Loading ...
Loading ...
Loading ...
EN
FR
PT
EL
TH
KO
HK
FA
AR
47
≥q≥MU∞p±AJKW≠w«∞LJu«…?
«
∞LU¡ ¥∑ºdÒ» ±s
£Iu» ≤Fq «∞LJu«….
«∞LAJKW
«∞º∂V«∞LÔ∫∑Lq
«∞∫‡‡‡‡‡q
«≤X ¢º∑FLq «∞∂ªU¸ °OMLU «∞LJu«… ∞OºX ßUîMW °LU ≠Ot «∞JHU¥W.
«
≤X ¢º∑FLq “¸ «∞∂ªU¸ ¢Od°u °J∏d….
∞Ib ÆLX °∑ªe¥s «∞LJu«… °AJq «≠Iw œËÊ ¢Hd¥GNU ËœËÊ {∂j
«∞∑∫Jr ´Kv
ÅLU ±Ml «∞∑JKf ∞Of ±ÔdØ∂UÎ ≠w ±JU≤t °AJq Å∫O`.
∞Ib Ë{FX «∞LU¡ ≠w •πOd… ±ÔπLl «∞∑JKf
∞DªU‹ °MOÒW «∞KuÊ
¢Bb¸ ´s £Iu»
≤Fq «∞LJu«… Ë
¢K∑Bo °U∞ILU‘
´Kv ®Jq °Il.
«≤X ¢º∑FLq ±u«œ ¢MEOn ØOLOUzOW.
«≤X ô ¢º∑FLq «∞LU¡ «∞LMUßV.
∞r ¥πn «∞ILU‘ °LU ≠Ot «∞JHU¥W, √Ë «≤p ¢Iu °JOt Æ∂q ¨ºKt.
≈•∑d«‚ °IU¥U «∞MºOZ ±s «∞Lö°f «∞∑w ¢πLFX ≠w £Iu» ≤Fq
«∞LJu«….
ô ¢ÔCn ∞KLU¡ «¥W ±u«œ ¢MEOn ØOLUzOW ≠w îe«Ê «∞LU¡.
Ær °FLKOW «∞∑MEOn «∞c«¢w ®Nd¥UÎ Ë«ß∑Fs °HId… " «Í ≤uŸ ±s
«∞LU¡ ¢º∑FLq?"
¢QØb °QÊ «∞∏OU» Æb §HX °LU ≠Ot «∞JHU¥W, ∞Jw ¢Ôe«‰ ´MNU °IU¥U
«∞BU°uÊ Ë«∞Lu«œ «∞JOLOUzOW.
Ær °FLKOW «∞∑MEOn «∞c«¢w Ë≤En ≤Fq «∞LJu«… °UßHMπW ¸©∂W.
«®Hj £Iu» ≤Fq «∞LJu«… ±s ËÆX üîd.
≤Fq «∞LJu«… ±∑ºa
Ë¥∑º∂V °∑KDOa
«∞∏OU» °∂Il œ«ØMW.
«∞∫d«¸… ´U∞OW §b«Î
«≤X ¢º∑FLq ±Uœ… «∞MAU¡
≤En ≤Fq «∞LJu«… ØLU ±u{` ¬≤HUÎ. ¸«§l §bˉ «∞∫d«¸…
∞∑Fb¥q «∞∑d±uß∑U‹.
≤En ≤Fq «∞LJu«… ØLU ±u{` ¬≤HUÎ. «ß∑FLq «∞MAU¡ ´Kv «∞πNW
«∞ªKHOW ±s «∞∏OU» ∞JONU.
