1
Owner’s Manual
Español 6
Français 11
Deutsch 16
Italiano 21
Purchased product
may differ from image.
Model:
B127C-1A1-CH2
USB Type-C
®
and USB-C
®
are
registered trademarks of USB
Implementers Forum.
4K 120 Hz USB Type-C to HDMI
over Cat6 Extender
2
Package Contents
Product Features
Product Description
• Local Transmitter Unit
• Receiver Unit
• Micro USB Cable
• User Documentation
• Supports 4K @ 120 Hz resolution up to 82 ft. (25 m) and 4K @ 60 Hz resolution up to 197 ft. (60 m) from the source
with zero latency.
• Compatible with Cat6/6a/7network cable.
• Supports HDR10.
• Supports EDID pass through and self-adaptive display on resolutions.
• Supports Type-C input and HDMI output.
• The transmitter can be powered from the source signal device through the Type-C port.
• Plug-and-play – no software or drivers required.
Transmitter
1
USB-C signal input: Connect to the source device.
2
RJ45 signal output: Connect to Cat6/6a/7 network.
Receiver
1
HDMI signal output: Connect to the display via HDMI
cable (not included).
2
RJ45 signal input: Connect to Cat6/6a/7 network.
3
Power input: Connect to the USB port with the Micro
USB cable. In case of unstable transmission, connect
the Micro USB cable to the DC 5V power adapter.
11 22
11 22
33
3
Troubleshooting
Installation
Installation Requirements
• USB-C source device (smartphone, tablet, PC, etc. with a USB-C port).
• HDMI display device (TV, projector, LED screen, etc. with HDMI port).
• UTP/STP Cat6/6a/7 cable standard IEEE-568B.
Connection
1
Connect transmitter to the source device’s USB-C port.
2
Connect the HDMI display to the receiver with an HDMI cable.
3
Connect the transmitter to the receiver with Cat6/6a/7 network cable.
4
Power the receiver with the included Micro USB cable.
Q. No image is displayed when the signal source is a smartphone.
A. 1) When the output mode of the signal source is Phone Mode or Screen Mirror Mode and the display device
supports 4K @ 100/120 Hz, make sure the network cable is less than or equal to 82 ft. (25 m).
2) If the length of the network cable is more than 82 ft. (25 m), set the output mode of the signal source to Desktop
Mode or Samsung Dex.
Q. How do I fix a black screen or screen flickering?
A. 1) Replace with a higher quality network cable or reduce the length of the network cable.
2) If it still does not work, try to reduce the output resolution of the signal source.
Q. There is no output on screen when all connections are correct.
A. 1) Check whether the network cable meets the requirements and complies with the IEEE-568B standard.
2) Check whether the RX power cable is firmly connected.
3) Check whether the signal source has a signal output.
4) Check whether the display device is set to the correct input.
Source Device Transmitter Receiver HDMI Display
HDMI CableCat6 (197 ft./60 m)
11
22
33
44
4
Specifications
Compatibility Voltage TX: Power by the signal source
RX: DC 5V 500mA
Power consumption TX < 3W, RX < 3W
HDMI performance HDMI version HDMI 2.0
HDCP version HDCP 2.2, HDCP 1.4
Max transmission rate 18 Gbps
Resolution 1280x720, 1280x960, 1366x768,
1440x900, 1680x1050, 1920x1080,
1920x1200, 720p@50/60 Hz,
1080i@50/60 Hz,
1080p@24/25/30/50/60/120 Hz,
2560x1440@50/60/120/144 Hz,
3840x2160@24/25/30/50/60/100/120 Hz,
4096x2160@24/25/30/50/60 Hz
TMDS signal 0.7~1.2Vp-p (TMDS)
DDC signal 5Vp-p (TTL)
Transmission distance Cat6/6a/7 4K@60 Hz ≤60m
2560x1440@120/144 Hz ≤30m
4K@100/120 Hz ≤25m
Audio formats PCM, DTS, Dolby
HDR10 Supported
HDMI 3D Supported
EDID pass through Supported, auto downscaling
Operating environment Working temperature -4 to 122°F (-20 to 50°C)
Storage temperature -22 to 40°F (-30 to 60°C)
Humidity 0 to 90% RH, non-condensing
Physical properties Material ABS
Color Black
Dimension 2.81 x 1.02 x 0.59 in. (71 x 26 x 15 mm)
Weight TX: 0.19 lb. (85 g)
RX: 0.16 lb. (72 g)
ESD protection 1a Contact discharge level 2 (±4KV)
1b Air discharge level 3 (±8KV)
Implementation of the standard: IEC61000-4-2
5
Eaton
1000 Eaton Boulevard
Cleveland, OH 44122
United States
Eaton.com
© 2024 Eaton
All Rights Reserved
Publication No. 24-03-199 / 93-4A98_RevA
June 2024
Eaton is a registered trademark.
All trademarks are property
of their respective owners.
Warranty
1-Year Limited Warranty
We warrant our products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial
purchase. Our obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. Visit
Tripplite.Eaton.com/support/product-returns before sending any equipment back for repair. This warranty does not apply to
equipment which has been damaged by accident, negligence or misapplication or has been altered or modified in any way.
EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, WE MAKE NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties; therefore, the
aforesaid limitation(s) or exclusion(s) may not apply to the purchaser.
EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL WE BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Specifically, we
are not liable for any costs, such as lost profits or revenue, loss of equipment, loss of use of equipment, loss of software, loss of data,
costs of substitutes, claims by third parties, or otherwise.
Regulatory Compliance Identification Numbers
For the purpose of regulatory compliance certifications and identification, your product has been assigned a unique series number.
The series number can be found on the product nameplate label, along with all required approval markings and information. When
requesting compliance information for this product, always refer to the series number. The series number should not be confused
with the marking name or model number of the product.
WEEE Compliance Information for Customers and Recyclers (European Union)
Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy
new electrical and electronic equipment from Eaton, they are entitled to:
• Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-like basis (this varies depending on the country)
• Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste
Eaton has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice.
6
Manual del Propietario
English 1
Français 11
Deutsch 16
Italiano 21
El producto comprado puede ser diferente
al de la imagen.
Modelo:
B127C-1A1-CH2o
USB Type-C
®
y USB-C
®
son marcas
registradas de USB Implementers
Forum.
Extensor USB Tipo-C a HDMI sobre
Cat6 4 K 120 Hz
7
Contenido del Empaque
Características del Producto
Descripción del Producto
• Unidad Transmisora Local
• Unidad Receptora
• Cable Micro USB
• Documentación para el Usuario
• Admite una resolución de 4K a 120 Hz hasta 25 metros [82 pies] y una resolución de 4K a 60 Hz hasta 60 metros
[197 pies] desde la fuente con latencia cero.
• Compatible con el cable de red Cat6/6a/7.
• Admite HDR10.
• Admite el EDID de paso y la visualización autoadaptativa en las resoluciones.
• Admite entrada Type-C y salida HDMI.
• El transmisor puede alimentarse desde el dispositivo de señalización fuente a través del puerto Type-C.
• Operación de Conectar y Usar—No requiere software ni controladores
Transmisor
1
Entrada de señal USB-C: Conecte al dispositivo
fuente.
2
Salida de señal RJ45: Conecte a la red Cat6/6a/7
Receptor
1
Salida de señal HDMI: Conecte a la pantalla con un
cable HDMI (no incluido).
2
Entrada de señal RJ45: Conecte a la red Cat6/6a/7.
3
Entrada de alimentación: Conecte al puerto USB
con el cable Micro USB. En caso de transmisión
inestable, conecte el cable Micro USB al adaptador de
corriente CD 5 V.
11 22
11 22
33
8
Resolución de Problemas
Instalación
Requerimientos de Instalación
• Dispositivo fuente USB-C (smartphone, tableta, PC, etc. con un puerto USB-C).
• Dispositivo de visualización HDMI (televisor, proyector, pantalla LED, etc. con puerto HDMI).
• Cable UTP/STP Cat6/6a/7 estándar IEEE-568B.
Conexión
1
Conecte el transmisor al puerto USB-C del dispositivo fuente.
2
Conecte la pantalla HDMI al receptor con un cable HDMI.
3
Conecte el transmisor al receptor con el cable de red Cat6/6a/7
4
Alimente el receptor con el cable Micro USB incluido.
P. No se visualiza ninguna imagen cuando la fuente de señal es un smartphone.
R. 1) Cuando el modo de salida de la fuente de señal sea Modo teléfono o Modo espejo de pantalla y el dispositivo de
visualización admita 4K @ 100/120 Hz, asegúrese de que el cable de red tenga 25 m [82 pies] o menos.
2) Si la longitud del cable de red es superior a 25 m [82 pies], ajuste el modo de salida de la fuente de señal a
Modo Escritorio o Samsung Dex.
P. ¿Cómo puedo arreglar una pantalla negra o que parpadea?
R. 1) Sustituya con un cable de red de mayor calidad o reduzca la longitud del cable de red.
2) Si sigue sin funcionar, intente reducir la resolución de salida de la fuente de señal.
P. No hay salida en la pantalla cuando todas las conexiones son correctas.
R. 1) Compruebe si el cable de red cumple con los requisitos y se ajusta a la norma IEEE-568B.
2) Compruebe si el cable de alimentación RX está firmemente conectado.
3) Compruebe si la fuente de señal tiene una salida de señal.
4) Compruebe si el dispositivo de visualización está ajustado a la entrada correcta.
