Loading ...
Loading ...
Philips Consumer Lifestyle
Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056
HK-1112-CD68x 2011
........................................................ ...........................................................................
(Report No. / Numéro du Rapport) (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours
de laquelle le marquage CE a été apposé)
EC DECLARATION OF CONFORMITY
(DECLARATION DE CONFORMITE CE)
We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
(Name / Nom de l’entreprise)
TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS
(address / adresse)
Declare under our responsibility that the electrical product(s):
(Déclarons sous notre propre responsabilité que le(s) produit(s) électrique(s):)
PHILIPS CD680, CD685
................................................. ................................................................
(brand name, nom de la marque) (Type version or model, référence ou modèle)
_
DECT Phone
(Telecommunication Terminal Equipment)
..............................................................................................
(
product description, description du produit)
To which this declaration relates is in conformity with the following harmonized standards:
(Auquel cette déclaration se rapporte, est conforme aux normes harmonisées suivantes)
_
(title, number and date of issue of the standard / titre, numéro et date de parution de la norme)
EN 301 406 V2.1.1:2009;
EN 301 489-1 V1.8.1:2008;
_
EN 301 489-6 V1.3.1:2008
EN 60950-1/A11; EN 50360:2001; EN 50385:2002;
Following the provisions of :
(Conformément aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de:)
1999/5/EC (R&TTE Directive) (Directive R&TTE 1999/5/CE)
2009/125/EC (ErP Directive)
- EC/1275/2008
- EC/278/2009
And are produced under a quality scheme at least in conformity with ISO 9001 or CENELEC
Permanent Documents
(Et sont fabriqués conformément à une qualité au moins conforme à la norme ISO 9001 ou aux Documents Permanents CENELEC)
BABT / 0168 Notified Body Opinion
The Notified Body .................................................. performed ..................................................
(L’Organisme Notifié) (Name and number/ nom et numéro) (a effectué) (description of intervention /
description de l’intervention)
NA
And issued the certificate, .................................................................
(et a délivré le certificat) (certificate number / numéro du certificat)
Remarks:
(Remarques:)
Drachten, The Netherlands, March 23, 2011 A.Speelman, CL Compliance Manager
....................................................................................... ...............................................................................
(place,date / lieu, date)
(signature, name and function / signature, nom et fonction)
3NL
1 Belangrijke veiligheidsinstructies 5
2 Uw CD680/685 7
Wat zit er in de doos? 7
Overzicht van de telefoon 8
Overzicht van het basisstation 9
Pictogrammen in het hoofdmenu 10
Pictogrammen weergeven 10
3 Aan de slag 12
Het basisstation aansluiten 12
De handset installeren 12
Het land/de taal instellen 13
De datum en de tijd instellen 13
Het datum- en tijdsformaat instellen 13
De handset opladen 13
Het batterijniveau controleren 14
Wat is de stand-bymodus? 14
De signaalsterkte controleren 14
4 Telefoongesprekken voeren 15
Bellen 15
Een gesprek beëindigen 16
Een gesprek aannemen 16
Het volume van de oordopjes
aanpassen 16
De microfoon uitschakelen 16
De luidspreker in- of uitschakelen 16
Een tweede gesprek beginnen 16
Een tweede gesprek aannemen 17
Wisselen tussen twee gesprekken 17
Een conferentiegesprek beginnen met
de externe bellers 17
5 Intercomgesprek en telefonische
conferenties 18
Bellen naar een andere handset 18
Een gesprek doorverbinden 18
Een conferentiegesprek beginnen 18
6 Letters en cijfers 20
Letters en cijfers invoeren 20
Wisselen tussen hoofdletters en kleine
letters 21
7 Telefoonboek 22
Het telefoonboek weergeven 22
Een vermelding zoeken 22
Kiezen vanuit het telefoonboek 22
Het telefoonboek openen tijdens een
gesprek 22
Een vermelding toevoegen 23
Een vermelding bewerken 23
De melodie instellen 23
Een vermelding verwijderen 23
Alle vermeldingen verwijderen 23
8 Bellijst 24
De belvermeldingen weergeven 24
Een belvermelding opslaan in het
telefoonboek 24
Een belvermelding verwijderen 24
Alle belvermeldingen verwijderen 25
Terugbellen 25
9 Herhaallijst 26
De herhaalvermeldingen bekijken 26
Een nummer herhalen 26
Een herhaalvermelding opslaan in het
telefoonboek 26
Een herhaalvermelding verwijderen 26
Alle herhaalvermeldingen verwijderen 26
10 Telefooninstellingen 27
De datum en de tijd instellen 27
ECO-modus 27
De handset een naam geven 27
De displaytaal instellen 27
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
Nederlands
Loading ...
Loading ...
Loading ...