Loading ...
Loading ...
Loading ...
Assistência
Se precisar de informações ou
assistência, visite www.philips.com/
support.
תומיאת
- המיאתמה המטפב רוחבל דיפקהל שי
תומטפ :קובקבה לש הגרבהה תעבטל
קר
תומיאתמ Anti-colic/Classic+ הרדסהמ
Anti-colic/Classic+ הרדסמ הגרבה תועבטל
תועבטל קר תומיאתמ Natural תרדסמ תומטפו
.Natural תרדסמ הגרבה
- ,Philips Avent לש אטחמב שומישה ןמזב
תא חינהל שי דציכ טנרטניאה רתאב קודב
.Natural תרדסמ קובקבה
- תוכיאב Natural תרדסמ קיטסלפה קובקב
,בלחה תובאשמ בורל םאות ההובגה
תויסוכה ייוסיכו םוטיאה תוקסד ,תוירוניצה
.Philips Avent לש
- בורל םאות Natural תרדסמ תיכוכזה קובקב
Philips לש םוטיאה תוקסדו בלחה תובאשמ
שמתשהל ץלמומ אל ,תוחיטב ימעטמ .Avent
,תוידי םע Natural תרדסמ תיכוכז יקובקבב
אוה לופיי קובקבה םא .תיסוכ ייוסיכו תוירוניצ
.רבשיהל לולע
םירזיבא תנמזה
לכ וא המטפ ,קובקב תשיכרל וא קוושמ רותיאל
רתאב רקב ,קוניתל Philips Avent לש רחא רצומ
תבותכב ונלש טנרטניאה
.www.philips.com/avent
הכימת
רתאב רקבל ץלמומ ,הכימת וא עדימ תלבקל
.www.philips.com/support
הבכרה
הסכמה תא חינהל דפקה ,קובקבה תבכרה תעב
חנות המטפהש ךכ ,תיכנא הרוצב קובקבה לע
תנמ לע .)הנומתב םיפסונ םיטרפ( הפוקז הרוצב
תאו הסכמה לע דיה תא חנה ,הסכמה תא ריסהל
המטפה תא ביכרהל רתוי לק .ובש המוגב לדוגאה
התוא ךושמל םוקמב הלעמ התוא םיענענמ םא
דע המטפה תא תכשמש אדו .רשי וקב הלעמל
םע רשי וקב היהי הלש ןותחתה קלחהש דע ,ףוסה
.הגרבהה תעבט
ןוסחא
ותוא ןסחאת לא ,שומישב וניא רצומה רשאכ
לאו םוחל וא שמש תנירקל ףושח היהי ובש םוקמב
רבעמ )‘יוטיח תסימת‚ ךותב( יוטיח בצמב ריאשת
ןיא .המטפה תא ךכרל אל ידכ ,ץלמומה ןמזל
.םמוחמ רונתב חינהל
ךלש קוניתה רובע המיאתמה המטפה תריחב
יבצקב Philips Avent לש תומטפ לבקל ןתינ
ךלהמב .הקיניב קוניתל רוזעל ידכ ,םינוש המירז
המאתהב המטפה תא ףילחהל לכות ,ןמזה
לש תומטפה לכ .קוניתה לש םיישיאה םיכרצל
םיילושב הרורב הרוצב תורפסוממ Philips Avent
,קוניתה תלכאה תעב .המירזה בצק תא ןייצל ידכ
המירז בצק םע המטפב שמתשמ התאש אדו
המירז בצק תלעב המטפב שמתשה .םיאתמ
ויפמ לזונ בלחה םא ,קנחנ קוניתה םא רתוי שלח
תא םיאתהל השקתמ אוה םא וא הקיניה תעשב
,רתוי הובג המירז בצקב שמתשה .הקיניה בצק
לוכסת ןיגפמ ,הלכאהה ךלהמב םדרנ קוניתה םא
ןתינ .דואמ ךשוממ ןמז תכשמנ הלכאהה םא וא
Philips Avent לש תואבה תומטפב שמתשהל
תוסוכו Philips Avent לש הלכאהה יקובקב םע
.Philips Avent לש ןוסחאה
.ןושארה םויהמ שמתשהל רשפא 0m המטפב (0)
בצק םע דחוימב הכר ןוקיליס תמטפ גישהל רשפא
תוקוניתלו םידוליל המיאתמ .רתויב שלח המירז
.0 הרפסה העיפומ המטפה לע .םיליגה לכב םיקנוי
םידוליל דחוימב המיאתמ 0m+ המטפה (1)
העיפומ המטפה לע .םיליגה לכב םיקנוי תוקוניתלו
.1 הרפסה
תוקוניתל דחוימב המיאתמ 1m+ המטפה (2)
.2 הרפסה העיפומ המטפה לע .םיליגה לכב םיקנוי
תוקוניתל דחוימב המיאתמ 3m+ המטפה (3)
לע .הלעמו םישדוח 3 ליגמ ,קובקבמ םינוזינש
.3 הרפסה העיפומ המטפה
תוקוניתל דחוימב המיאתמ 6m+ המטפה (4)
לע .הלעמו םישדוח 6 ליגמ ,קובקבמ םינוזינש
.4 הרפסה העיפומ המטפה
הדימע ןוקיליס תמטפ :הנתשמ המירז (I/II/III)
המירז בצק םע ,רתוי החישק המטפ .תוכישנב
דחוימב המיאתמ ,קוניתה תוחונל ןנווכתמ
םישדוח 3 ליגמ ,קובקבמ םינוזינש תוקוניתל