Dispositivo Fuente Transmisor Receptor Pantalla HDMI
Cable HDMICat6 (60 m/197 pies)
11
22
33
44
9
Especificaciones
Compatibilidad Voltaje TX: Alimentación por la fuente de señal
RX: CD 5 V 500 mA
Consumo de Energía TX < 3W, RX < 3W
Rendimiento HDMI Versión de HDMI HDMI 2.0
Versión HDCP HDCP 2.2, HDCP 1.4
Velocidad máxima de transmisión 18 Gbps
Resolución
1280x720, 1280x960, 1366x768,
1440x900, 1680x1050, 1920x1080,
1920x1200, 720p@50/60 Hz,
1080i@50/60 Hz,
1080p@24/25/30/50/60/120 Hz,
2560x1440@50/60/120/144 Hz,
3840x2160@24/25/30/50/60/100/
120 Hz, 4096x2160@24/25/30/50/60 Hz
Señal TMDS 0.7~1.2Vp-p (TMDS)
Señal DDC 5Vp-p (TTL)
Distancia de transmisión Cat6/6a/7 4K@60 Hz ≤60m
2560x1440@120/144 Hz ≤30m
4K@100/120 Hz ≤25m
Formatos de audio PCM, DTS, Dolby
HDR10 Compatible
HDMI 3D Compatible
EDID de paso Compatible, reducción de escala automática
Entorno operativo Temperatura de funcionamiento -20 to 50°C [-4 to 122°F]
Temperatura de almacenamiento -30 to 60°C [-22 to 40°F]
Humedad HR de 0% a 90 %, Sin Condensación
Propiedades físicas Material ABS
Color Negro
Dimensiones 71 x 26 x 15 mm [2.81" x 1.02" x 0.59"]
Peso TX: 85 g [0.19 lb]
RX: 72 g [0.16 lb]
Protección ESD 1a Nivel de descarga de contacto 2 (±4KV)
1b Nivel de descarga de aire 3 (±8KV)
Aplicación de la norma: IEC61000-4-2
10
Eaton
1000 Eaton Boulevard
Cleveland, OH 44122
Estados Unidos
Eaton.com
© 2024 Eaton
Todos los derechos reservados
Publicación nº 24-03-199 / 93-4A98_RevA
Junio de 2024
Eaton es una marca registrada.
Todas las marcas registradas pertenecen
a sus respectivos propietarios.
Garantía
Garantía Limitada por 1 Año
Garantizamos por un (1) año a partir de la fecha de compra inicial que nuestros productos no presentan defectos de materiales ni
de mano de obra. Nuestra obligación bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de
cualquier producto defectuoso. Visite Tripplite.Eaton.com/support/product-returns antes de devolver cualquier equipo para su
reparación. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido
alterados o modificados de alguna manera.
SALVO POR LO QUE SE INDICÓ AQUÍ, NO OTORGAMOS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS GARANTÍAS DE
COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de
garantías implícitas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador.
SALVO POR LO QUE SE INDICÓ ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS,
ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA
POSIBILIDAD DE TAL DAÑO. Específicamente, no somos responsables por ningún costo, como pérdidas de ganancias o ingresos,
pérdidas de equipos, pérdidas en el uso de equipos, pérdidas de software, pérdidas de datos, costos de sustituciones, reclamos de
terceros o cualquier otro.
Números de Identificación de Cumplimiento Normativo
A los efectos de las certificaciones e identificación de cumplimiento normativo, a su producto se le ha asignado un número de serie
único. El número de serie se ubica en la etiqueta de placa de identificación, junto con todas las marcas e información requeridas de
aprobación. Al solicitar información de conformidad para este producto, refiérase siempre al número de serie. El número de serie
no debe confundirse con el nombre de la marca o el número de modelo del producto.
Información de Cumplimiento de WEEE para Clientes y Recicladores (Unión Europea)
De acuerdo con la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) y las regulaciones aplicables, al adquirir
un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Eaton, los clientes están obligados a:
• Enviar para reciclaje equipos viejos del mismo tipo y en el mismo número (esto varía de un país a otro)
• Devolver el equipo nuevo para fines de reciclaje una vez que finalmente se convierta en residuo
Eaton tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
11
Manuel d'utilisation
English 1
Español 6
Deutsch 16
Italiano 21
Le produit acheté peut différer de
l'image.
Modèle:
B127C-1A1-CH2
USB Type-C
®
et USB-C
®
sont des
marques déposées de l’USB
Implementers Forum.
Rallonge USB Type-C vers HDMI 4K
120 Hz sur Cat6
12
Contenu du carton d'emballage
Caractéristiques du produit
Description du produit
• Unité émettrice locale
• Unité de réception
• Micro Câble USB
• Documentation pour l'utilisateur
• Prend en charge une résolution de 4K à 120 Hz jusqu'à 25 m (82 pieds) et une résolution de 4K à 60 Hz jusqu'à 60 m
(197 pieds) depuis la source, sans latence.
• Compatible avec le câble réseau Cat6/6a/7.
• Prend en charge HDR10.
• Prend en charge l'EDID Pass-through et l'affichage auto-adaptatif sur les résolutions.
• Prend en charge l'entrée Type-C et la sortie HDMI.
• L'émetteur peut être alimenté à partir du périphérique de signal source via le port Type-C.
• Plug-and-play – aucun logiciel ni pilote requis.
Émetteur
1
EntréedesignalUSB-C:à connecter à l'appareil
source.
2
SortiedesignalRJ45: à connecter au réseau
Cat6/6a/7.
Récepteur
1
SortiedusignalHDMI:à connecter à l'écran via un
câble HDMI (non inclus).
