the bottom of the oven cavity or see program table below.16
  - 3. Touch Start/Enter to start sensor reheat mode. The appliance starts sensing, SENS. lights up in the display. The microwave is operating during sensing.16
- Sensor Reheat programs16
- Reheat cooking suggestions16
  - Sensor Cook17
  - ▯ Turntable tray, glass tray and outside of container should be dry.17
  - ▯ Foods should always be covered loosely with microwavable plastic wrap, wax paper or lid.17
- Setting Sensor Cook17
  - 1. Touch Sensor Cook once. †™-‚ and START are blinking.17
  - 2. Touch Sensor Cook repeatedly until the desired program number is shown in the display.17
  - 3. Touch Start/Enter to start sensor cook mode. SENS. lights up in the display and the appliance starts sensing.17
    - Note:17
    - Cancel operation17
- Sensor Cook programs17
  - Panel Lock18
  - Settings18
- Changing the settings18
  - 1. Touch Settings twice.18
  - 2. Touch the number key 1 to turn the clock display on, touch 2 to turn the clock display off.18
  - 3. Touch Start/Enter.18
  - 4. Touch Clear/Off to exit the settings menu.18
    - Note:18
Convenience Operation18
- Popcorn18
  - 9 CAUTION18
- Setting Popcorn mode18
  - 1. Popcorn three times. „ and START are blinking in the display.18
  - 2. Touch Start/Enter.18
- Cancel operation18
  - Beverage18
    - 1. Touch Beverage twice. ƒ and START are blinking in the display.18
  - 2. Touch Start/Enter.18
- Cancel operation19
  - Keep Warm19
    - 9 CAUTION19
      - When using Keep Warm mode, follow these guidelines:19
- Setting Keep Warm19
- Cancel operation19
  - More Modes19
- Available modes19
- Setting More Modes19
- Cancel operation19
Cooking Charts20
- Cooking meat in your microwave20
- Cooking poultry in your microwave20
- Cooking eggs in your microwave20
- ▯ Always pierce yolk on whole eggs to keep them from bursting.20
- ▯ Cook eggs just until set; they will become tough if overcooked.20
  - Cooking vegetables in your microwave20
- ▯ Small vegetables (sliced carrots, peas, lima beans, etc.) will cook faster than larger vegetables.20
- ▯ Whole vegetables, such as potatoes, acorn squash or corn on the cob, should be arranged in a circle on the turntable before cooking. They will cook more evenly if turned over halfway through cooking.20
- ▯ Always place vegetables like asparagus and broccoli with the stem ends pointing towards the edge of the dish and the tips toward the center.21
- ▯ When cooking cut vegetables, always cover the dish with a lid or vented microwavable plastic wrap.21
- ▯ Whole, unpeeled vegetables such as potatoes, sweet potatoes, squash, eggplant, etc., should have their skin pricked in several locations before cooking to prevent them from bursting.21
- ▯ For more even cooking, stir or rearrange whole vegetables halfway through the cook time.21
  - Cooking seafood in your microwave21
Cleaning and Maintenance21
- 9 WARNING21
- 9 WARNING21
- 9 WARNING21
- Cleaning21
- Cleaning Guide21
- Cleaning the oven vent filters22
- Surface light replacement23
- Oven light replacement23
- Charcoal filter replacement24
Troubleshooting24
Bosch® Support25
- Before Calling Service25
- Data Plate25
- Service25
- Parts and Accessories26
STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY26
- What this Warranty Covers & Who it Applies to26
- ▯ New at retail (not a display, "as is", or previously returned model), and not for resale, or commercial use.26
- ▯ Any party's willful misconduct, negligence, misuse, abuse, accidents, neglect, improper operation, failure to maintain, improper or negligent installation, tampering, failure to follow operating instructions, mishandling, unauthorized service (in...27
