Vevor AX-SDD-004 LED Pool Light 40W RGBW Color Changing User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

LED Pool Lights

MODEL: AX-SDD-001 / AX-SDD-002 /

AX-SDD-003 / AX-SDD-004

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

LED Pool Lights

AX-SDD-001 / AX-SDD-002

AX-SDD-003 / AX-SDD-004

- 2 -

Warning-To reduce the risk of injury, user must read

instructions manual carefully.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation

is subject to the following two conditions:(1)This device may

not cause harmful interference, and (2)this device must accept

any interference received, including interference that may

cause undesired operation.



Make sure the electricity is off before installing the ﬁxture.



The circuit connection must be correct before connecting the wire.



Don’t worry about the heat on the surface of the lamp when it’s

working. It’s a normal situation.



The lifespan will be shorter and the light attenuation will be faster if the

lamp works for 24 hours every day.



Make sure output voltage is within the range of rated voltage before

installing the lamp.

If the lamp doesn’t work, don’t inspect it when power is on.The lamp should

be inspected and maintained by professional electrician.

FUNCTION INTRODUCTION

• Easy installation

• High brightnes

•12color modes

•Low power consumption

•Can be widely used in swimming pool, bathroom, fountain, etc

•Stainless steel housing

•High quality LED light source, life time more than 30000 hours

•The lamp is potting protected by epoxy resin + sealed silica gel, and the

waterproof grade is above IP68

- 3 -

RELEVANT PARAMETERS

•Working Voltage: DC12v

•Working Temperature: - 35 ℃ To 55 ℃

•Protection Level: IP68

•Input Power: 40W

•Control Mode: Wireless Remote Control, Multiple Modes Optional, Speed

Adjustable

MODE

• Mode 1: Steady red

• Mode 2: Steady green

• Mode 3: Steady blue

• Mode 6: Steady Cyan

• Mode 8: Red, green and blue flicker change

• Mode 10:Red, green and blue gradient

• Mode 11: Colorful gradient

OPERATION INSTRUCTIONS

• Install lamps, controllers and power supplies in appropriate areas, and

protect exposed wires

• Ensure that the power supply output voltage conforms to the luminaire

parameters

• Connect the power supply, lamps and controllers according to the

requirements marked on the lamps and the color of the wires

• After the installation of the line to check the correct, turn on the power to

use

• Mode 4: Steady

Yellow

• Mode 5:

Steady purple

• Mode 7: Steady White

• Mode 12: Steady Black

• Mode 9:

Colorful flicker change

- 4 -

PRECAUTIONS

• Before powering on, make sure all wiring is correct and the wires are not

broken

• The power lead of the lamp is adjusted according to the

design requirements, and the voltage, current and all

parameters are in the best state. It is necessary for the user

to select a cable diameter thicker than the dominant cable

when extending the dominant cable. However, it is

prohibited to cut the cable.

• When the underwater light is lit, it must be placed in the

water, otherwise it will affect the life of the lamp, and even

burn the entire product.

• Power supply and controller can not be used in water.

Place the lamp body in a fixed installation position, fix it with screws, and

pull the wire to the ground where there is no water.

Connect the lamp line to the output of the controller.

Connect the output of the 12V constant voltage power supply to the input

of the controller

Make sure that the lamp and controller, switch power supply wiring is

correct, plug into 120V socket

- 5 -

About the remote control

The factory remote control and the receiver have been paired. If

accidentally deleted, you can pair by the following method

Pairing ID: Press the receiver M4-3A learning key, the running light

becomes steady on, and then press M4

Remote control any button, the running light flashes a few times, and the

pairing success

Delete ID: Press and hold the receiver M4-3A learning key for 5 seconds to

delete successfully

LED pool light wiring diagram

- 6 -

LED Pool Light Installation Layout

Power Supply Structure Diagram

Model : LPV-60-12

Input : AC100-240V 1.2A

Authentication：UL,CE,UKCA

Sanven Technology Ltd.

Address: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Made In China

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Lumièresdepiscineà

MODÈLE:AXSDD001/AXSDD002/

AXSDD003/AXSDD004

LED

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznouspar

rapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.

parnous.Nousvousrappelonsdevérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

LumièresdepiscineàLED

AXSDD001/AX

1

SDD002

AXSDD003/AX

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

SDD004

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanueld'utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznouspardonnerque

nousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesoulogiciellessurnotreproduit.

Assurezvousquel'électricitéestcoupéeavantd'installerleluminaire.Laconnexion

ducircuitdoitêtrecorrecteavantdeconnecterlefil.Nevousinquiétezpasdelachaleursurla

surfacedelalampelorsqu'elleest

•12modesdecouleur

•Installation

facile

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesFCC.Opération

estsoumisauxdeuxconditionssuivantes:(1)Cetappareilpeut

neprovoquepasd'interférencesnuisibles,et(2)cetappareildoitaccepter

touteinterférencereçue,ycomprislesinterférencespouvant

provoquerunfonctionnement

installerlalampe.

Silalampenefonctionnepas,nel'inspectezpaslorsquel'appareilestsoustension.Lalampedevrait

êtreinspectéetentretenuparunélectricien

•SourcedelumièreLEDdehautequalité,duréedeviesupérieureà30000

•Lalampeestenrobéeprotégéepardelarésineépoxy+dugeldesilicescellé,etle

ledegréd'étanchéitéestsupérieuràIP68

heures

professionnel.

indésirable.

AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlire

attentivementlemanuel

lalampefonctionne24heuresparjour.

