Sencor 3CAM 4K60WRD Action camera User Manual

3CAM 4K60WRD

EN User Manual OUTDOOR CAMERA

Uživatelská příručka OUTDOOROVÁ KAMERA

Používateľská príručka OUTDOOROVÁ KAMERA

Felhasználói kézikönyv SZABADIDO-KAMERA

Podręcznik użytkownika KAMERA OUTDOOROWA

EN 1

1. Warning

1. The product has been manufactured with ahigh precision and designed with respect to

its multi-purpose outdoor use for individual entertainment.

2. While recording, please observe the privacy protection laws in force, especially in your

absence.

3. Protect the product from falls and collisions, particularly with sharp and angular objects,

stones etc.

4. Do not expose the device to strong ﬁelds from magnets or electric motors. Keep out of

reach of strong radio signals. Strong magnetic ﬁelds may damage data in the device

memory (on the card), distort sound and video or even render the product inoperative.

5. Do not expose the product to high temperatures and direct sunlight.

6. Use fast and branded microSD cards. Non-branded or slow memory cards cannot

guarantee correct function and recording properties.

7. Protect the battery contacts from short-circuiting. Ashort-circuit will increase the battery

temperature and may even set ﬁre to surrounding objects.

8. If overheating, smoke or unpleasant smoke appear during charging or handling,

disconnect the device immediately and remove the battery to avoid the risk of ﬁre.

9. Take care to ensure your safety and observe the trafﬁc rules while using the product in

acar. Start the device while your car is still at standstill and do not operate it if you are

adriver, ask your passenger for cooperation instead.

10. The product is not intended to be atoy. Keep it out of reach of children, particularly

during charging. Awrong connection to power may result in injury, involuntary

suffocation or electric shock.

11. The device is not asecurity equipment or aremote controlled unit. Always keep the

device at hand while using it and stop ﬁrst if it’sto be operated in acar.

12. Store the device in acold, dry and dustless location.

2 EN

Storage

1. Keep inmind that this product is also designed for outdoor use where it may get dirty.

Before storing the product for ashort or long period of time, such as off-season, clean

it carefully including the accessories and blow the dust off dirty areas. Dust may impair

the contact conductivity and reduce or eliminate the product immunity to dust. Please

check the product cleanliness before season.

2. At the end of the season or at least once ayear check the camera door sealing and

buttons and replace them if necessary.

3. Do not use chemical or abrasive substances or instruments for cleaning, use dry and

soft fabric only. Non-electric accessories can be washed in warm water.

4. The battery may be exposed to asigniﬁcant mechanical stress due to varying outdoor

conditions. For this reason, inspect the battery from time to time (at least once in

aseason) for any change in shape, package colouring and check the contact oxidation

status and degree. Battery wear is indicated by reduced capacity, i.e. shortened

operational lifetime or shape change. If you notice changes in the battery shape, contact

surface oxidation or asigniﬁcant capacity reduction, this indicates the end of lifetime.

Replace the battery for anew one.

5. If you need to store the battery for along period of time, charge it to the full capacity,

then remove it from the device. This will prolong the battery lifetime, allowing you to

make abetter use of its capacity.

EN 3

Outdoor Use

Before using outdoors, assemble the camera and its accessories at ease in adry environment.

Check if the camera is ready to record the scenes you want to capture and is not obstructed

by any equipment or clothing parts. In this way, you can avoid the need to adjust the device

and open the sealed camera housing in environment with dust, sand, rain or while wearing

gloves.

Remember that before using outdoors, you should close the waterproof housing properly.

Protect the battery contacts from contamination and short-circuit when handling the battery.

When the battery is removed, put the it in aplastic bag. Do not use the camera in running

water and thermal springs. When you ﬁnish working with the camera in salty water, wash

the camera housing in clean water and have the salt crystalised on the surface. Open the

housing in adry and clean environment, remove the camera and check the sealing and the

buttons. If you ﬁnd any salt residues, wash the housing in clean water again and let it dry at

room temperature without using hot air or heating. The housing will thus remain waterproof

for further use.

