Loading ...
Loading ...
Loading ...
- 8 -
Installation
Avant d’utiliser votre écran, assurez-vous que les articles suivants se trouvent dans la boîte :
■ Écran LCD
■ Télécarte
■ Cordon d’alimentation c.a.
■ Adaptateur c.a. (AC-DP001)
■ Câble de signal vidéo HD15/D-sub
(RVB analogique)
■ Cordon audio (miniprise stéréo)
■ Câble de rallonge composite vidéo
■ Câble de rallonge S-Vidéo
■ Carte de garantie
■ Guide d’installation rapide
■ Ce manuel d’utilisation sur CD- ROM
zCet écran peut être installé au
mur au moyen du support mural
standard VESA. Pour obtenir les
directives et le support mural,
communiquez avec votre détaillant
local.
✍
Écran LCD
Cordon d'alimentation c.a.
Câble de rallonge composite vidéo
Câble de rallonge S-Vidéo
Cordon audio
C
âble de signal vidéo HD15/D-sub
(RVB analogique)
Adaptateur c.a.
P
r
i
n
t
e
d
i
n
U
S
A
4-062-412-
13
(T1)
LIM
IT
ED
W
A
R
R
A
N
TY
S
o
n
y
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
I
n
c
.
a
n
d
S
o
n
y
o
f
C
a
n
a
d
a
L
t
d
.
(
“
S
O
N
Y
”
)
w
a
r
r
a
n
t
s
t
h
i
s
P
r
o
d
u
c
t
a
g
a
i
n
s
t
d
e
f
e
c
t
s
i
n
m
a
t
e
r
i
a
l
o
r
w
o
r
k
m
a
n
s
h
i
p
a
s
f
o
l
l
o
w
s
:
1
.
L
A
B
O
R
:
F
o
r
a
p
e
r
i
o
d
o
f
t
h
r
e
e
(
3
)
y
e
a
r
s
f
r
o
m
t
h
e
d
a
t
e
o
f
p
u
r
c
h
a
s
e
,
i
f
t
h
i
s
P
r
o
d
u
c
t
i
s
d
e
t
e
r
m
i
n
e
d
t
o
b
e
d
e
f
e
c
t
i
v
e
,
S
o
n
y
w
i
l
l
r
e
p
a
i
r
o
r
r
e
p
l
a
c
e
t
h
e
P
r
o
d
u
c
t
w
i
t
h
a
n
e
w
o
r
r
e
b
u
i
l
t
u
n
i
t
,
a
t
n
o
c
h
a
r
g
e
,
o
r
p
a
y
t
h
e
l
a
b
o
r
c
h
a
r
g
e
s
t
o
a
n
y
S
o
n
y
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
s
e
r
v
i
c
e
f
a
c
i
l
i
t
y
.
A
f
t
e
r
t
h
e
W
a
r
r
a
n
t
y
P
e
r
i
o
d
,
y
o
u
m
u
s
t
p
a
y
f
o
r
a
l
l
l
a
b
o
r
c
h
a
r
g
e
s
.
2
.
P
AR
T
S
:
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
S
o
n
y
w
i
l
l
s
u
p
p
l
y
,
a
t
n
o
c
h
a
r
g
e
,
n
e
w
o
r
r
e
b
u
i
l
t
r
e
p
l
a
c
e
m
e
n
t
s
i
n
e
x
c
h
a
n
g
e
f
o
r
d
e
f
e
c
t
i
v
e
p
a
r
t
s
f
o
r
a
p
e
r
i
o
d
o
f
t
h
r
e
e
(
3
)
y
e
a
r
s
.
A
f
t
e
r
t
h
e
w
a
r
r
a
n
t
y
p
e
r
i
o
d
,
y
o
u
m
u
s
t
p
a
y
f
o
r
a
l
l
p
a
r
t
s
c
o
s
t
.