2
EntréedesignalRJ45:à connecter au réseau
Cat6/6a/7.
3
Entréed'alimentation: à connecter au port USB
avec le câble micro USB. En cas de transmission
instable, connectez le câble micro USB à l'adaptateur
secteur CC 5 V.
11 22
11 22
33
13
Dépannage
Installation
Exigences d'installation
• Appareil avec source USB-C (smartphone, tablette, PC, etc. avec un port USB-C).
• Dispositif d'affichage HDMI (TV, projecteur, écran LED, etc. avec port HDMI).
• Câble UTP/STP Cat6/6a/7 norme IEEE-568B.
Connexion
1
Connectez l'émetteur au port USB-C de l'appareil source.
2
Connectez l'écran HDMI au récepteur avec un câble HDMI.
3
Connectez l'émetteur au récepteur avec un câble réseau Cat6/6a/7.
4
Alimentez le récepteur avec le câble micro USB inclus.
Q. Aucune image ne s'affiche lorsque la source du signal est un smartphone.
R. 1) Lorsque le mode de sortie de la source du signal est le mode Téléphone ou le mode Miroir d'écran et que le
dispositif d'affichage prend en charge 4K à 100/120 Hz, assurez-vous que le câble réseau est inférieur ou égal à
25m (82 pi).
2) Si la longueur du câble de réseau dépasse 25 m (82 pi), réglez le mode de sortie de la source du signal sur le
mode Bureau ou Samsung Dex.
Q. Comment résoudre un écran noir ou un écran qui scintille ?
R. 1) Remplacez par un câble de réseau de meilleure qualité ou réduisez la longueur du câble de réseau.
2) Si cela ne fonctionne toujours pas, essayez de réduire la résolution de sortie de la source du signal.
Q. Il n'y a aucune sortie à l'écran lorsque toutes les connexions sont correctes.
R. 1) Vérifiez si le câble réseau répond aux exigences et est conforme à la norme IEEE-568B.
2) Vérifiez si le câble d’alimentation RX est bien connecté.
3) Vérifiez si la source de signal a une sortie de signal.
4) Vérifiez si le périphérique d'affichage est réglé sur la bonne entrée.
Appareil source Émetteur Récepteur Écran HDMI
Câble HDMICat6 (60 m / 197 pi)
11
22
33
44
14
Caractéristiques
Compatibilité Tension TX : Alimentation par la source du signal
RX : CC 5 V 500 mA
Consommation électrique TX < 3 W, RX < 3W
Performances HDMI Version HDMI HDMI 2.0
Version HDCP HDCP 2.2, HDCP 1.4
Vitesse de transmission maximale 18 Gbit/s
Résolution
1280x720, 1280x960, 1366x768,
1440x900, 1680x1050, 1920x1080,
1920x1200, 720p à 50/60 Hz,
1080i à 50/60 Hz, 1080p à
24/25/30/50/60/120 Hz, 2560x1440 à
50/60/120/144 Hz,
3840x2160 à 24/25/30/50/60/100/120 Hz,
4096x2160 à 24/25/30/50/60 Hz
Signal TMDS 0,7 à 1,2 V crête à crête (TMDS)
Signal DDC 5 V crête à crête (TTL)
Distance de transmission Cat6/6a/7 4K à 60 Hz ≤ 60 m
2560 x 1440 à 120/144 Hz ≤ 30 m
4K à 100/120 Hz ≤ 25 m
Formats audio PCM, DTS, Dolby
HDR10 Pris en charge
HDMI 3D Pris en charge
EDID Pass-through Prise en charge, réduction d'échelle automatique
Environnement de fonctionnement Température de fonctionnement -20 à 50°C (-4 à 122°F)
Température de stockage -30 à 60°C (-22 à 40°F)
Humidité 0 à 90 % HR, sans condensation
Propriétés physiques Matériau ABS
Couleur Noir
Dimension 71 x 26 x 15mm (2,81 x 1,02 x 0,59 po)
Poids TX : 85 g (0,19 lb)
RX : 72 g (0,19 lb)
Protection ESD 1a Niveau de décharge des contacts 2 (±4 KV)
1b Niveau de décharge d'air 3 (±8 KV)
Implémentation de la norme : IEC61000-4-2
15
Eaton
1000 Eaton Boulevard
Cleveland, OH 44122
États-Unis
Eaton.com
© 2024 Eaton
Tous droits réservés.
Publication n° 24-03-199 / 93-4A98_RevA
Juin 2024
Eaton est une marque déposée.
Toutes les marques commerciales
appartiennent à leurs propriétaires
respectifs.
Garantie
Garantie limitée d'un an
Nous garantissons que nos produits sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an à
compter de la date d'achat initial. Notre obligation au titre de cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à notre
seule discrétion) de tout produit défectueux. Consultez Tripplite.Eaton.com/support/product-returns avant de retourner tout
équipement pour réparation. Cette garantie ne s'applique pas aux équipements qui ont été endommagés par accident, négligence
ou mauvaise utilisation ou qui ont été altérés ou modifiés de quelque manière que ce soit.