The camera does not ﬂoat. To prevent the camera from getting lost in water, please use

asuitable tie. Pay special attention to the housing glass, protecting it from dust, dirt and

scratching. Your reward will be clean and sharp pictures.

Using the Camera at Low Temperatures

At low temperatures, the battery capacity will decrease temporarily and will be restored when

the camera has reached room temperature. We recommend to carry the camera in warm

environment, such as in aclothing pocket. Do not charge the battery at alow temperature.

The display brightness and colours may vary at temperatures around the freeze point. Air

humidity may condensate or freeze mainly around the buttons at low temperatures, making

4 EN

the camera operation difﬁcult. This may also adversely affect the quality of images. Try to

avoid condensation and freezing.

2. Introduction

This product is designed for recording digital video at avery high resolution. It provides

anumber of superior features including digital video and still image recording, sound

recording, video playback and areplaceable battery, thus becoming an ideal solution for

taking photographs, recording during sport activities, diving, slow-motion recording of fast

actions and time-lapse of slow actions etc., allowing you to record video at any time and

anywhere.

Outdoor sports Water sports Diving

Depending on the activities you want to shoot you can insert aholder to ensure appropriate

lens ﬁeld of view for you to capture the entire scene. Keep inmind that the camera ﬁeld of

view is wider than ahuman eye can cover. In practice, this means that straight edges of

objects may be recorded curved. This phenomenon is also described as aﬁsheye effect. Take

atest recording to make sure that the camera can cover the required scene and there are no

obstacles to the recording. Try to keep the holder as short as possible while inserting. This

will prevent the camera from being extended unnecessarily, making it less liable to damage

by arandom collision with an obstacle, reducing the vibrations that may be transferred onto

the camera from the pad. This will result in smoother video recording. If you decide to ﬁx the

holder with an adhesive tape, use the tape supplied with the camera and carefully clean and

degrease the locations the tape is to be applied to. Find an area which is smooth and large

EN 5

enough to ﬁx the holder. Before applying the tape, make sure it’sclean, undamaged and not

too old (an old tape may have poor adhesive effect).

Get anew quality branded tape if needed. The camera holder (bottom) was designed with

ruggedness and ease of use inmind while the window unveils only part of the display. If you

need to adjust the camera, remove it from the holder and put it back when done.

2.1. Function

1. Awaterproof housing allows you to capture fascinating water scenes with watertightness

up to 30 meters.

2. Two displays – front and rear

3. Aremovable battery can be easily replaced, extending the camera lifetime.

4. You can record videos even during charging.

5. Wide-angle lens with HD resolution

6. HDMI output port

7. Supports memory cards with up to 128GB capacity

8. MP4/MOV (H.264) recording

9. Several still image modes: single shooting, snapshots

10. WiFi

11. Remote Control

6 EN

3. Putting into Operation

3.1. Inserting and Removing aMicroSD Card

1. Insert the microSD card into the camera slot with the contacts ﬁrst and press until

aclick is heard.

2. To remove the card, press it gently until it clicks and ejects from the slot. The remove

the card from the camera with your ﬁngers.

Note: Please use your own branded microSD card and format it before ﬁrst use in your PC.

With non-branded memory cards correct camera function cannot be guaranteed. When

the card is inserted, the camera will check the ﬁle system usability and offer formatting if

needed. Please use acard with sufﬁcient capacity for the intended purposes. Otherwise,

the camera will report insufﬁcient total capacity or lack of free space on the card and

reject the required operation. With respect to the card writing speeds, asize of 64GB is

recommended as optimal.

The highest resolution recordings (typically 4K) require that the card inserted should have at

least U3 speed class. For cards with alower speed class, select lower quality and resolution

of the recording.

3.2. Battery Installation and Removal

Note: there is athin ribbon on the battery allowing it to be pulled out of the tight

battery compartment. Do not remove the ribbon.

EN 7

1. Press the battery compartment lock gently with your nail and open it when it’stoggled

up by the spring.

