1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor YC1351SY User Manual

Vevor YC1351SY Heavy Duty Pull-Out Trash Can Slide Handle for Under-Mount Kitchen Waste and Door Installation

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
YC1351SY photo

User Manual

This is the main product document for model YC1351SY.

The file format is pdf, 96 pages, you can download this manual here .

background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
SINGLE PULL OUT
TRASH CAN
MODEL: YC1351SY
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
background
1
MODEL: YC1351SY
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully
before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The
appearance of the product shall be subject to the product you received. Please
forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software
updates on our product.
SINGLE PULL OUT
TRASH CAN
background
2
Warning-To reduce the risk of injury, user must read
instructions manual carefully.
IMPORTANT SAFEGUARDS
Thank you for using this product. In order to make sure that you can
operate the machine correctly, read this instruction carefully before
operation and keep it properly for future reference. Please be sure to read
the precautions and safety rules in this page to ensure your safe use.
This manual will outline safety warnings and precautions, operating,
maintenance and cleaning. The warnings and instructions reviewed in this
manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur.
Caution and common sense are not built into this product, since we believe
that the uses will comply with these codes.
Please read ALL the instructions before using your machine.
1. Do not let children and minors get close to or touch the machine.
2. Do not immerse the appliance in water or any other liquid.
3. Using any accessories or attachments that are not provided or
recommended by the manufacturer may cause injury.
4. Do not apply this unit to any other purposes than the indicated usage.
5. Do not use it outdoor or for commercial purposes.
7. Never leave it unattended while in use.
8. This appliance can be used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play with the machine alone.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
background
3
PRODUCT PARAMETERS
Product Size
Garbage can capacity
18.0x10.1x21.7 inch
(457x256x551mm)
35L
LOADING CAPACITY
Model No.
Loading Capacity
YC1351SY
Max 110.2 lb (50Kg)
ATTENTION!
1. Do not exceed the listed weight capacity. Be aware of dynamic loading!
The sudden load movement may briefly create an excess load, causing
product failure.
Max110.2lb (50Kg)
background
4
PRODUCT COMPONENTS
ATTENTION!
1. Check all parts for completeness before beginning assembly.
2. To avoid accidents or sharp edges injuries please assemble and use
carefully.
3. Please wear safety protective equipment:gloves and goggles.
4. Check the installation size of the corresponding
model of the pull basket, and select the cabinet
consistent with or close to the installation size for
Installation.
No.
Diagram
Part name
Qty
A
Base
1
B
Plastic
trash
bin
1
C
Base
frame
1
D
Handle
wire
2
E
Connecting
wire
2
background
5
F
Connection
board
1
G
Screw
M4x10
6
H
Nut
4
I
Screw
ST4x16
16
J
Spanner
1
K
Screw
driver
1
background
6
STEP1
STEP2
2Put two bin wires on the
base as shown drawing and
lock it tight with screws.
1.Put the installation card on the door as shown drawing and mark the
screws hole, then lock the frame to the door with screws.
M4X10 (4PCS)
(8PCS)
C
background
7
STEP3
STEP4
3. Insert the two connecting wires into the circular slot.
4 .Fix the base in the cabinet with screws ST4X16（8PCS）.
A
background
8
STEP5
STEP6
2. Fix the base in the cabinet with screws ST4X16.
5.Fix the main frame on the drawer slide tightly with screws M4x10(2PCS) .
6. Put the plastic bin in the frame.
background
9
OPERATING INSTRUCTIONS
Before using the appliance for the first time, peel off any promotional
materials and packaging materials, and check that the cooking plates are
clean and free of dust. If necessary, wipe them over with a damp cloth.
Spread over with an absorbent kitchen towel and wipe off any excess oil.
ATTENTION!
WARNING! Keep children and pets away.
WARNING! Remove all packaging materials and keep them for future
use.Packaging materials are not a toy.
WARNING! Don't let children play with the packaging materials. If they
swallow the packaging materials, they will suffocate!
CLEAING MAINTENANCE AND STORAGE
1. For cleaning, wipe the surface with a damp (not wet) cloth or wipe dry
with a clean lint free cotton cloth.
2. Window cleaning liquid or a similar cleaning liquid can be used to clean
the surface.
3. Store the appliance in a dry and clean area.
background
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
background
POUBELLE
EXTRACTIONSIMPLE
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport
auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.
Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez
noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
MODÈLE:YC1351SY
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODÈLE:YC1351SY
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:
1
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles
instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement
notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.
Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique
oulogicielledenotreproduit.
POUBELLE
EXTRACTIONSIMPLE
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Machine Translated by Google
background
MESURESDESÉCURITÉIMPORTANTES
lesprécautionsetrèglesdesécuritéprésentessurcettepagepourassurervotreutilisationentoutesécurité.
recommandéparlefabricantpeutprovoquerdesblessures.
lesdangersencourus.Lesenfantsnedoiventpasjouerseulsaveclamachine.
fonctionnementetconservezlecorrectementpourréférenceultérieure.Veuillezvousassurerdelire
2.Neplongezpasl’appareildansl’eauoutoutautreliquide.
3.Utiliserdesaccessoiresoudespiècesjointesquinesontpasfournisou
instructionsconcernantl'utilisationdel'appareildemanièresûreetcomprendre
Pourutilisercorrectementlamachine,lisezattentivementcesinstructionsavant
Nousvousremercionsd'avoirutiliséceproduit.Afindevousassurerquevouspouvez
1.Nelaissezpaslesenfantsetlesmineurss'approcheroutoucherlamachine.
d'expérienceetdeconnaissancess'ilsontreçuunesupervisionou
Lenettoyageetl'entretiendel'utilisateurnedoiventpasêtreeffectuéspardesenfantssans
VeuillezlireTOUTESlesinstructionsavantd'utiliservotremachine.
etlespersonnesayantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduitesoumanquant
quelesusagesserontconformesàcescodes.
