#1 Does this work with Sonos speakers via wireless?
Not without at least a cable, as Sonos speakers are not Bluetooth. You can connect to Sonos in a couple of ways:
1) turntable -> RCA (red/white) to mini (headphone) plug cord -> Five/ play 5
2) turntable -> RCA cables -> Sonos connect/connect amp/port/amp
The amplifier function depends on whether or not you are trying to 1) tie a turntable into an existing Sonos system or 2) if you want to tie into an existing Sonos system and also want if dedicated wired, non-Sonos speakers.