USER MANUAL
Vacuum Sealer
MODEL
VS66 01S
PLEASE READ THE MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING
YOUR PRODUCT AND RETAIN IT FOR FUTURE USE
PLEASE DO NOT RETURN THIS ITEM TO PLACE OF PURCHASE
We promise to solve any issues within 8 hours!
Or scan the QR code
Facebook messenger 16/7 LIVE CHAT SUPPORT
lf you have ANY issues with this product, if you need replacement,
return or other assistance, please contact：
STOP
- 02 -
EN
CONTENTS
Activate Your 5-year Warranty 03
Important Safeguards & Tips
04-05
Package Contents
06
Structures & Functions
07-08
Product Specifications
09
Operating Instruction 10-13
Instruction for Care and Cleaning 14
Troubleshooting 15-16
Storage Guidelines 17-18
How to Vacuum & Seal with Mesliese vacuum sealing system
Vacuum&Seal with Mesliese Accessories
How to Make a Vacuum Sealer Bag with a Mesliese Roll
- 03 -
EN
Register within 2 weeks after receiving your new product
Visit: https://mesliese.co/pages/warranty
CUSTOMER SERVICE
FOLLOW ME TO GET MORE INFORMATION:
OFFICIAL WEBSITE：
ACTIVATE YOUR 5-YEAR WARRANTY!
E-mail: [email protected]
FB: @mesliese
https://mesliese.co
m.me/mesliese
SCAN ME
LIVE CHAT
or visit:
- 04 -
EN
Important Safeguards & Tips
1. Check if the Voltage indicated on the appliance is corresponding to the local mains voltage
before you connect the appliance.
2. Do not operate the appliance with a damaged power cord or plug. Do not operate the appliance
if it malfunctions or is in any way damaged. if the cord or the appliance is damaged, it must be returned
to an authorized service center.
3. To disconnect, unplug the power cord from the electrical outlet. Do not disconnect by pulling
the cord.
4. Do not use an extension cord with the appliance.
5. If the supply cord is damaged, contact the manufacturer, or its service agent or a qualified person
to replace it in order to avoid a hazard.
6. When it is not in use or being cleaned, unplug the cord from the power outlet.
7. Do not use the appliance on wet or hot surfaces, or near a heat source.
8. Do not immerse any part of the appliance, power cord or plug into water or other liquids.
9. Use Mesliese accessories or attachments for better results.
10. Vacuum sealing is NOT a substitute for the heat process of canning. Perishables still need to be
refrigerated or frozen.
Please read the user manual carefully before using.
- 05 -
EN
Important Safeguards & Tips
11. During the vacuum sealing process, small amounts of liquids, crumbs or food particles can be
inadvertently pulled into the Vacuum Channel. Clean it after each use.
12. Avoid overfilling, always leave at least 3 inches of bag material between bag contents and the
top of the bag.
13. To prevent wrinkles in the seal when vacuum sealing bulky items, gently stretch the bag flat
while inserting the bag into vacuum chamber and continue to hold the bag until the vacuum
pump starts.
14. When you are vacuum sealing items with sharp edges (dry spaghetti, bones, etc.), you can
choose to protect the bag from punctures by wrapping the item in soft cushioning material,
such as a paper towel.
15. Pre-freeze fruits and blanch vegetables before vacuum sealing for best results.
16. Pre-freeze soups before vacuum sealing can prevent liquid leaking.
17. Wait 20 seconds between each seal to cool down the appliance.
18. Never store the lid in the LOCKED position to protect the gaskets from compressing.
For Household Use Only
Save This Manual
- 06 -
EN
* A DC power cord is not included. If you need one, please kindly
email us: [email protected]
Package Contents
No. Description Image Qty
1
1
1
1
1
2
2
5
1
4
5
6
7
2
8
3
Vacuum Sealer
Vacuum accessory hose
Cutter (Built-in the back of the machine)
User manual
AC Power cable
Vacuum sealer bag rolls (8''x6.6')
Sealing sponges/Gaskets
Pre-cut vacuum sealer bags (11''x16'')
- 07 -
EN
5
Structures & Functions
① Dry and moist food setting button
② Normal and gentle pulse setting button
③ Sealing method button: seal only or
vacuum & seal
④ Stop button
Silicone Contact Bar
Vacuum Nozzle Sealing Strip
Vacuum Channel
Right Release Button
Sealing
Foam Gasket
Left Release
Button
- 08 -
EN
Structures & Functions
This is used for removing air from bags / canisters / bottles. Do not block this nozzle when
vacuuming a bag. An accessory hose is required when vacuuming a canister or bottle.