T
o
o
b
t
a
i
n
w
a
r
r
a
n
t
y
s
e
r
v
i
c
e
,
y
o
u
m
u
s
t
t
a
k
e
t
h
e
P
r
o
d
u
c
t
,
o
r
d
e
l
i
v
e
r
t
h
e
P
r
o
d
u
c
t
f
r
e
i
g
h
t
p
r
e
p
a
i
d
,
i
n
e
i
t
h
e
r
i
t
s
o
r
i
g
i
n
a
l
p
a
c
k
a
g
i
n
g
o
r
p
a
c
k
a
g
i
n
g
a
f
f
o
r
d
i
n
g
a
n
e
q
u
a
l
d
e
g
r
e
e
o
f
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
,
t
o
a
n
y
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
S
o
n
y
S
e
r
v
i
c
e
f
a
c
i
l
i
t
y
.
T
h
i
s
w
a
r
r
a
n
t
y
d
o
e
s
n
o
t
c
o
v
e
r
c
u
s
t
o
m
e
r
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
,
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
,
s
e
t
u
p
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
s
o
r
s
i
g
n
a
l
r
e
c
e
p
t
i
o
n
p
r
o
b
l
e
m
s
.
T
h
i
s
w
a
r
r
a
n
t
y
d
o
e
s
n
o
t
c
o
v
e
r
a
n
y
u
n
i
t
s
w
h
i
c
h
h
a
v
e
b
e
e
n
p
r
e
v
i
o
u
s
l
y
a
l
t
e
r
e
d
,
r
e
p
a
i
r
e
d
o
r
s
e
r
v
i
c
e
d
b
y
a
n
y
o
n
e
o
t
h
e
r
t
h
a
n
a
s
e
r
v
i
c
e
f
a
c
i
l
i
t
y
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
b
y
S
o
n
y
,
o
r
a
u
n
i
t
o
n
w
h
i
c
h
t
h
e
f
a
c
t
o
r
y
-
a
p
p
l
i
e
d
s
e
r
i
a
l
n
u
m
b
e
r
h
a
s
b
e
e
n
a
l
t
e
r
e
d
o
r
r
e
m
o
v
e
d
.
T
h
i
s
w
a
r
r
a
n
t
y
d
o
e
s
n
o
t
c
o
v
e
r
c
o
s
m
e
t
i
c
d
a
m
a
g
e
o
r
d
a
m
a
g
e
d
u
e
t
o
a
c
t
s
o
f
G
o
d
,
a
c
c
i
d
e
n
t
,
m
i
s
u
s
e
,
a
b
u
s
e
,
n
e
g
l
i
g
e
n
c
e
,
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
u
s
e
,
o
r
m
o
d
i
f
i
c
a
t
i
o
n
o
f
,
o
r
t
o
a
n
y
p
a
r
t
o
f
t
h
e
P
r
o
d
u
c
t
.
T
h
i
s
w
a
r
r
a
n
t
y
d
o
e
s
n
o
t
c
o
v
e
r
d
a
m
a
g
e
d
u
e
t
o
i
m
p
r
o
p
e
r
o
p
e
r
a
t
i
o
n
o
r
m
a
i
n
t
e
n
a
n
c
e
,
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
t
o
i
m
p
r
o
p
e
r
v
o
l
t
a
g
e
s
u
p
p
l
y
.
T
h
i
s
w
a
r
r
a
n
t
y
d
o
e
s
n
o
t
c
o
v
e
r
p
r
o
d
u
c
t
s
s
o
l
d
A
S
I
S
o
r
W
I
T
H
A
L
L
F
A
U
L
T
S
.
T
h
i
s
w
a
r
r
a
n
t
y
i
s
v
a
l
i
d
o
n
l
y
i
n
t
h
e
U
n
i
t
e
d
S
t
a
t
e
s
a
n
d
C
a
n
a
d
a
a
n
d
o
n
l
y
i
n
t
h
e
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
c
o
u
n
t
r
y
o
f
p
u
r
c
h
a
s
e
.
P
r
o
o
f
o
f
p
u
r
c
h
a
s
e
i
n
t
h
e
f
o
r
m
o
f
a
b
i
l
l
o
f
s
a
l
e
o
r
r
e
c
e
i
p
t
e
d
i
n
v
o
i
c
e
,
w
h
i
c
h
i
s
e
v
i
d
e
n
c
e
t
h
a
t
t
h
e
u
n
i
t
i
s
w
i
t
h
i
n
t
h
e
W
a
r
r
a
n
t
y
p
e
r
i
o
d
,
m
u
s
t
b
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
t
o
o
b
t
a
i
n
w
a
r
r
a
n
t
y
s
e
r
v
i
c
e
.
