Z51FXC1N6 User Manual

Loading ...



$VHQQXVRKMH

: 7lUNHLWlWXUYDRKMHLWD

/XH WlPl Nl\WW|RKMH KXROHOOLVHVWL 9DVWD VLWWHQ YRLW Nl\WWll ODLWHWWDVL

WXUYDOOLVHVWLMDRLNHLQ6lLO\WlNl\WW|MDDVHQQXVRKMHP\|KHPSll

Nl\WW|lWDLVHXUDDYDDNl\WWlMllYDUWHQ

7XUYDOOLQHQNl\WW|RQWDDWWXYDLQNXQDVHQQXVWHKGllQ

DPPDWWLWDLWRLVHVWLDVHQQXVRKMHLWDQRXGDWWDHQ$VHQWDMDYDVWDD

PRLWWHHWWRPDVWDWRLPLQQDVWDODLWWHHQDVHQQXVSDLNDVVD

/RXNNDDQWXPLVYDDUD

-RVODLWHWWDHLROHNLLQQLWHWW\DVLDQPXNDLVHVWLVHYRLSXGRWD.DLNNL

NLLQQLW\VHOHPHQWLWSLWllNLLQQLWWllNXQQROODMDYDUPDVWL

6lKN|LVNXQYDDUD

/DLWWHHQVLVlSXROHOODROHYDWUDNHQQHRVDWYRLYDWROOD

WHUlYlUHXQDLVHW/LLWlQWlMRKWRYRLYDXULRLWXD9DUPLVWDHWWl

OLLWlQWlMRKWRHLWDLYXM\UNlOOHPXWNDOOHWDLMllSXULVWXNVLLQ

DVHQQXNVHQDLNDQD

/RXNNDDQWXPLVYDDUD

/DLWWHHQVLVlSXROHOODROHYDWUDNHQQHRVDWYRLYDWROOD

WHUlYlUHXQDLVHW.l\WlVXRMDNlVLQHLWl

7XNHKWXPLVYDDUD

3DNNDXVPDWHULDDOLRQYDDUDOOLVWDSLNNXODSVLOOHbOlDQQDODVWHQ

OHLNNLlSDNNDXVPDWHULDDOLOOD

$VHQQXV

+XRPLR

9DUPLVWD HWWl SRUDWWDYLHQ UHLNLHQ DOXHHOOD HL ROH VlKN| NDDVX WDL

YHVLMRKWRMD

+XRPDXWXV .LHUWRLOPDPRGXXOLDVHQQHWDDQKRUPLVXRMXNVHQ

\OlUHXQDDQ

■ 0HUNLWVHUXXYLHQSDLNDWMDNLLQQLW\VDOXHHQllULYLLYDW

3RUDD UHLlW   PP MD V\Y\\V  PP MD SDLQD WXOSDW UHLNLLQ QLLQ

HWWlQHRYDWVDPDVVDWDVRVVDVHLQlQNDQVVDNXYD

■ 2WDDNWLLYLKLLOLVXRGDWLQSRLVSDLNDOWDDQMDSRLVWDIROLRNXYD

■ .LLQQLWlNLHUWRLOPDPRGXXOLMDKRUPLVXRMXNVHQNXOPDUDXGDW

UXXYHLOODNXYD

■ .LLQQLWl SXWNL NDKGHOOD SXWNHQNLLQQLWWLPHOOl NLHUWRLOPDPRGXXOLLQ MD

OLHVLWXXOHWWLPHQDVHQQXVNDXOXNVHHQ

3XWNHQSLWllROODNLUHlO\KHQQlWDUYLWWDHVVDNXYD

■ $VHWDKRUPLVXRMXVSDLNDOOHHQMDNLLQQLWlNDQQDWLQNXOPDQMD

VHLQlQYlOLLQNXYD

6LVHPPlQKRUPLVXRMXNVHQLOPDQYDLKWRDXNRWDODV

■ $VHQQDDNWLLYLKLLOLVXRGDWLQNXYD

■ $VHWDVXRMXVYLLVWRRQDVHQWRRQSDLQDNHY\HVWL\O|VSlLQMD

W\|QQlWDDNVHSlLQ2KMDDVXRMXNVHVVDROHYDWDXNRW

NLLQQLW\VSXOWWLHQSllOOHNXYD

$NWLLYLKLLOLVXRGDWLQNLHUWRLOPDNl\WW|lYDUWHQ

$NWLLYLKLLOLVXRGDWWLPHWVLWRYDWLWVHHQVlKDMXWNLHUWRLOPDNl\W|VVl

9DLKGD DNWLLYLKLLOLVXRGDWLQ WDYDQRPDLVHVVD Nl\W|VVl SlLYLWWlLQ Q 

WXQWLNHUUDQYXRGHVVD

+XRPDXWXV $NWLLYLKLLOLVXRGDWWLPHWHLYlWVLVlOOlKDLWDOOLVLDDLQHLWD

MRWHQQHYRLGDDQKlYLWWllNRWLWDORXVMlWWHHQPXNDQD

1RWLFHGHPRQWDJH

: 3UpFDXWLRQVGHVpFXULWpLPSRUWDQWHV

/LUHDWWHQWLYHPHQWFHPDQXHO&HQHVWTXDORUVTXHYRXVSRXUUH]