2. Insert the battery fully into the camera (with the correct contact orientation). Make sure

that the battery ribbon is still accessible.

3. Replace the battery compartment cover (towards the camera side) and close it carefully

until the latch clicks.

4. Removing the battery: open the cover and pull the ribbon to remove the battery.

Tip: We recommend to fully charge the battery (until the red LED goes out) and let it fully

discharge until the camera turns off. This will extend the battery lifetime.

Note: If the battery charge is low, unexpected conditions including spontaneous shut-off

may occur. Please charge the battery before using the camera for the ﬁrst time.

3.3. Charging

To charge the battery inside the camera, connect the camera to aPC or apower adapter. The

output adapter voltage must be 5V. Please use either apower socket adapter or acar adapter.

Before connecting the power adapter, make sure it’scompatible with either the grid voltage

or the car’son-board voltage. You can charge the battery inside the camera in either on or

off state. You can record even while the charging is in progress (such as in acar). The red

indicator (top left) lights while the charging is in progress. While the charging is in progress,

adapter, battery as well as the camera heat up slightly. This is anormal state during energy

conversion.

8 EN

3.4. Turning the Camera On and Off

1. To turn your camera on or off, hold down the on/off button for 3 to 5 seconds. Blue

indicator (top left) or active display indicate the camera is turned on.

2. To turn the camera on or off (according to the current settings, see below), connect

or disconnect the power supply. In acar, for example, this is achieved by turning the

ignition key to appropriate position.

3.5. Switching the Modes

To switch to the camera mode, press the following key brieﬂy: Video recording. Long press

the OK button to display the menu of all modes: Video/Photography/Burst Photo/Timelapse

Video/Timelapse Photo/Pre-record.

The selected mode is indicated by the symbols in the active display’supper left corner:

Option Tools is available by short-pressing the UP button and has 2 items. Use Up/Down

buttons to select: Play recordings and photos from the inserted card. You can also exit the tool

selection by brieﬂy pressing the power button (M).

EN 9

3.6. Recording Video and Photo Shooting

Recording (Video recording mode) and photo shooting (Camera) will be available if acorrectly

formatted memory card is inserted into the camera. This can be easily achieved by pressing

OK in the camera top section while the display is enabled. If the display is disabled

(PowerSave mode), pressing the ﬁrst time enables the display, pressing the second time starts

the required function.

To stop the ongoing recording, press OK again while the display is enabled. There may be

adelay of up to several seconds after OK is pressed to allow the ﬁle to close correctly.

While the recording is in progress, ablue indicator is ﬂashing slowly and ared dot is shown

on the display. Taking ashot is accompanied by atypical shutter sound from the camera

speaker.

3.7. Playing Back Recorded Videos and Viewing Still Images

After switching to playback mode (Up), start scrolling through the ﬁles, selecting between

video ﬁles and photos. Press Up and Down arrows to browse the ﬁles. You can also play back

entire video ﬁles - press OK to start/pause video playback. To stop playback, press the M

button brieﬂy. To delete the currently displayed ﬁle, long press OK, select “Yes” aOK.

3.8. HDMI Connection

You can watch the video camera recordings on amonitor (TV) if connected with an

appropriate cable. The camera is equipped with aMicro HDMI (type D) connector. When the

camera is connected to aTV with the HDMI cable, the camera display will turn off, redirecting

the camera image to the connected monitor (TV), keeping the button features unchanged.

When the HDMI cable is disconnected, the camera will turn the display back on.

10 EN

3.9. Operating Indicator Lights

Blue LED – operation 1. Video recording - while recording video, the blue

indicator ﬂashes.

Blue (next to the M button)

LED – WiFi

1. While connecting to WiFi, the indicator is ﬂashing;

2. When connected to WiFi, the indicator lights steadily.

Red LED - charging 1. The red indicator is lights steadily while the charging is

in progress.

2. When the charging is ﬁnished, the red indicator goes

out.

