Karcher 2.445-034.0 User Manual

Allgemeine Hinweise
Gefahrenstufen
Sicherheitshinweise
- Sicherheitshinweise zum Transport
Bestimmungsgemäße Verwendung
Umweltschutz
Garantie
Symbole auf dem Gerät
Bedienung
- Display
- Ladevorgang
- Betrieb
Lagerung
Hilfe bei Störungen
- Allgemeiner Fehler
- Fehler beim Laden
- Fehler im Betrieb
- Fehler bei der Lagerung
Technische Daten
General notes
Hazard levels
Safety instructions
- Safety instructions for transportation
Intended use
Environmental protection
Warranty
Symbols on the device
Operation
- Display
- Charging process
- Operation
Storage
Troubleshooting guide
- General fault
- Faults during charging
- Faults during operation
- Storage faults
Technical data
Remarques générales
Niveaux de danger
Consignes de sécurité
- Consignes de sécurité pour le transport
Utilisation conforme
Protection de l'environnement
Garantie
Symboles sur l’appareil
Commande
- Écran
- Cycle de charge
- Fonctionnement
Stockage
Dépannage en cas de pannes
- Erreur générale
- Défaut lors du chargement
- Défaut en cours de fonctionnement
- Défaut en cours de stockage
Caractéristiques techniques
Avvertenze generali
Livelli di pericolo
Avvertenze di sicurezza
- Avvertenze di sicurezza riguardo al trasporto
Impiego conforme alla destinazione
Tutela dell'ambiente
Garanzia
Simboli riportati sull’apparecchio
Uso
- Display
- Ricarica
- Esercizio
Stoccaggio
Aiuto in caso di guasti
- Errore generico
- Errore durante la ricarica
- Errore nel funzionamento
- Errore durante il deposito
Dati tecnici
Algemene instructies
Gevarenniveaus
Veiligheidsinstructies
- Veiligheidsinstructies voor het transport
Reglementair gebruik
Milieubescherming
Garantie
Symbolen op het apparaat
Bediening
- Display
- Laadproces
- Werking
Opslag
Hulp bij storingen
- Algemene fout
- Fouten bij het opladen
- Fouten tijdens het gebruik
- Fouten bij de opslag
Technische gegevens
Avisos generales
Niveles de peligro
Instrucciones de seguridad
- Instrucciones de seguridad relativas al transporte
Uso previsto
Protección del medioambiente
Garantía
Símbolos en el equipo
Manejo
- Pantalla
- Proceso de carga
- Funcionamiento
Almacenamiento
Ayuda en caso de avería
- Error general
- Error en la carga
- Error durante el funcionamiento
- Error durante el almacenamiento
Datos técnicos
Indicações gerais
Níveis de perigo
Avisos de segurança
- Avisos de segurança para o transporte
Utilização prevista
Protecção do meio ambiente
Garantia
Símbolos no aparelho
Operação
- Display
- Processo de carga
- Operação
Armazenamento
Ajuda com avarias
- Erro geral
- Erro ao carregar
- Erro na operação
- Erro no armazenamento
Dados técnicos
Generelle henvisninger
Faregrader
Sikkerhedsanvisninger
- Sikkerhedsanvisninger vedrørende transport
Bestemmelsesmæssig anvendelse
Miljøbeskyttelse
Garanti
Symboler på maskinen
Betjening
- Display
- Opladning
- Drift
Opbevaring
Hjælp ved fejl
- Generel fejl
- Fejl ved opladningen
- Fejl under driften
- Fejl ved opbevaring
Tekniske data
Generelle merknader
Risikonivå
Sikkerhetsanvisninger
- Sikkerhetsanvisninger for transport
Forskriftsmessig bruk
Miljøvern
Garanti
Symboler på apparatet
Betjening
- Display
- Lading
- Bruk
Lagring
Utbedring av feil
- Generelle feil
- Feil ved lading
- Feil ved bruk
- Feil ved oppbevaringen
Tekniske spesifikasjoner
Allmän information
Risknivåer
Säkerhetsinformation
- Säkerhetsinformation avseende transport
Avsedd användning
Miljöskydd
Garanti
Symboler på maskinen
Manövrering
- Display
- Laddning
- Drift
Förvaring
Hjälp vid störningar
- Allmänt fel
- Fel vid laddning
- Fel vid drift
- Fel vid förvaring
Tekniska data
Yleisiä ohjeita
Vaarallisuusasteet
Turvallisuusohjeet
- Turvaohjeet kuljetusta varten
Määräystenmukainen käyttö
Ympäristönsuojelu
Takuu
Laitteessa olevat symbolit
