GTW810SPJMC User Manual

Loading ...

www.electromenagersGE.ca

Programmes de lavage - Bouton de sélection de programme

Le programme de lavage commande le type de processus de lavage. Le bouton de sélection de programme peut être tourné vers la droite ou la

gauche. La rotation du bouton de sélection de programme après le début d'un programme arrête la laveuse et règle le programme/les options sur

le nouveau programme sélectionné. Appuyez sur Start (départ) pour lancer le nouveau programme sélectionné.

REMARQUE : Lorsque vous tournez le bouton sur un autre programme, la lampe du tambour s'allume pour faciliter le chargement.

Le tableau ci-dessous vous aidera choisir le programme de lavage correspondant à votre type de linge.

 6SHHG:DVKODYDJHUDSLGH Pour les petits volumes de linge légèrement sale, dont on a besoin rapidement. Offre un lavage/rinçage léger et un

court essorage à vitesse élevée.

Delicates (tissus délicats) Pour la lingerie fine et les tissus à entretien spécial, légèrement à normalement sales. Offre un lavage léger et une

faible vitesse d'essorage.

Heavy Duty Tissus robustes hautement à moyennement sales. Un cycle de trempage est ajouté et le cycle d’agitation est

(linge résistant)

prolongé pour un nettoyage supplémentaire. Ce cycle plus agressive devrait être utilisé avec modération.

Jeans Jeans moyennement à légèrement sales. Pour les jeans de travail très sales, utilisez le cycle Heavy Duty (linge résistant).

Dark Colors (couleurs foncées) Tissus de couleur foncée et des charges mixtes. Fournit une vitesse d’essorage moyenne et une température

réduite pour minimiser la décoloration et les taches des tissus de couleur foncée.

WKLWHVEODQFV Linge blanc et linge de la maison en général. Fournit un lavage intensif et une vitesse d’essorage élevée.

Normal/

/LJKW&RORUV

Cycle pour des charges normales, régulières ou typiques. Utilisez pour le lavage jusqu’à une charge complète de

(normal/couleurs claires)

vêtements de coton normalement sale.

7RZHOV6KHHWV Cycle conçu pour laver des serviettes et draps. Il est recommandé que les serviettes et les draps soient lavés séparément

(serviettes/draps) pour un meilleure entretien et performance de lavage.

Sanitize :LWK2[L

Lorsque combiné avec du détergent et un additif pour le linge Oxi, ce cycle effectue une étape de

(Désinfecter Avec O[L)

pré lavage concentré suivie d’un lavage en eau chaude dans le but d’éliminer 99,9 % des bactéries présentes

désinfection

dans la lessive domestique.

Mesurez le détergent et le produit Oxi attentivement. Pour les charges de taille moyenne, utilisez les quantités

recommandées pour une grande charge très sale, en suivant les instructions sur les étiquettes du détergent et

du produit Oxi. Lors de la désinfection des grosses charges ou de très grosses charges, utilisez la dose maximale

recommandée de produit Oxi. Il n’est pas recommandé d’utiliser plus d’un godet rempli au complet. Placez le

détergent et le produit Oxi directement dans le fond du tambour, avant d’ajouter les vêtements. L’alimentation en

eau chaude de la laveuse doit atteindre un minimum de 120 °F pour assurer l’efficacité du cycle. REMARQUE : La

température (chaude) prédéfinie de l’eau du cycle 6DQLWL]H:LWK2[L (désinfecter avec Oxi) ne peut PAS être changée.

Le cycle 6DQLWL]H:LWK2[L (désinfecter avec Oxi) est certifié par NSF International, un organisme

indépendant d’essais et de certification. Ce processus de certification vérifie que le cycle a éliminé 99,9

% des bactéries généralement présentes dans la lessive domestique et qu’aucune contamination n’a été

transférée aux brassées subséquentes. Seul le cycle 6DQLWL]H:LWK2[L (désinfecter avec Oxi) est conçu

pour satisfaire aux critères du protocole P172 de la NSF relativement à l’efficacité de désinfection

Bulky Items/Comforters, Pour grands couvre-lits, catalognes, couvre-matelas, sacs de couchage et autres articles volumineux similaires.

Pillows DUWLFOHVYROXPLQHX[ 2ȺUHXQODYDJHQRUPDOHWXQHYLWHVVHG·HVVRUDJHWUqVpOHYpH

édredons, oreillers)

Quick Rinse (rinçage rapide) Pour rincer et essorer les articles non salis, lorsqu'un rinçage seulement est souhaité. Offre un lavage très léger et

une vitesse d'essorage très élevée. Les options Fabric Softener (assouplissant) et ([WUD5LQVH (rinçage

supplémentaire) peuvent être utilisées avec ce programme.

Drain & Spin Pour vidanger la cuve et essorer le linge. Offre un lavage normal et une vitesse d'essorage moyenne.

(vidange et essorage)

Basket Clean (tambour propre) Pour éliminer les résidus et l'odeur du tambour. Utilisation recommandée une fois par mois minimum.

REMARQUE : Ne chargez jamais du linge dans la laveuse lorsque vous utilisez le programme Basket Clean

(tambour propre). Celui-ci pourrait être endommagé ou contaminé. Consultez la section Entretien et nettoyage.

Réglages

Vous pouvez attribuer des réglages individuels allant de minimum (le plus bas de la colonne) à maximum (le plus haut de la colonne) pour le

brassage saleté (Soil), la température de l’eau (Temp) et l’essorage (Spin). En général, plus la fonction apparaît haut dans la colonne, plus elle est

énergivore. REMARQUE : Les vitesses d'essorage Spin élevées réduisent généralement le temps de séchage/de consommation d'énergie (c.-à-d.

qu'elles diminuent la consommation totale d'énergie dans le cas de l'utilisation combinée d'une laveuse et d'une sécheuse).

6WDLQ5HPRYDO*XLGHJXLGHGHGpWDFKDJH

La fonction Stain Removal Guide (guide de détachage) vous permet d'indiquer le type de taches présentes sur vos vêtements. Cette fonction peut

être utilisée avec tous les programmes de lavage.

3RXUXWLOLVHUOHJXLGHGHGpWDFKDJH

1. Sélectionnez le programme de lavage.

2. Appuyez sur Stain Removal Guide (guide de détachage), le bouton s'allumera une fois la fonction activée. Continuez à appuyer pour sélectionner

Tomato (tomate), Wine (du vin), Grass (herbe) ou Dirt (terre). Le voyant indiquera le type de tache sélectionné.

Pour sélectionner une tache différente, appuyez sur Stain Removal Guide (guide de détachage) jusqu'à ce que le voyant de la tache à éliminer soit allumé.

Pour désactiver Stain Removal Guide, appuyez sur le bouton jusqu'à ce que celui-ci s'éteigne.

REMARQUE : Le degré de saleté et la température seront modifiés pour s'adapter à chaque type de tache. Désactiver Stain Removal Guide (guide de

détachage) rétablira les réglages par défaut.

Protocole NSF P172

Rendement sanitaire des laveuses

domestiques et commerciales de type familial

Loading ...

User Manual - Page 21