3.10 Working with Two Displays

The camera has amain 2“ display on the back to set all modes and display trafﬁc. In

addition, the camera has an auxiliary 1.3“ display on the front that shows only camera

operation. It can be used when taking pictures of yourself. You can switch between displays

by short pressing the Down, and only in operation mode, not, for example, during setup or

recording.

4. PC Connection

Connect the camera to your PC (Windows) USB port with the supplied cable. In addition to

the battery charging, you can use the cable to transfer data.

As soon as the camera detects aPC connection, amessage appears with the option to select

USB storage mode, PC camera, operation, charging. Press Up/Down to switch between them.

EN 11

Storage mode (MSDC) – connects the camera memory card as the PC external storage. This

memory device functions as another PC hard drive, allowing you to copy your recordings into

PC. The card contains video camera recordings (MP4/MOV) and photos (JPG).

Note: The card is write-protected from PC due to possible integrity and readability

disruption. The ﬁles saved on the card cannot be erased, edited and the card cannot be

formatted.

PC camera mode - this can be used in video communication applications (up to 1080p).

Depending on the application used, the camera may be also be named e.g. iCatch etc.

When the camera is connected to any PC port for the ﬁrst time, the PC will usually search for

adriver for acorresponding connection. Downloading the operating system updates requires

an internet connection. Wait until the installation process is ﬁnished. If the installation fails, try

connection to another port or use adifferent cable.

Card reading - You can remove the microSD card from the camera in the off-state and insert

it into the corresponding PC card reader slot. This will allow you to read the ﬁles directly from

the card folders and save them for further processing or archiving in your PC.

12 EN

5. Wi-Fi Control

The camera can capture video and receive basic control commands from asmartphone

(Android/iPhone) using awireless Wi-Fi connection.

By default, the Wi-Fi feature is disabled to save energy. Enabling Wi-Fi (long pressing Up) will

enable the camera transmitter which waits for an external control application to be connected,

the display will show Wi-Fi and once the transmitter is initialized, transmitter name (WiFi-

SSID) and connection message will be shown.

To enable Wi-Fi control (with initial values), proceed as follows:

Install an application suitable for your smartphone type from the store, such as iSmart DV2.

2. Enable the Wi-Fi function on both camera and smartphone and start the applications.

3. Select the name matching the one shown on the camera display from the available

wireless networks.

4. The default Wi-Fi connection password is“1234567890". Enter acorrect password on

your smartphone and the camera will connect. Then connect the running application to

the camera.

5. The camera image appears on your smartphone, along with icons to control shooting,

video, settings and downloading photos and videos to your phone'smemory.

EN 13

Note:

There is atwo-point connection between the camera and the smartphone meaning

that once connected to one smartphone, you cannot establish connection to another

smartphone until the connection to the ﬁrst smartphone is cancelled. Smartphones with

Android 4.4 or higher or iOS are supported. The video being transferred slightly lags behind

the real time. The Wi-Fi connection range depends on the surrounding environment (due

to interference etc.). As reliable data transfer requires sufﬁciently strong signal, watch the

signal indicator on the phone. If the signal is weak, the data transfer may ﬂuctuate or may

not function at all, resulting in the camera remote control failure. Due to the large date

volumes, hardware of sufﬁcient performance is required for processing in your phone.

6. Remote Control

The basic functions (recording start/stop) and taking aphoto can be performed from the

supplied wristband remote control. To control, please keep asmall distance between the

camera and the controller. You can also replace the remote control battery which should last

about 1 year when used normally.

14 EN

7. Camera Settings

The camera settings must correspond to working in different modes. Before you start working

with the camera in full, take time to test the camera and make correct settings. In this way,

you will avoid possible disappointment if the work result fails to meet your expectations. You

should consider whether or not the camera will move during the recording, how long the

recording will take, how to power the camera etc. Also, keep inmind possible conﬂicts when

processing the cues (random start, motion detection, delayed start, connecting the power

adapter to charge the battery) to avoid missing the event you wished to capture only because

the ﬁrst cue is followed by asecond one. Adjust the settings by long-pressing the Power

button repeatedly to select the Mode (Video Recording/Fast Event Recording/Loop Recording/

Time Lapse/Photo/Auto/Photo Set/Timer). Then long-press Down to enter Settings. To

navigate between the setting items, press Up andDown and conﬁrm the selection by pressing

OK. Select the required menu item value and press OK to save and close the item. To exit

setup mode, press OK on Back (last in line).

