Z5102X5 User Manual

Loading ...



)LOWURGH FDUEyQDFWLYDGRHQ IXQFLRQDPLHQWR

GH FLUFXODFLyQ

/RVILOWURVGH FDUEyQDFWLYDGRUHDFFLRQDQFRQODVVXVWDQFLDV

DURPiWLFDVGXUDQWHHO IXQFLRQDPLHQWRGH FLUFXODFLyQ&DPELDUHO

ILOWURGH FDUEyQDFWLYDGRGRVYHFHVSRUDxRHQFDVR

GH IXQFLRQDPLHQWRQRUPDO  D  KRUDVGLDULDV

1RWD /RVILOWURVGH FDUEyQDFWLYDGRQRFRQWLHQHQVXVWDQFLDV

QRFLYDV\ SXHGHQVHUHOLPLQDGRVD WUDYpVGH ORVUHVLGXRV

GRPLFLOLDULRV

0RQWDUHOILOWURGH FDUEyQDFWLYDGR

 'HVPRQWDUHO ILOWURPHWiOLFRGH JUDVDYHUODV©,QVWUXFFLRQHVGH

IXQFLRQDPLHQWRGH ODFDPSDQDGHH[WUDFFLyQGH YDKRVª

1RWD 4XLWDUODFKDSDJXtDGHDLUHHQ FDVRGH FKLPHQHDV

LQFOLQDGDVFRQFRQWUROSRUVHQVRUHV ² )LJ

 &RORFDUHO ILOWURGH FDUEyQDFWLYDGRUHEDWLUORKDFLDDUULED

\ KDFHUWUDEDUODOHQJHWD ² )LJ

1RWD 9ROYHUDFRORFDUODFKDSDJXtDGH DLUHHQFDVR

GH FKLPHQHDVLQFOLQDGDVFRQFRQWUROSRUVHQVRUHV ² )LJ

 0RQWDUHOILOWURPHWiOLFRGH JUDVDYHUODV ©,QVWUXFFLRQHVGH

IXQFLRQDPLHQWRGHODFDPSDQDGH H[WUDFFLyQGH YDKRVª

ptpt

,QVWUXo}HVGHPRQWDJHP

,QGLFDo}HVLPSRUWDQWHV

/HLDDWHQWDPHQWHHJXDUGHHVWDVLQVWUXo}HV$SHQDVVHD

PRQWDJHPIRUUHDOL]DGDGHIRUPDWHFQLFDPHQWHFRUUHFWDHP

FRQIRUPLGDGHFRPHVWDVLQVWUXo}HVGHPRQWDJHPVHSRGH

JDUDQWLUDVHJXUDQoDGXUDQWHDXWLOL]DomR2LQVWDODGRUp

UHVSRQViYHOSHORIXQFLRQDPHQWRFRUUHFWRQRORFDOGHLQVWDODomR

2DSDUHOKRVySRGHVHUOLJDGRSRUXPWpFQLFRDXWRUL]DGR

'HVOLJDUDDOLPHQWDomRHOpFWULFDDQWHVGHUHDOL]DUTXDLVTXHU

WUDEDOKRV

: 3HULJRGHIHULPHQWRV

GHYLGRDFDQWRVSRQWLDJXGRVGXUDQWHDLQVWDODomR8VDUVHPSUH

OXYDVGHSURWHFomRGXUDQWHDLQVWDODomRGRDSDUHOKR

0RQWDJHPGR VHSDUDGRUGD FLUFXODomRGH DU

■ 'HVPRQWDUR SDLQHOGHFRUDWLYRGDFKDPLQp YHU©,QVWUXo}HVGH

0RQWDJHPGR H[DXVWRUª

■ 6XVSHQGHUR VHSDUDGRUGD FLUFXODomRGH DUQRkQJXOR

GH IL[DomR ² )LJ 

■ )L[DUR WXERIOH[tYHOFRPDVGXDVEUDoDGHLUDVQRVHSDUDGRU

GH FLUFXODomRGHDUH QRERFDOGHDGPLVVmRGHDU ² )LJ 

2 WXERIOH[tYHOWHPTXHHVWDUHVWLFDGRVHQHFHVViULRHQFXUWDU

■ 0RQWDUR SDLQHOGHFRUDWLYRGDFKDPLQp YHU ©,QVWUXo}HV

GH 0RQWDJHPGRH[DXVWRUª

