Functions
See reverse for function descriptions. Beeps sound only when beeper is enabled.
Add
User Code
Enter
Programming Code
(six numbers)
Press Press Enter New
User Code
(four numbers)
Enter Same New
User Code
(four numbers)
Wait for
3 Lights + 3 Beeps
Keypad
turns blue
Wait for
3 Lights + 3 Beeps
Wait for
3 Lights + 3 Beeps
Success!
1 Light + 1 Long Beep
Delete
User Code
Enter
Programming Code
(six numbers)
Press Press Enter Unwanted
User Code
(four numbers)
Enter Same Unwanted
User Code
(four numbers)
Wait for
3 Lights + 3 Beeps
Keypad
turns blue
Wait for
3 Lights + 3 Beeps
Wait for
3 Lights + 3 Beeps
Success!
1 Light + 1 Long Beep
Change
Programming
Code
Enter Current
Programming Code
(six numbers)
Press Press Enter New
Programming Code
(six numbers)
Enter Same New
Programming Code
(six numbers)
Wait for
3 Lights + 3 Beeps
Keypad
turns blue
Wait for
3 Lights + 3 Beeps
Wait for
3 Lights + 3 Beeps
Success!
1 Light + 1 Long Beep
Enable
Vacation Mode
Enter
Programming Code
(six numbers)
Press Press
Disable
Vacation Mode
Enter
Programming Code
(six numbers)
Wait for
3 Lights + 3 Beeps
Keypad
turns blue
Success!
1 Light + 1 Long Beep
Success!
1 Light + 1 Long Beep
Enable/Disable
Beeper
Enter
Programming Code
(six numbers)
Press Press
Wait for
3 Lights + 3 Beeps
Keypad
turns blue
Success!
1 Light + 1 Long Beep
Delete ALL
User Codes
Enter
Programming Code
(six numbers)
Press Press Enter
Programming Code
(six numbers)
Wait for
3 Lights + 3 Beeps
Keypad
turns blue
Wait for
3 Lights + 3 Beeps
Success!
1 Light + 1 Long Beep
Enable/Disable
Turn Lock
Feature
Enter
Programming Code
(six numbers)
Press Press
Wait for
3 Lights + 3 Beeps
Keypad
turns blue
Success!
1 Light + 1 Long Beep
Codes
Programming Code (Six Numbers)
• Used to program the lock.
• DOES NOT unlock the lock.
• If you forget the Programming
Code, you can reset your lock
back to factory settings. See the
Keypad Locks User Guide for more
information.
• Lock comes preset with a default
Programming Code.
User Codes (Four Numbers)
• Used to unlock the lock.
• Up to 19 possible User Codes
can be stored in the lock at a
time.
• Lock comes preset with two
default User Codes.
Default Programming Code
Código de programación
predeterminado
Code du défaut programmation
Place Label Here
Poner la etiqueta aquí
Placer l’autocollant ici
Default User Codes
Códigos de usuario predeterminado
Codes du défaut utilisateur
23780034
Keypad Locks
Programming Guide
Funciones
Vea el reverso para obtener la descripción de las funciones. Los pitidos suenan solo cuando el dispositivo de pitidos está activado.
Agregue código
de usuario
Ingrese
Código de programación
(seis números)
Presione Presione Ingrese el nuevo
Código de usuario
(cuatro números)
Ingrese nuevamente el
nuevo Código de usuario
(cuatro números)
Espere a que
3 luces + 3 bips
El teclado
se vuelve de
color azul
Espere a que
3 luces + 3 bips
Espere a que
3 luces + 3 bips
¡Éxito!
1 luz + 1 bip largo
Elimine códigos
de usuario
Ingrese
Código de programación
(seis números)
Presione Presione Ingrese el código de
usuario no deseado
(cuatro números)
Ingrese nuevamente el
código de usuario no
deseado (cuatro números)
Espere a que
3 luces + 3 bips
El teclado
se vuelve de
color azul
Espere a que
3 luces + 3 bips
Espere a que
3 luces + 3 bips
¡Éxito!
1 luz + 1 bip largo
Cambio del
código de
programación
Ingrese actual
Código de programación
(seis números)
Presione Presione
Ingrese el nuevo
código de usuario
(cuatro números)
Ingrese nuevamente el
nuevo
Código de programación
(cuatro números)
Espere a que
3 luces + 3 bips
El teclado
se vuelve de
color azul
Espere a que
3 luces + 3 bips
Espere a que
3 luces + 3 bips
¡Éxito!
1 luz + 1 bip largo
Activar Modo
de vacaciones
Ingrese
Código de programación
(seis números)
Presione Presione
Desactive
el modo de
vacaciones
Ingrese
Código de programación
(seis números)
Espere a que
3 luces + 3 bips
El teclado
se vuelve de
color azul
¡Éxito!
1 luz + 1 bip largo
¡Éxito!
1 luz + 1 bip largo
Activar/
desactivar el
dispositivo de
pitidos
Ingrese
Código de programación
(seis números)
Presione Presione
Espere a que
3 luces + 3 bips
El teclado
se vuelve de
color azul
¡Éxito!