Assurezvousquelatensiondesortiesesituedanslaplagedetensionnominale

•Peutêtrelargementutilisédanslapiscine,lasalledebain,lafontaine,

•Boîtierenacierinoxydable

etc.

avant

d’instructions.

fonctionnement.C'estunesituationnormale.

Laduréedevieserapluscourteetl'atténuationdelalumièreseraplusrapidesi

•Basseconsommationénergétique

INTRODUCTIONDES

•Hauteluminosité

FONCTIONS

2

PARAMÈTRES

INSTRUCTIONSD'UTILISATION

PERTINENTS

•Tensiondefonctionnement:

DC12V•Températuredefonctionnement:35à55

•Niveaudeprotection:

•Mode6:Cyanfixe•Mode

7:Blancfixe•Mode8:

Changementdescintillementrouge,vertetbleu•Mode

9:Changementdescintillementcoloré•

Mode10:Dégradérouge,vertetbleu•Mode11:

Dégradé

•Mode12:noirfixe

coloré

IP68

•Mode1:Rougefixe•

Mode2:Vertfixe•Mode3:

Bleufixe•Mode4:Jaune

fixe•Mode5:Violet

utiliser

fixe

•Puissanced'entrée:

40W•Modedecontrôle:télécommandesansfil,plusieursmodesenoption,vitesse

Ajustable

•Installezleslampes,lescontrôleursetlesalimentationsdansleszonesappropriéesetprotégez

lesfilsexposés.•Assurez

vousquelatensiondesortiedel'alimentationestconformeauxparamètresduluminaire.•

Connectez

l'alimentation,leslampesetlescontrôleursconformémentauxexigencesindiquéessurles

lampesetàlacouleurdelesfils•Aprèsl'installationdelalignepourvérifier

lebonfonctionnement,mettresoustension

MODE

3

PRÉCAUTIONS

•Avantlamisesoustension,assurezvousquetoutlecâblageestcorrectetquelesfilsnesont

pascassés.

•Lorsquelalampesousmarineestallumée,elledoitêtreplacéedansl'eau,

sinoncelaaffecteraladuréedeviedelalampeetmêmebrûleratoutleproduit.

•Lecâbled'alimentationdelalampeestajustéselonlesexigencesde

conception,etlatension,lecourantettouslesparamètressontdanslemeilleur

état.Ilestnécessairequel'utilisateursélectionneundiamètredecâbleplus

épaisquelecâbledominant

lorsdel'extensionducâbledominant.Ilesttoutefoisinterditdecouperle

Assurezvousquelecâblagedelalampeetducontrôleur,del'alimentationducommutateur,est

correct,branchezledansuneprise120V.

câble.

•L'alimentationélectriqueetlecontrôleurnepeuventpasêtreutilisésdans

Placezlecorpsdelalampedansunepositiond'installationfixe,fixezleavecdesvisettirezle

filverslesoloùiln'yapasd'eau.

Connectezlalignedelampeàlasortieducontrôleur.

Connectezlasortiedel'alimentationàtensionconstante12Vàl'entréeducontrôleur

l'eau.

4

ÀproposdelatélécommandeLa

télécommanded'usineetlerécepteurontétéappairés.Encasdesuppressionaccidentelle,vous

pouvezeffectuerl'appairageparlaméthodesuivanteIDd'appairage:appuyezsurlatouche

d'apprentissageM43Adurécepteur,lefeudecirculations'allumeencontinu,puisappuyezsurn'importe

quelboutondelatélécommandeM4,lefeudecirculation

clignoteplusieursfoisetl'appairageSuccèsdesuppressiondel'ID:appuyezetmaintenezenfoncéelatouche

d'apprentissageM43A

durécepteurpendant5secondespoursupprimeravec

5

succès

Schémadecâblagedel'éclairagedepiscineàLED

Dispositiond'installationdel'éclairagedepiscineà

6

LED

Diagrammedestructured'alimentation

Modèle:LPV6012

Entrée:AC100240V1,2A

Authentification:UL,CE,UKCA

SanvenTechnologieLtd.

Adresse:Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

FabriquéenChine

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Technischer Support und E-Garantiezertifikat

www.vevor.com/support

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich

eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den

großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien

abgedeckt werden von uns. Bitte prüfen Sie bei Ihrer Bestellung sorgfältig, ob Sie im Vergleich zu den Top-

LED-

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen

Marken tatsächlich die Hälfte sparen.

anzubieten.

Poolbeleuchtung

MODELL: AX-SDD-001 / AX-

AX-SDD-003 / AX-SDD-004

SDD-002 /

LED-Poolbeleuchtung

AX-SDD-001 / AX-

Technischer Support und E-Garantiezertifikat

SDD-002

AX-SDD-003 / AX-SDD-004

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technische Unterstützung? Sie können uns

gerne kontaktieren:

BRAUCHEN SIE HILFE? KONTAKTIERE

www.vevor.com/support

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch,

bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie

erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem

Produkt technische oder Software-Updates gibt.

UNS!

- 1 -

FUNKTIONSEINFÜHRUNG

ÿ Stellen Sie sicher, dass der Strom ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät installieren. ÿ

Der Stromkreisanschluss muss korrekt sein, bevor das Kabel angeschlossen wird. ÿ Machen Sie sich

keine Sorgen über die Hitze auf der Oberfläche der Lampe, wenn diese eingeschaltet

- 2 -

•Energieeffizient

ist

• Einfache Installation

•Hochwertige LED-Lichtquelle, Lebensdauer mehr als 30.000 Stunden

Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer diese lesen

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig

•Kann häufig in Schwimmbädern, Badezimmern, Springbrunnen usw. verwendet

•Die Lampe ist durch Epoxidharz + versiegeltes Kieselgel vergossen und geschützt

Die Wasserdichtigkeit liegt über IP68

werden

durch.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Betrieb

unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf

keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss dies akzeptieren

empfangene Störungen, einschließlich Störungen, die möglicherweise auftreten

kann zu unerwünschtem Betrieb führen.