Lisezattentivementlemanueld'instructions.
7.Nelelaissezjamaissanssurveillancependantsonutilisation.
8.Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgésde8ansetplus.
AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlire
Lemanuelnepeutpascouvrirtouteslesconditionsetsituationspossiblesquipeuventsurvenir.
Laprudenceetlebonsensnesontpasintégrésdansceproduit,carnouspensons
5.Nel'utilisezpasàl'extérieurouàdesfinscommerciales.
Cemanueldécritlesavertissementsetprécautionsdesécurité,lefonctionnement,l'entretien
etlenettoyage.Lesavertissementsetinstructionsexaminésdanscemanuel
4.N’utilisezpascetappareilàd’autresfinsquecellesindiquées.
surveillance.
2
Machine Translated by Google
background
Capacitédechargement
Modèlen°
YC1351SY
ATTENTION!
YC1351SY18,0x10,1x21,7pouces
Max110,2lb(50kg)
Capacitédelapoubelle
NumérodemodèleTailleduproduit
1.Nedépassezpaslacapacitédepoidsindiquée.Soyezattentifàlachargedynamique!
Lemouvementsoudaindelachargepeutbrièvementcréerunechargeexcessive,provoquant
défaillanceduproduit.
Max110,2lb(50kg)
35L
(457x256x551mm)
CAPACITÉDECHARGEMENT
PARAMÈTRESDUPRODUIT
3
Machine Translated by Google
background
4
COMPOSANTSDUPRODUIT
poubelle
2
Base
2.Pouréviterlesaccidentsoulesblessurescauséespardesbordstranchants,veuillezassembleretutiliser
NomdelapièceQté
fil
C
3.Veuillezporterunéquipementdeprotectiondesécurité:gantsetlunettes.
Base
2
Plastique
modèledupanieràtireretsélectionnezl'armoire
Installation.
Poignée
poubelle
Diagramme
1.Vérifiezquetouteslespiècessontcomplètesavantdecommencerl’assemblage.
1
D
Deliaison
ET
UN
cadre
soigneusement.
4.Vérifiezlatailled'installationducorrespondant
1
1
fil
compatibleouprochedelatailledel'installationpour
ATTENTION!
Non.
B
Machine Translated by Google
background
G
J
M4x10
je
16
Vis
1
ST4x16
1
F
Vis
K
conseil
4
Vis
conducteur
Connexion
H
Noix
1
6
Cléàmolette
5
Machine Translated by Google
background
C
(8pièces)
6
ÉTAPE2
ÉTAPE1
basecommeindiquésurledessinet
verrouillezlafermementavecdesvis.
2Mettezdeuxfilsdepoubellesurle
1.Placezlacarted'installationsurlaportecommeindiquésurledessinetmarquezletroudesvis,puis
verrouillezlecadresurlaporteavecdesvis.
M4X10(4pièces)
Machine Translated by Google
background
UN
7
4.Fixezlabasedansl'armoireavecdesvisST4X16(8pièces).
3.Insérezlesdeuxfilsdeconnexiondanslafentecirculaire.
ÉTAPE4
ÉTAPE3
Machine Translated by Google
background
8
5.FixezfermementlecadreprincipalsurlaglissièredutiroiravecdesvisM4x10(2pièces).
ÉTAPE5
ÉTAPE6
6.Placezlebacenplastiquedanslecadre.
Machine Translated by Google
background
9
MODED'EMPLOI
NETTOYAGEENTRETIENETSTOCKAGE
ATTENTION!Tenirlesenfantsetlesanimauxdomestiquesàl'écart.
lasurface.
ATTENTION!
avecunchiffonencotonpropreetnonpelucheux.
2.Unliquidedenettoyagepourvitresouunliquidedenettoyagesimilairepeutêtreutilisépournettoyer
Étalezavecuntorchonabsorbantetessuyezl’excédentd’huile.
propresetexemptsdepoussière.Sinécessaire,essuyezlesavecunchiffonhumide.
1.Pourlenettoyage,essuyezlasurfaceavecunchiffonhumide(pasmouillé)ouessuyezlaàsec
matériauxetmatériauxd'emballage,etvérifiezquelesplaquesdecuissonsont
Avantd'utiliserl'appareilpourlapremièrefois,retireztouteétiquettepromotionnelle.
avalezlesmatériauxd'emballage,ilss'étoufferont!
AVERTISSEMENT!Nelaissezpaslesenfantsjoueraveclesmatériauxd'emballage.S'ils
utilisation.Lesmatériauxd'emballagenesontpasunjouet.
ATTENTION!Retireztouslesmatériauxd'emballageetconservezlespouruneutilisationultérieure.
3.Rangezl’appareildansunendroitsecetpropre.
Machine Translated by Google
background
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
REPRÉSENTANTDELACE
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREET,ASTWOOD
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.,Suite250,9166Anaheim
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000
CN.
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Lieu,RanchoCucamonga,CA91730
NSW2122Australie
YHCONSULTINGLIMITÉE.
C/OYHConsultingLimitedBureau147,CenturionHouse,
MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.
ECrossStuGmbH
RoutedeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
Machine Translated by Google
background
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELL: YC1351SY
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir
möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich
zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
MÜLLEIMER
EINZELAUSZUG
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung
vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-
Updates für unser Produkt gibt.
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
1
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren
Sie uns gerne:
MODELL: YC1351SY
MÜLLEIMER
EINZELAUSZUG
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Machine Translated by Google
background
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer
Vorsicht und gesunder Menschenverstand sind in diesem Produkt nicht eingebaut, da wir glauben
Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt verwenden. Um sicherzustellen, dass Sie
1. Lassen Sie Kinder und Jugendliche nicht in die Nähe der Maschine kommen oder diese berühren.
8. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden
erfahrungs- und kenntnisbezogen, wenn sie beaufsichtigt werden oder
Bitte lesen Sie ALLE Anweisungen, bevor Sie Ihre Maschine verwenden.
und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel
und bewahren Sie sie für spätere Verwendung gut auf. Bitte lesen Sie sie unbedingt
3. Die Verwendung von Zubehör oder Zusatzgeräten, die nicht im Lieferumfang enthalten sind oder
die damit verbundenen Gefahren. Kinder dürfen nicht alleine mit der Maschine spielen.