SAUF MENTION CONTRAIRE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, NOUS NE FOURNISSONS AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE,
Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE VOCATION À UN BUT PARTICULIER. Certains États ne permettent ni la
limitation ni l'exclusion de garanties implicites; ainsi, la/les limitation(s) ou exclusion(s) mentionnée(s) ci-dessus peut/peuvent ne pas
s'appliquer à l'acquéreur.
SAUF DANS LES CAS PRÉVUS CI-DESSUS, NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS,
SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS
DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. En particulier, nous ne sommes pas responsables des coûts tels que les pertes de profits
ou de revenus, les pertes d'équipement, les pertes d'utilisation de l'équipement, les pertes de logiciels, les pertes de données, les
coûts des produits de remplacement, les réclamations de tiers ou autres.
Numéros d'identification de conformité aux normes
Un numéro de série unique a été attribué à votre produit à des fins de certification et d'identification de conformité aux normes. Le
numéro de série est indiqué sur l'étiquette de la plaque signalétique du produit, où vous pouvez aussi trouver toutes les marques
de certification et les informations nécessaires. Pour toute demande d'informations relatives à la conformité de ce produit, veuillez
toujours mentionner le numéro de série. Le numéro de série ne doit pas être confondu avec le nom ou le numéro de modèle du
produit.
Informations de conformité DEEE pour les clients et les recycleurs (Union européenne)
Dans le cadre de la directive sur les Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et des réglementations
d'application, lorsqu'un consommateur achète un équipement électrique ou électronique neuf auprès d'Eaton, il est habilité
à:
• Envoyer l'équipement usagé pourrecyclagesurlabased'un équipement équivalent en nombre et en type (cela varie en
fonction du pays)
• Renvoyer le nouvel équipement pour recyclage lorsqu'il devient un déchet
Eaton mène une politique d'amélioration continue. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.
16
Betriebsanleitung
English 1
Español6
Français11
Italiano 21
Das gekaufte Produkt kann von der
Abbildung abweichen.
Modell:
B127C-1A1-CH2l
USB Type-C
®
und USB-C
®
sind
registrierte Marken des USB
Implementers Forum.
4 K 120 Hz USB Type-C-zu-HDMI
über Cat6 Extender
17
Lieferumfang
Produktmerkmale
Produktbeschreibung
• Lokale Sendereinheit
• Empfangseinheit
• Mikro-USB-Kabel
• Benutzerdokumentation
• Unterstützt 4K bei einer 120 Hz Auflösung bis zu 82 Fuß (25 m) und 4K bei einer 60 Hz Auflösung bis zu 197 Fuß
(60 m) von der Quelle mit Null-Latenz.
• Kompatibel mit dem Cat6/6a/7 Netzwerkkabel.
• Unterstützt HDR10.
• Unterstützt EDID-Pass through und selbstadaptive Anzeige bei Auflösungen.
• Unterstützt einen Typ-C-Eingang und HDMI-Ausgang.
• Der Sender kann vom Quellen-Signalgerät über den Typ-C-Anschluss mit Strom versorgt werden.
• Plug-and-Play – keine Software und keine Treiber erforderlich
Sender
1
USB-C-Signaleingang: Verbinden Sie ihn mit dem
Quellgerät.
2
RJ45-Signalausgang: Verbinden Sie ihn mit dem
Cat6/6a/7-Netzwerk.
Empfänger
1
HDMI-Signalausgang: Schließen Sie den Bildschirm
über ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten)
an.
2
RJ45-Signaleingang: Schließen Sie es an das
Cat6/6a/7-Netzwerk an.
3
Stromeingang: Schließen Sie den USB-Anschluss mit
dem Mikro-USB-Kabel an. Im Falle einer instabilen
Übertragung verbinden Sie das Mikro-USB-Kabel mit
dem DC-5-V-Netzadapter.
11 22
11 22
33
18
Fehlerbehebung
Installation
Anforderungen für die Installation
• USB-C-Quellgerät (Smartphone, Tablet, PC usw. mit einem USB-C-Anschluss).
• HDMI-Anzeigegerät (Fernseher, Projektor, LED-Bildschirm, usw. mit HDMI-Anschluss).
• UTP/STP Cat6/6a/7 Kabelstandard IEEE-568B.
Verbindung
1
Schließen Sie den Sender an den USB-C-Anschluss an.
2
Schließen Sie den HDMI-Bildschirm mit einem HDMI-Kabel an den Empfänger an.
3
Schließen Sie den Sender mit einem Cat6/6a/7 Netzwerkkabel an den Empfänger an.
4
Versorgen Sie den Empfänger über das mitgelieferte Mikro-USB-Kabel mit Strom.
Q. Es wird kein Bild angezeigt, wenn die Signalquelle ein Smartphone ist.
A. 1) Wenn der Ausgangsmodus der Signalquelle der Telefonmodus oder Bildschirmspiegelmodus ist und das
Anzeigegerät 4K bei 100/120 Hz unterstützt, stellen Sie sicher, dass das Netzwerkkabel weniger als oder gleich
82 Fuß (25 m) lang ist.
2) Wenn die Länge des Netzwerk-Kabels mehr als 82 Fuß (25 m) beträgt, stellen Sie den Ausgangsmodus der
Signalquelle auf Desktop-Modus oder Samsung Dex.