Käyttö
- Näyttö
- Lataaminen
- Käyttö
Varastointi
Ohjeita häiriötilanteissa
- Yleinen virhe
- Virhe ladattaessa
- Virhe käytössä
- Virhe varastoitaessa
Tekniset tiedot
Γενικές υποδείξεις
Διαβαθμίσεις κινδύνων
Υποδείξεις ασφαλείας
- Υποδείξεις ασφαλείας για τη μεταφορά
Προβλεπόμενη χρήση
Προστασία του περιβάλλοντος
Εγγύηση
Σύμβολα επάνω στη συσκευή
Χειρισμός
- Οθόνη
- Φόρτιση
- Λειτουργία
Αποθήκευση
Βοήθεια σε περίπτωση βλάβης
- Γενικό σφάλμα
- Σφάλμα κατά τη φόρτιση
- Σφάλμα στη λειτουργία
- Σφάλμα κατά την αποθήκευση
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Genel uyarılar
Tehlike kademeleri
Güvenlik bilgileri
- Taşımaya ilişkin güvenlik bilgileri
Amaca uygun kullanım
Çevre koruma
Garanti
Cihazdaki simgeler
Kullanım
- Ekran
- Şarj işlemi
- İşletim
Depolama
Arızalarda yardım
- Genel hata
- Şarj işlemi sırasında hata
- İşletim sırasında hata
- Depolama sırasında hata
Teknik bilgiler
Общие указания
Степень опасности
Указания по технике безопасности
- Указания по технике безопасности для транспортировки
Использование по назначению
Защита окружающей среды
Гарантия
Символы на устройстве
Управление
- Дисплей
- Процесс зарядки
- Эксплуатация
Хранение
Помощь при неисправностях
- Общая ошибка
- Ошибка во время зарядки
- Ошибки во время эксплуатации
- Ошибки во время хранения
Технические характеристики
Általános utasítások
Veszélyfokozat
Biztonsági tanácsok
- Szállítással kapcsolatos biztonsági utasítások
Rendeltetésszerű alkalmazás
Környezetvédelem
Garancia
Szimbólumok a készüléken
Kezelés
- Kijelző
- Töltési eljárás
- Üzemeltetés
Tárolás
Üzemzavarok elhárítása
- Általános hiba
- Hiba a töltés során
- Hiba üzemelés közben
- Tárolással összefüggő hiba
Műszaki adatok
Obecné pokyny
Stupně nebezpečí
Bezpečnostní pokyny
- Bezpečnostní pokyny k přepravě
Použití v souladu s určením
Ochrana životního prostředí
Záruka
Symboly na přístroji
Obsluha
- Displej
- Nabíjení
- Provoz
Skladování
Pomoc při poruchách
- Obecná chyba
- Chyba při nabíjení
- Chyba během provozu
- Chyba při skladování
Technické údaje
Splošni napotki
Stopnje nevarnosti
Varnostna navodila
- Varnostna navodila za transport
Namenska uporaba
Zaščita okolja
Garancija
Simboli na napravi
Upravljanje
- Zaslon
- Postopek polnjenja
- Obratovanje
Skladiščenje
Pomoč pri motnjah
- Splošna napaka
- Napaka pri polnjenju
- Napaka pri delovanju
- Napaka pri skladiščenju
Tehnični podatki
Ogólne wskazówki
Stopnie zagrożenia
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
- Zasady bezpieczeństwa dotyczące transportu
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Ochrona środowiska
Gwarancja
Symbole na urządzeniu
Obsługa
- Wyświetlacz
- Proces ładowania
- Eksploatacja
Przechowywanie
Usuwanie usterek
- Ogólny błąd
- Błąd podczas ładowania
- Błąd podczas pracy
- Błąd podczas przechowywania
Dane techniczne
Indicații generale
Trepte de pericol
Indicaţii privind siguranţa
- Indicaţii de siguranţă pentru transport
Utilizarea conform destinației
Protecţia mediului
Garanţie
Simboluri pe aparat
Operarea
- Ecran
- Procedeu de încărcare
- Funcționare
Depozitarea
Remedierea defecţiunilor
- Eroare generală
- Eroare la încărcare
- Eroare în funcţionare
- Eroare la depozitare
Date tehnice
Všeobecné upozornenia
Stupne nebezpečenstva
Bezpečnostné pokyny
- Bezpečnostné pokyny týkajúce sa prepravy
Používanie v súlade s účelom
Ochrana životného prostredia
Záruka
Symboly na prístroji
Obsluha
- Displej
- Nabíjanie
- Prevádzka
Skladovanie
Pomoc pri poruchách
- Všeobecná chyba
- Chyba pri nabíjaní
- Chyba v prevádzke
- Chyba pri skladovaní
Technické údaje
Opće napomene
Sigurnosne razine
Sigurnosni napuci
- Sigurnosni napuci za transport
Pravilna uporaba
Zaštita okoliša
Jamstvo
Simboli na uređaju
Rukovanje
- Zaslon
- Postupak punjenja