1 luz + 1 bip largo
Elimine TODOS
los códigos de
usuario
Ingrese
Código de programación
(seis números)
Presione Presione Ingrese
Código de programación
(seis números)
Espere a que
3 luces + 3 bips
El teclado
se vuelve de
color azul
Espere a que
3 luces + 3 bips
¡Éxito!
1 luz + 1 bip largo
Activar/
desactivar
la función
Activación de
cerradura
Ingrese
Código de programación
(seis números)
Presione Presione
Espere a que
3 luces + 3 bips
El teclado
se vuelve de
color azul
¡Éxito!
1 luz + 1 bip largo
Códigos
Código de programación (seis números)
• Se utiliza para programar la cerradura.
• NO desbloquea la cerradura.
• Si olvida el código de programación,
puede restablecer la conguración de
fábrica de su cerradura. Para obtener
más información, consulte la Guía
del usuario de cerraduras con
teclado.
• La cerradura ya viene congurada
con un código de programación
predeterminado.
Códigos de usuario (cuatro números)
• Se utilizan para desbloquear la traba.
• Se pueden almacenar de una sola vez
hasta 19 códigos de usuario posibles
en la cerradura.
• La cerradura ya viene congurada
con dos códigos de programación
predeterminados.
Vea los códigos
predeterminados para
programación y de
usuario en el primer panel
de la etiqueta amarilla.
Cerraduras con teclado
Guía de programación
Fonctions
Consultez les descriptions de fonctions au dos. Les bips se font entendre uniquement lorsque l’avertisseur est activé.
Ajoutez
un code
d’utilisateur
Inscrivez le code de
programmation
(six chiffres)
Appuyer Appuyer Inscrivez le nouveau
code d’utilisateur
(quatre chiffres)
Inscrivez le même nouveau
code d’utilisateur
(quatre chiffres)
Attendre que
3 lumières + 3 bips
Le clavier
numérique
devient bleu
Attendre que
3 lumières + 3 bips
Attendre que
3 lumières + 3 bips
Réussi!!
1 bip bref + 1 bip long
Supprimez
le code
d’utilisateur
Inscrivez le code de
programmation
(six chiffres)
Appuyer Appuyer Inscrivez le code
d’utilisateur non désiré
(quatre chiffres)
Inscrivez le même code
d’utilisateur non désiré
(quatre chiffres)
Attendre que
3 lumières + 3 bips
Le clavier
numérique
devient bleu
Attendre que
3 lumières + 3 bips
Attendre que
3 lumières + 3 bips
Réussi!!
1 bip bref + 1 bip long
Modier
le code de
programmation
Inscrivez le code de
programmation
(six chiffres)
Appuyer Appuyer Inscrivez le nouveau
code d’utilisateur
(quatre chiffres)
Inscrivez le même nouveau
code d’utilisateur
(quatre chiffres)
Attendre que
3 lumières + 3 bips
Le clavier
numérique
devient bleu
Attendre que
3 lumières + 3 bips
Attendre que
3 lumières + 3 bips
Réussi!!
1 bip bref + 1 bip long
Activer le Mode
Vacances
Inscrivez le code de
programmation
(six chiffres)
Appuyer Appuyer
Désactivez le
mode vacance
Inscrivez le code de
programmation
(six chiffres)
Attendre que
3 lumières + 3 bips
Le clavier
numérique
devient bleu
Réussi!!
1 bip bref + 1 bip long
Réussi!!
1 bip bref + 1 bip long
Activer/
désactiver le
signal sonore
Inscrivez le code de
programmation
(six chiffres)
Appuyer Appuyer
Attendre que
3 lumières + 3 bips
Le clavier
numérique
devient bleu
Réussi!!
1 bip bref + 1 bip long
Supprimez
TOUS les codes
d’utilisateur
Inscrivez le code de
programmation
(six chiffres)
Appuyer Appuyer Inscrivez le code de
programmation
(six chiffres)
Attendre que
3 lumières + 3 bips
Le clavier
numérique
devient bleu
Attendre que
3 lumières + 3 bips
Réussi!!
1 bip bref + 1 bip long
Activer/
désactiver la
caractéristique
de verrouillage
Inscrivez le code de
programmation
(six chiffres)
Appuyer Appuyer
Attendre que
3 lumières + 3 bips
Le clavier
numérique
devient bleu
Réussi!!
1 bip bref + 1 bip long
Codes
Code de programmation (six chiffres)
• Utilisé pour programmer la serrure.
• NE déverrouille PAS la serrure.
• Si vous oubliez le code de
programmation, vous pouvez remettre
votre serrure au réglage en usine.
Consultez le guide de l’utilisateur
des verrous à clavier numérique
pour de plus amples informations.
• La serrure est vendue préréglée et
renferme un code de programmation
par défaut.
Codes d’utilisateur (quatre chiffres)
• Utilisés pour déverrouiller la serrure.
• Vous pouvez inscrire jusqu’à 19 codes
d’utilisateur au même moment.
• La serrure est vendue préréglée et
renferme deux codes d’utilisateur par
défaut.
Voir l’étiquette jaune sur
le premier panneau de
Programmation et Codes
Utilisateurs.
Verrous à claviers numériques
Guide de programmation
Loading ...