Installation der Lampe.

Wenn die Lampe nicht funktioniert, überprüfen Sie sie nicht bei eingeschaltetem Strom. Die Lampe sollte es tun

von einem professionellen Elektriker überprüft und gewartet werden.

Arbeiten. Es ist eine normale Situation. ÿ Die

Lebensdauer wird kürzer und die Lichtdämpfung schneller sein, wenn

•12

•Edelstahlgehäuse

Farbmodi

die

Die Lampe funktioniert täglich 24 Stunden lang.

ÿ Stellen Sie vorher sicher, dass die Ausgangsspannung im Bereich der Nennspannung

• Hohe Helligkeit

liegt

•Arbeitsspannung:

• Modus 6: Dauerhaftes

Cyan • Modus 7: Dauerhaftes

Weiß • Modus 8: Wechsel des roten, grünen und

blauen Flimmerns • Modus 9: Wechsel

des bunten Flimmerns • Modus 10: Farbverlauf

Rot, Grün und Blau • Modus 11:

• Modus 12: Dauerschwarz

Farbverlauf

DC12V

•Arbeitstemperatur: - 35 ÿ bis 55 ÿ •Schutzstufe: IP68

• Modus 1: Dauerlicht

verwenden

rot

• Modus 2: Dauerlicht grün

• Modus 3: Dauerlicht blau

• Modus 4: Dauerlicht gelb •

Modus 5: Dauerlicht violett

• Installieren Sie Lampen, Controller und Netzteile in geeigneten Bereichen und schützen

Sie freiliegende Drähte. •

Stellen Sie sicher, dass die Ausgangsspannung des Netzteils den Leuchtenparametern

entspricht. •

Schließen Sie Netzteil, Lampen und Controller entsprechend den auf den Lampen

angegebenen Anforderungen und der Farbe an Die Drähte • Nach der

Installation der Leitung, um die Richtigkeit zu überprüfen, schalten Sie den Strom ein

RELEVANTE

- 3 -

PARAMETER

•Eingangsleistung: 40

W •Steuerungsmodus: Drahtlose Fernbedienung, mehrere Modi optional, Geschwindigkeit

Einstellbar

MODUS

BEDIENUNGSANLEITUNGEN

• Netzteil und Controller dürfen nicht im Wasser verwendet werden.

• Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass die gesamte Verkabelung korrekt ist und keine Kabelbrüche

Stellen Sie sicher, dass die Verkabelung der Lampe, des Controllers und der Stromversorgung des Schalters korrekt ist und

dass der Stecker in eine 120-V-Steckdose gesteckt wird

vorliegen

• Das Stromkabel der Lampe ist entsprechend den Designanforderungen angepasst

und Spannung, Strom und alle Parameter sind im optimalen Zustand. Der Benutzer

muss einen Kabeldurchmesser wählen, der dicker ist als der des dominanten Kabels

beim Verlängern des dominanten Kabels. Es ist jedoch verboten, das Kabel

abzuschneiden.

• Wenn die Unterwasserleuchte eingeschaltet ist, muss sie ins Wasser gestellt

werden, da sonst die Lebensdauer der Lampe beeinträchtigt wird und sogar das

gesamte Produkt

Platzieren Sie den Lampenkörper in einer festen Installationsposition, befestigen Sie ihn mit Schrauben

und ziehen Sie den Draht zum Boden, wo es kein Wasser gibt.

Verbinden Sie die Lampenleitung mit dem Ausgang des Controllers.

Verbinden Sie den Ausgang des 12-V-Konstantspannungsnetzteils mit dem Eingang des Controllers

verbrennt.

- 4 -

VORSICHTSMASSNAHMEN

Über die Fernbedienung Die

werkseitige Fernbedienung und der Receiver wurden gekoppelt. Wenn die ID

versehentlich gelöscht wurde, können Sie sie mit der folgenden Methode

koppeln: Drücken Sie die Lerntaste M4-3A des Empfängers, das Lauflicht leuchtet

dauerhaft, und drücken Sie dann eine beliebige

Taste auf der M4-Fernbedienung, das Lauflicht blinkt einige Male und die Kopplung wird

durchgeführt

erfolgreich ID löschen: Halten Sie die Lerntaste M4-3A des Empfängers 5 Sekunden lang

gedrückt, um den Löschvorgang erfolgreich

- 5 -

durchzuführen

Schaltplan für LED-Poolbeleuchtung

Installationsplan für LED-Poolbeleuchtung

Strukturdiagramm der Stromversorgung

Modell: LPV-60-12

Eingang: AC100–240 V, 1,2

A. Authentifizierung: UL, CE, UKCA

Sanven Technology Ltd.

Adresse: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730,

hergestellt in China

- 6 -

Technischer Support und E-Garantiezertifikat

www.vevor.com/support

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Luci per piscina a

MODELLO: AX-SDD-001 / AX-

AX-SDD-003 / AX-SDD-004

SDD-002 /

LED

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai

principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti

offerti da noi. Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi

effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.

competitivi.