① Vacuum Nozzle
Used together with the rubber bar, the sealing strip creates a seal on a bag with heat.
③ Sealing Strip
Make sure the opening end of the bag is in this chamber.
② Vacuum Channel / Vacuum Chamber
Guarantee that vacuum is maintained in the vacuum channel.
⑤ Sealing Foam Gasket
Close the lid and firmly press down on both sides of the lid. You will hear 2 clicking sounds if
the lid is properly closed. The buckle will fasten down the upper and lower lids to pressure the
upper and lower sealing foam gaskets to form a closed suction chamber. When the vacuum and
seal process is complete, press both ends of the release buttons at the same time, and release the
buckles to open the lid.
⑥ Left / Right Release Button
Help the sealing strip finish the sealing process.
④ Silicone Contact Bar
- 09 -
EN
Modle VS66 01S
Rated voltage (V)
AC 100-120V~50-60Hz, DC 12V
(If you want a DC cable, please email us. )
Rated power 120W
Pump power 12W
Function
Dry / Moist, Gentle / Normal, Vacuum & Seal,
Seal Only, Vacuum only, Stop
Sealing time( Moist setting) 9-12 seconds
Sealing time( Other settings) 3-8 seconds
Heating wire width(mm) 3
Vacuum power Max 90Kpa
Unit size 360mmX150mmX78mm
Unit weight 1.49kg
Product Specifications
- 10 -
EN
How to Make a Vacuum Sealer Bag with a Mesliese Roll
1. Use a scissor/cutter to cut enough bag material from a
roll. Make sure to cut 3 more inches for seal and keep the
bag straight.
2. Insert the plug of AC cable into an electrical outlet. Insert
the othe end of the cable firmly and deep into the AC
port (until it cannot get in anymore) to avoid loose
connection.
3. Open the lid. Place one end of the bag across Sealing
Strip.
4. Close and press down the lid firmly with 2 hands on
both sides of the lid to get the machine on lock posi-
tion. You will hear 2 “click” sounds if the machine is
locked properly.
Operating Instruction
- 11 -
EN
Operating Instruction
5. Make sure the food type must be on "DRY".
Then press the "Seal " button.
6. When the "Seal" Indicator Light turns off,
sealing is complete. Press the release buttons
on both sides to open the lid. Lift the lid and
remove the bag.
Now you get a vacuum sealing bag.
1. Place item(s) in the bag, allowing at least 3
inches of space between bag contents and the
top of the bag.
How to Vacuum & Seal with Mesliese vacuum sealing system
- 12 -
EN
NOTE: Let the appliance cool down for 20 seconds after each use. Always store the appliance
with the lid closed gently (Don't lock it).
2. Open the lid and place the opening end of the
bag into the Vacuum Chamber.
5. When Seal Indicator Light turns off, press the
release buttons, lift the lid and remove the bag.
Refrigerate or freeze if needed.
3. Close and press down the lid firmly with 2 hands
on both sides of the lid to get the machine on lock
position. You will hear 2 “click” sounds if the
machine is locked properly.
4. Choose the proper setting for your food from
"DRY, MOIST, Normal, Gentle". Press the Vacuu m
&Seal button. The motor will continue to run until the
bag is fully vacuumed, then it will seal automatically.
Operating Instruction
- 13 -
EN
Note: Meliese accessories are available on www.mesliese.co
Vacuum&Seal with Mesliese Accessories
*Canisters
1. Wipe the vacuum storage container, making sure it is clean and dry.
Ensure that once the items are placed in the container, it is not too full
and there is a certain space within the vacuum cover.
2. Insert one end of the hose into the hose port in the vacuum chamber and
another end of the hose into the center hole of the canister cover. Turn the
button in the center of the cover to the "Seal" position.
3. Press the "Vac/Marinate" button on the side to start the vacuum, and
it will automatically stop when the air is all out.
*Bottle stoppers
1. Push the bottle seal as far down into the bottle as possible.
2. Plug the white adapter with two white connecting pieces into the
hose port of your vacuum sealer.
3. Push the round rubber knob of the vacuum adapter onto the grey
valve in the bottle seal.
