
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
CHEESE SLICER MACHINE
MODEL:GJNLJ06/GJNLJ062
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -
MODEL:GJNLJ06/GJNLJ062
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Cheese Slicer

- 2 -
Important Safeguards
Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions
manual carefully. Always follow basic safety precautions when
using these devices. These include:
PLEASE NOTE:
To achieve the maximum service life and most effective operation of the
device, please follow all instructions as described below. Thoroughly clean
the equipment before and after each use. avoid
Use alkaline or highly acidic cleaning agents as they may cause the
casting to become dull, discolor, or dent.
ATTENTION BEFORE USE:
1. Remove the equipment and accessories from the packaging box. Please
confirm that the received device has no missing accessories.
2. Before using this product for the first time, please wipe off all removable
parts with a damp cloth. Do not use grinding products.
3. Before use, please carefully read all the instructions contained in this
user manual. Even if you are familiar with using similar products, you can
only follow the instructions in the user manualClearly use this product.
OPERATION:
1. Place the device on a sturdy working surface.
2. Prepare the cheese chunks to be cut. Please note that it may be
necessary to make the cheese hot/soft to prevent breaking the cutting line
3. Ensure that the required size of the blade is installed on the equipment.
4. When cutting thin slices, raise the cutting blade to the top. Place the
prepared cheese chunks on the cutting board. Slowly and steadily press
the blade down over the prepared cheese chunks
5. When cutting into strips, rotate the sliced cheese that was previously cut
90 degrees and align it. And lift the blade up again, slowly and steadily
press it down over the cheese slices.

- 3 -
6. To cut a cube/rectangle, rotate the previously cut cheese bar 90 ° again
and align it. And lift the blade up again, slowly and steadily press it down
over the cheese bar.
Note: 1. The size of slices, bars, cubes/rectangles depends on the blade or
its combination used. Each combination will produce different results.
2. Please do not use this cheese slicer to cut acidic or alkaline foods, as it
may corrode and damage the surface coating of the machine
Installation instructions:
1. Align the knife plate with the hole on the base, and then fix it with the pin
through the base and knife plate.
2. Ensure that the wire cutter is inside the cutting board slot before use.
Cleaning:
1. For easy cleaning, it is recommended to clean the cheese cutter
immediately after use to prevent cheese from hardening.
2. If necessary, clean all components with warm water and mild detergent.
Provided an assistant during the nylon brush cleaning process. These
ingredients can also be sprayed into the sink.
3. Let the equipment air dry.
4. Please note: Do not use acidic cleaning agents to clean the cheese
cutter, otherwise it will corrode the surface and body coating, leading to
blackening! Simply clean, dry, and store with warm water. (Do not use
dishwasher for cleaning)
Sketch Map
Number
Model
Knife plate
1
GJNLJ062
5mm
2
GJNLJ06
10mm+20mm

- 4 -
GJNLJ062
GJNLJ06

- 5 -
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.


Modèle:GJNLJ06/GJNLJ062.
MACHINEÀTRANCHERLEFROMAGE
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznouspar
rapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.
parnous.Nousvousrappelonsdevérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez
noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Machine Translated by Google

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Modèle:GJNLJ06/GJNLJ062.
Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructions
dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanuel
d'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuillez
nouspardonnerquenousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesou
logiciellessurnotreproduit.
Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitez
pasànous
contacter:Supporttechniqueetcertificatdegarantieélectronique
www.vevor.com/support
Coupefromage
1
Machine Translated by Google

1.Retirezl'équipementetlesaccessoiresdelaboîted'emballage.Veuillezconfirmerqu'ilne
manqueaucunaccessoiredansl'appareilreçu.
2.Avantd'utiliserceproduitpourlapremièrefois,veuillezessuyertouteslespiècesamovibles
avecunchiffonhumide.Nepasutiliserdeproduitsabrasifs.
3.Avantutilisation,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionscontenuesdanscemanuel
d'utilisation.Mêmesivousêteshabituéàutiliserdesproduitssimilaires,vousnepouvezsuivre
quelesinstructionsdumanueld'utilisation.Utilisezclairementceproduit.
FONCTIONNEMENT:1.Placezl'appareilsurunesurfacedetravailsolide.
Pourobtenirladuréedeviemaximaleetlefonctionnementleplusefficacedel'appareil,
veuillezsuivretouteslesinstructionsdécritescidessous.Nettoyezsoigneusementlematériel
avantetaprèschaqueutilisation.Évitezd'utiliserdesproduits
denettoyagealcalinsoutrèsacides,carilspourraientrendrelemoulageterne,décoloré
oubosselé.
ATTENTIONAVANTUTILISATION:
VEUILLEZNOTER:
Avertissement:Pourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlireattentivement
lemanueld'instructions.Suiveztoujourslesprécautionsdesécuritédebase
lorsquevousutilisezcesappareils.Ceuxciinclus:
2.Préparezlesmorceauxdefromageàcouper.Veuilleznoterqu'ilpeutêtrenécessairederendre
lefromagechaud/douxpouréviterdecasserlalignedecoupe.3.Assurezvousquelataille
requisedelalameestinstalléesurl'équipement.
4.Lorsquevouscoupezdestranchesfines,soulevezlalamedecoupeverslehaut.Placezles
morceauxdefromagepréparéssurlaplancheàdécouper.Appuyezlentementetrégulièrement
lalamesurlesmorceauxdefromagepréparés.5.Lorsquevous
coupezenlanières,faitespivoterlefromageentranchesprécédemmentcoupéde90degréset
alignezle.Etsoulevezànouveaulalame,appuyezlalentementetrégulièrementsurlestranches
defromage.
Garantiesimportantes
2
Machine Translated by Google

