Loading ...
Loading ...
Loading ...
27
DA
START KNAP
Vent med at trykke på
knappen START indtil
kontrollampen
“Centrifugering” tænder,
efter en programmarkering.
Tryk for at starte den
markerede cyklus (alt efter
den markerede cyklus
tænder en af
vaskestadernes
kontrollamper).
MASKINEN GÅR I GANG
FÅ SEKUNDER EFTER, DER
ER TRYKKET PÅ START.
Ændring af indstillinger efter
start af program (PAUSE)
Programmet kan når som
helst stoppes under
vaskecyklussen ved at holde
knappen “START/PAUSE”
trykket i cirka 4 sekunder.
Når maskinen er i tilstanden
pause, vil kontrollampen
“vaskestade” være tændt
mens knappen option
blinker.
Tryk igen på knappen START
, for at genstarte
programmet.
Hvis man har behov for at
stoppe programmet for at
tage tøj ud eller ind, vente 2
minutter indtil sikkerheds
dørlåsen er udløst. Åben
lugen og tag det aktuelle tøj
ud eller ind.
Tryk start knappen ind igen
og programmet vil fortsætte
i sit forløb.
ANNULLERING AF
PROGRAMMET
Drej programvælgeren til
OFF for at annullere
programmet .
Vælg et andet program.
Drej programvælgeren til
OFF igen.
NO
START KNAPP
Etter at du har valgt et
program, vent til en
varsellampe for “Sentrifuge”
lyser før du trykker på START-
knappen.
Trykk for å starte den valgte
syklusen (i henhold til valgt
syklus vil et lys for vaskefasen
tennes).
MASKINEN STARTER FÅ
SEKUNDER ETTER AT
MAN TRYKKER PÅ
START.
Endring av innstillinger etter
at programmet er startet
(PAUSE)
Programmet kan stanses når
som helst under vaskefasen
ved å holde knappen
“START/PAUSE” nede i cirka 4
sekunder.
Når maskinen er stanset i
pause, vil en varsellampe for
“vaskefase” og
valgknappene blinke.
For å starte programmet på
nytt, trykk på START-knappen
en gang til.
Hvis man har behov for å
stoppe programmet for å ta
tøy ut eller legge inn mer
tøy, vente 2 minutter inntil
sikkerhets dørlåsen er utløst.
Åpn opp luken og ta det
aktuelle tøy ut eller legg inn
tøy.
Trykk start knappen inn igjen
og programmet vil fortsette i
sitt forløp.
AVBRYTE PROGRAMMET
Du avslutter programmet
ved å sette
programvelgeren i OFF-
stilling.
Velg et annet program.
Still programvelgeren i OFF-
stilling på nytt.
START BUTTON
After selecting a
programme wait that a
“Spin” indicator light is
illuminate before pressing
the START button.
Press to start the selected
cycle (according to the
selected cycle one wash
stage indicator lights will
illuminate).
NOTE: WHEN THE START
BUTTON HAS BEEN
PRESSED, THE APPLIANCE
CAN TAKE FEW SECONDS
BEFORE STARTS
WORKING.
CHANGING THE SETTINGS
AFTER THE PROGRAMMES
HAS STARTED (PAUSE)
The programme may be
paused at any time during
the wash cycle by holding
down the “START/PAUSE”
button for about 4 seconds.
When the machine is in the
paused mode, a “wash
stage” indicator light and
option buttons will flash.
To restart the programme
press the START button once
again.
If you wish to add or remove
items during washing, wait 2
minutes until the safety
device unlocks the door.
When you have carried out
the manoeuvre,close the
door, press START button and
the appliance will continue
working where it left off.
CANCELLING THE
PROGRAMME
To cancel the programme,
set the selector to the OFF
position.
Select a different
programme.
Re-set the programme
selector to the OFF position.
EN
Loading ...
Loading ...
Loading ...