HPE16BTNRWW User Manual

Loading ...

5HY 

,1)250$7,21'(6e&85,7e

,1)250$7,21'(6e&85,7e,03257$17(6

/,6(=7287(6/(6',5(&7,9(6$9$17'87,/,6(5/$33$5(,/

ATTENTION

3RXUUpGXLUHOHULVTXHGHEOHVVXUHVORUVTXHYRXVXWLOLVH]YRWUHUpIULJpUDWHXUGHYHXLOOH]VXLYUHFHV

FRQVLJQHVGHVpFXULWp

Ŷ 1HQHWWR\H]SDVOHVFOD\HWWHVRXOHVFRXYHUFOHVHQYHUUH

DYHFGHO¶HDXWLqGHTXDQGFHX[FLVRQWIURLGV/HVFOD\HWWHV

HWFRXYHUFOHVHQYHUUHSHXYHQWVHFDVVHUV¶LOVVRQWH[SRVpV

jGHVFKDQJHPHQWVVRXGDLQVGHWHPSpUDWXUHRXVLYRXV

OHVFRJQH]RXOHVIDLWHVWRPEHU/HYHUUHWUHPSpHVWFRQoX

SRXUVHEULVHUHQSHWLWVPRUFHDX[HQFDVGHFDVVH

Ŷ eORLJQH]OHVGRLJWVGHVSDUWLHVGXFRQJpODWHXURO¶RQ

SHXWIDFLOHPHQWVHSLQFHUOHVHVSDFHVHQWUHOHVSRUWHV

HWHQWUHOHVSRUWHVHWOHVSODFDUGVVRQWWRXMRXUVpWURLWV

6R\H]SUXGHQWORUVTXHYRXVIHUPH]OHVSRUWHVHQSUpVHQFH

G¶HQIDQWV

Ŷ 1HWRXFKH]SDVOHVVXUIDFHVIURLGHVGXFRQJpODWHXU

ORUVTXHYRXVDYH]OHVPDLQVKXPLGHVRXPRXLOOpHV/D

SHDXULVTXHG¶DGKpUHUjFHVVXUIDFHVH[WUrPHPHQWIURLGHV

Ŷ 1HUHFRQJHOH]SDVOHVDOLPHQWVVXUJHOpVTXLRQW

FRPSOqWHPHQWGpJHOp

Ŷ 6LYRWUHUpIULJpUDWHXUHVWGRWpG¶XQHPDFKLQHjJODoRQV

DXWRPDWLTXHpYLWH]OHFRQWDFWDYHFOHVSLqFHVPRELOHVGX

PpFDQLVPHpMHFWHXURXDYHFO¶pOpPHQWFKDXIIDQWTXLOLEqUH

OHVJODoRQV1HSRVH]SDVOHVGRLJWVRXOHVPDLQVVXUOH

PpFDQLVPHGHODPDFKLQHjJODoRQVDXWRPDWLTXHSHQGDQW

TXHOHUpIULJpUDWHXUHVWEUDQFKp

/,5((7&216(59(5&(6,16758&7,216

AVERTISSEMENT

3RXUUpGXLUHOHULVTXHG¶LQFHQGLHG¶H[SORVLRQGHFKRFpOHFWULTXHRXGHEOHVVXUHVORUVTXHYRXV

XWLOLVH]YRWUHUpIULJpUDWHXUGHYHXLOOH]VXLYUHFHVFRQVLJQHVGHVpFXULWp

Ŷ &HUpIULJpUDWHXUGRLWrWUHFRUUHFWHPHQWLQVWDOOp

FRQIRUPpPHQWDX[&RQVLJQHVG¶,QVWDOODWLRQDYDQWWRXWH

XWLOLVDWLRQ

Ŷ 'pEUDQFKH]OHUpIULJpUDWHXUDYDQWG¶HIIHFWXHUXQH

UpSDUDWLRQRXGHOHQHWWR\HU