- ▯ Adjustment, alteration or modification of any kind.27
- ▯ A failure to comply with any applicable state, local, city, or county electrical, plumbing and/or building codes, regulations, or laws, including failure to install the product in strict conformity with local fire and building codes and regulations.27
- ▯ Ordinary wear and tear, spills of food, liquid, grease accumulations, or other substances that accumulate on, in, or around the Product.27
ContenidoManual de instrucciones28
- Produktinfo28
Definiciones de Seguridad29
- 9 ADVERTENCIA29
- 9 ATENCION29
- AVISO:29
- Nota:29
- 9 Precauciones para evitar una posible exposición a una excesiva cantidad de energía de microondas29
- ▯ las bisagras y las trabas (rotas o flojas);29
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES30
Causas para los daños35
- AVISOS:35
- ▯ El metal —p. ej., una cuchara en una copa— debe mantenerse alejado, como mínimo, 1 pulg. (2 cm) de las paredes del horno y del interior de la puerta. Las chispas podrían provocar daños irreparables en el cristal del interior de la puerta.35
- ▯ Agua en el interior del horno caliente: Nunca vierta agua en el interior del horno caliente. Se produce vapor. Se puede dañara el esmalte debido al cambio de temperatura.35
- ▯ No deje alimentos húmedos en un horno cerrado por un período prolongado de tiempo. Puede conducir a la corrosión dentro del horno.35
- ▯ El jugo de frutas puede dejar manchas en el horno. Siempre retire inmediatamente el jugo de frutas y limpie primero con un trapo húmedo y luego con uno seco.35
- ▯ Enfriamiento con la puerta del equipo abierto: Solamente deje enfriar la cámara de cocción con la puerta cerrada. Incluso cuando la puerta del equipo está abierta solamente una pequeña rendija, con el tiempo los frentes de los muebles cercano...35
- ▯ Sello de la puerta muy sucio: si el sello de la puerta está muy sucio, la puerta ya no se cerrará correctamente durante el funcionamiento del equipo. Los frentes de los muebles cercanos pueden dañarse. Mantenga siempre limpio el sello de la pu...35
- ▯ La puerta del equipo como asiento o superficie de almacenamiento: no pararse, sentarse o colgarse en la puerta del equipo. No coloque ningún recipiente o accesorios sobre la puerta.35
- ▯ Inserción de accesorios: dependiendo del tipo de equipo, los accesorios pueden rayar el panel de la puerta al cerrarla. Siempre deslice completamente los accesorios en el interior del horno.35
- ▯ No sujete ni traslade el aparato tomándolo de la manija de la puerta. Esta no puede soportar el peso del dispositivo y podría romperse, o las bisagras pueden dañarse.35
- ▯ El manejo del microondas sin alimentos en la cavidad del horno puede provocar sobrecarga. Nunca haga funcionar el microondas, a menos que haya alimentos en la cavidad del horno. Una excepción a esta regla es una breve prueba de utensilios para h...35
Protección del medio ambiente35
- Consejos para ahorrar energía35
Cómo comenzar36
- Componentes36
- Ventilador de refrigeración36
- Ventilación del horno36
- Ventilador de convección36
  - Especificaciones del horno36
  - Panel de control36
- Teclas digitales37
- Elementos del display37
  - Accesorios37
- Para colocar la bandeja giratoria37
  - 1. Colocar el anillo de la bandeja giratoria a en la hendidura del compartimento de cocción.37
  - 2. Enclavar la bandeja giratoria b en el accionamiento c del centro de la base del compartimento de cocción.37
    - Nota:37