Q. Wie repariere ich einen schwarzen oder flackernden Bildschirm?
A. 1) Ersetzen Sie das Kabel durch ein hochwertigeres Netzwerk-Kabel oder reduzieren Sie die Länge des Netzwerk-
Kabels.
2) Wenn es immer noch nicht funktioniert, versuchen Sie, die Ausgangsauflösung der Signalquelle zu verringern.
Q. Es gibt keine Ausgabe auf dem Bildschirm, wenn alle Verbindungen korrekt sind.
A. 1) Prüfen Sie, ob das Netzwerk-Kabel die Anforderungen erfüllt und dem IEEE-568B Standard entspricht.
2) Prüfen Sie, ob das RX-Stromkabel fest angeschlossen ist.
3) Prüfen Sie, ob die Signalquelle einen Signalausgang hat.
4) Prüfen Sie, ob das Anzeigegerät auf den richtigen Eingang eingestellt ist.
Quellgerät Sender Empfänger HDMI-Display
HDMI-KabelCat6 (197 Fuß/60 m)
11
22
33
44
19
Technische Daten
Kompatibilität Spannung TX: Leistung durch die Signalquelle
RX: DC 5 V 500 mA
Stromverbrauch TX < 3 W, RX < 3 W
HDMI-Performance HDMI-Version HDMI2.0
HDCP-Version HDCP 2.2, HDCP 1.4
Maximale Übertragungsrate 18 GBit/s
Auösung 1.280x720, 1.280x960, 1.366x768,
1.440x900, 1.680x1050, 1.920x1.080,
1.920x1.200, 720p bei 50/60 Hz,
1080i bei 50/60 Hz, 1080p bei
24/25/30/50/60/120 Hz,
2.560x1.440 bei 50/60/120/144 Hz
3.840x21.60 bei 24/25/30/50/60/100/
120 Hz, 4.096x2.160 bei 24/25/30/50/60 Hz
TMDS-Signal 0,7~1,2 Vp-p (TMDS)
DDC-Signal 5 Vp-p (TTL)
Übertragungsdistanz Cat6/6a/7l 4K bei 60 Hz ≤60m
2.560x1.440 bei 120/144 Hz ≤30m
4K bei 100/120 Hz ≤25m
Audioformate PCM, DTS, Dolby
HDR10 Unterstützt
HDMI 3D Unterstützt
EDID-Pass through Unterstützt, automatisches Downscaling
Betriebsumgebung Betriebstemperatur -4 bis +122 °F (-20 bis +50 °C)
Lagertemperatur -22 bis +40 °F (-30 bis +60 °C)
Luftfeuchtigkeit 0 bis 90 % rF, nicht kondensierend
Physikalische Eigenschaften Material ABS
Farbe Schwarz
Abmessungen 2,81 x 1,02 x 0,59 Zoll (71 x 26 x 15 mm)
Gewicht TX: 0,19 lb. (85 g)
RX: 0,16 lb. (72 g)
ESD-Schutz 1a Kontaktentladung Level 2 (±4 KV)
1b Luftentladung Level 3 (±8 KV)
Umsetzung des Standards: IEC61000-4-2
20
Eaton
1000Eaton Boulevard
Cleveland, OH44122
Vereinigte Staaten
Eaton.com
© 2024 Eaton
Alle Rechte vorbehalten.
Veröffentlichung Nr. 24-03-199 /
93-4A98_RevA
Juni 2024
Eaton ist eine eingetragene
Handelsmarke.
Alle Marken sind Eigentum der jeweiligen
Inhaber.
Garantie
1Jahr eingeschränkte Garantie
Wir garantieren, dass unsere Produkte für einen Zeitraum von einem (1)Jahr ab dem Datum des Erstkaufs frei von Material- und
Verarbeitungsfehlern sind. Unsere Verpflichtung im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach
eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte. Besuchen Sie Tripplite.Eaton.com/support/product-returns bevor Sie ein Gerät zur
Reparatur zurückschicken. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall, Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung beschädigt
oder in irgendeiner Weise geändert oder modifiziert wurden.
MIT AUSNAHME DER HIERIN ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN GEBEN WIR KEINE GARANTIEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH
STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Einige
Staaten gestatten keine Beschränkung oder keinen Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen; daher kann es sein, dass die
oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse auf den Käufer nicht zutreffen.
MIT AUSNAHME DER OBIGEN BESTIMMUNGEN SIND WIRUNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTBAR FÜR DIREKTE, INDIREKTE,
SPEZIELLE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTES ERGEBEN, SELBST WENN AUF
DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. Insbesondere haften wir nicht für Kosten, wie entgangene Gewinne
oder Einnahmen, Verlust von Geräten, Verlust der Nutzung von Geräten, Verlust von Software, Datenverlust, Kosten für
Ersatzprodukte, Ansprüche Dritter oder anderes.