רובע ןוילעה קלחב דחא ץירח שי המטפב .הלעמו
.III , II , I םינמיסה םיעיפומ הילושבו לזונ
תדעוימה ךימס ןוזמל המטפה :ךימס ןוזמ (Y)
תוקוניתל דחוימב המיאתמ םיכימס ןוזמ יגוסל
.הלעמו םישדוח 6 ליגמ ,קובקבמ םינוזינש
הילע עיפומו לזונ רובע Y תרוצב ץירח שי המטפב
.Y ןמיסה
לש םיישיאה םיכרצהו הנוש אוה קונית לכ :הרעה
יבצק לש רואיתהמ םינוש תויהל םילוכי ךקונית
.המירז
תויהל הלוכי תופסונ תומטפ לש תונימזה :הרעה
.ץראל ץראמ הנוש
ךדלי לש תואירבהו תוחיטבה רובע
!הרהזא
- .רגובמ תחגשהב קר שמתשהל שי
- .ץצומכ הנזה תמטפב שומיש תושעל ןיא
- יאלבל םורגת םילזונ לש תכשוממ הציצמ
.םיינישב
- .לכואה ‘פמט תא קודבל שי דימת
- םומיחל ורקימ רישכמב שמתשהל ץלמומ אל
ירישכמ .תוקונית לש תואקשמ וא ןוזמ
וא ןוזמ לש תוכיאה תא תונשל םילולע ורקימ
םימיוסמ םיניזמ םירמוח סורהלו תואקשמ
תורוטרפמט קיפהל םילולע םהו ,ךרע יבר
הנשמ טוקנל שי ,ןכל .תוהובג תויתדוקנ
.ורקימ רישכמב ןוזמ םומיח ןמזב תוריהז
- ,ורקימה רישכמב ןוזמ וא לזונ םומיח ןמזב
,תגרבתמ תעבט אלל לכמה תא קר וב חנה
ןוזמה תא בברעל דימת דפקה .יוסיכו המטפ
םוח לש דיחא רוזיפ חיטבהל ידכ ,םמוחמה
.שומישה ינפל הרוטרפמטה תא קודבלו
- שומישב םניאש םיביכרה לכ תא רומשל שי
.םידלי לש םדי גשיהמ קחרה
- ,םינטק םיקלח םע קחשל םידליל רשפאל ןיא
םיקובקבב שומישה תעשב ץורל/בבותסהל וא
.הייתש ילפסב וא
- .םמוחש רונתב חינהל ןיא
- בלח םניאש תואקשמב שמתשהל ץלמומ אל
םא .םיקתוממ תואקשמו תוריפ יצימ ןוגכ םימו
שמתשהלו םתוא ללדל שי ,םהב םישמתשמ
.דבלב םילבגומ ןמז יקרפב םהב
- םיקובקבב ףדוע םא בלח ררקמב ןסחאל ןתינ
,יוטיח ורבעש Philips Avent לש םילכמ וא
)ררקמה תלד לעש םיפדמב אל( תועש 48 דע
איפקהל לא םלועל .איפקמב םישדוח 3 דע וא
םא בלח ףיסות לאו רשפוהש םא בלח שדחמ
.אפקומ בלחל ירט
- םותב הרתונש בלחה תיראש תא דימת ךופש
.הלכאהה
- וא םיקחוש יוקינ ירמוחב שמתשהל ןיא
םיביכרה תא חינהל ןיא .םיילאירטקב-יטנא
םירמוח תועצמאב וקונש םיחטשמ לע תורישי
.םיילאירטקב-יטנא
- םיעפשומ תויהל םילולע יטסלפ רמוח ינייפאמ
תויהל הלולע .תוהובג תורוטרפמטמו יוטיחמ
.יוסיכה לש המאתהה לע העפשה ךכל
- הלכאהה תמטפ תא קודב ,שומיש לכ ינפל
קלח לכ ךלשה .םינוויכה לכל התוא ךושמו
.םגפ וא קזנ לש םינושאר םינמיס הארמש
- .ןפוא םושב ויקלח וא רצומה תא תונשל ןיא
חוטב אל שומיש תויהל הלולע האצותה
.רצומב
ןושארה שומישה ינפל
תוידוסיב םתוא תוקנלו םיקלחה לכ תא קרפל שי
אטחל שי .בטיה םתוא ףוטשלו םימימח ןובס ימב
וא תוקד 5 ךשמב םיחתור םימב םיקלחה תא
ךכ .Philips Avent לש יוטיח רישכמ תרזעב
,םיחתור םימב יוטיחה ןמזב .הנייגיה לע רומשת
וא קובקבהמ ענמו םימ קיפסמ ריסב ויהיש דפקה
לולע הזכ עגמ .ריסה תונפדב עגמ םירחא םיקלחמ
םהילעש ,םיכיפה יתלב םגפ וא קזנ ,תוויעל םורגל
ץוחרל דפקה .תוירחא תחקל לכות אל Philips
חינתש ינפל יקנ חטשמהש אדוו תוידוסיב םיידי
לכ תא חינהל שי .יוטיח ורבעש םיקלחה תא וילע
שוביי חטשמ וא הייקנ ריינ תבגמ לע קובקבה יקלח
םזגומ זוכיר .ריוואב שבייתהל םהל רשפאל ידכ יקנ
םיקדסל םורגל רבד לש ופוסב לולע יוקינ ירמוחב
.דיימ ףילחהל שי ,הזכ הרקמב .קיטסלפה יקלחב
לכאמ יעבצ - םילכ חידמב שומישל חוטב הז רצומ
לכ ינפל .םיקלחה לש עבצה תא תונשל םילוכי
ימעטמ .םיקלחה לכ תא אטחלו תוקנל שי ,שומיש
3 רחאל תומטפ ףילחהל םיצילממ ונא ,הנייגיה
.םישדוח