T
h
i
s
w
a
r
r
a
n
t
y
i
s
i
n
v
a
l
i
d
i
f
t
h
e
f
a
c
t
o
r
y
a
p
p
l
i
e
d
s
e
r
i
a
l
n
u
m
b
e
r
h
a
s
b
e
e
n
a
l
t
e
r
e
d
o
r
r
e
m
o
v
e
d
f
r
o
m
t
h
e
P
r
o
d
u
c
t
.
R
E
P
A
I
R
O
R
R
E
P
L
A
C
E
M
E
N
T
A
S
P
R
O
V
I
D
E
D
U
N
D
E
R
T
H
I
S
W
A
R
R
A
N
T
Y
I
S
T
H
E
E
X
C
L
U
S
I
V
E
R
E
M
E
D
Y
O
F
T
H
E
C
O
N
S
U
M
E
R
.
S
O
N
Y
S
H
A
L
L
N
O
T
B
E
L
I
A
B
L
E
F
O
R
A
N
Y
I
N
C
I
D
E
N
T
A
L
O
R
C
O
N
S
E
Q
U
E
N
T
I
A
L
D
A
M
A
G
E
S
F
O
R
B
R
E
A
C
H
O
F
A
N
Y
E
X
P
R
E
S
S
O
R
I
M
P
L
I
E
D
W
A
R
R
A
N
T
Y
O
N
T
H
I
S
P
R
O
D
U
C
T
.
E
X
C
E
P
T
T
O
T
H
E
E
X
T
E
N
T
P
R
O
H
I
B
I
T
E
D
B
Y
A
P
P
L
I
C
A
B
L
E
L
A
W,
A
N
Y
I
M
P
L
I
E
D
W
A
R
R
A
N
T
Y
O
F
M
E
R
C
H
A
N
T
A
B
I
L
I
T
Y
O
R
F
I
T
N
E
S
S
F
O
R
A
P
A
RT
I
C
U
L
A
R
P
U
R
P
O
S
E
O
N
T
H
I
S
P
R
O
D
U
C
T
I
S
L
I
M
I
T
E
D
I
N
D
U
R
A
T
I
O
N
T
O
T
H
E
D
U
R
A
T
I
O
N
O
F
T
H
I
S
W
A
R
R
A
N
T
Y
.
S
o
m
e
s
t
a
t
e
s
a
n
d
p
r
o
v
i
n
c
e
s
d
o
n
o
t
a
l
l
o
w
t
h
e
e
x
c
l
u
s
i
o
n
o
r
l
i
m
i
t
a
t
i
o
n
o
f
i
n
c
i
d
e
n
t
a
l
o
r
c
o
n
s
e
q
u
e
n
t
i
a
l
d
a
m
a
g
e
s
,
o
r
a
l
l
o
w
l
i
m
i
t
a
t
i
o
n
s
o
n
h
o
w
l
o
n
g
a
n
i
m
p
l
i
e
d
w
a
r
r
a
n
t
y
l
a
s
t
s
,
s
o
t
h
e
a
b
o
v
e
l
i
m
i
t
a
t
i
o
n
s
o
r
e
x
c
l
u
s
i
o
n
s
m
a
y
n
o
t
a
p
p
l
y
t
o
y
o
u
.
T
h
i
s
w
a
r
r
a
n
t
y
g
i
v
e
s
y
o
u
s
p
e
c
i
f
i
c
l
e
g
a
l
r
i
g
h
t
s
,
a
n
d
y
o
u
m
a
y
h
a
v
e
o
t
h
e
r
r
i
g
h
t
s
w
h
i
c
h
v
a
r
y
f
r
o
m
s
t
a
t
e
t
o
s
t
a
t
e
o
r
p
r
o
v
i
n
c
e
t
o
p
r
o
v
i
n
c
e
.
FOR FREQUENTL
Y CALLED TELEPHONE NUM
BERS, PLEASE SEE REVERSE SIDE.
C
o
m
p
u
t
e
r
D
i
s
p
l
a
y
P
r
o
d
u
c
t
s
P
Carte de garantie
CD
Guide d'installation rapide
Loading ...
Loading ...
Loading ...