7. 1. Settings, Tools Tab

Video resolution – from 5K/30 fps up to 720p/240 fps. Ahigher resolution will capture

more details but also means greater usage of your memory card space and requires ahigher

memory card speed. Ahigher frame rate is useful for fast actions, but also means greater

usage of your memory card space and requires ahigher memory card speed. We recommend

the 1920×1080 60P mode, which provides very good picture results for both TV transfer and

further PC processing.

Image Stabilization – electronic stabilization of image shake.

Loop Recording – select between Off/1/3/5min. For permanent recordings, it’suseful to split

aconsistent recording into smaller sections for later processing.

EN 15

Exposure – adjust the exposure from lighter (overexposure) to darker (underexposure)

according to the scene being shot.

White Balance – manual or automatic white balance adjustment according to the prevailing

lighting in the scene.

Special Effect – select special picture effects according to your taste or intention.

Distortion Correction – Correction of image shape distortion

Metering – Select the focus metering method

Slowly Rec – Select 1080p 4×, 720p 8×, 720p 4×

Fast Motion Movie – select Off/2×/4×/6×/10×/15×

Video File Format – select MP4 or MOV

Time stamp – inserting atime stamp in the recording.

Angle – choose between Super Wide, Wide, Medium, Narrow.

Power Frequency – adjust the network frequency according to your region to better handle

flickering lights, screens. Select Auto/50 Hz/60 Hz.

Language – select one of the available OSD languages.

Date/Time – set the date and time the camera will insert in images and store on the card.

Driving Mode – when enabled, the camera starts recording immediately after powering on.

The camera will power off automatically a moment after the car power is turned off (interval

required for the file saving).

Sounds – adjust the volume or turn the sound off

Upside Down – for upside-down recording.

Screen saver - determines the time after which the screen is to go out when no user action

is made.

Auto shutdown - if no action is made until this time has elapsed, the camera will shut down.

You can turn the screen back on.

Remote Control – enable or disable the remote control option.

16 EN

Format - matching the card to optimal use in the camera in aformat suitable for making

recordings. This “card cleaning” is irreversible! Note: if acard with inappropriate data format

is inserted, aprompt to format will be shown; without formatting, no recording can be made.

Tip: After alonger single-purpose use, it’ssuitable to perform afull (slow) formatting in aPC

from time to time.

Reset - restore the factory settings of all values. Due to anumber of various, even

contradictory camera settings, this is the fastest way to achieve the correct values of all

settings.

Version – camera software version

Additional entries for each mode:

Photo Resolution – select between 48MP and 5MP. The camera’sgraphic processor will

upscale to ahigher resolution.

Quality – select the storage quality

Sharpness – select the degree of sharpening of the image

Long Exposure – adjustable delay for the camera'sself-timer. Select off/1/2/5/8/30/60 sec.

Burst Photo – choose between 3/7/15 images. Takes several picture at asingle release press.

Timelapse Video – select between 1/3/5/10/30/60 sec. Slow and very long events can be

recorded as aseries of consecutive frames with agiven interval. You can play it as avideo

without sound later on.

Timelapse Photo – select between 3/5/10/20/30/60 sec. Apicture will be taken at the given

interval.

Timelapse Duration – select how long to run the timelapse:

Unlimited/5min/10min/15min/20min/30min/60min.

ISO – selecting the equivalent 35mm film speed. Higher ISO speeds are more sensitive, but

the sensor generates more image noise.

EN 17

Pre-record – saves the video including about 10 sec before manually triggering it by pressing

OK, so you don't miss an interesting one-off event.