5HPDUTXH/¶DOLPHQWDWLRQGXUpIULJpUDWHXUQHSHXWrWUH

GpFRQQHFWpHSDUDXFXQHGHVIRQFWLRQVVXUOHSDQQHDXGH

FRPPDQGH

5HPDUTXH/HVUpSDUDWLRQVGRLYHQWrWUHHIIHFWXpHVSDU

XQSURIHVVLRQQHOTXDOLILp

Ŷ 5HPHWWH]WRXWHVOHVSLqFHVHWSDQQHDX[HQSODFHDYDQW

G¶XWLOLVHUO¶DSSDUHLO

Ŷ

1¶XWLOLVH]SDVXQFRUGRQGHUDOORQJH

Ŷ&RQVHUYH]OHVPDWpULDX[HWYDSHXUVLQIODPPDEOHVjO¶pFDUW

GHYRWUHUpIULJpUDWHXU

Ŷ1¶HQWUHSRVH]SDVGDQVFHWpOHFWURPpQDJHUGHVVXEVWDQFHV

H[SORVLYHVWHOOHVTXHGHVERPEHVDpURVROVTXLFRQWLHQQHQW

XQJD]SURSXOVHXU

Ŷ 3RXUpYLWHUOHVULVTXHVG¶DVSK\[LHHWG¶HQIHUPHPHQWSRXU

OHVHQIDQWV'pPRQWH]OHVSRUWHVGXFRQJpODWHXUHWGX

FRPSDUWLPHQWGHUpIULJpUDWLRQDYDQWGHOHPHWWUHDXUHEXW

RXG¶LQWHUURPSUHVRQXWLOLVDWLRQ

Ŷ $ILQGHSUpYHQLUOHVDFFLGHQWVJUDYHVRXODPRUWOHV

HQIDQWVQHGRLYHQWSDVVHWHQLUQLMRXHUGDQVRXVXU

O¶pOHFWURPpQDJHU

Ŷ/HVHQIDQWVHWOHVSHUVRQQHVGRQWOHVFDSDFLWpVVRQW

UpGXLWHVVXUOHSODQSK\VLTXHVHQVRULHORXPHQWDORXTXL

PDQTXHQWG¶H[SpULHQFHRXGHFRQQDLVVDQFHVSHXYHQW

XWLOLVHUFHWpOHFWURPpQDJHUVHXOHPHQWVLHOOHVVRQW

VXUYHLOOpHVRXRQWUHoXHVGHVFRQVLJQHVGHVpFXULWpVXU

VRQXVDJHHWOHVULVTXHV\VRQWDVVRFLpV

Ŷ&HWpOHFWURPpQDJHUHVWFRQoXSRXUXQHXWLOLVDWLRQ

GRPHVWLTXHHWDSSOLFDWLRQVVLPLODLUHVVDOOHGXSHUVRQQHO

GDQVXQHXVLQHXQEXUHDXRXG¶DXWUHVOLHX[GHWUDYDLO

PDLVRQGHIHUPHFOLHQWVGDQVXQK{WHOXQPRWHOXQJvWH

WRXULVWLTXHHWG¶DXWUHVOLHX[UpVLGHQWLHOVDSSURYLVLRQQHPHQW

HWDSSOLFDWLRQVVLPLODLUHVQRQUHOLpHVDXFRPPHUFHGH

GpWDLO

Ŷ5DFFRUGH]O¶DSSDUHLOjXQHDOLPHQWDWLRQG¶HDXSRWDEOH

VHXOHPHQW8QHDOLPHQWDWLRQG¶HDXIURLGHHVWUHTXLVH

SRXUIDLUHIRQFWLRQQHUODPDFKLQHjJODoRQVHWOHSLFKHWj

UHPSOLVVDJHDXWRPDWLTXH/DSUHVVLRQG¶HDXGRLWVHVLWXHU

HQWUHHWSVLjN3D

Ŷ 1¶DSSOLTXH]SDVGHQHWWR\DQWVFRUURVLIVVXUOHUpIULJpUDWHXU