4. Press the "Vac/Marinate" button to start the vacuum, and it will
automatically stop when the air is all out.
5. Take the vacuum adapter off of the valve.
- 14 -
EN
Instruction for Care and Cleaning
Clean the Appliance
Store the Appliance
1. Always unplug the unit before cleaning.
2. Do not immerse in water or any other type of liquid.
3. Avoid using abrasive products or materials to clean the unit as it is, for they will scratch the surface.
4. Use mild dishwashing soap and a warm, damp cloth to wipe away food residue or components.
5. Dry thoroughly before using it again.
Note: The foam gaskets around the vacuum chamber should be dried thoroughly before re-assembling.
When re-assembling, be careful to prevent any damage, and assemble in the original position to ensure
no vacuum leaking.
6. Wash all vacuum accessories in warm water with mild dish wash soap, But do not immerse the cover in
water.
7. Canister bases (not lids) are top-rack dishwasher safe. But the canister cover should be wiped down with
a damp cloth.
8. Ensure the accessories are dry thoroughly before reusing them.
9. Canister cover is not allowed to use in the microwave or freezer.
1. Clean the unit thoroughly as detailed above.
2. Close the lid without locking it. Never store the machine with the lid in the LOCKED position, by
which will compress the gaskets and influence the vacuuming effect.
- 15 -
EN
Troubleshooting
Nothing happens when the
power cord is plugged into
the appliance.
1. Make sure the power cord is not damaged.
2. Make sure both ends of the power cord are
correctly plugged into the electrical outlet and
appliance.
3. Make sure the wall outlet is functional.
The appliance is plugged in,
but it is failed to vacuum pack.
1. Ensure the lid is closed and the electromagnet
latch is locked.
2. Ensure the open end of the bag is correctly
placed into the vacuum chamber.
3. Allow the appliance cooling for 20seconds
between uses.
Air was removed from the
bag, but now the air has
reentered
1. Check if there is a hole in the bag. Use a new
bag if this happens.
2. Check the seal. A wrinkle along the seal may
cause air to reenter the bag. If there is a wrinkle
along the seal, simply cut the sealed edge and
reseal.
3. If there is moisture or liquid from foods present
within the seal, cut open the bag and wipe away
foods on the open end of the bag. Choose MOIST
food setting and reseal.
4. If the food has been stored for a long time and
the bag is full of gases, the food may spoil. We
recommend discarding the food.
- 16 -
EN
Troubleshooting
Note: Any questions or concerns you meet, don’t hesitate to contact us via: [email protected].
We promise to help you within 8hours.
Gasket is loose or has a tear
1. Take out the gasket, clean it and reinsert the
Gasket into the Vacuum Channel (See Care and
Cleaning).
2. Replace it. (2 gasket foams come with your
package)
Bag melts
1. Sealing Strip may have become too hot.
Always wait at least 20 seconds for the
appliance to cool down before you vacuum
seal another item.
2. Better use Mesliese bags. Our Mesliese
Bags and Rolls are specially designed for
Mesliese vacuum sealer machines.
- 17 -
EN
Storage Guidelines
FREEZER
Beef & Poultry
Fish
Shrimp
Game Bird
Soups & Stews
Ven ison
Coffee Beans
Vegetables
Bread
6 months
6 months
6 - 12 months
6 months
3 - 6 months
3 - 6 months
6 -9 months
8 months
6 - 12 months
2 - 3 years
2 years
2 years
3 - 4 years
1 - 2 years
2 - 3 years
2 - 3 years
2 - 3 years
1 - 3 years
Hard Cheese
Lettuce
Berries
Dried fruit
1 -2 weeks
3 - 6 days
1 - 6 days
1 -2 weeks
4 - 8 months
2 weeks
1 - 2 weeks
4 - 6 months
ORDINARY
STORAGE
MESLIESE VACUUM
SEALER SYSTEM
REFRIGERATOR
ORDINARY
STORAGE
MESLIESE VACUUM
SEALER SYSTEM
- 18 -
EN
Storage Guidelines
Flour & Sugar
Rice & Pasta
Cookies
Tea leaves
Nuts
6 months
6 months
1 - 2 weeks
3 - 6 months
3 - 6 months
1 - 2 years
1 - 2 years
3 - 6 weeks
1 - 2 years
1 - 2 years
PANTRY
ORDINARY
STORAGE
MESLIESE VACUUM
SEALER SYSTEM
MANUEL D'UTILISATION
Appareil de Mise Sous Vide
MODÈLE
VS66 01S
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D'UTILISER VOTRE
PRODUIT ET CONSERVEZ-LE POUR UNE UTILISATION FUTURE
Nous promettons de résoudre tous les problèmes dans les 8 heures!
