MODEL:BH319A
USER
MANUAL
WIRED
EARPHONE
EN
Slide the wheel to adjust volume
EN
Drücken Sie den Schieberegler, um
die Lautstärke zu ändern
DE
Poussez le curseur pour changer le
volume
FR
Deslice la rueda para ajustar el volumen
ES
Fare scorrere la ruota per regolare il
volume
IT
DE
FR
ES
OPERATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPÉRATION
OPERACIÓN
IT
OPERAZIONE
Short press: Answer/ Play/Pause
Double press: Next Track
Triple press: Previous Track
EN
Drücken Sie kurz: Einen Anruf beant-
worten/ Spielen/ Pausieren
Doppelklicken: Nächstes Lied
Dreimal Klicken: Vorheriges Lied
DE
Appuyez brièvement: Répondre/
Lecture/ Pause
Double clic: Piste Suivante
Trois clics: Liste Précédente
FR
MFB
MIC
Volume Control
Presione: Contestar/ Reproducir/ Pausar
Doble presión: Siguiente Pista
Triple pulsación: Pista Anterior
ES
Premere brevemente: rispondere /
riprodurre / mettere in pausa
Doppia premere: Canzone successiva
Tripla premere: Canzone precedente
IT
Operation is subject to the following two
conditions:
FCC STATEMENT
(1) This device may not cause harmful
interference, and
(2) this device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and
found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against
harmful interference in a residential
installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio
communications.
However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the
following measures:
Reorient or relocate the receiving
antenna.
Increase the separation between the
equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet
on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