Um die Maschine richtig zu bedienen, lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie
2. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts gelesen und verstanden haben.
In diesem Handbuch werden Sicherheitswarnungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie Bedienung,
Wartung und Reinigung beschrieben. Die in diesem Handbuch beschriebenen Warnungen und Anweisungen
4. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere als die angegebenen Zwecke.
Aufsicht.
die Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitsregeln auf dieser Seite, um Ihre sichere Verwendung zu gewährleisten.
vom Hersteller empfohlene Verwendung kann zu Verletzungen führen.
Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne
7. Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Das Handbuch kann nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen abdecken, die auftreten können.
dass die Verwendung diesen Vorschriften entspricht.
5. Nicht im Freien oder für gewerbliche Zwecke verwenden.
2
Machine Translated by Google
background
35L
(457 x 256 x 551 mm)
Max. 50 kg
Max. 50 kg
Modell Nr.
YC1351SY
Produktfehler.
Mülltonnenkapazität
Ladekapazität
YC1351SY 18,0 x 10,1 x 21,7 Zoll
Modellnummer Produktgröße
Durch die plötzliche Lastbewegung kann es kurzzeitig zu einer Überlastung kommen, die
1. Überschreiten Sie nicht die angegebene Gewichtskapazität. Beachten Sie die dynamische Belastung!
AUFMERKSAMKEIT!
Ladekapazität
PRODUKTPARAMETER
3
Machine Translated by Google
background
A
Plastik
Modell des Ausziehkorbs und wählen Sie den Schrank
rahmen
Handhaben
D
bin
Installation.
Base
2. Um Unfälle oder Verletzungen durch scharfe Kanten zu vermeiden, montieren und verwenden Sie
Teilebezeichnung Menge
2
Draht
3. Bitte tragen Sie Sicherheitsschutzausrüstung: Handschuhe und Schutzbrille.
Base
C
2
4. Prüfen Sie die Einbaugröße der entsprechenden
1
1
AUFMERKSAMKEIT!
NEIN.
Draht
Müll
B
entspricht oder nahe an der Installationsgröße für
Diagramm
1. Prüfen Sie vor Beginn der Montage alle Teile auf Vollständigkeit.
1
Verbinden
sorgfältig.
UND
PRODUKTKOMPONENTEN
4
Machine Translated by Google
background
5
Verbindung
Nuss
1
ST4x16
Treiber
1
F
Schrauben
K
M4x10
16
Schrauben
ICH
6
Schlüssel
G
J
Schrauben
4
Planke
H
1
Machine Translated by Google
background
C
(8 Stück)
6
SCHRITT2
SCHRITT 1
Sockel wie in der Zeichnung gezeigt und
mit den Schrauben fest verschrauben.
2Legen Sie zwei Bin-Drähte auf die
1. Legen Sie die Installationskarte wie in der Zeichnung gezeigt auf die Tür und markieren Sie das
Schraubenloch. Befestigen Sie anschließend den Rahmen mit Schrauben an der Tür.
M4X10 (4 STK)
Machine Translated by Google
background
A
7
4. Befestigen Sie die Basis mit Schrauben ST4X16 (8 Stück) im Schrank.
3. Stecken Sie die beiden Anschlussdrähte in den runden Schlitz.
SCHRITT3
SCHRITT4
Machine Translated by Google
background
6. Setzen Sie den Plastikbehälter in den Rahmen ein.
5. Befestigen Sie den Hauptrahmen mit den Schrauben M4x10 (2 Stück) fest auf der Schubladenführung.
SCHRITT5
SCHRITT6
8
Machine Translated by Google
background
ACHTUNG! Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen.
sauber und staubfrei. Bei Bedarf mit einem feuchten Tuch nachwischen.
1. Zur Reinigung die Oberfläche mit einem feuchten (nicht nassen) Tuch abwischen oder trocken wischen
und Verpackungsmaterialien und überprüfen Sie, ob die Kochplatten
AUFMERKSAMKEIT!
2. Zum Reinigen können Sie Fensterreiniger oder ähnliches verwenden.
Mit einem saugfähigen Küchentuch darüber verteilen und überschüssiges Öl abwischen.
mit einem sauberen, fusselfreien Baumwolltuch.
WARNUNG! Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und bewahren Sie es für spätere
3. Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und sauberen Ort.
WARNUNG! Halten Sie Kinder und Haustiere fern.
die Oberfläche.
Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes alle Werbeaufkleber abziehen
Verpackungsmaterialien sind kein Spielzeug.
Verpackungsmaterial verschlucken, es besteht Erstickungsgefahr!
BEDIENUNGSANLEITUNG
REINIGUNG, PFLEGE UND LAGERUNG
9
Machine Translated by Google
background
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai
200000 CN.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
NSW 2122 Australien
Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730
UK REP
Vertreter der EG
Machine Translated by Google
background
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELLO: YC1351SY
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai
principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi
offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se
stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
BIDONE PER I RIFIUTI
ESTRAZIONE SINGOLA
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni
del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro
manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo
di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o
software sul nostro prodotto.
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
1
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
MODELLO: YC1351SY
BIDONE PER I RIFIUTI
ESTRAZIONE SINGOLA
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Machine Translated by Google
background
IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA
Grazie per aver utilizzato questo prodotto. Per assicurarti di poter
Il manuale non può coprire tutte le possibili condizioni e situazioni che potrebbero verificarsi.
Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere
1. Non permettere ai bambini e ai minorenni di avvicinarsi o toccare la macchina.
La cautela e il buon senso non sono incorporati in questo prodotto, poiché crediamo
5. Non utilizzarlo all'aperto o per scopi commerciali.
manuale di istruzioni con attenzione.
che gli utilizzi siano conformi a tali codici.
le precauzioni e le norme di sicurezza presenti in questa pagina per garantire un utilizzo sicuro.
raccomandate dal produttore possono causare lesioni.
7. Non lasciarlo mai incustodito durante l'uso.
8. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni
4. Non utilizzare l'unità per scopi diversi da quelli indicati.
Questo manuale descriverà le avvertenze e le precauzioni di sicurezza, il
funzionamento, la manutenzione e la pulizia. Le avvertenze e le istruzioni esaminate in questo
La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza
supervisione.
utilizzare la macchina correttamente, leggere attentamente queste istruzioni prima
2. Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
funzionamento e conservarlo correttamente per riferimento futuro. Si prega di leggere attentamente
3. Utilizzare accessori o allegati non forniti o
istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendere
i pericoli coinvolti. I bambini non devono giocare con la macchina da soli.
Si prega di leggere TUTTE le istruzioni prima di utilizzare la macchina.
e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive
di esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o
2
Machine Translated by Google
background
35 litri
(457x256x551mm)
Massimo 110,2 libbre (50 kg)
Massimo 110,2 libbre (50 kg)
Modello n.
Numero di modello: YC1351SY
ATTENZIONE!
Capacità del bidone della spazzatura
Capacità di carico
YC1351SY 18,0x10,1x21,7 pollici
Modello n. Dimensioni del prodotto
1. Non superare la capacità di peso indicata. Fai attenzione al carico dinamico!
guasto del prodotto.
Il movimento improvviso del carico può creare brevemente un carico eccessivo, causando
CAPACITÀ DI CARICO
PARAMETRI DEL PRODOTTO
3
Machine Translated by Google
background
E
accuratamente.
UN
telaio
Collegamento
1. Prima di iniziare il montaggio, controllare che tutti i pezzi siano completi.
Diagramma
1
NO.
coerente o prossimo alle dimensioni dell'installazione per
spazzatura
ATTENZIONE!
B
filo
4. Controllare le dimensioni di installazione del corrispondente
1
1
3. Indossare dispositivi di protezione di sicurezza: guanti e occhiali protettivi.
Base
C
2
filo
2. Per evitare incidenti o lesioni causate da spigoli vivi, si prega di assemblare e utilizzare
Nome parte Quantità
Base
2
bidone
D
Installazione.
modello del cestello estraibile e seleziona il mobile
Plastica
Maniglia
COMPONENTI DEL PRODOTTO
4
Machine Translated by Google
background
5
1
ST4x16
Connessione
Noce
H
1
asse
4
G
J
Vite
autista
Chiave inglese
6
Vite
IO
M4x10
16
Vite
F
E 1
Machine Translated by Google
background
C
(8 PZ)
6
PASSO 2
PASSO 1
base come mostrato nel disegno e
fissarla saldamente con le viti.
M4X10 (4 PZ)
2Metti due fili del contenitore sul
1. Posizionare la scheda di installazione sulla porta come mostrato nel disegno e
contrassegnare i fori per le viti, quindi bloccare il telaio alla porta con le viti.
Machine Translated by Google
background
UN
7
4. Fissare la base al mobile con viti ST4X16 (8 pezzi).
3. Inserire i due fili di collegamento nella fessura circolare.
PASSO4
PASSO 3
Machine Translated by Google
background
6. Inserire il contenitore di plastica nel telaio.
5. Fissare saldamente il telaio principale sulla guida del cassetto con le viti M4x10 (2 pezzi).
PASSO5
PASSO6
8
Machine Translated by Google
background
pulite e prive di polvere. Se necessario, pulirle con un panno umido.
utilizzare.I materiali di imballaggio non sono un giocattolo.
ATTENZIONE! Non lasciare che i bambini giochino con i materiali di imballaggio. Se
1. Per la pulizia, pulire la superficie con un panno umido (non bagnato) o asciugare
Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, staccare eventuali adesivi promozionali.
ingerire il materiale d'imballaggio, soffocherà!
ATTENZIONE! Tenere lontani bambini e animali domestici.
la superficie.
3. Conservare l'apparecchio in un luogo asciutto e pulito.
ATTENZIONE! Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e conservarli per futuri
Distribuire sulla superficie un panno assorbente da cucina e rimuovere l'olio in eccesso.
con un panno di cotone pulito e privo di pelucchi.
ATTENZIONE!
2. Per la pulizia è possibile utilizzare un liquido per la pulizia dei vetri o un liquido detergente simile.
materiali e materiali di imballaggio e verificare che le piastre di cottura siano
PULIZIA MANUTENZIONE E STOCCAGGIO
ISTRUZIONI PER L'USO
9
Machine Translated by Google
background
CONSULENZA YH LIMITATA.
Via Roma, 101, 00186 Roma, Italia
Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
E-CrossStu GmbH
C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House,
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Rappresentante della CE
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Machine Translated by Google
background
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELO:YC1351SY
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta
unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación
conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas
queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
EXTRAÍBLEINDIVIDUAL
Cubodebasura
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstrucciones
delmanualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclarade
nuestromanualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoque
recibió.Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnología
osoftwareennuestroproducto.
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica
www.vevor.com/support
1
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto
connosotros:
MODELO:YC1351SY
Cubodebasura
EXTRAÍBLEINDIVIDUAL
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
Machine Translated by Google
background
MEDIDASDESEGURIDADIMPORTANTES
Estemanualdescribelasadvertenciasyprecaucionesdeseguridad,elfuncionamiento,
elmantenimientoylalimpieza.Lasadvertenciaseinstruccionesqueseanalizanenestemanual
4.Noutiliceestaunidadparaningúnotrofinqueelusoindicado.
instruccionessobreelusodelaparatodeformaseguraycomprender
supervisión.
lasprecaucionesynormasdeseguridaddeestapáginaparagarantizarsuusoseguro.
recomendadoporelfabricantepuedecausarlesiones.