XWLOLVHU YRWUH DSSDUHLO FRUUHFWHPHQW HW HQ WRXWH VpFXULWp &RQVHUYHU

ODQRWLFHGXWLOLVDWLRQHWGHPRQWDJHSRXUXQXVDJHXOWpULHXURX

SRXUOHSURSULpWDLUHVXLYDQW

/DVpFXULWpGHO·DSSDUHLOjO·XVDJHHVWJDUDQWLHV·LODpWpHQFDVWUp

FRQIRUPpPHQWjODQRWLFHGHPRQWDJH/HPRQWHXUHVW

UHVSRQVDEOH GX IRQFWLRQQHPHQW FRUUHFW VXU OH OLHX R ODSSDUHLO HVW

LQVWDOOp

5LVTXHGHEOHVVXUH 

6LODSSDUHLOQHVWSDVFRUUHFWHPHQWIL[pLOSHXWWRPEHU7RXVOHV

pOpPHQWVGHIL[DWLRQGRLYHQWrWUHPRQWpVVROLGHPHQWHWGHIDoRQ

VUH

5LVTXHGHFKRFpOHFWULTXH 

'HVSLqFHVjOLQWpULHXUGHODSSDUHLOSHXYHQWSUpVHQWHUGHVDUrWHV

YLYHV,O\DULVTXHGHQGRPPDJHPHQWGXFkEOHGDOLPHQWDWLRQ

3HQGDQWO·LQVWDOODWLRQYHLOOHUjQHSDVSOLHUQLFRLQFHUOHFkEOH

G·DOLPHQWDWLRQ

5LVTXHGHEOHVVXUH 

'HVSLqFHVjOLQWpULHXUGHODSSDUHLOSHXYHQWSUpVHQWHUGHVDUrWHV

YLYHV3RUWHUGHVJDQWVGHSURWHFWLRQ

5LVTXHGDVSK\[LH 

/HPDWpULHOGHPEDOODJHHVWGDQJHUHX[SRXUOHVHQIDQWV1H

SHUPHWWH]MDPDLVDX[HQIDQWVGHMRXHUDYHFOHVPDWpULDX[

G·HPEDOODJH

,QVWDOODWLRQ

$WWHQWLRQ

9HLOOH] j FH TXLO Q\ DLW SDV GH FRQGXLWHV pOHFWULTXHV GH WX\DX[ GH

JD]RXGHDXDXQLYHDXGHVSHUoDJHV

5HPDUTXH  /DSRVLWLRQGXPRGXOHGHUHF\FODJHVHUDSSRUWHVH

UDSSRUWHjODUrWHVXSpULHXUHGXFDSRWGHFKHPLQpH

■ 0DUTXHUOHVHPSODFHPHQWVGHVYLVHWOHFRQWRXUGHOD]RQH

G·DFFURFKDJH

3HUFHUGHVWURXVGHPPHWGXQHSURIRQGHXUGHPPHW

HQIRQFHUOHVFKHYLOOHVjIOHXUGXPXUILJ

■ 5HWLUHUOHILOWUHjFKDUERQDFWLIHWHQOHYHUOHILOPILJ

■ 9LVVHUOHPRGXOHGHUHF\FODJHHWODFRUQLqUHSRXUOHFDSRWGH

FKHPLQpHILJ

■ )L[H] OH IOH[LEOH DYHF OHV GHX[ FROOLHUV DX PRGXOH GH UHF\FODJH HW

DXPDQFKRQGDLUGHODKRWWH

/HIOH[LEOHGRLWrWUHWHQGXOHUDFFRXUFLUVLQpFHVVDLUHILJ

■ 3RVHUOHFDSRWGHFKHPLQpHHWOHVHUUHUHQWUHODFRUQLqUHGH

UHWHQXHHWOHPXUILJ

/HVRXwHVGXFDSRWLQWpULHXUGHFKHPLQpHUHJDUGHQWYHUVOHEDV

■ 0HWWUHHQSODFHOHILOWUHjFKDUERQDFWLIILJ