5DQKXUDVGRSDLQHOGHFRUDWLYRLQWHULRUGD FKDPLQpSDUDFLPD

)LOWURVGH FDUYmRDFWLYRSDUDIXQFLRQDPHQWRFRP

FLUFXODomRGH DU

2VILOWURVGH FDUYmRDFWLYRUHWrPDV SDUWtFXODVGH RGRUQR

IXQFLRQDPHQWRFRPFLUFXODomRGH DU(PFDVRGH IXQFLRQDPHQWR

QRUPDO D  KRUDVGLiULDVVXEVWLWXLUR ILOWURGH FDUYmRDFWLYR

GXDVYH]HVQRDQR

1RWD 2V ILOWURV GH FDUYmR DFWLYR QmR FRQWrP VXEVWkQFLDV QRFLYDV

H SRGHPVHUUHFLFODGRVFRPR OL[RGRPpVWLFR

0RQWDJHPGR ILOWURGH FDUYmRDFWLYR

 'HVPRQWDUR ILOWURPHWiOLFRGH JRUGXUDVYHU ©,QVWUXo}HVGH

VHUYLoRGRH[DXVWRUª

1RWD 1RFDVRGH H[DXVWRUHVLQFOLQDGRVFRPFRPDQGRSRU

VHQVRUHVUHPRYHUD FKDSDGHHQFDPLQKDPHQWRGRDU ² )LJ 

 ,QVHULUR ILOWURGH FDUYmRDFWLYREDVFXODUR ILOWURSDUDFLPD

H HQFDL[DUDSDWLOKD ² )LJ 

1RWD 1RFDVRGH H[DXVWRUHVLQFOLQDGRVFRPFRPDQGRSRU

VHQVRUHVYROWDUD PRQWDUD FKDSDGHHQFDPLQKDPHQWRGRDU ²

)LJ 

 0RQWDUR ILOWURPHWiOLFRGHJRUGXUDVYHU ©,QVWUXo}HVGHVHUYLoR

GR H[DXVWRUª





¨















: 







 

■   µ

µ

■  

 ²  

■   

 ²

 

 



■    µ

µ

  

  



 

 

  

  

  

 



    µ

µ

 

       ²  

  

  ²  

        

  ²

 

    µ

µ

0RQWHULQJVDQYLVQLQJ

9LNWLJDDQYLVQLQJDU

/lVDQYLVQLQJHQQRJJUDQWRFKVSDUDGHQ6lNHUDQYlQGQLQJ

NUlYHUDWWLQE\JJQDGHQlUXWI|UGIDFNPlVVLJWHQOLJW

PRQWHULQJVDQYLVQLQJHQ,QVWDOODW|UHQDQVYDUDUI|UDWWHQKHWHQ

IXQJHUDUSnXSSVWlOOQLQJVSODWVHQ

'HWlUEDUDEHK|ULJIDFNPDQVRPInUDQVOXWDHQKHWHQ

%U\WDOOWLGVWU|PWLOOI|UVHOQLQQDQGXJHQRPI|UDUEHWHQDYDOODVODJ

: 6NDGHULVN

YLGLQVWDOODWLRQSnJUXQGDYYDVVDNDQWHU$QYlQGDOOWLG

VN\GGVKDQGVNDUYLGLQVWDOODWLRQDYHQKHWHQ

0RQWHUDNROILOWHUPRGXOHQ

■ 'HPRQWHUDEHNOlGQDGHQ VH µ0RQWHULQJVDQYLVQLQJWLOO

VSLVIOlNWHQµ

■ )lVWNROILOWHUPRGXOHQL IlVWMlUQHW ² %LOG 

■ )lVWVODQJHQLNROILOWHUPRGXOHQRFKU|UVWRVHQPHGGHWYn

U|UNOlPPRUQD²%LOG

6ODQJHQPnVWHYDUDVSlQGJ|UGHQNRUWDUHRPVnEHK|YV

■ 0RQWHUDEHNOlGQDGHQVHµ0RQWHULQJVDQYLVQLQJWLOOVSLVIOlNWHQµ

6SULQJRUQDL GHQ LQUHEHNOlGQDGVGHOHQVNDVLWWDXSSWLOO

Loading ...

User Manual - Page 4