&HUWDLQVQHWWR\DQWVHQGRPPDJHQWOHSODVWLTXHHWSHXYHQW

DLQVLFDXVHUOHGpWDFKHPHQWLQRSLQpGHSLqFHVWHOOHVTXH

SRUWHRXSRLJQpHVGHSRUWH9R\H]ODVHFWLRQ(QWUHWLHQHW

QHWWR\DJHSRXUGHVLQVWUXFWLRQVGpWDLOOpHV

AVERTISSEMENT

 5,648('¶,1&(1',(28'¶(;3/26,215pIULJpUDQWLQIODPPDEOH

&HWDSSDUHLOFRQWLHQWXQJD]UpIULJpUDQWDYHFLVREXWDQHDXVVLFRQQXVRXV5DXQJD]QDWXUHOjFRPSDWLELOLWppOHYpH

DYHFO¶HQYLURQQHPHQW,OV¶DJLWFHSHQGDQWG¶XQFRPEXVWLEOH2EVHUYH]OHVFRQVLJQHVGHVpFXULWpFLGHVVRXVDILQGH

UpGXLUHOHULVTXHGHEOHVVXUHRXGHGRPPDJHjODSURSULpWp

/RUVGHODPDQLSXODWLRQGHO¶LQVWDOODWLRQHWGHO¶XWLOLVDWLRQ

GHFHWDSSDUHLOSUHQH]VRLQGHQHSDVHQGRPPDJHUOD

WXEXOXUHGXUpIULJpUDQW

/¶HQWUHWLHQRXODUpSDUDWLRQGRLYHQWrWUHHIIHFWXpVSDUXQ

SHUVRQQHOGHVHUYLFHDXWRULVp8WLOLVH]VHXOHPHQWGHV

SLqFHVGHUHFKDQJHDXWRULVpHVSDUOHIDEULFDQW

0HWWH]OHUpIULJpUDWHXUDXUHEXWFRQIRUPpPHQWDX[

UpJOHPHQWDWLRQVIpGpUDOHVHWORFDOHV

/HJD]UpIULJpUDQW

LQIODPPDEOHHWOHVPDWpULDX[G¶LVRODWLRQXWLOLVpVGDQV

FHSURGXLWUHTXLqUHQWGHVSURFpGXUHVGHPLVHDXUHEXW

VSpFLDOHV

&RPPXQLTXH]DYHFOHVDXWRULWpVORFDOHV

FRPSpWHQWHVSRXUODPLVHDXUHEXWGHYRWUHUpIULJpUDWHXU

VDQVGDQJHUSRXUO¶HQYLURQQHPHQW

1¶REVWUXH]SDVOHVRULILFHVGHYHQWLODWLRQGDQVOHVHQFHLQWHV

RXODVWUXFWXUHG¶HQFDVWUHPHQWGHO¶DSSDUHLO

3RXUHQOHYHUOHJLYUHJUDWWH]jO¶DLGHG¶XQJUDWWRLURXG¶XQH

VSDWXOHHQSODVWLTXHRXHQERLV

1¶XWLOLVH]SDVGHSLFj

JODFHRXXQLQVWUXPHQWPpWDOOLTXHjERUGWUDQFKDQWSRXU

pYLWHUGHSHUIRUHUODFXYHLQWHUQHGXFRQJpODWHXUHWOD

WXEXOXUHGXJD]UpIULJpUDQWGHUULqUHFHWWHGHUQLqUH

1¶XWLOLVH]SDVG¶DSSDUHLOVpOHFWULTXHVGDQVOHFRPSDUWLPHQW

GHUDQJHPHQWGHVDOLPHQWVGHFHWDSSDUHLO

1¶XWLOLVH]DXFXQDSSDUHLOpOHFWULTXHSRXUGpJLYUHUYRWUH

FRQJpODWHXU

Loading ...

Hotpoint HPE16BTNRWW Refrigerator

User Manual - Page 25