Ouscannez le code QR
Facebook messenger 16/7 SUPPORT DE CHAT EN DIRECT
ARRÊT
NE RETURNEZ PAS CE PRODUIT, S’IL VOUS PLAIT.
Si vous rencontrez des problèmes avec ce produit, si vous avez besoin d'un
remplacement, d'un retour ou d'une autre assistance, veuillez contacter:
- 21 -
FR
CONTENUS
Activez Votre Garantie De 5 Ans 24
Mesures De Protection et Conseils Importants 23-24
Contenus de Paquet 25
Structuration & Fonctions 26-27
Spécifications du Produit 28
Mode d'Emploi 29-32
Instructions pour l'Entretien et le Nettoyage 33
Dépannage 34-35
Consignes de Stockage 36-37
Comment aspirer et sceller avec le système d'étanchéité sous vide Mesliese
Aspirer et Sceller avec les Accessoires Mesliese
Comment faire un sac sous vide avec un rouleau Mesliese
- 22 -
FR
ACTIVEZ VOTRE GARANTIE DE 5 ANS !
Enregistrez-vous dans les 2 semaines suivant la réception
de votre nouveau produit
Visit: https://mesliese.co/pages/warranty
SERVICE CLIENT
SUIVEZ-MOI POUR OBTENIR PLUS D'INFORMATIONS:
LE SITE OFFICIEL：
E-mail: [email protected]
FB: @mesliese
https://mesliese.co
m.me/mesliese
SCANNEZ LE CODE
SERVICE DE CHAT
Ou visitez:
- 23 -
FR
Mesures de Protection & Conseils Importants
1. Vérifiez si la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension secteur locale avant
de brancher l'appareil.
2. N'utilisez pas l'appareil avec un cordon d'alimentation ou une prise endommagés.
N’utilisez pas l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il est endommagé. si le
cordon d'alimentationou l'appareil est endommagés, il est nécessaire de le retourner à un
centre de service autorisé.
3. Débranchez le cordon d'alimentationde la prise électrique pour déconnecter. Nedéconnectez
pas par tirer le cordon.
4. N'utilisez pas de rallonge avec l'appareil.
5. Si le cordon d'alimentationest endommagé, contactez le fabricant, son agent de service ou une
personne qualifiée pour le remplacer afin d'éviter de danger.
6. Lorsqu'il n'est pas utilisé ou en cours de nettoyage, débranchez le cordon d'alimentation de
la prise de courant.
7. N'utilisez pas l'appareil sur des surfaces humides ou chaudes, ou à proximité d'une source
de chaleur.
8. N'immergez aucune partie de l'appareil, du cordon d’alimentation ou de la fiche dans l'eau
ou tout les autres liquides.
9. Utilisez les accessoires de Mesliese pour obtenir les meilleurs résultats.
10. Le scellage sous vide ne remplace PAS le processus thermique de la mise en conserve.
Les denrées périssables doivent être réfrigérées ou congelées.
Veuillez lire attentivement le manuel avant l’utilisation.
- 24 -
FR
Mesures de Protection & Conseils Importants
11. Pendant le processus de scellage sous vide, de petites quantités de liquides, de miettes
ou de particules alimentaires peuvent être entraînées par inadvertance dans la chambre à
vide. Nettoyezla chambre à videaprès chaque utilisation.
12. Évitez de trop remplir, laissez toujours au moins 3 pouces de matériau de sac entre le
contenu du sac et le haut du sac.
13. Pour éviter les plis dans le joint lors du scellage sous vide d'articles volumineux, étirez
doucement le sac à plat tout en insérant le sac dans la chambre à vide et continuez à tenir
le sac jusqu'à ce que la pompe à vide démarre.
14. Lorsque vous scellez sous vide des articles avec des bords tranchants (spaghettis secs,
os, etc.), vous pouvez choisir de protéger le sac contre les perforations en enveloppant
l'article dans un matériau de rembourrage doux, comme une serviette en papier.