Luci per piscina a LED

AX-SDD-001 / AX-

- 1 -

SDD-002

AX-SDD-003 / AX-SDD-004

HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate

a contattarci:

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le

istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara

interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà

soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti

informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software

sul nostro prodotto.

INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE

lavorando. È una situazione normale. ÿ La

durata della vita sarà più breve e l'attenuazione della luce sarà più veloce se

•Basso consumo

-2-

energetico

•12 modalità

• Elevata luminosità

colore

Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere

attentamente il manuale di

•Può essere ampiamente utilizzato in piscina, bagno, fontana,

•Alloggiamento in acciaio inossidabile

ecc

istruzioni.

la lampada funziona per 24 ore ogni giorno.

ÿ Assicurarsi che la tensione di uscita rientri nell'intervallo della tensione nominale precedente

ÿ Assicurarsi che l'elettricità sia spenta prima di installare l'apparecchio. ÿ Il collegamento

del circuito deve essere corretto prima di collegare il cavo. ÿ Non preoccuparti del calore sulla superficie

della lampada quando è

installazione della lampada.

Se la lampada non funziona, non controllarla quando è accesa. La lampada dovrebbe

essere ispezionato e mantenuto da un elettricista

•Sorgente luminosa a LED di alta qualità, durata superiore a 30000 ore

professionista.

accesa

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Operazione

è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo può

non causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare

qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero

causare un funzionamento

indesiderato.

• Installazione facile

•La lampada è protetta da resina epossidica + gel di silice sigillato e il

il grado di impermeabilità è superiore a IP68

• Modalità 6: Ciano fisso •

Modalità 7: Bianco fisso •

Modalità 8: Modifica sfarfallio rosso, verde e blu •

Modalità 9: Modifica sfarfallio colorato •

Modalità 10: Gradiente rosso, verde e blu •

Modalità 11: Gradiente colorato

• Modalità 1: Rosso

• Modalità 12: Nero fisso

fisso

•Tensione di funzionamento:

DC12v •Temperatura di funzionamento: da -35 ÿ a 55

ÿ •Livello di protezione:

• Modalità 2: Verde fisso •

Modalità 3: Blu fisso •

Modalità 4: Giallo fisso •

Modalità 5: Viola fisso

IP68

• Installare lampade, controller e alimentatori in aree appropriate e proteggere i cavi

utilizzo

esposti

• Assicurarsi che la

tensione di uscita dell'alimentatore sia conforme ai parametri dell'apparecchio di illuminazione

•Potenza in ingresso:

40 W. •Modalità di controllo: telecomando wireless, modalità multiple opzionali, velocità

• Collegare

l'alimentatore, le lampade e i controller in base ai requisiti contrassegnati sulle lampade e al

colore delle i fili • Dopo l'installazione della linea per verificarne la

correttezza, accendere l'alimentazione

Regolabile

PARAMETRI

ISTRUZIONI

- 3 -

OPERATIVE

RILEVANTI

MODALITÀ

PRECAUZIONI

• Prima di accendere, assicurarsi che tutto il cablaggio sia corretto e che i fili non siano rotti

• Quando la luce subacquea è accesa, deve essere posizionata nell'acqua,

altrimenti influirà sulla durata della lampada e potrebbe persino bruciare l'intero

prodotto.

• Il cavo di alimentazione della lampada è regolato in base ai requisiti di

progettazione e la tensione, la corrente e tutti i parametri sono nello stato

migliore. È necessario che l'utente selezioni un diametro del cavo più spesso

del cavo dominante

quando si estende il cavo dominante. È tuttavia vietato tagliare il

• L'alimentatore e il controller non possono essere utilizzati in acqua.

cavo.

Posizionare il corpo della lampada in una posizione di installazione fissa, fissarlo con le viti e

tirare il cavo a terra dove non c'è acqua.

Collegare la linea della lampada all'uscita del controller.

Collegare l'uscita dell'alimentatore a tensione costante 12V all'ingresso del controller

Assicurarsi che la lampada, il controller e il cablaggio dell'interruttore di alimentazione

siano corretti e collegati alla presa da 120 V

-4-

Informazioni sul telecomando Il

telecomando di fabbrica e il ricevitore sono stati accoppiati. Se cancellato accidentalmente, è

possibile accoppiarlo con il seguente metodo ID di abbinamento: premere il tasto di

apprendimento M4-3A del ricevitore, la luce di marcia diventa fissa, quindi premere un pulsante

qualsiasi del telecomando M4, la luce di marcia lampeggia

alcune volte e l'accoppiamento successo Elimina ID: tenere premuto il tasto di apprendimento M4-3A del

ricevitore per 5 secondi

per eliminare correttamente

Schema elettrico della luce della piscina a LED

-5-

Layout di installazione della luce per piscina a LED

Diagramma della struttura dell'alimentatore

Modello: LPV-60-12

Ingresso: AC100-240V 1.2A

Autenticazione:UL,CE,UKCA

Sanven Technology Ltd.

Indirizzo: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Prodotto in

Cina

-6-

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Soportetécnicoycertificadode

AXSDD003/AXSDD004

garantía

electrónicawww.vevor.com/support

Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.

"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo

representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen

comparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientas

ofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamente

LucesLEDparapiscinas

MODELO:AXSDD001/AX

sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

SDD002/

LucesLEDpara

¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

piscinas

AXSDD001/AX

AXSDD003/AX

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Siéntetelibrede

Soportetécnicoycertificadode

1

garantía

contactarnos:

SDD004

SDD002

electrónicawww.vevor.com/support

Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstrucciones

delmanualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoque

recibió.Perdonequenoleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesde

tecnologíaosoftwareennuestroproducto.

