Loading ...
Loading ...
Loading ...
- Не використовуйте абразивні або
антибактеріальні засоби для чищення
чи хімічні розчинники.
- Не кладіть частини безпосередньо
на поверхні, які оброблено
антибактеріальними засобами для
чищення.
- Харчові барвники можуть
спричинити зміну кольору частин.
- Після чищення стерилізуйте
горнятко з носиком. Горнятко з
носиком можна стерилізувати
будь-якими методами.
Зберігання
- З міркувань гігієни розберіть
горнятко з носиком і зберігайте
його в сухому та закритому
контейнері.
- Зберігайте горнятко з носиком
подалі від джерел тепла та прямих
сонячних променів.
Замовлення приладь
Щоб придбати приладдя чи запасні
частини, відвідайте веб-сайт
www.shop.philips.com/service
або зверніться до дилера Philips.
Можна також звернутися до Центру
обслуговування клієнтів Philips у Вашій
країні.
Підтримка
Якщо Вам необхідна інформація чи
підтримка, відвідайте веб-сайт
www.philips.com/support.
- Перш ніж давати горнятко з
носиком дитині, перевірте, чи всі
частини зібрано належним чином.
- У це горнятко з носиком можна
наливати лише корисні розведені
напої. Вода та молоко – це найкращі
напої для дітей будь-якого віку.
- Густі, газовані напої чи напої із
м’якоттю можуть заблокувати клапан
та зламати його чи спричинити
протікання.
- Це горнятко з носиком не
призначене для приготування
сумішей для немовлят. Не
використовуйте горнятко з носиком
для змішування і струшування
сумішей для немовлят, оскільки це
може забити отвір та спричинити
протікання горнятка з носиком.
- Не закручуйте верхню частину для
пиття на горнятко з носиком надто
сильно.
- Не використовуйте носик як
пустушку.
- З міркувань гігієни заміняйте носик
кожні 3 місяці. Використовуйте лише
носики Philips AVENT.
- Не використовуйте горнятко з
носиком зі скляною пляшкою.
- Не кладіть горнятко з носиком у
морозильну камеру.
- Щоб уникнути опіків, дайте гарячій
рідині охолонути, а потім наливайте
її у горнятко з носиком.
Чищення та стерилізація
- Після кожного використання
розбирайте всі частини та добре
мийте їх теплою водою з додаванням
миючого засобу. Помити всі частини
можна також на верхній полиці
посудомийної машини.
Для безпеки та здоров’я Вашої
дитини:
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
- Перевіряйте горнятко з носиком
перед кожним використанням. У
разі виявлення будь-яких тріщин
чи пошкоджень негайно припиніть
користуватися горнятком з носиком.
- Виріб слід завжди використовувати
під наглядом дорослих.
- Постійне та тривале пиття рідин
призводить до псування зубів
- Підігрівання в мікрохвильовій
печі може спричинити нагрівання
до високої температури. Завжди
перемішуйте вміст горнятка
з носиком після підігрівання у
мікрохвильовій печі.
- Перш ніж годувати дитину, завжди
перевіряйте температуру їжі.
- Не дозволяйте дитині гратися з
дрібними частинами або ходити чи
бігати з пляшечками чи чашками під
час годування.
- Усі компоненти, що не
використовуються, тримайте у місці,
недоступному для дітей.
Увага
- Перед першим використанням
розберіть усі частини, ретельно
їх помийте та простерилізуйте.
Покладіть горнятко з носиком у
киплячу воду на 5 хвилин. Робіть це з
міркувань гігієни.
- Горнятко з носиком також можна
стерилізувати в електричному та
мікрохвильовому стерилізаторах.
Використовуйте лише мікрохвильовий
стерилізатор або мішечки для
мікрохвильової стерилізації Philips
AVENT (SFC297), щоб стерилізувати
будь-яку частину горнятка з носиком
у мікрохвильовій печі.
- Под воздействием пищевых
красителей цвет деталей может
измениться.
- Стерилизуйте чашку с носиком
после очистки. Для чашки с
носиком подходят любые способы
стерилизации.
Хранение
- Для соблюдения норм гигиены
разбирайте чашку с носиком и
храните ее в сухом закрытом
контейнере.
- Не подвергайте чашку с носиком
воздействию тепла и прямых
солнечных лучей.
Заказ аксессуаров
Чтобы приобрести аксессуары или
запасные части, посетите веб-сайт
www.shop.philips.com/service
или обратитесь в местную торговую
организацию Philips. Вы также
можете обратиться в местный центр
поддержки потребителей Philips.
Поддержка
Для получения поддержки или
информации посетите веб-сайт
www.philips.com/support.
УКРАЇНСЬКА
Важлива інформація
Перед тим як користуватися горнятком
з носиком, уважно прочитайте цей
посібник користувача та зберігайте його
для майбутньої довідки.
Завжди збирайте і розбирайте горнятко
з носиком, як показано на малюнку в
цьому посібнику користувача.
- Густые напитки, газированные
напитки или напитки с мякотью
могут привести к засорению клапана,
протеканию или повреждению.
- Чашка с носиком не предназначена
для приготовления детской смеси.
Не используйте чашку с носиком
для размешивания или взбалтывания
детской смеси, так как это может
привести к засорению отверстий и
протеканию чашки.
- Не закручивайте крышку на чашке с
носиком слишком сильно.
- Запрещается использовать носик в
качестве пустышки.
- Из гигиенических соображений
меняйте носик каждые 3 месяца.
Используйте только носики Philips
AVENT.
- Не используйте чашку с носиком со
стеклянной бутылочкой.
- Не помещайте чашку с носиком в
морозильную камеру.
- Во избежание ожогов дайте горячим
жидкостям остыть, перед тем как
перелить их в чашку с носиком.
Очистка и стерилизация
- После каждого использования
полностью разбирайте чашку и
тщательно мойте все части в теплой
воде с добавлением моющего
средства. Вы также можете мыть все
части изделия на верхней решетке
посудомоечной машины.
- Не используйте абразивные или
антибактериальные чистящие
средства или химические
растворители.
- Не помещайте детали изделия
непосредственно на поверхности,
обработанные антибактериальными
чистящими средствами.