Lalimpiezayelmantenimientoporpartedelusuarionodebenserrealizadosporniñossin
7.Nuncalodejedesatendidomientrasestéenuso.
Leaatentamenteelmanualdeinstrucciones.
Elmanualnopuedecubrirtodaslasposiblescondicionesysituacionesquepuedenocurrir.
quelosusoscumpliránconestoscódigos.
5.Noloutilicealairelibreniconfinescomerciales.
Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleer
Laprecauciónyelsentidocomúnnoestánincluidosenesteproducto,yaquecreemos
8.Esteaparatopuedeserutilizadoporniñosmayoresde8años.
Graciasporutilizaresteproducto.Paraasegurarnosdequepueda
1.Nopermitaqueniñosomenoresseacerquenotoquenlamáquina.
deexperienciayconocimientossiseleshadadosupervisióno
LeaTODASlasinstruccionesantesdeutilizarsumáquina.
ypersonasconcapacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidasocarentes
operaciónyguárdelaenunlugaradecuadoparafuturasconsultas.Asegúresedeleer
3.Utilizarcualquieraccesorioocomplementoquenoestéincluidoo
Lospeligrosqueconlleva.Losniñosnodebenjugarsolosconlamáquina.
Parautilizarlamáquinacorrectamente,leaatentamenteestasinstruccionesantes
2.Nosumerjaelaparatoenaguanienningúnotrolíquido.
2
Machine Translated by Google
background
35L
(457x256x551mm)
Máximo110,2libras(50kg)
Máximo110,2libras(50kg)
ModeloNro.
YC1351SY
¡ATENCIÓN!
YC1351SY18,0x10,1x21,7pulgadas
Capacidaddecarga
Capacidaddelcubodebasura
N.ºdemodeloTamañodelproducto
1.Noexcedalacapacidaddepesoindicada.¡Tengaencuentalacargadinámica!
Fallodelproducto.
Elmovimientorepentinodelacargapuedecrearbrevementeunexcesodecarga,provocando
CAPACIDADDECARGA
PARÁMETROSDELPRODUCTO
3
Machine Translated by Google
background
Diagrama
1.Compruebequetodaslaspiezasesténcompletasantesdecomenzarelmontaje.
1
Conectando
concuidado.
Y
marco
A
4.Verifiqueeltamañodeinstalacióndelcorrespondiente
1
1
cable
consistenteconocercanoaltamañodelainstalaciónpara
basura
¡ATENCIÓN!
No.
B
2
Base
2.Paraevitaraccidentesolesionesporbordesafilados,ensambleyuse
NombredelapiezaCant.
cable
3.Utiliceequipodeproteccióndeseguridad:guantesygafas.
Base
do
2
Plástico
Modelodelacestadeextracciónyseleccioneelgabinete
Manejar
Instalación.
papelera
D
COMPONENTESDELPRODUCTO
4
Machine Translated by Google
background
5
6
Llave
GRAMO
Yo
Tornillo
junta
yo 4
1
Conexión
Tuerca
conductor
1
ST4x16
1
F
Tornillo
K
M4x10
16
Tornillo
I
Machine Translated by Google
background
do
(8piezas)
6
PASO1
PASO2
2Colocadosalambresdebasuraenel
M4X10(4piezas)
basecomosemuestraeneldibujoyfíjela
firmementecontornillos.
1.Coloquelatarjetadeinstalaciónenlapuertacomosemuestraeneldibujoymarquelosorificiosdelos
tornillos,luegobloqueeelmarcoalapuertacontornillos.
Machine Translated by Google
background
A
7
3.Insertelosdoscablesdeconexiónenlaranuracircular.
4.FijelabaseenelgabinetecontornillosST4X16(8piezas).
PASO4
PASO3
Machine Translated by Google
background
6.Coloqueelcontenedordeplásticoenelmarco.
5.FijeelmarcoprincipalenlacorrederadelcajónfirmementecontornillosM4x10(2piezas).
PASO5
PASO6
8
Machine Translated by Google
background
¡ADVERTENCIA!Retiretodoslosmaterialesdeembalajeyguárdelosparafuturasconsultas.
3.Guardeelaparatoenunlugarsecoylimpio.
¡ADVERTENCIA!Mantengaalosniñosylasmascotasalejados.
Lasuperficie.
Antesdeutilizarelaparatoporprimeravez,retirecualquieretiquetapromocional.
¡Traguelosmaterialesdeembalaje,seasfixiará!
Uso.Losmaterialesdeembalajenosonunjuguete.
¡ADVERTENCIA!Nopermitaquelosniñosjueguenconlosmaterialesdeembalaje.Si
1.Paralimpiar,limpielasuperficieconunpañohúmedo(nomojado)oséquelo.
Limpiosysinpolvo.Siesnecesario,límpielosconunpañohúmedo.
materialesymaterialesdeembalaje,ycomprobarquelasplacasdecocciónestén
¡ATENCIÓN!
2.Sepuedeutilizarlíquidolimpiacristalesounlíquidodelimpiezasimilarparalimpiar
Extiendeunpañodecocinaabsorbenteylimpiaelexcesodeaceite.
conunpañodealgodónlimpioysinpelusa.
LIMPIEZAMANTENIMIENTOYALMACENAMIENTO
INSTRUCCIONESDEUSO
9
Machine Translated by Google
background
YHCONSULTINGLIMITADA.
C/OYHConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,
MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.
ECrossStuGmbH
CarreteradeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,
shanghai200000CN.
ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREETEASTWOOD
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.,Suite250,9166Anaheim
NuevaGalesdelSur2122Australia
Lugar,RanchoCucamonga,CA91730
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
REPRESENTANTECE
Machine Translated by Google
background
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL: YC1351SY
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi
oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas
zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
POJEDYNCZE WYCIĄGANIE
KOSZ NA ŚMIECI
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami:
MODEL: YC1351SY
1
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd
produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie
poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje
technologiczne lub oprogramowania.