Identifizierungsnummern für ordnungsrechtliche Compliance
Zum Zweck von Zertifizierungen und Identifizierung von gesetzlichen Bestimmungen wurde Ihrem Produkt eine eindeutige
Seriennummer zugewiesen. Die Seriennummer ist auf dem Typenschild des Produkts zu sehen, zusammen mit allen erforderlichen
Genehmigungskennzeichen und Informationen. Wenn Sie Compliance-Informationen für dieses Produkt anfordern, geben Sie immer
diese Seriennummer an. Die Seriennummer sollte nicht mit dem Markierungsnamen oder der Modellnummer des Produkts
verwechselt werden.
WEEE-Compliance-Informationen für Kunden und Recycler (Europäische Union)
Die WEEE-Richtlinie und deren Ausführungsbestimmungen besagen, dass Kunden, die neue Elektro- oder Elektronikgeräte von
Eaton kaufen, ein Anrecht auf Folgendes haben:
• Rücksendung von Altgeräten zum Recycling beim Kauf eines neuen, gleichwertigen Geräts (dies variiert je nach Land)
• Schicken Sie die neuen Geräte zum Recycling zurück, wenn sie schließlich zu Abfall werden
Eaton hat den Grundsatz, sich kontinuierlich zu verbessern. Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden.
21
Manuale d'uso
English 1
Español 6
Français 11
Deutsch 16
Il prodotto acquistato può differire
dall'immagine.
Modello:
B127C-1A1-CH2
USB Type-C
®
e USB-C
®
sono marchi
registrati di USB Implementers Forum.
Estensore 4K 120 Hz da USB Type-C
a HDMI su Cat6
22
Contenuto della confezione
Caratteristiche del prodotto
Descrizione prodotto
• Unità trasmittente locale
• Unità ricevitore
• Cavo micro-USB
• Documentazione per l'utente
• Supporta la risoluzione 4 K @ 120 Hz fino a 82 piedi (25 m) e la risoluzione 4 K @ 60 Hz fino a 197 piedi (60 m)
dallafonte con latenza zero.
• Compatibile con il cavo Cat6/6a/7network.
• Supporta HDR10.
• Supporta EDID pass thorugh e la visualizzazione auto-adattativa sulle risoluzioni.
• Supporta l'ingresso Type-C e l'uscita HDMI.
• Il trasmettitore può essere alimentato dal dispositivo di segnale fonte attraverso la porta Type-C.
• Plug and play: non sono necessari software o driver.
Trasmittente
1
Ingresso segnale USB-C: collegarsi al dispositivo
fonte
2
Uscita segnale RJ45:
collegarsi alla rete Cat6/6a/7
Ricevitore
1
Uscita del segnale HDMI: collegarsi al display
tramite un cavo HDMI (non incluso).
2
Ingresso segnale RJ45:
collegarsi alla rete Cat6/6a/7
3
Ingresso di alimentazione: collegarsi alla porta USB
con il cavo Micro USB. In caso di trasmissione instabile,
collegare il cavo Micro USB all'alimentatore 5 V CC.
11 22
11 22
33
23
Risoluzione dei problemi
Installazione
Requisiti per l'installazione
• Dispositivo fonte USB-C (smartphone, tablet, PC, ecc. con porta USB-C).
• Dispositivo di visualizzazione HDMI (TV, proiettore, schermo LED, ecc. con porta HDMI).
• Cavo UTP/STP Cat6/6a/7 standard IEEE-568B.
Connessione
1
Collegare il trasmettitore alla porta USB-C del dispositivo sorgente.
2
Collegare lo schermo HDMI al ricevitore con un cavo HDMI.
3
Collegare il trasmettitore al ricevitore con il cavo di rete Cat6/6a/7.
4
Alimentare il ricevitore con il cavo Micro USB incluso.
D. Non vengono visualizzate immagini quando il segnale fonte è uno smartphone.
R 1) Quando il segnale fonte è in modalità di uscita Telefono o Specchio schermo e il dispositivo di visualizzazione
supporta 4 K @ 100/120 Hz, accertarsi che la lunghezza del cavo di rete sia minore o uguale a 82 piedi (25 m).
2) Se la lunghezza del cavo rete è superiore a 82 piedi (25 m), impostare la modalità di uscita del segnale fonte su
Desktop o Samsung Dex.
Q. Come si risolve una schermata nera o uno sfarfallio dello schermo?
A. 1) Sostituire con un cavo di rete di qualità superiore o ridurre la lunghezza del cavo di rete.
2) Se il malfunzionamento persiste, provare a ridurre la risoluzione di uscita del segnale fonte.
D. Tutti i collegamenti sono corretti ma non c'è alcuna uscita sullo schermo.
A . 1) Verificare se il cavo di rete soddisfa i requisiti e se è conforme allo standard IEEE-568B.
2) Verificare se il cavo di alimentazione RX è collegato saldamente.
3) Verificare se il segnale fonte ha un'uscita del segnale.
4) Verificare se il dispositivo di visualizzazione è impostato sull'ingresso corretto.
