Loading ...
ENGLISH
Refer to instructions for use
Refer to the Manufacturer’s
Information for more
information about your lenses at
worldwide.Bose.com/Support/
Frames
China Importer: Bose Electronics
(Shanghai) Company Limited,
Part C, Plant 9, No. 353 North
Riying Road, China (Shanghai)
Pilot Free Trade Zone
EU Importer: Bose Products B.V.,
Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend,
The Netherlands
Taiwan Importer: Bose Taiwan
Branch, 9F-A1, No.10, Section 3,
Minsheng East Road,
Taipei City 104, Taiwan
Phone Number: +886-2-2514 7676
Bose Corporation Headquarters:
1-877-230-5639
Bose, Bose Frames, and
Bose Lenses are trademarks of
Bose Corporation.
©2020 Bose Corporation. No part
of this work may be reproduced,
modified, distributed, or otherwise
used without prior written
permission.
Warranty Information
This product is covered by a
limited warranty from Bose.
For warranty details, visit
global.Bose.com/warranty
DANSK
Se brugsanvisningen
Du kan finde flere oplysninger om
dine glas i producentoplysningerne
på worldwide.Bose.com/Support/
Frames
Importør i Kina: Bose Electronics
(Shanghai) Company Limited,
Part C, Plant 9, No. 353 North
Riying Road, Kina (Shanghai)
Pilot Free Trade Zone
Importør i EU: Bose Products B.V.,
Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend,
Holland
Importør i Taiwan: Bose Taiwan
Branch, 9F-A1, No.10, Section 3,
Minsheng East Road,
Taipei City 104, Taiwan
Telefonnummer: +886-2-2514 7676
Bose Corporations hovedkvarter:
1-877-230-5639
Bose, Bose Frames og Bose Lenses
er varemærker tilhørende
Bose Corporation.
©2020 Bose Corporation.
Gengivelse, ændring, distribution
eller anden brug af dette dokument
eller dele heraf er forbudt uden
forudgående skriftlig tilladelse.
Garantioplysninger
Produktet er omfattet af
en begrænset garanti fra
Bose. Du kan finde flere
oplysninger om garantien på
global.Bose.com/warranty
DEUTSCH
Siehe Gebrauchsanleitung
Weitere Informationen über
Ihre Lenses finden Sie in den
Herstellerinformationen unter
worldwide.Bose.com/Support/
Frames
China-Import: Bose Electronics
(Shanghai) Company Limited,
Part C, Plant 9, No. 353 North
Riying Road, China (Shanghai)
Pilot Free Trade Zone
EU-Import: Bose Products B.V.,
Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend,
Niederlande
Taiwan-Import: Bose Taiwan
Branch, 9F-A1, No.10, Section 3,
Minsheng East Road,
Taipei City 104, Taiwan
Telefonnummer: +886-2-2514 7676
Bose Corporation
Unternehmenszentrale:
1-877-230-5639
Bose, Bose Frames und
Bose Lenses sind Marken der
Bose Corporation.
©2020 Bose Corporation. Dieses
Dokument darf ohne vorherige
schriftliche Genehmigung weder
ganz noch teilweise reproduziert,
verändert, vertrieben oder auf
andere Weise verwendet werden.
Garantie
Für dieses Produkt gilt eine
eingeschränkte Garantie von
Bose. Nähere Informationen
zu Garantie finden Sie unter
global.Bose.com/warranty
DUTCH
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing
Raadpleeg voor meer
informatie over uw lenzen de
Informatie van de fabrikant op
worldwide.Bose.com/Support/
Frames
Importeur in China:
Bose Electronics (Shanghai)
Company Limited, Part C, Plant 9,
No. 353 North Riying Road, China
(Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Importeur in de EU:
Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441 RG Purmerend, Nederland
Importeur in Taiwan:
Bose Taiwan Branch, 9F-A1,
No.10, Section 3, Minsheng East
Road, Taipei City 104, Taiwan
Telefoonnummer: +886-2-2514 7676
Hoofdkantoor Bose Corporation:
1-877-230-5639
Bose, Bose Frames en
Bose Lenses zijn handelsmerken
van Bose Corporation.
©2020 Bose Corporation. Niets
in deze uitgave mag worden
gereproduceerd, gewijzigd,
gedistribueerd of op andere wijze
gebruikt zonder voorafgaande
schriftelijke toestemming.