•12modosde

2

color

laboral.Esunasituaciónnormal.La

vidaútilserámáscortaylaatenuacióndelaluzserámásrápidasi

•Bajoconsumodeenergía

•Altobrillo

Advertencia:parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleer

manualdeinstruccionescon

•Carcasadeaceroinoxidable

atención.

Lalámparafuncionalas24horasdeldía.

Asegúresedequeelvoltajedesalidaestédentrodelrangodevoltajenominalantes

instalacióndelalámpara.

Silalámparanofunciona,nolainspeccionecuandoestéencendida.Lalámparadebe

serinspeccionadoymantenidoporunelectricista

•Puedeserampliamenteutilizadoenpiscinas,baños,fuentes,etc.

profesional.

•Fácil

•FuentedeluzLEDdealtacalidad,vidaútilsuperiora30.000horas.

instalación

EstedispositivocumpleconlaParte15delasnormasdelaFCC.Operación

estásujetoalasdoscondicionessiguientes:(1)Estedispositivopuede

nocausarinterferenciasdañinasy(2)estedispositivodebeaceptar

cualquierinterferenciarecibida,incluidaslasquepuedan

provocarunfuncionamientono

Asegúresedequelaelectricidadestéapagadaantesdeinstalareldispositivo.

Laconexióndelcircuitodebesercorrectaantesdeconectarelcable.Nosepreocupeporel

calorenlasuperficiedelalámparacuando

está

deseado.

INTRODUCCIÓNALA

•Lalámparaestáprotegidaporresinaepoxi+geldesílicesellado,yel

ElgradodeimpermeabilidadessuperioraIP68.

FUNCIÓN

PARÁMETROS

INSTRUCCIONESDE

3

OPERACIÓN

RELEVANTES

•Instalelámparas,controladoresyfuentesdealimentaciónenáreasapropiadasyprotejalos

cablesexpuestos.•

Asegúresedequeelvoltajedesalidadelafuentedealimentaciónseajustealosparámetros

delaluminaria.

•Potenciadeentrada:

40W•Mododecontrol:Controlremotoinalámbrico,múltiplesmodosopcionales,velocidad

Ajustable

•Modo6:Cianfijo•Modo

7:Blancofijo•Modo8:

Cambiodeparpadeorojo,verdeyazul•Modo9:

Cambiodeparpadeocolorido•Modo10:

Degradadorojo,verdeyazul•Modo11:

Degradado

•Conectelafuentedealimentación,laslámparasyloscontroladoresdeacuerdoconlos

requisitosmarcadosenlaslámparasyelcolordeloscables•Despuésde

lainstalacióndelalíneaparaverificarlacorrecta,enciendalaalimentaciónpara

usar

colorido

MODO

•Modo1:Rojofijo•Modo

2:Verdefijo•Modo3:Azul

fijo•Modo4:Amarillo

•Modo12:Negrofijo

fijo

•Voltajedetrabajo:

•Modo5:Púrpurafijo

DC12v

•Temperaturadetrabajo:35a55•Nivelde

protección:IP68

4

PRECAUCIONES

•Elcabledealimentacióndelalámparaseajustasegúnlosrequisitosdediseñoy

elvoltaje,lacorrienteytodoslosparámetrosseencuentranenelmejorestado.Es

necesarioqueelusuarioseleccioneundiámetrodecablemásgruesoqueelcable

dominante

alextenderelcabledominante.Sinembargo,estáprohibidocortarel

•Cuandolaluzsubacuáticaestéencendida,debecolocarseenelagua,delo

contrarioafectarálavidaútildelalámparaeinclusoquemarátodoel

•Lafuentedealimentaciónyelcontroladornosepuedenutilizarenagua.

producto.

cable.

•Antesdeencender,asegúresedequetodoelcableadoseacorrectoyqueloscablesnoestén

Coloqueelcuerpodelalámparaenunaposicióndeinstalaciónfija,fíjelocontornillosytiredelcable

hastaelsuelodondenohayaagua.

Conectelalíneadelalámparaalasalidadelcontrolador.

Conectelasalidadelafuentedealimentacióndevoltajeconstantede12Valaentradadelcontrolador.

Asegúresedequelalámparayelcontrolador,elcableadodelafuentedealimentacióndelinterruptor

seacorrecto,conécteloaunatomade120V.

rotos.

AcercadelcontrolremotoElcontrol

remotodefábricayelreceptorhansidoemparejados.Siseeliminaaccidentalmente,puede

realizarelemparejamientomedianteelsiguientemétodoIDdeemparejamiento:presione

latecladeaprendizajeM43Adelreceptor,laluzdemarchaseenciendefijamenteyluegopresione

cualquierbotóndelcontrolremotoM4,laluzdemarcha

parpadeaunascuantasvecesyelemparejamientoÉxitoEliminarID:Mantengapresionadalateclade

aprendizajeM43Adel

receptordurante5segundosparaeliminarcorrectamente

DiagramadecableadodelaluzLEDparapiscina

5

DiseñodeinstalacióndelucesLEDpara

Diagramadeestructuradefuentedealimentación

Modelo:LPV6012

Entrada:AC100240V1.2A

Autenticación:UL,CE,UKCA

piscinas

SanvenTecnologíaLtd.