- Utilización del rack de metal38
  - 1. Coloque el rack firmemente en los cuatro soportes de plástico.38
    - Nota:38
  - 2. Coloque la misma cantidad de alimentos encima y debajo del rack.38
    - Nota:38
    - 9 ATENCION38
- Utilización del rack de convección38
- Disco de soporte de la bandeja giratoria (solo por HMVP052U)38
- Guía de utensilios para microondas38
Antes de usar el horno por primera vez39
- ▯ Retire todo el material de embalaje del interior y exterior del horno.39
- ▯ Mientras está frío, límpielo con un paño húmedo limpio y séquelo.39
- ▯ Es posible que sienta un ligero olor durante los primeros usos; esto es normal y dejará de ocurrir.39
- ▯ Los resultados de cocción óptimos dependen de que se utilicen los utensilios de cocina correctos.39
  - Limpieza de accesorios39
Operación40
- Programación del reloj40
  - 1. Pulse Clock (Reloj) una vez.40
- 2. Ingrese la hora utilizando las teclas numéricas. Ejemplo: para programar el reloj en 12:41, ingrese 1, 2, 4, 1.40
- 3. Pulse Clock para confirmar.40
  - Programación del temporizador de cocina40
    - 1. Pulse Kitchen Timer (Temporizador de cocina).40
- 2. Ingrese el tiempo deseado utilizando las teclas numéricas.40
- 3. Pulse Kitchen Timer para confirmar.40
  - Manejo del ventilador de ventilación40
    - Nota:40
  - Encendido/Apagado de la luz de superficie40
  - Encendido/Apagado del plato giratorio40
    - 9 ATENCION40
  - Convección40
    - 9 ATENCION40
- Consejos sobre utensilios de cocina para Convection (Convección)41
  - Nota:41
- Programación del modo Convection (Convección)41
  - 1. Pulse Convection (Convección). Titilan 350 °F y START (Comenzar); se enciende el símbolo À en el display.41
  - 2. Ingrese la temperatura deseada utilizando las teclas numéricas.41
  - 3. Pulse Start/Enter (Comenzar/Intro). Aparece la barra de precalentamiento en el display. El horno comienza a precalentarse.41
    - Nota:41
  - 4. Abra la puerta, coloque el rack de convección y el alimento en el horno. Cierre la puerta rápidamente para mantener la temperatura del horno.41
- Sugerencias para cocinar por convección41
  - Programación del microondas42
    - 1. Ingrese la duración de cocción deseada con las teclas numéricas. El display del temporizador se llenará de derecha a izquierda. Ejemplo: para programar un tiempo de microondas de 20 minutos y 30 segundos, ingrese los números 2, 0, 3, 0. Titil...42
  - 2. Puede comenzar la operación del microondas con el nivel de potencia predeterminado 10 pulsando Start/ Enter (Comenzar/Intro) o bien Puede ajustar el nivel de potencia. Pulse la tecla Power Level (Nivel de potencia). Titila el nivel de potencia pr...42
  - 3. Ingrese el nivel de potencia deseado utilizando las teclas numéricas. Titilan ˜– y el nivel de potencia seleccionado, y START (Comenzar) en el display.42
  - 4. Pulse la tecla Start/Enter para iniciar el funcionamiento del microondas.42
- Abertura de la puerta del aparato durante el funcionamiento42
- Cancelación del funcionamiento42
- Niveles de potencia del microondas42
- Sugerencias para obtener los mejores resultados43
  - Añadido de tiempo de cocción (+30 Seconds [+30 segundos])43
  - Auto Defrost (Descongelar automáticamente)43
- Programación de Auto Defrost (Descongelar automáticamente)43
  - 1. Presione una vez Auto Defrost (Descongelar automáticamente). Titilan š“”‚ y START (Comenzar) y se enciende el símbolo Ã en el display.43
  - 2. Pulse Auto Defrost repetidamente hasta que se muestre el número de programa deseado en el display. Verifique la etiqueta del menú en la parte inferior de la cavidad del horno o consulte la tabla de programas que figura a continuación.44
