Loading ...
Loading ...
Loading ...
Masalah Penyebab yang mungkin Penyelesaian
Alat pencukur tidak
mencukur sebaik sebelum
ini.
Anda telah tidak
membersihkan
pencukur dengan betul.
Bersihkan pencukur
dengan menyeluruh (lihat
bab ‘Pembersihan dan
penyenggaraan’).
Rambut yang
panjang menghalang
kepala pencukur.
Bersihkan pemotong
dan adang dengan
berus pembersih yang
dibekalkan (lihat bab
‘Pembersihan dan
penyenggaraan’).
Kepala pencukur rosak
atau lusuh.
Gantikan kepala pencukur
(Lihat bab ‘Penggantian’).
Pencukur tidak berfungsi
apabila saya menolak
gelangsar hidup/mati ke
atas.
Bateri kosong. Ganti bateri (lihat bab
“Memasukkan bateri’).
繁體中文
簡介
恭喜您購買本產品並歡迎加入飛利浦！請於 www.philips.com/welcome 註冊
您的產品，
以善用飛利浦提供的支援。
重要事項
在使用本產品前，請先仔細閱讀本使用手冊，
並保留說明以供日後參考。
警示
- 請保持本產品乾燥。
- 警告符号注释：禁止用在打开的水龙头下进行清洗。
- 基於安全考慮，在缺乏監督及適當指示之下，本產品不適用於孩童及任
何身體、知覺、或心理功能障礙者，或缺乏使用經驗及知識者。
- 請勿讓孩童使用本產品或當成玩具。
警告
- 請於 5°C 到 35°C 間使用並存放本產品。
- 如果將有一個月以上的時間不使用本產品，請將電池取出。
電磁波 (EMF)
本飛利浦產品符合電磁波 (Electromagnetic fields，EMF) 所有相關標準。只
要使用方式正確並依照本使用手冊之說明進行操作，根據現有的科學研究資
料，使用本產品並無安全顧慮。
使用前準備
裝入電池
裝入電池時請保持雙手乾燥。
本產品使用兩顆 R6 AA 1.5 伏特電池 (未隨附)。建議使用飛利浦鹼性電池。
1 推壓電池盒蓋上的水平突出物(1)，然後將蓋子從本產品取出(2)。(圖2)
2 將兩顆電池裝入電池盒內。(圖3)
請確認電池上的 +/- 正負極位置與電池盒內的標示位置相符。
如果電池裝入的方向不正確，電鬍刀將無法運作。
3 將電池盒蓋蓋回原位(會聽見「喀噠」一聲)。(圖4)
盒蓋僅能以一個方向裝入產品上。
為避免電池漏電造成損壞：
- 請勿將本產品暴露於超過攝氏 35°C 的高溫；
- 如果將有一個月以上的時間不使用本產品，請將電池取出。
- 不要將沒電的電池留在產品內。
無線刮鬍時間
兩顆新的電池可以讓電鬍刀連續使用約 60 分鐘。
使用此產品
刮鬍
1 請按下開關鎖(1)並將On/Off開關往上推(2)即可開啟電鬍刀電源。(
圖5)
2 將電鬍刀刀頭在皮膚上快速移動，請同時用直線及畫圓的方式來移動。(
圖6)
乾刮可獲得最佳的刮鬍效果。
您的皮膚可能需要 2 到 3 週的時間才能完全適應飛利浦電鬍刀系統。
3 使用完畢後，將On/Off開關往下推，即可關閉電鬍刀電源。
4 在每次使用完後，請蓋上保護蓋，以避免刀頭損壞。(圖7)
6 Bersihkan pemotong dengan bahagian bulu pendek pada berus
pembersih (Gamb. 14).
Berus ke arah anak panah dengan berhati-hati.
7 Bersihkan pengadang dengan berus pembersih (Gamb. 15).
8 Gelongsorkan kepala pencukur balik ke dalam rangka penahan dan pasangkan
semula rangka penahan itu ke unit pencukur.