Dirección:Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730HechoenChina

6

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Wsparcie techniczne i certyfikat e-

AX-SDD-003 / AX-SDD-004

gwarancji

www.vevor.com/support

„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie

szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi

markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,

aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu

Oświetlenie basenowe LED

MODEL: AX-SDD-001 / AX-

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej

z czołowymi markami.

cenie.

SDD-002 /

Oświetlenie basenowe LED

AX-SDD-001 / AX-

Wsparcie techniczne i certyfikat e-

- 1 -

gwarancji

SDD-002

AX-SDD-003 / AX-

POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Śmiało możesz się z nami

www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o

dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną

interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który

otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa,

jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

skontaktować:

SDD-004

• Może być szeroko stosowany w basenie, łazience, fontannie itp

• Łatwa

•Wysokiej jakości źródło światła LED, żywotność ponad 30000 godzin

instalacja

 Przed instalacją urządzenia upewnij się, że zasilanie jest wyłączone.  Przed

podłączeniem przewodu połączenie obwodu musi być prawidłowe.  Nie martw się o ciepło

na powierzchni lampy, gdy

jest

Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać

instrukcję

• Lampa jest zabezpieczona żywicą epoksydową + uszczelnionym żelem krzemionkowym

stopień wodoodporności jest wyższy niż IP68

obsługi.

• 12 trybów kolorów

pracujący. To normalna sytuacja. 

Żywotność będzie krótsza, a tłumienie światła będzie szybsze,

•Niski pobór mocy

jeśli

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Operacja

podlega następującym dwóm warunkom:(1)To urządzenie może

nie powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) to urządzenie musi akceptować

wszelkie odbierane zakłócenia, łącznie z zakłóceniami, które mogą

spowodować niepożądane

• Wysoka jasność

działanie.

zainstalowanie lampy.

Jeśli lampa nie działa, nie sprawdzaj jej przy włączonym zasilaniu. Lampa powinna

być sprawdzane i konserwowane przez profesjonalnego elektryka.

lampa działa przez 24 godziny na dobę.

 Upewnij się, że napięcie wyjściowe mieści się wcześniej w zakresie napięcia

•Obudowa ze stali nierdzewnej

znamionowego

WSTĘP FUNKCJI

- 2 -

ISTOTNE PARAMETRY

•Napięcie robocze:

• Tryb 1: Stały czerwony •

Tryb 2: Stały zielony • Tryb 3:

Stały niebieski • Tryb 4:

Stały żółty • Tryb 5: Stały

INSTRUKCJA OBSŁUGI

fioletowy

DC12v

•Temperatura robocza: - 35 ℃ do 55 ℃ •Poziom ochrony:

IP68

•Moc wejściowa: 40W

• Tryb 6: Stały cyjan • Tryb 7:

Stały biały • Tryb 8: Zmiana

migotania czerwonego, zielonego i niebieskiego • Tryb

9: Zmiana migotania kolorowego • Tryb

10: Gradient czerwonego, zielonego i niebieskiego

• Tryb 11: Gradient kolorowy

• Tryb 12: Stała czerń

•Tryb sterowania: Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania, wiele trybów opcjonalnie, prędkość

Nastawny

używać

TRYB

• Zainstaluj lampy, sterowniki i zasilacze w odpowiednich miejscach oraz zabezpiecz odsłonięte

przewody • Upewnij się, że

napięcie wyjściowe zasilacza jest zgodne z parametrami oprawy • Podłącz zasilacz, lampy i

sterowniki

zgodnie z wymaganiami podanymi na lampach i kolorem oprawy przewody • Po zamontowaniu

linii w celu sprawdzenia poprawności należy włączyć zasilanie

- 3 -

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

• Przed włączeniem zasilania upewnij się, że wszystkie przewody są prawidłowe i nie są

• Przewód zasilający lampy jest wyregulowany zgodnie z wymaganiami

projektowymi, a napięcie, prąd i wszystkie parametry są w najlepszym

stanie. Użytkownik musi wybrać średnicę kabla grubszą niż kabel

dominujący

podczas przedłużania dominującego kabla. Zabrania się jednak

przecinania kabla.

uszkodzone

• Zasilacz i sterownik nie mogą być używane w wodzie.

• Gdy zapali się lampa podwodna, należy ją umieścić w wodzie, w

przeciwnym razie wpłynie to na żywotność lampy, a nawet spali cały

Upewnij się, że lampa i sterownik są prawidłowe, okablowanie zasilania przełącznika jest

prawidłowe, podłącz je do gniazdka 120V

produkt.

Umieścić korpus lampy w ustalonej pozycji montażowej, przykręcić śrubami i pociągnąć

przewód do podłoża tam, gdzie nie ma wody.

Podłącz linię lampy do wyjścia sterownika.

Podłącz wyjście zasilacza stałonapięciowego 12V do wejścia sterownika

- 4 -

Informacje o pilocie Fabryczny pilot i

odbiornik zostały sparowane. W przypadku przypadkowego usunięcia można sparować za pomocą

następującej metody Identyfikator parowania: Naciśnij przycisk uczenia M4-3A odbiornika,

lampka zaświeci się światłem ciągłym, a następnie naciśnij dowolny przycisk pilota M4, lampka miga kilka

razy i nastąpi parowanie sukces Usuń identyfikator: Naciśnij i

przytrzymaj klawisz uczenia M4-3A odbiornika przez 5 sekund, aby pomyślnie usunąć

Schemat podłączenia oświetlenia basenowego LED

- 5 -

Układ instalacji oświetlenia basenowego

Schemat struktury zasilacza

Model: LPV-60-12

Wejście: AC100-240V 1,2A

Uwierzytelnianie: UL, CE,

Sanven Technology Ltd.