15. Pré-congelez les fruits et blanchissez les légumes avant de les sceller sous vide pour de
meilleurs résultats.
16. Pré-congeler les soupes avant de les sceller sous vide peut empêcher les fuites de liquide.
17. Attendez 20 secondes pendant chaque scellé pour refroidir l'appareil.
18. Ne rangez jamais le couvercle en position VERROUILLÉE pour empêcher les joints de se
comprimer.
- 25 -
FR
* Un cordon d'alimentation DC n'est pas inclus. Si vous en avez besoin, veuillez
nous contacter via: [email protected]
Contenus de Paquet
No. Description Image Qty
1
1
1
1
1
2
2
5
1
4
5
6
7
2
8
3
Appareil de Mise Sous Vide
Tuyau de vous vide
Cutter (intégré à l'arrière de la machine)
Manuel d'utilisation
Câble d'alimentation AC
Rouleau Sacs de Sous Vide (8''x6.6')
Éponges/Joints d'étanchéité
Sacs de Sous Vide Prédécoupés (11''x16'')
- 26 -
FR
Structuration & Fonctions
5
① Bouton de réglage des aliments secs ou
humides
② Bouton de réglage de suction normale
ou douce
③ Bouton de méthode de scellage: sceller
uniquement ou vider & sceller
④ Bouton d'arrêt
Barre de Contact en Silicone
Buse à Vide
Bande d'étanchéité
Chambre à Vide
Bouton de
déverrouillage droit
Joint d'étanchéité
en mousse
Bouton de
déverrouillage gauche
- 27 -
FR
Structuration & Fonctions
Il est utilisé pour éliminer l'air des sac/ bidons/ bouteilles. Ne bloquez pas cette buse
lorsque vous aspirez un sac. Un tuyau accessoire est requis lors de l'aspiration d'un bidon
ou d'une bouteille.
① Buse à Vide
Utilisée avec la barre en caoutchouc, la bande d'étanchéité crée une étanchéité sur un sac
avec de la chaleur.
③ Bande d'étanchéité
Assurezl-vous que l’extrémité d'ouverture du sac est dans cette chambre.
② Chambre à Vide
Garantir que le vide est maintenu dans la chambre à vide.
⑤ Joint d'étanchéité en mousse
Fermez le couvercle et appuyez fermement sur les deux côtés du couvercle. Vous entendrez 2
clics si le couvercle est verrouillécorrectement. La boucle fixera les couvercles supérieur
et inférieur pour presser les joints en mousse d'étanchéité supérieur et inférieur pour former
une chambre d'aspiration fermée. Lorsque le processus de mise sous vide et de scellage est
terminé, appuyez simultanément sur les deux extrémités des boutons de déverrouillage poer
relâcher les boucles et ouvrir le couvercle.
⑥ Bouton de déverrouillage gauche et droit
Aider la bande d'étanchéité à terminer le processus d'étanchéité.
④ Barre de Contact en Silicone
- 28 -
FR
Modèle VS66 01S
Tension évaluée (V) AC 100-120V~50-60Hz, DC 12V
Puissance évaluée 120W
Puissance de la pompe 12W
Fonction
Dry / Moist, Gentle / Normal, Vacuum & Seal,
Seal Only, Vacuum only, Stop
Temps de scellage
(réglage humide)
9-12 secondes
Temps de scellage
(autres paramètres)
3-8 secondes
Largeur du fil chauffant (mm) 3
Puissance de suction Max 90Kpa
Taille de l'unité 360mmX150mmX78mm
Unité de poids 1.49kg
Spécifications du produit
- 29 -
FR
Comment faire un sac sous vide avec un rouleau Mesliese
Mode d'Emploi
1. Utilisez un ciseau/cutter pour couper suffisamment de
matériau de sac à partir d'un rouleau. Assurez-vous de
couper 3 pouces de plus pour sceller et garder le sac droit.
2. Insérez la fiche du câble AC dans une prise électrique.
Insérez l'autre extrémité du câble fermement et profondément
dans le port AC (jusqu'à ce qu'il ne puisse plus entrer) pour
éviter une connexion lâche.
3. Ouvrez le couvercle. Placez une extrémité du sac sur la
bande d'étanchéité.
4. Fermez et appuyez fermement sur le couvercle avec 2
mains des deux côtés du couvercle pour mettre la machine
en position verrouillée. Vous entendrez 2 "clics" si la
machine est correctement verrouillée.
