Loading ...
2
简介
感谢您购买 JBL® L100 经典版三分频扬声器
逾 70 年来，JBL 一直为全球各地的音乐厅、录音棚和电影院提供音频设备，已成为领先的唱片艺术家和录音师
的信赖之选。传奇般的 JBL 4310 录音室专业监听音箱帮助 20 世纪六七十年代成功制作了许多热门专辑。4310
是1970 年推出的 L100 家庭扬声器的灵感来源，成为 JBL 一直最畅销的扬声器。L100 经典版是原先 L100 的当代
再现。
全新的 L100 经典版向该历史经典致敬，采用了标志性的 12 英寸 (300mm) 三分频配置，还配备了全新驱动器、
分频网络、机箱，使设计达到 21 世纪最高性能标准。L100 经典版采用了紧凑的监听器类型占地空间设计，具
有先进的 JBL 换能器，包括 JW300PW-8 纯纸浆锥盆低音扬声器、105H-1 聚合物包膜纯纸浆锥盆中音扬声器和
JT025TI1-4 钛高音扬声器。
L10
0 经典版保留了初始 L100 受七八十年代听众欢迎的所有性能属性，例如特殊的动态范围和对比度、清晰而
轻松的高输出以及精确的高冲击低音。更新的 L100 经典版添加了针对全带宽的更高细节分辨率、更低的失真
度、更逼真的立体声声场成像，尤其是离轴。L100 经典版必定在各地音乐爱好者中缔造新的传奇。
包装内容
一个 L100 经典版扬声器
•
一个 Quadrex 泡沫网罩
•
一个 L100 经典版用户手册
•
摆放和定位
警示：
L100
经典版各重
58.8 lb. (26.7 kg)。
在将扬声器放在架子或平台上之前，请先确保架子或平台稳固，足
以支撑扬声器的重量。
在决定扬声器的摆放位置之前，请测量您的房间并参考下图考虑摆放位置。
•
切勿将扬声器放在功放、电热器等能够产生大量热量的设备附近。
切勿将扬声器放在潮湿或多尘位置。
•
切勿将扬声器放在阳光直射或有其他强光源的位置。
•
•
为获得最佳音效，请将扬声器相距 6 – 8 英尺 (1.8-2.4m)。
如果扬声器之间的距离超过此范围，请朝着收听方位调
整扬声器角度。
听众和扬声器之间的角度保持在 40 至 60 度时，扬声器
•
才能产生最准确的立体声声场。
一般情况下，扬声器越靠近墙壁或角落，低音输出越强
•
劲。为达到最佳效果，我们建议扬声器距离侧面墙壁至
少 20 英寸 (50cm)。
当处于垂直方向时，扬声器将达到最佳的立体声声场成
•
像。
L100 经典版可通过选件 JBL 金属架（JBL JS-120 型号，
•
单独出售）进行座式安装。该支架可向上调节扬声器。
如果不使用可选支架和内置角度，我们建议您在放置各
•
扬声器时使高音扬声器高度与耳朵高度相近。
6-8 英尺
(1.8-2.4m)
至少 20 英寸
(50cm)
40°–60°
收听位置
Loading ...
Loading ...
Loading ...