■ 3RVLWLRQQHUOHFDSRWHQOLQFOLQDQWODSSX\HUOpJqUHPHQWYHUVOH

KDXWHWOHSRXVVHUYHUVODUULqUH&HIDLVDQWSDVVHUOHV

pYLGHPHQWVGXFDSRWSDUGHVVXVOHVD[HVGHVpFXULWpILJ

)LOWUH j FKDUERQ DFWLI SRXU OH PRGH UHFLUFXODWLRQ GH

ODLU

'DQVOHPRGHGHUHFLUFXODWLRQGHODLUOHVILOWUHVjFKDUERQDFWLI

DEVRUEHQWOHVPDWLqUHVRGRUDQWHV(QIRQFWLRQQHPHQWQRUPDO

HQY KHXUHSDUMRXUFKDQJH]OHILOWUHjFKDUERQDFWLIIRLVSDU

DQ

5HPDUTXH  /HVILOWUHVjFKDUERQDFWLIQHFRQWLHQQHQWDXFXQH

VXEVWDQFHQRFLYHHWSHXYHQWrWUHPLVDXUHEXWDYHFOHVGpFKHWV

PpQDJHUV

8SXWH]DPRQWDçX

: 9DçQHVLJXUQRVQHQDSRPHQH

3URĀLWDMWHSDçOMLYRRYXXSXWX6DPRWDGDþHWHPRþLVLJXUQRL

SUDYLOQRUXNRYDWL9DåLPXUHđDMHPÿXYDMWHXSXWH]DXSRWUHEXL

XJUDGQMX]DNDVQLMXXSRUDEXLOL]DVOMHGHþHJYODVQLNDXUHđDMD

6DPRNRGSUDYLOQHXJUDGQMHVXNODGQRRYLPXSXWDPD]DPRQWDçX

MH]DMDPĀHQDVLJXUQRVWWLMHNRPXSRUDEH,QVWDODWHUMHRGJRYRUDQ

]DEHVSULMHNRUQRIXQNFLRQLUDQMHQDPMHVWXSRVWDYOMDQMD

2SDVQRVWRGR]OMHGH

$NRXUHđDMQLMHSURSLVQRSULĀYUåþHQPRçHSDVWL6YLSULĀYUVQL

HOHPHQWLPRUDMXELWLĀYUVWRLVLJXUQRPRQWLUDQL

2SDVQRVWRGVWUXMQRJXGDUD

6DVWDYQLGLMHORYLXQXWDUXUHđDMDPRJXELWLRåWULKUXERYD3ULNOMXĀQL

NDEHOVHPRçHRåWHWLWL7LMHNRPLQVWDODFLMHQHVDYLMDMWHLQHVWLåþLWH

SULNOMXĀQLNDEHO

2SDVQRVWRGR]OMHGH

6DVWDYQLGLMHORYLXQXWDUXUHđDMDPRJXELWLRåWULKUXERYD1RVLWH

]DåWLWQHUXNDYLFH

2SDVQRVWRGJXåHQMD

$PEDODçQL PDWHULMDO RSDVDQ MH ]D GMHFX 'MHFL QLNDGD QH GRSXVWLWH

LJUDQMHVDPEDODçQLPPDWHULMDORP

3RVWDYOMDQMH

2SUH]

8YMHULWHVHGDQDPMHVWXUXSDQHPDVWUXMQLKYRGRYDSOLQVNLKLOL

YRGRYRGQLKFLMHYL

1DSRPHQD 3RORçDMPRGXOD]DRSWRĀQL]UDNRGQRVLVHQDJRUQML

UXEREORJHGLPQMDND

■ 8FUWDMWHSRORçDMH]DYLMNHLNRQWXUXSRGUXĀMDYMHåDQMD

,]EXåLWH UXSH   PP L GXELQH  PP D WLSOH XWLVQLWH GD EXGX X

UDYQLQLVD]LGRPVOLND

■ ,]YDGLWHILOWDUVDNWLYQLPXJOMHQRPLVNLQLWHIROLMXVOLND

Loading ...

User Manual - Page 6