Note:

If some features or their combinations cannot work together or are illogical, their menu

selection will grey out and cannot be enabled or changed. Similarly, options restricted

by hardware will also remain greyed out, such as selecting avideo loop for acard with

insufﬁcient free space.

ATTENTION:

For demanding recordings (high resolutions, high speeds, top recording quality,

scenes with ahigh contrast) it’snecessary that the card should receive and write

data in speeds provided by the camera. Try out the required setting options and

use fast and branded cards. Also, it’suseful to refrain from using the maximum

possible settings and use the most efﬁcient ones instead. Please note that the

memory card operation speed may be also affected by temperature, thus the

recordings made under severe outdoor conditions may differ from tests made under

room conditions.

18 EN

8. Technical Speciﬁcations

LCD display 2“+ 1.3“

Lens Wide-angle HD lens with 170° ﬁeld of view

Video/codec formats MP4/H.264, MOV/H.264

Recorded video resolution

Resolution:

5120×2880p, 30 fps

3840×2160p, 60 fps

3840×2160p, 30 fps

2688×1520P, 60 fps

2688×1520p, 30 fps

2560×1440P, 30 fps (9:16, vert.)

1080×1920p, 60 fps (9:16, vert.)

1920×1080p, 120 fps

1920×1080p, 60 fps

1920×1080p, 30 fps

1280×720p, 240 fps

1280×720p, 120 fps

1280×720p, 60 fps

Still image format JPEG

Still image resolution 48/30/20/16/14/12/8/5 MP

Storage microSD, max 128GB

USB interface USB-C

TV output HDMI, D type

Required power source 5V/1A

EN 19

Battery capacity 750 mAh

Recording duration approximately 2 hours with anew, fully charged

battery (and the display turned off)

Charging time approximately 2 hours

Dimensions 60 × 44 × 32 mm

Camera weight including battery 67 g

Operating temperature –10°C ~ +55°C

Storage –20°C ~ +70°C

Humidity 5% ~ 95%

Water tightness in housing up to 30m in depth

WiFi 2.4 GHz band

Note: Technical speciﬁcations may be updated. The product itself may be considered to be

astandard.

20 EN

INSTRUCTIONS AND INFORMATION ON THE DISPOSAL OF PACKAGING MATERIALS

Dispose of packaging material at acollection yard.

DISPOSAL OF DISCARDED ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT

This symbol on the product, accessories or packaging indicates that the product

must not be treated as ordinary household waste. Please dispose of this product in

acollection yard designated for the recycling of electrical and electronic equipment.

In some European Union countries or in some European countries, you can return

your products to the local retailer when purchasing an equivalent new product.

Correct disposal of this product helps save valuable natural resources and prevents

possible adverse impacts on the environment and human health that might be

caused by improper waste disposal. Please contact local authorities or the nearest

waste collection yard for further details. Improper disposal of this type of waste may

result in legal penalties.

For Companies in the European Union

If you need to dispose of electrical or electronic equipment, ask your retailer or

supplier for the necessary information.

Disposal in Countries Outside the European Union

To dispose of this product, please ask your local authorities or dealer for the

necessary information on correct disposal.

This product complies with EU requirements.

EN 21

Changes in the text, design and technical speciﬁcations may be made without prior notice

and we reserve the right to make such changes.

The original version is in the Czech language.

Manufacturer’saddress:

FAST ČR, a. s., USanitasu 1621, Říčany CZ-251 01

22 EN

Warranty conditions

Warranty card is not apart of the device packaging.

This product is warranted for the period of 24 months from the date of purchase to the end-user. Warranty

is limited to the following conditions. Warranty is referred only to the customer goods using for common

domestic use. The claim for service can be applied either at dealer’sshop where the product was bought, or

at below mentioned authorized service shops. The end-user is obligated to set up aclaim immediately when

the defects appeared but only till the end of warranty period. The end user is obligated to cooperate to certify

the claiming defects. Only completed and clean (according to hygienic standards) product will be accepted.

