2-1/8"
(54mm)
1"
(25mm)
The slant of the latch bolt must face the direction that the door
closes.
DRILLING INFORMATION ON REVERSE.
INSTRUCTIONS DE PERÇAGE AU VERSO.
INSTRUCCIONES DE PERFORACIÓN AL REVERSO.
Note 1. A.B.
of latches as follows: For top latchFor bottom latch
Note 3.
reduced as illustrated.
2-3/8"
(60mm)
2-3/4"
(70mm)
- or -
ou
o
U
P
U
P
(a)
(b)
(c)
(e)
(d)
Remarque 1. A
B.
comme suit: Pour le verrou supérieurPour
le verrou inférieur
Remarque 3.
Remarque 2. A.
B.
Nota 1. A. B.
Para el pasador superior,
Para pasador inferior
Nota 2. A.
B.
pueda antes de usar el mazo.
Nota 3.
*PRÉCAUTIONS
IMPORTANTES APRÉS
1. Laisser la clé dans la
de la main, en cas de
2. La retirer avant de
Pour
plus de sécurité il est possible
clientéle pour
demander des
© 2013 Kwikset Corporation
See Note 1.
Voir Remarque 1.
Ver Nota 1.
See Notes 1 & 2.
Voir Remarques 1 & 2.
Ver Notas 1 & 2.
See Note 3.
Voir Remarque 3.
Ver Nota 3.
•Wood screws require pilot holes.
•Les vis à bois nécessitent des trous-pilotes.
•Los tornillos para madera requieren oricios guía.
La pente du pêne de verrou doit être orientée vers le sens dans
La inclinación del perno del pasador debe mirar en la dirección
Bolt
Pêne
Perno
*PRECAUCIONES
IMPORTANTES
1.
llave en la parte
interior de la
cerradura (ó al
alcance de la
cuando la casa
esté ocupada.
2. Remueva la
llave cuando
la casa esté
desocupada.
ud puede escribir
(Departemento de
tornillos de una vía (no
*
2-3/4”
FOR INSTALLATION INSTRUCTIONS — Follow sequence A—H.
POUR INSTRUCTIONS D’INSTALLATION — Suivre la séquence A à H.
PARA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN — Siga la secuencia A a H.
49732 / 01
*IMPORTANT PRECAUTIONS
1. Keep key
is occupied. 2. Remove key
when home is unoccupied.
For additional security you
may write to consumer
service for one-way
screws.
Note 2. A.
B.
Loading ...