- Rad
Skladištenje
Otklanjanje smetnji
- Opća pogreška
- Pogreška pri punjenju
- Pogreška u radu
- Pogreška pri skladištenju
Tehnički podaci
Opšte napomene
Stepeni opasnosti
Sigurnosne napomene
- Sigurnosne napomene za transport
Namenska upotreba
Zaštita životne sredine
Garancija
Simboli na uređaju
Rukovanje
- Ekran
- Postupak punjenja
- Rad
Skladištenje
Otklanjanje smetnji
- Opšta greška
- Greška prilikom punjenja
- Greška u radu
- Greška kod skladištenja
Tehnički podaci
Общи указания
Степени на опасност
Указания за безопасност
- Указания за безопасност при транспортиране
Употреба по предназначение
Защита на околната среда
Гаранция
Символи върху уреда
Обслужване
- Дисплей
- Процес на зареждане
- Експлоатация
Съхранение
Помощ при неизправности
- Обща грешка
- Грешка при зареждането
- Грешка в работата
- Грешка при съхранение
Технически данни
Üldised juhised
Ohuastmed
Ohutusjuhised
- Ohutusjuhised transportimiseks
Nõuetekohane kasutamine
Keskkonnakaitse
Garantii
Seadmel olevad sümbolid
Käsitsemine
- Displei
- Laadimisprotsess
- Käitamine
Ladustamine
Abi häirete korral
- Üldine viga
- Vead laadimisel
- Vead käitusel
- Vead ladustamisel
Tehnilised andmed
Vispārīgas norādes
Riska pakāpes
Drošības norādes
- Transportēšanas drošības norādījumi
Noteikumiem atbilstoša izmantošana
Apkārtējās vides aizsardzība
Garantija
Simboli uz ierīces
Apkalpošana
- Displejs
- Uzlādes process
- Ekspluatācija
Uzglabāšana
Palīdzība darbības traucējumu gadījumā
- Vispārēja kļūda
- Kļūda uzlādes laikā
- Kļūda ekspluatācijas laikā
- Uzglabāšanas kļūda
Tehniskie dati
Bendrieji nurodymai
Rizikos lygiai
Saugos nurodymai
- Saugos nurodymai transportuojant
Numatomasis naudojimas
Aplinkos apsauga
Garantija
Simboliai ant prietaiso
Valdymas
- Ekranas
- Įkrovimo procesas
- Eksploatavimas
Laikymas
Pagalba gedimų atveju
- Bendroji klaida
- Įkrovimo klaida
- Eksploatacijos triktis
- Laikymo klaida
Techniniai duomenys
Загальні вказівки
Ступінь небезпеки
Вказівки з техніки безпеки
- Вказівки з техніки безпеки під час транспортування
Використання за призначенням
Охорона довкілля
Гарантія
Символи на пристрої
Керування
- Дисплей
- Процес заряджання
- Експлуатація
Зберігання
Допомога у разі несправностей
- Загальна помилка
- Помилки під час заряджання
- Помилки під час експлуатації
- Помилки під час зберігання
Технічні характеристики
Жалпы нұсқаулар
Қауіп деңгейлері
Қауіпсіздік нұсқаулары
- Тасымалдау барысында қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар
Мақсатына сәйкес қолдану
Қоршаған ортаны қорғау
Кепілдік
Құрылғыдағы белгілер
Қолдану
- Экран
- Зарядтау процесі
- Пайдалану
Сақтау
Кедергілер болғанда көмек алу
- Жалпы ақау
- Зарядтау кезіндегі ақаулар
- Пайдалану кезіндегі ақаулар
- Сақтау кезіндегі ақаулар
Техникалық сипаттамалары
一般的な注意事項
セキュリティレベル
安全注意事項
- 搬送への安全注意事項
規定に沿った使用
環境保護
保証
機器上のシンボル
操作
- ディスプレイ
- 充電方法
- 運転
保管
障害発生時のサポート
- 一般的なエラー
- 読み込み中のエラー
- 操作中のエラー
- 保管中のエラー
技術データ
إرشادات عامة
درجات الخطر
إرشادات السلامة
- إرشادات السلامة للنقل
الاستخدام المطابق للتعليمات
حماية البيئة
الضمان
رموز على الجهاز
الاستعمال
- الشاشة
- عملية الشحن
- التشغيل
التخزين
المساعدة في حالة حدوث خلل
- خطأ عام
- أخطاء عند الشحن
- أخطاء في التشغيل
- أخطاء عند التخزين
البيانات الفنية
ar_59691380.pdf
- إرشادات عامة
- درجات الخطر
- إرشادات السلامة
  - إرشادات السلامة للنقل
- الاستخدام المطابق للتعليمات
- حماية البيئة
- الضمان
- رموز على الجهاز
- الاستعمال
- التخزين
- المساعدة في حالة حدوث خلل
- البيانات الفنية
Leere Seite

Loading ...

File type: PDF

File name: 24437677_2-445-034-0.pdf

File size: 4.02 MB

File Language: English

Pages: 244

Author: Karcher

File created: 2021-03-23

Published: 2021-11-26

Updated: 2023-06-01

Download File

Karcher 2.445-034.0 Kärcher 18 V / 2.5 Ah Rechargeable Battery

User Manual - Page 244