«∞IKOq ±s «∞∂ªU¸
√Ë ô ¥u§b °ªU¸
îe«Ê «∞LU¡ ≠U¸⁄
ÅLUÂ ±Ml «∞∑JKf ±ÔA∂l °U∞∑JKf
«∞LJu«… ±KOµW °dË«ßV «∞∑JKf
«ß∑FLKX «∞LJu«… ∞KJw «∞πU· ∞uÆX ©u¥q
«±ú îe«Ê «∞LU¡
≤En ÅLUÂ ±Ml «∞∑JKf
≤En ÅLUÂ ±Ml «∞∑JKf, ËÆr °FLKOW «∞∑MEOn «∞c«¢w
Ær °FLKOW «∞∑MEOn «∞c«¢w
≤Fq «∞LJu«… ≠Ot ´DV
√Ë ≠Ot îbË‘ °KOGW
∞Ib Ë{FX «∞LJu«… °u{l ±M∂ºj ≠u‚ ∞uÕ ±Fb≤w √Ë √§d¥X
´LKOW «∞∑MEOn °u«ßDW «ßHMπW ±Fb≤OW, √Ë ±u«œ ØU®DW.
√ËÆn «∞LJu«… œ«zLUÎ ´Kv ÆU´b¢NU . ¥Ôd§v ±d«§FW
≠Id…"¢MEOn ≤Fq «∞LJu«…".
«∞∂ªU¸ √Ë «∞LU¡ ¥∑ºd»
±s «∞LJu«… °Fb «ù≤∑NU¡
±s ¢F∂µW «∞ªe«Ê
«∞∂ªUŒ ô ¥DKo «∞LU¡
“¸ «∞∑∫Jr °U∞∂ªU¸ ∞Of ≠w ±uÆl
«
≤∑Ed «∞v √Ê ¥ÔDHQ «∞LR®d «∞Cuzw.
«≤∑Ed °Cl £u«Ê °Fb Øq «ß∑FLU‰.
«≤Ed ≠Id… "¢ªe¥s «∞LJu«…"
¸ØÒV ÅLU ±Ml «∞∑JKf, «œ≠Ft ≠w ±JU≤t «∞v «Ê
¢ºLl Åu‹ «ùÆHU‰ "ØKOp".
ô ¢Cl «∞LU¡ ≠w •πOd… ±ÔπLl «∞∑JKf
¢M∂FY ±s ≤Fq «∞LJu«…
«∞Au«zV
∞Ib °b√ «∞∑JKf ¥∑d«Ør ≠w ≤Fq «∞LJu«…
¥Ôd§v «∞IOU ¥FLKOW «∞∑MEOn Ë«∞BOU≤W •ºV «ù¸®Uœ«‹
«∞u«¸œ… ±º∂IUÎ.
«∞LU¡ ¥∑ºd» ±s ¨DU¡
«∞ªe«Ê
∞r ¥∑r ≈¨ö‚ «∞GDU¡ °AJq ±Ô∫Jr.
¢QØb ±s ≈¨ö‚ ¨DU¡ îe«Ê «∞LU¡.
¢QØb √Ê “¸ «∞∑∫Jr °U∞∂ªU¸ ≠w ±uÆl
ô ¥u§b ≠w «∞ªe«Ê ±U ¥JHw ±s «∞LU¡
√{n «∞LU¡ «∞v «∞ªe«Ê.
«∞LU¡ ¥∑ºd» ±s ±Rîd…
«∞LJu«…
±ÔπLÒl «∞∑JKf ∞Of ±ÔdØ∂UÎ ≠w •ÔπOd¢t °AJq Å∫O`.
√´b ¢dØOV ±ÔπLÒl «∞∑JKf ≠w •ÔπOd¢t.
≈ÊØU≤X∞b¥p√¥W±AJKW√Ë«ß∑HºU¸,¥d§v«ù¢BU‰°Hd¥o«∞FöÆU‹«∞FU±W√ËôÎ∞K∫Bu‰´Kv«∞LºU´b…Ë«∞MBO∫W.
•LU¥W«∞∂OµW√ËôÎ!
¥∫∑uÍ ≥c« «∞LÔM∑Z ´Kv ±u«œ ÆOÒLW ÅMU´OUΠ˥LJs ≈´Uœ… ¢BMOFNU.
√Ëœ´NU ≠w ±d«Øe ¢πLOl «∞LNLö‹ «∞LÔª∑BW.
i
‹
1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 18/04/13 10:01 Page47
Loading ...
Loading ...
Loading ...