- 30 -
FR
Mode d'Emploi
Comment aspirer et sceller avec le système d'étanchéité sous vide Mesliese
5. Assurez-vous que le type d'aliment doit être sur
"DRY". Appuyez ensuite sur le bouton "Seal".
6. Lorsque le voyant lumineux "Seal" s'éteint, le scellage
est terminé. Appuyez sur les boutons de déverrouillage des
deux côtés pour ouvrir le couvercle. Soulevez le couvercle et
retirez le sac. Maintenant, vous obtenez un sac sous vide.
1. Placez les articles dans le sac en laissant au moins
3 pouces d'espace entre le contenu du sac et le haut du sac.
- 31 -
FR
REMARQUE : Laissez l'appareil refroidir pendant 20 secondes après chaque utilisation.
Rangez toujours l'appareil avec le couvercle fermé doucement (ne le verrouillez pas).
Mode d'Emploi
2. Ouvrez le couvercle et placez l'extrémité d'ouverture
du sac dans la chambre à vide.
5. Lorsque le voyant lumineux de scellage s'éteint,
appuyez sur les boutons de déverrouillage, soulevez le
couvercle et retirez le sac. Réfrigérer ou congeler si
nécessaire.
3. Fermez et appuyez fermement sur le couvercle avec 2
mains des deux côtés du couvercle pour mettre la machine
en position verrouillée. Vous entendrez 2 "clics" si la machine
est correctement verrouillée.
4. Choisissez le réglage approprié pour vos aliments parmi
"DRY, MOIST, Normal, Gentle". Appuyez sur le bouton
Vacuum&Seal. Le moteur continuera de fonctionner jusqu'à
ce que le sac soit complètement aspiré, puis il se scellera
automatiquement.
- 32 -
FR
Aspirer et Sceller avec les Accessoires Mesliese
*Bidons
1. Essuyez le récipient de stockage sous vide en vous assurant qu'il est
propre et sec. Assurez-vous qu'une fois les articles placés dans le conteneur,
il n'est pas trop plein et qu'il y a un certain espace dans le couvercle sous vide.
2. Insérez une extrémité du tuyau dans l'orifice du tuyau de la chambre à
vide et l'autre extrémité du tuyau dans le trou central du couvercle de la
cartouche. Tournez le bouton au centre du couvercle en position "Seal".
3. Appuyez sur le bouton "Vac/Marinate" sur le côté pour démarrer le
vide, et il s'arrêtera automatiquement lorsque l'air sera épuisé.
*Bouchons de bouteille
1. Poussez le joint du flacon aussi loin que possible dans le flacon.
2. Branchez l'adaptateur blanc avec deux pièces de connexion
blanches dans le port du tuyau de votre scelleuse sous vide.
3. Poussez le bouton rond en caoutchouc de l'adaptateur de vide sur la
valve grise dans le joint de la bouteille.
4.Appuyez sur le bouton "Vac/Marinate" pour démarrer l'aspirateur, et
il s'arrêtera automatiquement lorsque l'air sera épuisé.
5. Retirez l'adaptateur de vide de la vanne.
Remarque : les accessoires Meliese sont disponibles sur www.mesliese.co
- 33 -
FR
Instructions d'Entretien et de Nettoyage
Nettoyer l'appareil
Stocker l'appareil
1. Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer.
2. Ne pas immerger dans l'eau ou tout autre type de liquide.
3. Évitez d'utiliser des produits ou des matériaux abrasifs pour nettoyer l'appareil tel quel, car ils rayeront
la surface.
4. Utilisez du savon à vaisselle doux et un chiffon chaud et humide pour essuyer les résidus alimentaires
ou les composants.
5. Séchez soigneusement avant de l'utiliser à nouveau.
Remarque: Les joints en mousse autour de la chambre à vide doivent être séchés soigneusement
avant le remontage. Lors du remontage, veillez à éviter tout dommage et assemblez dans la position
d'origine pour éviter toute fuite de vide.
6. Lavez tous les accessoires de l'aspirateur à l'eau tiède avec du savon à vaisselle doux, mais ne plongez
pas le couvercle dans l'eau.
7. Les bases des boîtes (pas les couvercles) vont au lave-vaisselle dans le panier supérieur. Mais le
couvercle de la cartouche doit être essuyé avec un chiffon humide.