  - 3. Pulse Start/Enter (Comenzar/Intro). Titila ‹.‹ lb en el display.44
  - 4. Ingrese el peso del alimento con las teclas numéricas.44
  - 5. Pulse Start/Enter para iniciar el programa.44
- Programas Auto Defrost (Descongelar automáticamente)44
- Consejos para descongelar44
  - 9 ADVERTENCIA44
    - Riesgo para la salud44
  - ▯ Únicamente utilice el modo de descongelación para alimentos crudos.44
  - ▯ La descongelación tiene mejores resultados cuando los alimentos que serán descongelados tienen una temperatura mínima de 0 ºF (sacados directamente de un congelador).Si los alimentos se guardaron en un refrigerador-congelador que no mantien...44
  - ▯ Si los alimentos congelados se dejan fuera del congelador durante 20 minutos, como máximo, ingrese un tiempo de cocción o peso menor.44
  - ▯ La forma del paquete alterará el tiempo de descongelación. Los paquetes de alimentos rectangulares poco profundos se descongelan más rápidamente que un bloque profundo de alimentos congelados.44
  - ▯ Separe los trozos a medida que comiencen a descongelarse.Los trozos de alimentos congelados que se separan se descongelan mejor.44
- Sugerencias para descongelar carne44
  - Sensor Reheat (Recalentar por sensor)45
- Programación de recalentamiento por sensor45
  - 1. Pulse una vez Sensor Reheat (Recalentamiento por sensor). Titilan †§ -‚ y START (Comenzar) en el display.45
  - 2. Pulse Sensor Reheat repetidamente hasta que se muestre el número de programa deseado en el display. Verifique la etiqueta del menú en la parte inferior de la cavidad del horno o consulte la tabla de programas que figura a continuación.45
  - 3. Pulse Start/Enter (Comenzar/Intro) para iniciar el modo de recalentamiento por sensor. Se activa el sensor del aparato, se enciende SENS. en el display. El aparato está funcionando mientras la detección.45
- Programas de Sensor Reheat (Recalentamiento por sensor)45
- Sugerencias para recalentar45
  - Sensor Cook (Cocción por sensor)45
  - ▯ La bandeja del plato giratorio, la bandeja de vidrio y el exterior del recipiente deben estar secos.45
  - ▯ Siempre debe cubrir los alimentos de manera holgada con envoltura de plástico, papel encerado o tapas aptos para horno microondas.45
- Programación de la cocción por sensor46
  - 1. Pulse una vez Sensor Cook (Cocción por sensor). Titilan †™-‚ y START (Comenzar).46
  - 2. Pulse Sensor Cook repetidamente hasta que se muestre el número de programa deseado en el display.46
  - 3. Pulse Start/Enter (Comenzar/Intro) para iniciar el modo de cocción por sensor. Se enciende SENS. en el display y se activa el sensor del aparato.46
    - Nota:46
    - Cancelación del funcionamiento46
- Programas de Sensor Cook (Cocción por sensor)46
  - Bloqueo de panel46
  - Valores47
- Cambio de los valores47
  - 1. Pulse dos veces Settings (Valores).47
  - 2. Pulse la tecla numérica 1 para encender el display del reloj, pulse 2 para apagar el display del reloj.47
  - 3. Pulse Start/Enter (Comenzar/Intro).47
  - 4. Pulse Clear/Off (Borrar/Apagar) para salir del menú de valores.47
    - Nota:47
Funcionamiento práctico47
- Popcorn (Palomitas de maíz)47
  - 9 ATENCION47
- Programación del modo palomitas de maíz47
  - 1. Pulse 3 veces Popcorn (Palomitas de maíz). Titilan „ y START (Comenzar) en el display.47
  - 2. Pulse Start/Enter (Comenzar/Intro).47
- Cancelación del funcionamiento47
  - Beverage (Bebida)47
    - 1. Pulse dos veces Beverage (Bebida). Titilan ƒ y START (Comenzar) en el display.47