Garantie-informatie
Dit product wordt gedekt
door een beperkte garantie
van Bose. Voor garantie-
informatie gaat u naar
global.Bose.com/warranty
ESPAÑOL
Consultar las instrucciones
de uso
Consulte la información
del fabricante para más
información sobre las lentes en
worldwide.Bose.com/Support/
Frames
Importador en China:
Bose Electronics (Shanghai)
Company Limited, Part C, Plant 9,
No. 353 North Riying Road, China
(Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Importador en UE: Bose Products
B.V., Gorslaan 60, 1441 RG
Purmerend, Países Bajos
Importador en Taiwán: Sucursal
de Bose en Taiwán, 9F-A1, No.10,
Section 3, Minsheng East Road,
Taipei City 104, Taiwán Número de
teléfono: +886-2-25147676
Sede central de Bose Corporation:
1-877-230-5639
Bose, Bose Frames y Bose Lenses
son marcas comerciales de
Bose Corporation.
©2020 Bose Corporation.
No se puede reproducir, modificar,
distribuir, o usar de otra manera
ninguna parte de este trabajo sin
previo consentimiento por escrito.
Información de la
garantía
Este producto está cubierto por
una garantía limitada de Bose.
Para obtener más detalles
sobre la garantía, visite
global.Bose.com/warranty
FINNISH
Lue käyttöohjeet
Lisätietoja linsseistä on
valmistajan tiedoissa osoitteessa
worldwide.Bose.com/Support/
Frames.
Maahantuoja Kiinassa:
Bose Electronics (Shanghai)
Company Limited, Part C, Plant 9,
No. 353 North Riying Road, China
(Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Maahantuoja EU:ssa:
Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441 RG Purmerend,
The Netherlands
Maahantuoja Taiwanissa:
Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10,
Section 3, Minsheng East Road,
Taipei City 104, Taiwan
Puhelin: +886-2-2514 7676
Bose Corporationin pääkonttori:
1-877-230-5639
Bose, Bose Frames ja Bose
Lenses ovat Bose Corporationin
tavaramerkkejä.
©2020 Bose Corporation. Mitään
osaa tästä julkaisusta ei saa
kopioida, muokata, jaella tai
käyttää ilman julkaisijan etukäteen
antamaa kirjallista lupaa.
Takuutiedot
Tällä tuotteella on
Bosen rajoitettu takuu.
Takuutiedot ovat osoitteessa
global.Bose.com/warranty.
FRANÇAIS
Reportez-vous aux instructions
d’utilisation
Reportez-vous à la section
Informations du fabricant pour
plus d’informations sur vos verres
à l’adresse worldwide.Bose.com/
Support/Frames
Importateur pour la Chine:
Bose Electronics (Shanghai)
Company Limited, Part C, Plant 9,
No. 353 North Riying Road, Chine
(Shanghaï) Pilot Free Trade Zone
Importateur pour l’UE:
Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441 RG Purmerend, Pays-Bas
Importateur pour Taïwan:
Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10,
Section 3, Minsheng East Road,
Taipei City 104, Taiwan Numéro de
téléphone: +886-2-2514 7676
Siège de Bose Corporation:
1-877-230-5639
Bose, Bose Frames et Bose Lenses
sont des marques de commerce
de BoseCorporation.
©2020 Bose Corporation.
Toute reproduction, modification,
distribution ou autre utilisation,
même partielle, de ce document
est interdite sans autorisation écrite
préalable.
Informations relatives
à la garantie
Ce produit est couvert par
une garantie limitée de Bose.
Pour en savoir plus sur la
garantie, consultez la page
global.Bose.com/warranty
ITALIANO
Consultare le istruzioni per l’uso
Per maggiori informazioni sulle
lenti, consultare le Informazioni del
produttore disponibili all’indirizzo
worldwide.Bose.com/Support/
Frames
Importatore per la Cina:
Bose Electronics (Shanghai)
Company Limited, Part C, Plant 9,
No. 353 North Riying Road, China
(Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Importatore per l’UE:
Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441 RG Purmerend, Paesi Bassi
Importatore per Taiwan:
Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10,
Section 3, Minsheng East Road,
Taipei City 104, Taiwan Numero di
telefono: +886-2-2514 7676
Sede principale di Bose
Corporation: 1-877-230-5639
Bose, Bose Frames e Bose Lenses
sono marchi commerciali di
Bose Corporation.
©2020 Bose Corporation. Nessuna
parte di questo documento può
essere riprodotta, modificata,
distribuita o usata in altro modo
senza previa autorizzazione scritta.
Informazioni di garanzia
Questo prodotto è coperto da
una garanzia Bose limitata. Per
i dettagli sulla garanzia, visitare
global.Bose.com/warranty
MAGYAR
Olvassa el a használati
útmutatót
A lencsékkel kapcsolatos
további tudnivalókért tekintse
meg a gyártói információkat a
worldwide.Bose.com/Support/
Frames címen.
Kínai importőr: Bose Electronics
(Shanghai) Company Limited,
Part C, Plant 9, No. 353 North
Riying Road, Kína (Shanghai)
Pilot Free Trade Zone
EU-importőr: Bose Products B.V.,
Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend,
Hollandia
Tajvani importőr: Bose Taiwan
Branch, 9F-A1, No.10, Section 3,
Minsheng East Road,
Taipei City 104, Tajvan.