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej
www.vevor.com/support
KOSZ NA ŚMIECI
POJEDYNCZE WYCIĄGANIE
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Machine Translated by Google
background
WAŻNE ZABEZPIECZENIA
Produkt ten nie jest produktem, który cechuje ostrożność i zdrowy rozsądek, ponieważ uważamy, że
5. Nie należy używać urządzenia na zewnątrz ani w celach komercyjnych.
doświadczenia i wiedzy, jeżeli sprawowano nad nimi nadzór lub
Dziękujemy za korzystanie z tego produktu. Aby mieć pewność, że możesz
1. Nie pozwalaj dzieciom i osobom niepełnoletnim zbliżać się do urządzenia ani go dotykać.
Przed użyciem urządzenia należy przeczytać WSZYSTKIE instrukcje.
oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub o ich braku
eksploatacji i zachowaj ją prawidłowo do wykorzystania w przyszłości. Upewnij się, że przeczytałeś
3. Korzystanie z akcesoriów lub elementów dodatkowych, które nie są dołączone lub
związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się maszyną same.
aby prawidłowo obsługiwać maszynę, przed jej użyciem należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję
2. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innym płynie.
4. Nie należy stosować tego urządzenia do celów innych niż wskazane.
W niniejszej instrukcji przedstawiono ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa,
obsługi, konserwacji i czyszczenia. Ostrzeżenia i instrukcje omówione w niniejszej instrukcji
instrukcję dotyczącą bezpiecznego korzystania z urządzenia i zrozumienia
nadzór.
Aby zapewnić bezpieczne korzystanie z serwisu, należy przestrzegać środków ostrożności i zasad bezpieczeństwa zawartych na tej stronie.
zalecane przez producenta mogą powodować obrażenia.
Dzieciom nie wolno czyścić ani konserwować bez zezwolenia.
7. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas użytkowania.
Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi.
że użytkownicy będą przestrzegać tych kodeksów.
8. Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat.
Instrukcja nie jest w stanie objąć wszystkich możliwych warunków i sytuacji, jakie mogą wystąpić.
Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać
2
Machine Translated by Google
background
35L
(457x256x551mm)
Maks. 110,2 funta (50 kg)
Maksymalnie 110,2 funta (50 kg)
Numer modelu
YC1351SY
Nagły ruch obciążenia może chwilowo spowodować nadmierne obciążenie, powodując
Pojemność kosza na śmieci
Ładowność
YC1351SY 18,0x10,1x21,7 cala
Numer modelu Rozmiar produktu
awaria produktu.
UWAGA!
1. Nie przekraczaj podanego udźwigu. Uważaj na obciążenie dynamiczne!
ŁADOWNOŚĆ
PARAMETRY PRODUKTU
3
Machine Translated by Google
background
C
4. Sprawdź rozmiar instalacji odpowiedniego
1
3. Proszę nosić sprzęt ochronny: rękawice i okulary ochronne.
Opierać
1
2
2. Aby uniknąć wypadków i obrażeń spowodowanych ostrymi krawędziami, należy złożyć i używać
Opierać
Nazwa części Ilość
drut
2D
kosz
Instalacja.
model koszyka i wybierz szafkę
Plastikowy
Uchwyt
A
rama
I
ostrożnie.
1. Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić, czy wszystkie części są kompletne.
Diagram
1
Złączony
UWAGA!
NIE.
B
śmieci
drut
zgodny lub zbliżony do rozmiaru instalacji
SKŁADNIKI PRODUKTU
4
Machine Translated by Google
background
5
Nakrętka
1
1
1
ST4x16
Śruba
F
M4x10
16
K
Śruba
I
Klucz do nakrętek
6G
J
Śruba
tablica
4
kierowca
H
Połączenie
Machine Translated by Google
background
C
(8 SZTUK)
6
KROK 1
KROK 2
podstawę zgodnie z rysunkiem i
zablokuj ją śrubami.
M4X10 (4 sztuki)
2Połóż dwa przewody śmietnikowe na
1. Przyłóż kartę instalacyjną do drzwi, jak pokazano na rysunku, zaznacz otwory na
śruby, a następnie przymocuj ościeżnicę do drzwi za pomocą śrub.
Machine Translated by Google
background
A
7
4. Przymocuj podstawę do szafki za pomocą śrub ST4X16 (8 szt.).
3. Włóż dwa przewody łączące do okrągłego otworu.
KROK 3
KROK 4
Machine Translated by Google
background
6. Umieść plastikowy pojemnik w ramie.
5. Przymocuj ramę główną do prowadnicy szuflady za pomocą śrub M4x10 (2 szt.).
KROK 5
KROK 6
8
Machine Translated by Google
background
UWAGA! Nie pozwól dzieciom bawić się materiałami opakowaniowymi. Jeśli
czyste i wolne od kurzu. W razie potrzeby przetrzyj je wilgotną szmatką.
1. W celu czyszczenia przetrzyj powierzchnię wilgotną (nie mokrą) szmatką lub wytrzyj do sucha
materiały i materiały opakowaniowe oraz sprawdź, czy płyty grzewcze są
UWAGA!
2. Do czyszczenia można użyć płynu do mycia okien lub podobnego płynu czyszczącego.
Rozprowadź masę chłonnym ręcznikiem kuchennym i wytrzyj nadmiar oleju.
czystą, bawełnianą ściereczką niepozostawiającą włókien.
OSTRZEŻENIE! Usuń wszystkie materiały opakowaniowe i zachowaj je na przyszłość.
3. Przechowuj urządzenie w suchym i czystym miejscu.
OSTRZEŻENIE! Trzymaj dzieci i zwierzęta domowe z daleka.
powierzchnia.
Przed pierwszym użyciem urządzenia należy zdjąć wszelkie naklejki promocyjne.