  - 2. Pulse Start/Enter (Comenzar/Intro).47
- Cancelación del funcionamiento47
  - Mantener caliente48
    - 9 ATENCION48
      - Siga estas pautas al usar el modo Keep Warm (Mantener caliente):48
- Programación de Keep Warm (Mantener caliente)48
- Cancelación del funcionamiento48
  - More Modes (Más modos)48
- Modos disponibles48
- Programación de More modes (Más modos)48
- Cancelación del funcionamiento48
Cuadros de cocción49
- Cocinar carne de res en su horno de microondas49
- Cocción de carne de ave en su horno de microondas49
- Cocción de huevos en su horno microondas50
- ▯ Siempre pinche la yema de los huevos enteros para evitar que exploten.50
- ▯ Cocine los huevos solo hasta que cuajen; se endurecerán si se cocinan en exceso.50
  - Cocción de verduras en su microondas50
- ▯ Las verduras pequeñas (zanahorias rebanadas, chícharos, pallares, etc.) se cocinan más rápido que las verduras más grandes.50
- ▯ Las verduras enteras, como papas, zapallo o elote en mazorca, deben disponerse en un círculo sobre el plato giratorio antes de cocinarlas. Se cocinan en forma más pareja si se dan vuelta a la mitad de la cocción.50
- ▯ Siempre coloque las verduras, como espárragos y brócoli, con los extremos de los tallos hacia el borde del plato y las puntas hacia el centro.50
- ▯ Al cocinar verduras cortadas, siempre cubra el plato con una tapa o una envoltura de plástico ventilada apta para horno microondas.50
- ▯ Debe pinchar en varios lugares la cáscara de las verduras enteras sin pelar, como papas, camotes, calabazas, berenjenas, etc., antes de cocinarlas para evitar que exploten.50
- ▯ Para una cocción más pareja, revuelva o reacomode las verduras enteras a la mitad del tiempo de cocción.50
  - Cocción de frutos de mar en su horno microondas50
Limpieza y mantenimiento51
- 9 ADVERTENCIA51
- 9 ADVERTENCIA51
- 9 ADVERTENCIA51
- Limpieza51
- Guía de limpieza51
- Limpieza de los filtros de ventilación del horno52
- Reemplazo de la luz de superficie52
- Reemplazo de la luz del horno53
- Reemplazo del filtro de carbón activo53
Resolución de problemas54
Soporte de Bosch®55
- Antes de llamar al servicio55
- Placa de datos55
- Servicio técnico55
- Piezas y accesorios55
DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO56
- Cobertura de esta garantía y a quiénes se aplica56
- ▯ Nuevo en una tienda minorista (que no sea un producto de exhibición, ni un producto vendido "en las condiciones en que se encuentra" ni un modelo devuelto anteriormente) y no esté destinado para reventa ni uso comercial.56
- ▯ Conducta indebida, negligencia, uso indebido, abuso, accidentes, descuido, operación inadecuada, omisión de mantener, instalación inadecuada o negligente, adulteración, omisión de seguir las instrucciones de operación, manipulación inadecu...57
- ▯ Ajuste, alteración o modificación de cualquier tipo.57
- ▯ Incumplimiento de los códigos, reglamentaciones o leyes de electricidad, plomería y/o construcción locales, municipales o de condado, incluida la omisión de instalar el producto cumpliendo estrictamente con los códigos y reglamentaciones loc...57
- ▯ Desgaste habitual, derrames de alimentos, líquidos, acumulaciones de grasa u otras sustancias que se acumulen sobre, dentro o alrededor del Producto.57

File type: PDF

File name: 49609147_hmv8052u.pdf

File size: 2.74 MB

File Language: English

Pages: 60

Author: Bosch

File created: 2014-05-05

Published: 2021-04-25

Updated: 2023-05-14

Download File

User Manual Bosch HMVP052U built-in microwave 30'' Stainless steel

Documents for Bosch HMVP052U

User Manual

Specifications

Photos