9 Kembalikan unit pencukur kepada pencukur (Gamb. 11).
Petua: Untuk pembersihan tambahan yang menyeluruh, bersihkan kepala pencukur
dengan meletakkannya ke dalam cecair nyahgris (contohnya alkohol) setiap enam bulan.
Untuk menanggalkan kepala pencukur, ikuti langkah 1 hingga 4 seperti yang dihuraikan
di atas. Setelah dibersihkan, lenserkan bahagian tengah di dalam adangan dengan setitik
minyak mesin jahit untuk mengelak kepala pencukur menjadi haus.
Penyimpanan
- Letakkan tukup pelindung pada pencukur setiap kali selepas digunakan, agar
kerosakan pada kepala pencukur dapat dielakkan (Gamb. 7).
Penggantian
Gantikan kepala pencukur setiap dua tahun sekali untuk mendapatkan hasil
pencukuran yang optimum.
Ganti kepala pencukur yang rosak atau haus dengan kepala pencukur Philips HQ4 Ç
sahaja.
1 Matikan pencukur.
2 Tekan butang pelepas (1) dan tanggalkan unit pencukur (2) (Gamb. 9).
3 Tolak bahagian tepi spring tengah ke arah satu sama lain (1) lalu angkat rangka
penahan keluar daripada unit pencukur (2) (Gamb. 16).
4 Luncur keluarkan kepala pencukur dari rangka penahan.
5 Luncurkan kepala pencukur baru ke dalam rangka penahan (Gamb. 17).
6 Kembalikan unit pencukur kepada pencukur (Gamb. 11).
7
Kembalikan unit pencukur kepada pencukur (‘klik’).
Untuk mengekalkan prestasi terbaik pencukur anda, pastikan anda membersihkannya
dengan tetap dan mengganti kepala pencukurnya pada masa yang disyorkan.
Kepala pencukur
- Kami menasihatkan anda agar mengganti kepala pencukur anda setiap dua tahun.
Pastikan anda menggantinya dengan kepala pencukur HQ4 Ç Philips setiap
kali. (Gamb. 18)
- Gunakan Semburan Pembersih Philips (HQ110, tidak boleh didapati di
sesetengah negara) untuk membersihkan kepala pencukur dengan menyeluruh.
- Jangan buang perkakas bersama sampah rumah biasa pada akhir hayatnya, tetapi
bawanya ke pusat pungutan rasmi untuk dikitar semula. Dengan melakukan
sedemikian anda akan membantu memelihara alam sekitar (Gamb. 19).
- Bateri mengandungi bahan yang mungkin mencemarkan alam sekitar. Jangan
buang bateri yang telah habis dengan sampah rumah biasa, tetapi lupuskannya
di pusat pemungutan rasmi bagi bateri. Keluarkan bateri setiap kali sebelum
membuang dan membawa perkakas ke pusat pemungutan rasmi (Gamb. 20).
Jika anda memerlukan servis atau maklumat atau jika anda menghadapi masalah, sila
lawati laman web Philips di www.philips.com atau hubungi Pusat Layanan Pelanggan
Philips di negara anda (anda boleh mendapatkan nombor telefonnya dalam risalah
jaminan sedunia). Jika Pusat Layanan Pelanggan tidak terdapat di negara anda, hubungi
wakil pengedar Philips di tempat anda.
Sekatan jaminan
Kepala pencukur (pemotong dan pelindung) tidak diliputi oleh terma jaminan
antarabangsa kerana ia terdedah kepada kelusuhan.
Bab ini meringkaskan masalah paling lazim yang mungkin anda hadapi dengan perkakas
ini. Jika anda tidak dapat menyelesaikan masalah dengan maklumat di bawah, hubungi
Pusat Penjagaan Pelanggan Philips di negara anda.
Loading ...
Loading ...