Materiały opakowaniowe nie są zabawką.
połknij opakowanie, udusisz się!
CZYSZCZENIE, KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
9
Machine Translated by Google
background
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House,
YH CONSULTING LIMITED.
E-CrossStu GmbH
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj
200000 CN.
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
NSW 2122 Australia
Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP WIELKIEJ BRYTANII
Przedstawiciel UE
Machine Translated by Google
background
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL: YC1351SY
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de
besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken
en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij
herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote
topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
VUILNISBAK
ENKELE UITTREK
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met ons op:
MODEL: YC1351SY
1
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het
product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze
gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product
dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er
technologie- of software-updates voor ons product zijn.
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
VUILNISBAK
ENKELE UITTREK
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Machine Translated by Google
background
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de volgende informatie lezen:
Voorzichtigheid en gezond verstand zijn niet ingebouwd in dit product, omdat wij van mening zijn
Bedankt voor het gebruiken van dit product. Om er zeker van te zijn dat u
1. Laat kinderen en minderjarigen niet in de buurt van het apparaat komen of het aanraken.
8. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar.
van ervaring en kennis als zij toezicht hebben gekregen of
Lees ALLE instructies voordat u uw apparaat gebruikt.
en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of gebrek daaraan
bediening en bewaar het goed voor toekomstige referentie. Lees het alstublieft zorgvuldig door
3. Het gebruik van accessoires of hulpstukken die niet zijn meegeleverd of
de gevaren die ermee gepaard gaan. Kinderen mogen niet alleen met de machine spelen.
Gebruik de machine correct, lees deze instructies aandachtig door voordat u
2. Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof.
instructies over het veilig gebruiken van het apparaat en het begrijpen
Deze handleiding beschrijft veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen, bediening,
onderhoud en reiniging. De waarschuwingen en instructies die in deze handleiding worden besproken
4. Gebruik dit apparaat niet voor andere doeleinden dan waarvoor het is bedoeld.
overzicht.
de voorzorgsmaatregelen en veiligheidsregels op deze pagina om een veilig gebruik te garanderen.
door de fabrikant aanbevolen producten kunnen letsel veroorzaken.
Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht.
7. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter terwijl het in gebruik is.
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.
De handleiding kan niet alle mogelijke omstandigheden en situaties dekken die zich kunnen voordoen.
dat de toepassingen aan deze codes zullen voldoen.
5. Gebruik het niet buitenshuis of voor commerciële doeleinden.
2
Machine Translated by Google
background
35L
(457x256x551mm)
Maximaal 50 kg
Maximaal 50 kg
YC1351SY
Laadvermogen
De plotselinge beweging van de last kan kortstondig een overmatige last veroorzaken, waardoor
Capaciteit van de vuilnisbak
Modelnr.
YC1351SY 18,0x10,1x21,7 inch
Modelnr. Productgrootte
AANDACHT!
productfalen.
1. Overschrijd het vermelde draagvermogen niet. Wees u bewust van dynamische belasting!
LAADVERMOGEN
PRODUCTPARAMETERS
3
Machine Translated by Google
background
C
4. Controleer de installatiegrootte van de bijbehorende
1
1
2
draad
consistent met of dichtbij de installatiegrootte voor
afval
B
AANDACHT!
Nee.
Diagram
1. Controleer of alle onderdelen compleet zijn voordat u met de montage begint.
1
Verbinden
voorzichtig.
EN
A
kader
Plastic
model van de trekmand, en selecteer de kast
Hendel
Installatie.
prullenbak
D 2
Baseren
2. Om ongelukken of verwondingen door scherpe randen te voorkomen, dient u het apparaat eerst te monteren en te gebruiken.
Onderdeelnaam Aantal
draad
3. Draag beschermende veiligheidsuitrusting: handschoenen en een veiligheidsbril.
Baseren
PRODUCTCOMPONENTEN
4
Machine Translated by Google
background
5
Verbinding
Moer
1
ST4x16
bestuurder
1
F
Schroef
Ik
M4x10
16
Schroef
I
6
Moersleutel
G
J
Schroef
bord
H 4
1
Machine Translated by Google
background
C
(8STUKS)
6
STAP 2
STAP 1
Plaats de basis zoals op de tekening is
aangegeven en zet deze vast met schroeven.
2Plaats twee bakdraden op de
1. Plaats de installatiekaart op de deur zoals aangegeven op de tekening en markeer de
schroefgaten. Bevestig vervolgens het frame aan de deur met schroeven.
M4X10 (4 stuks)
Machine Translated by Google
background
4. Bevestig de basis in de kast met schroeven ST4X16 (8 stuks).
3. Steek de twee verbindingsdraden in de ronde sleuf.
7
A
STAP 3
STAP 4
Machine Translated by Google
background
6. Plaats de plastic bak in het frame.
5. Bevestig het hoofdframe stevig op de ladegeleider met schroeven M4x10 (2 stuks).
STAP 5
STAP 6
8
Machine Translated by Google
background
WAARSCHUWING! Laat kinderen niet met de verpakkingsmaterialen spelen. Als ze
schoon en stofvrij. Veeg ze indien nodig af met een vochtige doek.
1. Voor het reinigen veegt u het oppervlak af met een vochtige (niet natte) doek of veegt u het droog
materialen en verpakkingsmaterialen, en controleer of de kookplaten
AANDACHT!
2. Voor het schoonmaken kan glasreinigingsvloeistof of een soortgelijke reinigingsvloeistof worden gebruikt
Verdeel het mengsel over de olie met een absorberende theedoek en veeg overtollige olie weg.
met een schone, pluisvrije katoenen doek.
WAARSCHUWING! Verwijder alle verpakkingsmaterialen en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
3. Bewaar het apparaat op een droge en schone plaats.
WAARSCHUWING! Houd kinderen en huisdieren uit de buurt.
het oppervlak.
