Bowers & Wilkins FP42110 Bowers & Wilkins 800 Series Diamond 803 D4 White 3-Way Floorstanding Speaker (Each) 803D4WH

User Manual - Page 11

For FP42110.

PDF File Manual, 89 pages, Read Online | Download pdf file

Loading ...
Loading ...
Loading ...
11
FRANÇAIS
Systèmes Home Cinema
Si les enceintes sont utilisées en tant qu’enceintes
frontales d’un système Home Cinema, elles doivent
être plus rapprochées l’une de l’autre que dans le cas
d’une installation stéréophonique traditionnelle, car les
enceintes Surround arrière ont tendance à agrandir
l’image sonore générale. Positionnez les deux enceintes
à environ 50centimètres de chaque côté de l’écran, an
de conserver une image sonore en rapport avec l’image
vidéo. Comme pour un système audio stéréo traditionnel,
les enceintes devront idéalement être éloignées d’au moins
50centimètres des murs adjacents.
Avertissement de sécurité
Tous les branchements doivent être réalisés
avec tous les éléments audio hors tension.
Lorsque les appareils audio fonctionnent
normalement, le fait de toucher les bornes ou les câbles de
connexion peut causer une sensation désagréable.
Les prises de branchement des 801 D4, 802 D4 et 803 D4
acceptent une grande variété de terminaisons de câbles:
prises banane 4 mm, fourches 6 mm et 8mm, ou l nu
jusqu’à 4 mm de diamètre.
Note importante concernant la sécurité
Dans certains pays, notamment en Europe,
l’utilisation de ches banane est considérée
comme un risque potentiel d’électrocution,
parce que de telles prises peuvent être insérées dans
des prises d’alimentation secteur murales non protégées.
An de satisfaire aux normes de sécurité européennes
CENELEC, les trous de 4 mm de ces prises sont donc
bloqués par des bouchons en plastique. Si vous utilisez
ces prises dans des pays où cette norme de sécurité
s’applique, vous devez absolument vous assurer que les
ches banane ne pourront pas être utilisées de manière
dangereuse, notamment par des enfants ou des personnes
non informées. Les bouchons plastiques doivent être retirés
si vous souhaitez utiliser les ches bananes.
Demandez conseil à votre revendeur pour le choix des
câbles de liaison enceintes. Conservez toujours une
impédance totale inférieure au maximum recommandé
dans les spécications de l’enceinte et utilisez un câble
de faible capacitance pour éviter une atténuation des plus
hautes fréquences.
3. Branchement
Choix de la position
Qu’il s’agisse d’une installation stéréophonique
ou multicanal Home Cinema, faites en sorte que
l’environnement acoustique de chaque enceinte soit le
plus identique possible dans son caractère sonore. Par
exemple, si une des enceintes est placée près d’un mur
lisse et nu, tandis que l’autre se trouve proche d’épais
tissus et tapis, la qualité et l’équilibre stéréophonique naux
risquent fort d’être compromis.
Systèmes stéréophoniques conventionnels
Comme base de départ, placer les deux enceintes
éloignées entre 1,5 et 3 mètres l’une de l’autre, formant
ainsi les deux angles d’un triangle équilatéral dont le
troisième angle sera la position d’écoute privilégiée. Les
enceintes doivent être positionnées à au moins 50 cm des
murs arrières et périphériques de la pièce (comme indiqué
sur le schéma ci-dessus).
>0.5m
>0.5m
>0.5m
110° - 130°
~40°
5 Channels 7 Channels
1.5m - 3m
Loading ...
Loading ...
Loading ...