In case of eligible warranty claim the warranty period will be prolonged by the period from the date of claim

application till the date of taking over the product by end-user, or the date the end-user is obligated to take it

over. To obtain the service under this warranty, end-user is obligated to certify his claim with duly completed

following documents: receipt, certiﬁcate of warranty, certiﬁcate of installation.

This warranty is void especially if apply as follows:

 Defects which were put on sale.

 Wear-out or damage caused by common use.

 The product was damaged by unprofessional or wrong installation, used in contrary to the applicable

instruction manual, used in contrary to legal enactment and common process of use or used for another

purpose which has been designed for.

 The product was damaged by uncared-for or insufﬁcient maintenance.

EN 23

 The product was damaged by dirt, accident o

orce majeure

(

natural disaster,

ﬁ

re, and

ﬂ

ood

)

 Defects on functionality caused by low duality of signal, electromagnetic ﬁeld interference etc.

 The product was mechanically damaged (e.g. broken button, fall).

 Damage caused by use of unsuitable media, ﬁllings, expendable supplies (batteries) or by unsuitable

working conditions (e.g. high temperatures, high humidity, quakes).

 Repair, modiﬁcation or other failure action to the product by unauthorized person.

 End-user did not prove enough his right to claim (time and place of purchase).

 Data on presented documents differs from data on products.

 Cases when the claiming product cannot be indentiﬁed according to the presented documents (e.g. the

serial number or the warranty seal has been damaged).

Manufacturer:

FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, Říčany 251 01, Czech Republic

Visit www.sencor.com for detailed information about authorized service centers.

The original version of the instructions is in the Czech language, other language versions are made by the

appropriate translation.

Product image / Obrázek produktu / Obrázok produktu / Akamera rézei /

Zdjęcie produktu

1. Lens

2. Front screen

3. Screen

4. Blue LED - operation

5. Red LED - charging

6. USB

7. HDMI

8. microSD

9. Button - up arrow

10. Button - down arrow

11. Loudspeaker

12. Switching / mode

13. LED indicator

14. OK

15. Battery compartment

lock

1. Objektiv

2. Přední obrazovka

3. Obrazovka

4. Modré světlo LED

– provoz

5. Červené světlo LED

– nabíjení

6. USB

7. HDMI

8. microSD

9. Tlačítko – šipka nahoru /

Wi-Fi

10. Tlačítko – šipka dolů

11. Reproduktor

12. Přepínání / režim

13. Kontrolka LED

14. OK

15. Zámek bateriového

prostoru

1. Objektív

2. Predná obrazovka

3. Obrazovka

4. Modré svetlo LED

– prevádzka

5. Červené svetlo LED

– nabíjanie

6. USB

7. HDMI

8. microSD

9. Tlačidlo – šípka hore

10. Tlačidlo – šípka dole

11. Reproduktor

12. Prepínanie/režim

13. Kontrolka LED

14. OK

15. Zámka batériového

priestoru

1. Objektív

2. Elülső képernyő

3. Képernyő

4. Kék LED – működés

5. Piros LED – töltés

6. USB

7. HDMI

8. microSD

9. Kurzor felfelé gomb

10. Kurzor lefelé gomb

11. Hangszóró

12. Átkapcsolás / mód

13. LED kontrollfény

14. OK

15. Elemtér reteszzár

1. Obiektyw

2. Przedni ekran

3. Ekran

4. Niebieska kontrolka LED

– działanie

5. Czerwona kontrolka LED

– ładowanie

6. USB

7. HDMI

8. microSD

9. Przycisk – kursor w górę

10. Przycisk – kursor w dół

11. Głośnik

12. Przełączanie / tryb

13. Kontrolka LED

14. OK

15. Blokada zasobnika na

baterie

FAST ČR, a.s., USanitasu 1621, Říčany CZ-251 01

Sencor 3CAM 4K60WRD Action camera

Product's Documents

User Manual

Specifications

Sencor 3CAM 4K60WRD Questions and Answers