Verwijder vóór het eerste gebruik van het apparaat alle promotionele
Gebruik. Verpakkingsmaterialen zijn geen speelgoed.
Slik het verpakkingsmateriaal niet door, ze zullen stikken!
GEBRUIKSAANWIJZING
REINIGING, ONDERHOUD EN OPSLAG
9
Machine Translated by Google
background
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House,
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
Londen Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
VK REP
EC-REP
Machine Translated by Google
background
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
SOPTUNNA
ENKEL UTDRAG
MODELL: YC1351SY
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds
av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Machine Translated by Google
background
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
MODELL: YC1351SY
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan
du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual.
Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte
kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar
på vår produkt.
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
SOPTUNNA
ENKEL UTDRAG
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
1
Machine Translated by Google
background
VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER
manualen kan inte täcka alla möjliga förhållanden och situationer som kan uppstå.
1. Låt inte barn och minderåriga komma nära eller vidröra maskinen.
5. Använd den inte utomhus eller för kommersiella ändamål.
Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa
Försiktighet och sunt förnuft är inte inbyggt i denna produkt, eftersom vi tror
7. Lämna den aldrig utan uppsikt när den används.
av erfarenhet och kunskap om de har fått handledning eller
bruksanvisningen noggrant.
att användningarna kommer att följa dessa koder.
försiktighetsåtgärderna och säkerhetsreglerna på denna sida för att säkerställa din säker användning.
rekommenderas av tillverkaren kan orsaka skada.
8. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt
Denna handbok kommer att beskriva säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder,
drift, underhåll och rengöring. Varningarna och instruktionerna som granskas i denna
4. Använd inte denna enhet för andra ändamål än den angivna användningen.
Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan
tillsyn.
använda maskinen på rätt sätt, läs denna instruktion noggrant innan
2. Sänk inte ner apparaten i vatten eller annan vätska.
instruktioner angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstå
drift och förvara den på rätt sätt för framtida referens. Se till att läsa
3. Använda tillbehör eller tillbehör som inte medföljer eller
de inblandade farorna. Barn får inte leka med maskinen ensamma.
Läs ALLA instruktioner innan du använder din maskin.
och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist
Tack för att du använder den här produkten. För att vara säker på att du kan
2
Machine Translated by Google
background
35L
(457x256x551mm)
Max110,2 lb (50 kg)
Max 110,2 lb (50 kg)
Modell nr.
YC1351SY
1. Överskrid inte den angivna viktkapaciteten. Var uppmärksam på dynamisk laddning!
Kapacitet för soptunna
Lastkapacitet
YC1351SY 18,0x10,1x21,7 tum
Modellnr Produktstorlek
Den plötsliga laströrelsen kan kortvarigt skapa en överbelastning, vilket kan orsaka
produktfel.
UPPMÄRKSAMHET!
LADNINGSKAPACITET
PRODUKTPARAMETRAR
3
Machine Translated by Google
background
4
PRODUKTKOMPONENTER
3. Använd skyddsutrustning: handskar och skyddsglasögon.
Bas
C
2
2
2. För att undvika olyckor eller vassa kanter, vänligen montera och använd
Delnamn Antal
Bas
tråd
Installation.
bin
D
modell av dragkorgen och välj skåp
Plast
Hantera
försiktigt.
A
ram
OCH
1. Kontrollera att alla delar är fullständiga innan monteringen påbörjas.
Diagram
1
Ansluter
överensstämmer med eller nära installationsstorleken för
skräp
tråd
UPPMÄRKSAMHET!
Inga.
4. Kontrollera installationsstorleken för motsvarande
1
B
1
Machine Translated by Google
background
1
H
Förbindelse
Mutter
ST4x16
1
styrelse
4
G
J
Skruva
förare
Nyckel
6
Skruva
jag
M4x10
16
Skruva
F
K 1
5
Machine Translated by Google
background
basen enligt bilden och lås fast den
med skruvar.
M4X10 (4st)
2Sätt två kärlledningar på
1.Sätt installationskortet på dörren enligt bilden och markera skruvhålet, lås sedan karmen
vid dörren med skruvar.
STEG 2
STEG1
C
(8 st)
6
Machine Translated by Google
background
A
7
4. Fäst basen i skåpet med skruvarna ST4X16ÿ8PCSÿ.
3. Sätt in de två anslutningskablarna i det cirkulära spåret.
STEG 4
STEG 3
Machine Translated by Google
background
8
5. Fäst huvudramen på lådan med skruvarna M4x10(2PCS) .
STEG 5
STEG 6
6. Sätt plastbehållaren i ramen.
Machine Translated by Google
background
9
DRIFTSINSTRUKTIONER
RENGÖRING UNDERHÅLL OCH FÖRVARING
ren och fri från damm. Vid behov, torka av dem med en fuktig trasa.
användning.Förpackningsmaterial är ingen leksak.
VARNING! Låt inte barn leka med förpackningsmaterialet. Om de
1. För rengöring, torka av ytan med en fuktig (inte våt) trasa eller torka torr
Innan du använder apparaten för första gången, dra bort eventuella erbjudanden
svälj förpackningsmaterialet, de kommer att kvävas!
VARNING! Håll barn och husdjur borta.
ytan.
3. Förvara apparaten på ett torrt och rent utrymme.
VARNING! Ta bort allt förpackningsmaterial och spara det för framtiden
Bred över med en absorberande kökshandduk och torka bort överflödig olja.
med en ren luddfri bomullstrasa.
UPPMÄRKSAMHET!
2. Fönsterputsvätska eller liknande rengöringsvätska kan användas för att rengöra
material och förpackningsmaterial, och kontrollera att kokplattorna är
Machine Translated by Google
background
EC REP
UK REP
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
YH CONSULTING LIMITED.
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
Machine Translated by Google
background
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Specifications

Vevor YC1351SY Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: KH-WD03 YSD-6AD ROPE-R-96 GZT60*60*88 FR25050L-72"MBK
Questions and Answers