Telefonszám: +886-2-2514 7676
Bose Corporation központja:
1-877-230-5639
A Bose, a Bose Frames és a
Bose Lenses a Bose Corporation
védjegye.
©2020 Bose Corporation.
Előzetes írásos engedély nélkül
a jelen kiadvány semmilyen
része nem sokszorosítható,
módosítható, terjeszthető,
illetve nem használható fel
semmilyen más módon.
Garanciainformációk
Erre a termékre a Bose
korlátozott garanciája
vonatkozik. A garanciával
kapcsolatos részletekért
látogasson el a
global.Bose.com/warranty címre.
NORSK
Se bruksanvisningen
Du kan finne mer informasjon
om glassene dine under
produsentinformasjonen på
worldwide.Bose.com/Support/
Frames
Importør for Kina: Bose Electronics
(Shanghai) Company Limited,
Part C, Plant 9, No. 353 North
Riying Road, Kina (Shanghai)
Pilot Free Trade Zone
Importør for EU: Bose Products
B.V., Gorslaan 60, NL-1441 RG
Purmerend, Nederland
Importør for Taiwan: Bose Taiwan
Branch, 9F-A1, No.10, Section 3,
Minsheng East Road,
Taipei City 104, Taiwan
Telefonnummer: +886-2-2514 7676
Hovedkontor for Bose Corporation:
1-877-230-5639
Bose, Bose Frames og Bose Lenses
er varemerker som tilhører
Bose Corporation.
©2020 Bose Corporation. Ingen
del av dette produktet kan
reproduseres, endres, distribueres
eller brukes på annen måte uten
å ha innhentet skriftlig tillatelse
på forhånd.
Garantiinformasjon
Dette produktet er dekket
av en begrenset garanti fra
Bose. Du finner detaljert
informasjon om garantien på
global.Bose.com/warranty
POLSKI
Należy skorzystać zinstrukcji
obsługi
Abyuzyskać więcej informacji
dotyczących szkieł okularowych,
skorzystaj zinformacji producenta
wwitrynie internetowej
worldwide.Bose.com/Support/
Frames.
Importer — Chiny: Bose Electronics
(Shanghai) Company Limited,
Part C, Plant 9, No. 353 North
Riying Road, China (Shanghai)
Pilot Free Trade Zone
Importer — UE: Bose Products B.V.,
Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend,
The Netherlands
Importer — Tajwan: Bose Taiwan
Branch, 9F-A1, No.10, Section 3,
Minsheng East Road,
Taipei City 104, Taiwan
Numer telefonu: +886-2-2514 7676
Siedziba główna firmy Bose
Corporation: 1-877-230-5639
Bose, Bose Frames iBose Lenses
sąznakami towarowymi firmy
Bose Corporation.
©2020 Bose Corporation.
Żadnejczęści tejpublikacji
niewolno powielać,
modyfikować, rozpowszechniać
aniwykorzystywać winny sposób
bezuprzedniego uzyskania
pisemnego zezwolenia.
Informacje dotyczące
gwarancji
Tenprodukt jest objęty
ograniczoną gwarancją firmy
Bose. Abyuzyskać więcej
informacji dotyczących
gwarancji, skorzystaj
zwitryny internetowej
global.Bose.com/warranty.
SVENSKA
Se instruktioner för användning
För mer information, se
tillverkarinformationen på
worldwide.Bose.com/Support/
Frames
Kinaimportör: Bose Electronics
(Shanghai) Company Limited,
Part C, Plant 9, No. 353 North
Riying Road, China (Shanghai)
Pilot Free Trade Zone
EU-importör: Bose Products B.V.,
Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend,
Nederländerna
Taiwanimportör: Bose Taiwan
Branch, 9F-A1, No.10, Section 3,
Minsheng East Road, Taipei City
104, telefonnummer Taiwan:
+886-2-2514 7676
Bose Corporations huvudkontor:
1-877-230-5639
Bose, Bose Frames och Bose Lenses
är varumärken som tillhör
Bose Corporation.
©2020 Bose Corporation. Ingen
del av detta dokument får återges,
modifieras, distribueras eller
användas på något annat sätt utan
föregående skriftlig tillåtelse.
Garantiinformation
Produkten täcks av en
begränsad garanti från Bose.
Garantiinformation finns på
global.Bose.com/warranty
worldwide.Bose.com/Support/
Frames
: Bose Electronics
(Shanghai) Company Limited,
Part C, Plant 9, No. 353 North
Riying Road, China (Shanghai)
Pilot Free Trade Zone
EU: Bose Products
B.V., Gorslaan 60, 1441 RG
Purmerend, The Netherlands
:
Bose Taiwan Branch, 9F-A1,
No.10, Section 3, Minsheng
East Road, Taipei City 104,
:
+886-2-2514 7676
Bose Corporation:
1-877-230-5639
Bose, Bose Frames Bose Lenses
Bose Corporation
©2020 Bose Corporation
Bose
global.Bose.com/warranty
한국어
사용 지침 참조
Lenses에 대한 자세한 내용은
worldwide.Bose.com/Support/
Frames에서 제조업체 정보를
참조하십시오.