Adres: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730

Wyprodukowano w Chinach

UKCA

LED

- 6 -

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

www.vevor.com/support

Technische ondersteuning en e-

AX-SDD-003 / AX-SDD-004

garantiecertificaat

www.vevor.com/support

We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.

'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen

slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in

vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden

gereedschappen dekken. door ons. Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij ons

LED-zwembadverlichting

MODEL: AX-SDD-001 / AX-

goed na te gaan of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

SDD-002 /

LED-zwembadverlichting

AX-SDD-001 / AX-

Technische ondersteuning en

- 1 -

SDD-002

AX-SDD-003 / AX-SDD-004

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact

met ons op:

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig

door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie

van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk

van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw

zullen informeren als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.

werken. Het is een normale situatie. ÿ De

levensduur zal korter zijn en de lichtverzwakking zal sneller zijn als de

ÿ Zorg ervoor dat de elektriciteit is uitgeschakeld voordat u het armatuur installeert.

ÿ De circuitaansluiting moet correct zijn voordat u de draad aansluit. ÿ Maak je geen zorgen

over de hitte op het oppervlak van de lamp als deze

• Makkelijke installatie

brandt

• Hoge helderheid

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Operatie

is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:(1)Dit apparaat kan

geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet dit accepteren

alle ontvangen interferentie, inclusief interferentie die mogelijk optreedt

ongewenste werking

• Hoge kwaliteit LED-lichtbron, levensduur meer dan 30.000

•De lamp is beschermd door epoxyhars + verzegelde silicagel, en de

waterdichte kwaliteit is boven IP68

uur

veroorzaken.

het installeren van de lamp.

Als de lamp niet werkt, inspecteer deze dan niet terwijl de stroom is ingeschakeld. De lamp zou dat wel moeten doen

worden geïnspecteerd en onderhouden door een professionele elektricien.

Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker dit lezen

gebruiksaanwijzing

•Kan op grote schaal worden gebruikt in zwembad, badkamer, fontein,

•Roestvrijstalen behuizing

enz

zorgvuldig.

lamp werkt elke dag 24 uur.

ÿ Zorg ervoor dat de uitgangsspanning binnen het bereik van de nominale spanning ligt

•12 kleurmodi

FUNCTIE

•Laag energieverbruik

INLEIDING

- 2 -

RELEVANTE PARAMETERS

• Modus 1: continu

GEBRUIKSAANWIJZING

rood

•Werkspanning:

• Modus 2: continu groen •

Modus 3: continu blauw •

Modus 4: continu geel •

Modus 5: continu paars

DC12V

•Werktemperatuur: - 35 ÿ tot 55 ÿ •Beschermingsniveau:

IP68

• Modus 6: constant cyaan

• Modus 7: constant wit •

Modus 8: verandering van rode, groene en blauwe

flikkering • Modus 9: verandering van

kleurrijke flikkering • Modus 10: verloop van rood,

groen en blauw • Modus 11: kleurrijk verloop

• Modus 12: Continu zwart

• Ingangsvermogen:

40 W • Bedieningsmodus: draadloze afstandsbediening, meerdere modi optioneel, snelheid

Verstelbaar

gebruik

MODUS

• Installeer lampen, controllers en voedingen in geschikte ruimtes en bescherm blootliggende

draden • Zorg ervoor dat

de uitgangsspanning van de voeding overeenkomt met de armatuurparameters • Sluit de

voeding,

lampen en controllers aan in overeenstemming met de vereisten die op de lampen zijn

aangegeven en de kleur van de draden • Na de installatie van de lijn om

te controleren of deze correct is, schakelt u de stroom in

- 3 -

VOORZORGSMAATREGELEN

• Wanneer de onderwaterlamp brandt, moet deze in het water worden geplaatst,

anders heeft dit invloed op de levensduur van de lamp en kan zelfs het hele product

verbranden.

• Controleer voordat u het apparaat inschakelt of alle bedrading correct is en dat de draden niet kapot

• Voeding en controller kunnen niet in water worden gebruikt.

zijn

• De voedingskabel van de lamp is aangepast aan de ontwerpvereisten en de

spanning, stroom en alle parameters zijn in de beste staat. Het is noodzakelijk dat

de gebruiker een kabeldiameter kiest die dikker is dan de dominante kabel

bij het verlengen van de dominante kabel. Het is echter verboden de kabel door te

knippen.

Plaats het lamplichaam in een vaste installatiepositie, bevestig het met schroeven en trek de draad

naar de grond waar geen water is.

Sluit de lampleiding aan op de uitgang van de controller.

Sluit de uitgang van de 12V-voeding met constante spanning aan op de ingang van de controller

Zorg ervoor dat de lamp, de controller en de bedrading van de schakelaarvoeding correct zijn en

op een 120V-stopcontact zijn aangesloten

- 4 -

Over de afstandsbediening De

fabrieksafstandsbediening en de ontvanger zijn gekoppeld. Indien per ongeluk verwijderd,

kunt u op de volgende manier koppelen: Koppelings-ID: Druk op de leertoets

M4-3A van de ontvanger, het looplicht gaat continu branden en druk vervolgens op een

willekeurige knop op de M4-afstandsbediening, het

looplicht knippert een paar keer en het koppelen succes ID verwijderen: Houd de M4-3A-leertoets van

de ontvanger 5

seconden ingedrukt om succesvol te verwijderen

Bedradingsschema LED-zwembadverlichting

- 5 -

Installatie-indeling LED-

Structuurdiagram van de voeding

Model: LPV-60-12

Ingang: AC100-240V 1,2A

Authenticatie:UL,CE,UKCA

zwembadverlichting

Sanven Technologie Ltd.

