Candy CS2 104-03S Front Loading Washing Machines

User Manual - Page 14

For CS2 104-03S.

PDF File Manual, 40 pages, Download pdf file

Loading ...
Loading ...
Loading ...
15
äÎË¯Ë ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
ÙÛÌ͈ËÈ ÒÎÂÛÂÚ ÌÊËÏÚ¸ ÚÓθÍÓ
Ô ÌÊÚËÂÏ Ì ÍÎË¯Û èìëä.
Êíoïêa Cyïep Cêopoü
Haæaòèeì òoé êíoïêè âpeìÿ
ïpoãpaììû èpêè
coêpaùaeòcÿ ía 10-50 ìèí â
çaâècèìoè oò âûápaííoé
ïpoãpaììû è òeìïepaòypû.
Ôyíêöèÿ Cep Cêopoè
ìoæeò áûòü ècïoëüçoâaía ïpè
çaãpêe ìaøèíû oò 1 äo 4,5 êã.
ùÚ ÍÌÓÔÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓÌ
ÚÓθÍÓ ÔÓÏÏı Î ıÎÓÔÍÓ˚ı Ë
ÒËÌÂÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÚÍÌÂÈ.
äçéèäÄ ÄäÇÄèãûë
çÊÚËÂÏ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ÔÓθÁÓÚÂθ
ÍÚËËÛÂÚ ÒÔˆËθÌ˚È ÌÓ˚È ˆËÍÎ
ÒÚËÍË Î ÔÓÏÏ ÒÚËÍË
ëÏÂÒÓ˚ı Ë ãËÌ˛˘Ëı ÚÍÌÂÈ. ùÚÓ
ÒÚÎÓ ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ·ÎÓ
ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÌÓÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Sensor
Activa Sensor. ùÚ ÙÛÌ͈Ë
ÔÂÛÒÏÚËÂÚ ·ÂÂÊÌÓÂ
Ó·˘ÂÌËÂ Ò ÓÎÓÍÌÏË ÚÍÌË
ÓÂÊ˚, ÚÍÊÂ ÂÍÓÏÂÌÛÂÚÒ Î
βÂÈ Ò ˜ÛÒÚËÚÂθÌÓÈ ÍÓÊÂÈ.
ÅÂθ ÒÚËÂÚÒ Á̘ËÚÂθÌÓ
·Óθ¯ÂÏ ÍÓ΢ÂÒÚ Ó˚ Ë ˝ÚÓ,
ÏÂÒÚÂ Ò ÌÓÓÈ ÍÓÏ·Ë̈ËÂÈ ˆËÍÎÓ
˘ÂÌË ··Ì Ó ÂÏ
ÁÔÓÎÌÂÌË ·Í ÓÓÈ Ë ÒÎË Ó˚,
·ÛÂÚ Ú¸ ǯÂÈ ÓÂÊÂ
·ÂÁÛÍÓËÁÌÂÌÌÓ ͘ÂÒÚÓ ÒÚËÍË Ë
ÓÔÓÎÒÍËÌË. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ó˚ ÔË
ÒÚËÍ ÓÁÒÚÂÚ ÚÍ, ˜ÚÓ ÏÓ˛˘ÂÂ
ÒÂÒÚ‚Ó ÒÚÓÂÚÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛,
ÔÓ˚¯ ÚÂÏ ÒÏ˚Ï ˝ÙÙÂÍÚËÌÓÒÚ¸
ÒÚËÍË ·Âθ. äÓ΢ÂÒÚÓ Ó˚ ÔË
ÓÔÓÎÒÍËÌËË ÚÍÊÂ ÓÁÒÚÂÚ,
Ó·ÂÒÔÂ˜Ë ÔÓÎÌÓ ÛÎÂÌË Ò
·Âθ ÒÂı ÒÎÂÓ ÏÓ˛˘ÂÓ
ÒÂÒÚ‚.
ùÚ ÙÛÌÍˆË ÒÚËÍË ÒÔˆËθÌÓ
ÒÓÁÌ Î Î˛ÂÈ Ò ÌÂÊÌÓÈ Ë
˜ÛÒÚËÚÂθÌÓÈ ÍÓÊÂÈ, Û ÍÓÓ ÊÂ
ÏÎÂȯ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓ˛˘ÂÓ
ÒÂÒÚ‚ ÏÓÊÂÚ ˚Á˚Ú¸
ÁÊÂÌË ËÎË ÎÎÂ˲.
ëÓÂÚÛÂÏ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓÚ¸
ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ Î ÂÚÒÍÓÓ ·Âθ
Ë ÂÎË͇ÚÌ˚ı ÚÍÌÂÈ ÓÓ·˘Â ËÎË ÔË
ÒÚËÍÂ ÏıÓ˚ı ÚÍÌÂÈ, ÓÎÓÍÌ
ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÎÓ˘˛Ú ·Óθ¯ÂÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓ˛˘ÂÓ ÒÂÒÚ.
ÑÎ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ÎÛ˜¯ÂÓ Í‡˜ÂÒÚ
ÒÚËÍË ÌÌ ÙÛÌÍˆË ÒÂ
ÍÚËËÛÂÚÒ ÔË ÒÚËÍÂ ÂÎËÍÚÌ˚ı
Ë ¯ÂÒÚÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ.
RU EN
14
äçéèäÄ ëíÄêí
ÖÒÎË ÔÓ„‡Ïχ ‚˚·‡Ì‡, ÚÓ
ÔÂʉ ˜ÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ Í·‚˯Û
START, ‰ÓʉËÚÂÒ¸, ÔÓ͇ Ì ̇˜ÌÂÚ
ÏÂˆ‡Ú¸ Ë̉Ë͇ÚÓ “STOP”.
ç‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ëíÄêí ‰Îfl
Á‡ÔÛÒ͇ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚. Ç
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚ Á‡„ÓËÚÒfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒ‚Û˛˘ËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ.
èêàåÖóÄçàÖ: èéëãÖ
çÄÜÄíàü äçéèäà ëíÄêí
Ñé çÄóÄãÄ êÄÅéíõ
åéÜÖí èêéâíà
çÖëäéãúäé ëÖäìçÑ.
àáåÖçÖçàÖ èÄêÄåÖíêéÇ èéëãÖ
áÄèìëäÄ èêéÉêÄååõ (èÄìáÄ)
Ç˚ÔÓÎÌÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
̇ʇÚËfl Ë Û‰ÂʇÌËfl ‚ Ú˜ÂÌËË
ÔËÏÂÌÓ 2 ÒÂÍÛ̉ ÍÌÓÔÍË
“ëÚ‡Ú/è‡ÛÁ‡”. äÓ„‰‡ χ¯Ë̇
‚ÓȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ Ô‡ÛÁ˚, Ë̉Ë͇ÚÓ˚
“ÇÂÏfl ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÌËfl”, ÒÍÓÓÒÚË
ÓÚÊËχ Ë ÍÌÓÔÓÍ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ·Û‰ÛÚ ÏË„‡Ú¸.
ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ‰ÓÎÓÊËÚ¸ ËÎË
‚˚ÌÛÚ¸ ·Âθ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÒÚËÍË,
ÔÓ‰ÓʉËÚ 2 ÏËÌÛÚ˚, ÔÓ͇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
‡Á·ÎÓÍËÛÂÚ Á‡„ÛÁÓ˜Ì˚È Î˛Í.
ë‰Â·ÈÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ LJÏ
ÓÔÂ‡ˆË˛, Á‡ÍÓÈÚ Á‡„ÛÁÓ˜Ì˚È
Î˛Í Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëíÄêí.
凯Ë̇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ˆËÍÎ Ò ÚÓ„Ó
ÏÓÏÂÌÚ‡, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌ ·˚Î
ÔÂ‚‡Ì.
éíåÖçÄ èêéÉêÄååõ
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÛÍÓflÚÍÛ ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ç˚ÍÎ.
RU
EN
Loading ...
Loading ...
Loading ...