중국 수입업체: Bose Electronics
(Shanghai) Company Limited,
Part C, Plant 9, No. 353 North
Riying Road, China (Shanghai)
Pilot Free Trade Zone
EU 수입업체: Bose Products B.V.,
Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend,
The Netherlands
대만 수입업체: Bose Taiwan
Branch, 9F-A1, No.10, Section 3,
Minsheng East Road,
Taipei City 104, Taiwan
전화 번호: +886-2-2514 7676
Bose Corporation 본사:
1-877-230-5639
Bose, Bose Frames 및 Bose
Lenses는 Bose Corporation의
상표입니다.
©2020 Bose Corporation. 사전
서면 승인 없이 본 설명서의
특정 부분을 복제, 변경, 배포
또는 사용할 수 없습니다.
보증 정보
이 제품은 Bose 제한 보증의
대상입니다. 보증에
관한 자세한 내용은
global.Bose.com/warranty
에서
확인하십시오.
简体中文
参考使用说明
有关镜片的更多信息，请参
阅 worldwide.Bose.com/Support/
Frames 上的制造商信息。
中国进口商：Bose 电子（上
海）有限公司，中国（上海）
自由贸易试验区，日樱北路
353 号，9 号厂房 C 部
欧洲进口商：Bose Products B.V.,
Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend,
The Netherlands
台湾进口商：Bose 台湾分公
司，台湾 104 台北市民生东
路三段 10 号，9F-A1
电话：+886-2-2514 7676
Bose 公司总部：1-877-230-5639
Bose、Bose Frames
以及
Bose Lenses
是 Bose Corporation 的商标。
©2020 Bose Corporation。未经事
先书面许可，不得复制、修
改、发行或以其他方式使用
本资料的任何部分。
质保信息
本产品由 Bose 提供有限质
保。有关质保详情，请访
问：global.Bose.com/warranty
繁體中文
請參閱使用說明
如需有關鏡片的更多資訊，
請參閱製造商的資訊：
worldwide.Bose.com/Support/Frames
中國進口商：Bose 電 子（上
海）有限公司，中國（上海）
自由貿易試驗區，日櫻北路
353 號，9 號廠房 C 部
歐洲進口商：Bose Products B.V.,
Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend,
The Netherlands
台灣進口商：Bose 台灣分公
司，台 灣 104 台北市民生東
路三段 10 號，9F-A1
電話：+886-2-2514 7676
Bose 公司總部：1-877-230-5639
Bose、Bose Frames 以及 Bose
Lenses 是 Bose Corporation 的
商標。
©2020 Bose Corporation。未 經
事先書面許可，不得複製、
修改、發行或以其他方式使
用本資料的任何部分。
保固資訊
本產品由 Bose 提供有限保
固。有關保固的詳細資料，
請造訪
global.Bose.com/warranty
日本語
使用方法を参照してください
お使いのLensesに関する詳細
情報は、worldwide.Bose.com/
Support/Framesから取扱説明
書をご参照ください。
中国における輸入元:
Bose Electronics (Shanghai)
Company Limited, Part C, Plant 9,
No. 353 North Riying Road, China
(Shanghai) Pilot Free Trade Zone
EUにおける輸入元:
Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441 RG Purmerend, The Netherlands
台湾における輸入元:
Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10,
Section 3, Minsheng East Road,
Taipei City 104, Taiwan
Phone Number: +886-2-2514 7676
Bose Corporation Headquarters:
1-877-230-5639
Bose、Bose Frames、およびBose
Lensesは、Bose Corporationの商
標です。
©2020 Bose Corporation. 本書の
いかなる部分も、書面によ
る事前の許可のない複写、
変更、配布、その他の使用
は許可されません。
保証について
製品保証の詳細は、弊社
Web サイトをご覧ください。
worldwide.Bose.com/Support/
Frames
:
Bose Electronics (Shanghai)
Company Limited, Part C, Plant 9,
No. 353 North Riying Road, China
(Shanghai) Pilot Free Trade Zone
:
Bose Products B.V., Gorslaan
60, 1441 RG Purmerend, The
Netherlands
:
Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10,
Section 3, Minsheng East Road,
Taipei City 104, Taiwan
+886-2-2514 7676 :
:Bose
1-877-230-5639
Bose FramesBose
Bose Lenses
.Bose Corporation
2020©
.Bose Corporation
.Bose
global.Bose.com/warranty