Adres: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Gemaakt in

China

- 6 -

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

MODELL: AX-SDD-001 / AX-SDD-002 /

Teknisk support och e-

AX-SDD-003 / AX-SDD-004

garanticertifikat

www.vevor.com/support

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

LED

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

priser.

poolljus

LED poolljus

AX-SDD-001 / AX-

Teknisk support och e-

- 1 -

garanticertifikat

SDD-002

AX-SDD-003 / AX-

BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss

www.vevor.com/support

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner

noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig

tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende

av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig

igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

gärna:

SDD-004

•Kan användas i stor utsträckning i pool, badrum, fontän, etc

ÿ Se till att strömmen är avstängd innan du installerar fixturen. ÿ

Kretsanslutningen måste vara korrekt innan kabeln ansluts. ÿ Oroa dig inte

för värmen på lampans yta när den är

• Enkel

• Högkvalitativ LED-ljuskälla, livslängd mer än 30 000 timmar

installation

det

lampan fungerar i 24 timmar varje dag.

ÿ Se till att utspänningen ligger inom intervallet för märkspänningen

•Lampan är ingjutningsskyddad av epoxiharts + förseglad silikagel, och den

vattentät klass är över IP68

innan

•12 färglägen

arbetssätt. Det är en normal

situation. ÿ Livslängden blir kortare och ljusdämpningen blir snabbare

•Låg energiförbrukning

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Drift

är föremål för följande två villkor:(1)Denna enhet kan

inte orsaka skadliga störningar, och (2)denna enhet måste acceptera

alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan

orsaka oönskad

• Hög ljusstyrka

funktion.

installera lampan.

Om lampan inte fungerar, inspektera den inte när strömmen är på. Lampan bör

inspekteras och underhålls av professionell elektriker.

Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa

bruksanvisningen

•Hölje i rostfritt stål

noggrant.

FUNKTIONS INTRODUKTION

- 2 -

RELEVANTA

DRIFTINSTRUKTIONER

PARAMETRAR

•Arbetsspänning: DC12v

•Arbetstemperatur: -35 ÿ Till 55 ÿ •Skyddsnivå:

IP68

• Läge 1: Fast rött •

Läge 2: Fast grönt •

Läge 3: Fast blått •

Läge 4: Fast gult • Läge

5: Fast

använda sig av

lila

• Läge 6: Stadig cyan •

Läge 7: Stadig vit • Läge

8: rött, grönt och blått flimmerförändringar •

Läge 9: Färgglatt

• Läge 12: Stadigt svart

flimmerförändring

•Ingångseffekt:

40W •Kontrollläge: Trådlös fjärrkontroll, flera lägen tillval, hastighet

Justerbar

• Läge 10: Röd, grön och blå gradient •

Läge 11: Färgglad gradient

LÄGE

- 3

• Installera lampor, styrenheter och strömförsörjning i lämpliga områden och

skydda exponerade

ledningar • Se till att strömförsörjningens utspänning överensstämmer med

armaturens

parametrar • Anslut strömförsörjningen, lamporna och styrenheterna enligt

kraven som är markerade på lamporna och färgen på

ledningarna • Efter installationen av linjen för att kontrollera rätt, slå på strömmen till

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

• När undervattenslampan är tänd måste den placeras i vattnet,

annars kommer det att påverka lampans livslängd och till och med

bränna hela produkten.

• Lampans strömkabel är justerad enligt designkraven, och

spänningen, strömmen och alla parametrar är i bästa skick. Det är

nödvändigt för användaren att välja en kabeldiameter som är

tjockare än den dominerande kabeln

vid förlängning av den dominerande kabeln. Det är dock förbjudet

att skära av

Se till att lampan och styrenheten, strömförsörjningskabeln är korrekt, anslut

till 120V-uttaget

kabeln.

• Innan du slår på strömmen, se till att alla kablar är korrekta och att kablarna inte är

• Strömförsörjning och styrenhet kan inte användas i

Placera lamphuset i ett fast monteringsläge, fixera det med skruvar och dra

ledningen till marken där det inte finns något vatten.

Anslut lampledningen till styrenhetens utgång.

Anslut utgången på 12V konstantspänningsförsörjningen till kontrollenhetens ingång

vatten.

trasiga

- 4 -

Om fjärrkontrollen

Fabriksfjärrkontrollen och mottagaren har parats ihop. Om den

raderas av misstag kan du para ihop med följande metod.

Parnings-ID: Tryck på mottagarens M4-3A-inlärningsknapp, körljuset

tänds med fast sken och tryck sedan på

M4 Fjärrkontroll på valfri knapp, körljuset blinkar några gånger, och

ihopparningen

success Radera ID: Tryck och håll in mottagarens M4-3A inlärningsknapp i

5 sekunder för att radera framgångsrikt

Led-poolljus kopplingsschema

- 5 -

LED Pool Light Installation

Strömförsörjningsstrukturdiagram

Modell: LPV-60-12

Ingång: AC100-240V 1.2A

Sanven Technology Ltd.

Adress: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Made In China

Autentisering:UL,CE,UKCA

Layout

- 6 -

Teknisk support och e-garanticertifikat

Vevor AX-SDD-004 LED Pool Light 40W RGBW Color Changing Underwater Remote Control IP68 Tested

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor AX-SDD-004 Questions and Answers