8. Assurez-vous que les accessoires sont bien secs avant de les réutiliser.
9. Le couvercle de la cartouche n'est pas autorisé à être utilisé au micro-ondes ou au congélateur.
1. Nettoyez soigneusement l'appareil comme indiqué ci-dessus.
2. Fermez le couvercle sans le verrouiller. Ne rangez jamais la machine avec le couvercle en position
VERROUILLÉE, ce qui comprimerait les joints et influencerait l'effet d'aspiration.
- 34 -
FR
Dépannage
Rien ne se passe lorsque le
cordon d'alimentation est
branché sur l'appareil
1. Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas
endommagé.
2. Assurez-vous que les deux extrémités du cordon
d'alimentation sont correctement branchées dans la
prise électrique et l'appareil.
3. Assurez-vous que la prise murale est fonctionnelle.
L'appareil est branché, mais
il ne parvient pas à emballer
sous vide
1. Assurez-vous que le couvercle est fermé et que le
loquet électromagnétique est verrouillé.
2. Assurez-vous que l'extrémité ouverte du sac est
correctement placée dans la chambre à vide.
3. Laissez l'appareil refroidir pendant 20 secondes
entre les utilisations.
L'air a été retiré du sac, mais
maintenant l'air est rentré
1. Vérifiez et utilisez un nouveau sac s'il y a un trou
dans le sac.
2. Vérifiez le joint. Un pli le long du joint peut faire
rentrer de l'air dans le sac. S'il y a un pli le long du joint,
coupez simplement le bord scellé et refermez.
3. S'il y a de l'humidité ou du liquide provenant d'aliments
présents dans le joint, ouvrez le sac et essuyez les aliments
sur l'extrémité ouverte du sac. Choisissez le réglage des
aliments Moist et refermez.
4. Si les aliments ont été stockés pendant une longue
période et que le sac est plein de gaz, les aliments peuvent
se gâter. Nous recommandons de jeter la nourriture.
- 35 -
FR
Dépannage
Remarque: Pour toute question ou préoccupation que vous rencontrez, n'hésitez pas à nous
contacter via: [email protected]
Nous nous engageons à vous aider dans les 8 heures.
Le joint est lâche ou a une
déchirure
1. Retirez le joint, nettoyez-le et réinsérez le joint dans
le canal d'aspiration (voir Entretien et nettoyage).
2. Remplacez-le. (2 mousses de joint sont livrées avec
votre colis)
Le sac fond
1. La bande d'étanchéité est peut-être devenue trop
chaude. Attendez toujours au moins 20 secondes que
l'appareil refroidisse avant de mettre sous vide un autre
article.
2. Il vaux mieux utiliser les sacs Mesliese. Nos sacs et
rouleaux Mesliese sont spécialement conçus pour les
machines de mise sous vide Mesliese.
- 36 -
FR
Storage Guidelines
CONGÉLATEUR
Boeuf & Volaille
Poisson
Crevette
Gibier à plumes
Soupes et ragoûts
Venaison
Grain de café
Légumes
Pain
6 mois
6 mois
6 - 12 mois
6 mois
3 - 6 mois
3 - 6 mois
6 -9 mois
8 mois
6 - 12 mois
2 - 3 ans
2 ans
2 ans
3 - 4 ans
1 - 2 ans
2 - 3 ans
2 - 3 ans
2 - 3 ans
1 - 3 ans
Fromage à pâte dure
Laitue
Baies
Fruit sec
1 -2 semaines
3 - 6 days
1 - 6 days
1 -2 semaines
4 - 8 mois
2 semaines
1 - 2 semaines
4 - 6 mois
STOCKAGE
ORDINAIRE
SYSTÈME DE SOUDURE
SOUS VIDE MESLIESE
RÉFRIGÉRATEUR
STOCKAGE
ORDINAIRE
SYSTÈME DE SOUDURE
SOUS VIDE MESLIESE
- 37 -
FR
Storage Guidelines
Farine & Sucre
Riz & Pâtes
Biscuits
Feuilles de thé
Des noisettes
6 mois
6 mois
1 - 2 semaines
3 - 6 mois
3 - 6 mois
1 - 2 ans
1 - 2 ans
3 - 6 semaines
3 - 4 ans
1 - 2 ans
GARDE-MANGER
STOCKAGE
ORDINAIRE
SYSTÈME DE SOUDURE
SOUS VIDE MESLIESE
