Loading ...
Loading ...
Loading ...
Този уред е маркиран в съответствие с Европейска Директива 2012/19/EC за Oтпадъци от
Eлектрическо и Eлектронно Oборудване (ОЕЕО). ОЕЕО съдържат както замърсяващи вещества
(които могат да доведат до негативни последици за околната среда), така и основни компоненти
(които могат да бъдат използвани повторно). Важно е ОЕЕО да са обект на специална обработка,
за да се премахнат и да се депонират правилно всички замърсители, и да се възстановят и
рециклират всички материали. Гражданите могат да играят важна роля в гарантирането, че
ОЕЕО нямат да станат проблем за околната среда; от съществено значение е да се следват някои
основни правила:
- ОЕЕО не
трябва да се третират като битов (домакински) отпадък;
- ОЕЕО трябва да бъдат предавани в съответните пунктове за събиране, управлявани от
общината или от регистрирани компании. В много страни може да има събиране от дома на
големи ОЕЕО.
В много страни, когато си купите нов уред, старият може да бъде върнат
на продавача, който
трябва да го вземе безплатно на база едно-към-едно, ако оборудването е от сходен вид и има
същите функции като закупеното оборудване.
Ovaj uređaj označen je u skladu s Europskom direktivom 2012/19/EU o otpadnoj električnoj i elektroničkoj
opremi (OEEO). OEEO sadrži zagađujuće tvari (koje mogu uzrokovati negativne posljedice za okoliš) i
osnovne materijale (koji se mogu ponovno iskoristiti). Važno je OEEO podvrgnuti odgovarajućoj obradi,
kako bi se pravilno uklonile i zbrinule sve zagađujuće tvari, a reciklirali svi korisni materijali. Kako bi se
osiguralo da OEEO ne postane ekološki problem, pojedinci imaju važnu ulogu; nužno je pridržavati se
nekoliko jednostavnih pravila :
- OEEO ne smije se tretirati kao kućanski otpad;
- OEEO mora biti zbrinut na odgovarajućim odlagalištima kojima upravlja lokalna samouprava ili ovlaštene
tvrtke. U mnogim zemljama, organizirano je sakupljanje krupnog otpada.
U mnogim zemljama, kod kupnje novog uređaja, stari možete vratiti trgovcu koji ga je dužan preuzeti bez
naknade, uz uvjet da je uređaj istovjetan i ima iste funkcije kao i novi.
Tento spotřebič je označen v souladu s Evropskou směrnicí 2012/19/EU o odpadních elektrických a
elektronických zařízeních (OEEZ). OEEZ obsahují jak zneč
išťující látky, které mohou způsobit
negativní dopady na životní prostředí, tak základní komponenty, které mohou být znova použity. Proto je
důležité věnovat těmto spotřebičům zvláštní pozornost při jejich likvidaci, aby byly znečišťující látky řádně
zlikvidovány a materiály, které mohou být znovu využity, byly zrecyklovány. Lidé hrají důležitou roli při
zajištění toho, aby OEEZ nezpůsobily problémy v rámci životního prostředí. Je nutné dodržovat několik
základních pravidel:
- s OEEZ by nemělo být nakládáno jako s domovním odpadem;
- OEEZ by měly být předány k likvidaci na příslušném sběrném místě obcí nebo registrovaných podniků.
V mnoha zemích lze při zakoupení nového spotřebiče vrátit starý spotřebič prodejci, pokud je zařízení ekvi-
valentního typu a funguje na stejném principu jako dodané zařízení. Tuto službu provádí prodejce zdarma.
Izdelek je označen skladno z evropsko uredbo 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi
(OEEO). OEEO vsebuje tako snovi, ki onesnažujejo okolje (in ki lahko negativno vplivajo na okolje) kot tudi
osnovne komponente (ki jih je mogoče ponovno uporabiti). Zato je pomembna pravilna obravnava OEEO,
ki omogoča odstranjevanje in ustrezno odlaganje vseh onesnaževal ter pridobivanje in recikliranje vseh
materialov. Posamezniki lahko igrajo pomembno vlogo pri preprečevanju onesnaževanja okolja zaradi
OEEO; pri tem morajo upoštevati nekaj osnovnih pravil:
- z OEEO ne ravnamo kot z običajnimi odpadki iz gospodinjstva;
- OEEO je treba odpeljati na ustrezno zbirališče odpadkov, upravljano s strani občine ali registrirane
družbe. V številnih državah je za večje kose OEEO organizirano tudi zbiranje po domovih.
V številnih državah lahko ob nakupu novega aparata starega oddate prodajalcu, ki ga je dolžan prevzeti
brezplačno po načelu eden za enega; to velja v primeru, da gre opremo enakovrednega tipa z enakimi
funkcijami kot dobavljeni aparat.
This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and
Electronic Equipment (WEEE). WEEE contains both polluting substances (which can cause negative
consequences for the environment) and basic components (which can be re-used). It is important to have
WEEE subjected to specifi c treatments, in order to remove and dispose properly all pollutants, and recover
and recycle all materials. Individuals can play an important role in ensuring that WEEE does not become
an environmental issue; it is essential to follow some basic rules:
- WEEE should not be treated as household waste;
- WEEE should be handed over to the relevant collection points managed by the municipality or by
registered companies. In many countries, for large WEEE, home collection could be present.
In many countries, when you buy a new appliance, the old one may be returned to the retailer who has to
collect it free of charge on a one-to-one basis, as long as the equipment is of equivalent type and has the
same functions as the supplied equipment.
BG
HR
CZ
SL
EN
16.05 - 45318798 - Canon Italia - Business Services Channel