Dispositivo fonte Trasmittente Ricevitore Display HDMI
Cavo HDMICat6 (197 ft./60 m)
11
22
33
44
24
Specifiche
Compatibilità Tensione TX: alimentazione dal segnale fonte
RX: 5 V CC 500 mA
Consumo energetico TX < 3 W, RX < 3 W
Prestazioni HDMI Versione HDMI HDMI 2.0
Versione HDCP HDCP 2.2, HDCP 14.
Velocità di trasmissione massima 18 Gbps
Risoluzione
1280x720, 1280x960, 1366x768,
1440x900, 1680x1050, 1920x1080,
1920x1200, 720p@50/60 Hz,
1080i@50/60 Hz, 1080p@24/25/30/50/60/
120 Hz, 2560x1440@50/60/120/144 Hz,
3840x2160@24/25/30/50/60/100/120 Hz,
4096x2160@24/25/30/50/60 Hz
Segnale TMDS 0,7~1,2Vp-p (TMDS)
Segnale DDC 5Vp-p (TTL)
Distanza di trasmissione Cat6/6a/7 4K@60 Hz ≤60m
2560x1440@120/144 Hz ≤30m
4K@100/120 Hz ≤25m
Formati audio PCM, DTS, Dolby
HDR10 Supportato
HDMI 3D Supportato
pass thorugh EDID Supportato, downscaling automatico
Ambiente operativo Temperatura di lavoro Da -4 a 122 °F (da -20 a 50 °C)
Temperatura di conservazione Da -22 a 40 °F (da -30 a 60 °C)
Umidità 0 a 90% RH, senza condensa
Proprietà siche Materiale ABS
Colore Nero
Dimensione 2,81 x 1,02 x 0,59 pollici (71 x 26 x 15 mm)
Peso TX: 0,19 lb. (85 g)
RX: 0,16 lb. (72 g)
Protezione ESD 1a Livello di scarica del contatto 2 (±4 KV)
1b Livello di scarico dell'aria 3 (±8 KV)
Implementazione dello standard: IEC61000-4-2
25
Garanzia
Garanzia limitata di 1 anno
Garantiamo che i nostri prodotti sono privi di difetti nei materiali e nella lavorazione per un periodo di un anno (1) dalla data di
acquisto iniziale. I nostri obblighi ai sensi della presente garanzia sono limitati alla riparazione o sostituzione (a nostra esclusiva
discrezione) di eventuali prodotti che presentino tali difetti. Visiti Tripplite.Eaton.com/support/product-returns prima di rispedire
qualsiasi apparecchiatura per la riparazione. La presente garanzia non si applica alle unità danneggiate accidentalmente, a causa di
negligenza o di un'errata applicazione, o che siano state in qualsiasi modo alterate o modificate.
AD ECCEZIONE DI QUANTO PREVISTO NEL PRESENTE DOCUMENTO, NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA,
INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E DI IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. Alcuni stati non consentono la
limitazione o l'esclusione delle garanzie implicite; pertanto, le suddette limitazioni o esclusioni potrebbero non essere applicabili
all'acquirente.
AD ECCEZIONE DI QUANTO PREVISTO SOPRA, IN NESSUN CASO SAREMO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI,
INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DERIVANTI DALL'USO DI QUESTO PRODOTTO, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI
DANNI. Nello specifico, non siamo responsabili di alcun costo, quali mancati redditi o guadagni, perdita di attrezzature, perdita
dell'uso di attrezzature, perdita di software, perdita di dati, costi relativi a soluzioni alternative, reclami da parte di terzi, o di altra
natura.
Numeri di identificazione per la conformità normativa
Per la certificazione della conformità normativa e l'identificazione, al prodotto è stato assegnato un numero di serie univoco. Il
numero di serie è riportato sull'etichetta del prodotto insieme ai marchi di controllo qualità e alle informazioni sul prodotto. Quando
si richiedono informazioni sulla conformità del prodotto, fare sempre riferimento a questo numero di serie. Il numero di serie non
deve essere confuso con il nome commerciale o il numero di modello del prodotto.
Informazioni sulla conformità RAEE per clienti e addetti al riciclaggio (Unione Europea)
Ai sensi della direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE) e dei regolamenti attuativi, quando i
clienti acquistano nuove apparecchiature elettriche ed elettroniche da Eaton hanno diritto a:
• Inviare le vecchie apparecchiature per il riciclaggio in base alla procedura "uno per uno" e "a parità di condizioni" (questo
varia a seconda del Paese)
• Inviare la nuova apparecchiatura per il riciclo quando questa alla fine diventa un rifiuto
Eaton segue una politica di miglioramento continuo. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
26
27
28
Eaton
1000 Eaton Boulevard
Cleveland, OH 44122
Stati Uniti
Eaton.com
© 2024 Eaton
Tutti i diritti riservati
Pubblicazione n. 24-03-199 / 93-4A98_
RevA
Giugno 2024
Eaton è un marchio registrato.
Tutti i marchi sono di proprietà dei
rispettivi titolari.