Plaqueàcouteaux
2.Veuilleznepasutilisercettetrancheuseàfromagepourcouperdesalimentsacidesoualcalins,carcela
2.Sinécessaire,nettoyeztouslescomposantsavecdel'eautièdeetundétergentdoux.
Nombre
encore
àtraverslabaseetlaplaqueàcouteaux.
4.Attention:N'utilisezpasdeproduitsdenettoyageacidespournettoyerlefromage.
Instructionsd'installation:
lesingrédientspeuventégalementêtrepulvérisésdansl’évier.
2
GJNLJ06
6.Pourdécouperuncube/rectangle,faitespivoterlabarredefromagepréalablement
coupéede90etalignezla.Etsoulevezànouveaulalame,appuyezdessuslentementetrégulièrement.
2.Assurezvousquelecoupefilsetrouveàl'intérieurdelafentedelaplancheàdécouperavantutilisation.
coupeur,sinonilcorroderalasurfaceetlerevêtementducorps,conduisantà
5mm
Remarque:1.Latailledestranches,barres,cubes/rectanglesdépenddelalameou
1.Pourunnettoyagefacile,ilestrecommandédenettoyerlecoupefromage
lavevaissellepourlenettoyage)
peutcorroderetendommagerlerevêtementdesurfacedelamachine
Fourniunassistantpendantleprocessusdenettoyagedesbrossesennylon.Ces
1
3.Laissezl'équipementsécheràl'airlibre.
Modèle
°
1.Alignezlaplaqueàcouteauxavecletroudelabase,puisfixezlaaveclagoupille.
audessusdubaràfromages.
Nettoyage:
noircissement!Nettoyez,séchezetrangezsimplementavecdel'eautiède.(Nepasutiliser
GJNLJ062
sacombinaisonutilisée.Chaquecombinaisonproduiradesrésultatsdifférents.
immédiatementaprèsutilisationpouréviterquelefromagenedurcisse.
Cartedessinée
10mm+20mm
3
Machine Translated by Google

4
GJNLJ06
GJNLJ062
Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
REPRÉSENTANTCE
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122
Australie
YHCONSULTINGLIMITÉE.C/OYHConsultingLimited
Bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines
uponThames,Surrey,TW184AX
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,
RanchoCucamonga,CA91730
Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:
Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
5
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

MODELL: GJNLJ06/GJNLJ062
Käseschneidemaschine
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir
möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich
zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
Machine Translated by Google

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
MODELL: GJNLJ06/GJNLJ062
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem
Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,
wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie
uns:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/
support
Käseschneider
- 1 -
Machine Translated by Google

1. Nehmen Sie die Geräte und Zubehörteile aus der Verpackung. Bitte bestätigen Sie, dass dem erhaltenen
Gerät kein Zubehör fehlt.
2. Wischen Sie vor dem ersten Gebrauch dieses Produkts alle abnehmbaren Teile mit einem feuchten Tuch
ab. Verwenden Sie keine Schleifprodukte.
3. Lesen Sie vor der Verwendung alle Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Auch
wenn Sie mit der Verwendung ähnlicher Produkte vertraut sind, können Sie dieses Produkt nur dann eindeutig
verwenden, wenn Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung befolgen.
BEDIENUNG: 1.
Stellen Sie das Gerät auf eine stabile Arbeitsfläche.
Um eine maximale Lebensdauer und einen möglichst effektiven Betrieb des Geräts zu erreichen, befolgen
Sie bitte alle unten beschriebenen Anweisungen. Reinigen Sie das Gerät gründlich vor und nach jedem
Gebrauch. Vermeiden Sie die Verwendung alkalischer oder stark
säurehaltiger Reinigungsmittel, da diese dazu führen können, dass das Gussteil stumpf wird, sich
verfärbt oder Dellen aufweist.
ACHTUNG VOR DEM GEBRAUCH:
BITTE BEACHTEN SIE:
Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung
sorgfältig lesen. Beachten Sie bei der Verwendung dieser Geräte immer die grundlegenden
Sicherheitsvorkehrungen. Dazu gehören:
2. Bereiten Sie die Käsestücke zum Schneiden vor. Bitte beachten Sie, dass es notwendig sein kann, den
Käse zu erhitzen/weich zu machen, um ein Brechen der Schnittlinie zu verhindern. 3. Stellen Sie sicher,
dass die erforderliche Klingengröße am Gerät installiert ist.
4. Beim Schneiden dünner Scheiben das Schneideblatt nach oben heben. Die vorbereiteten Käsestücke auf
das Schneidebrett legen. Das Messer langsam und gleichmäßig über die vorbereiteten Käsestücke drücken.
5. Beim Schneiden in Streifen den zuvor geschnittenen Scheibenkäse
um 90 Grad drehen und ausrichten. Und das Messer wieder nach oben heben, langsam und gleichmäßig
über die Käsescheiben drücken.
Wichtige Sicherheitsmaßnahmen
- 2 -
Machine Translated by Google

Messerplatte
2. Bitte verwenden Sie diesen Käsehobel nicht zum Schneiden von sauren oder alkalischen Lebensmitteln, da er
2. Reinigen Sie alle Komponenten bei Bedarf mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel.
seine Kombination verwendet. Jede Kombination führt zu unterschiedlichen Ergebnissen.
sofort nach Gebrauch, um ein Aushärten des Käses zu verhindern.
Kartenskizze
10mm + 20mm
über der Käsebar.
Reinigung:
Schwärzung! Einfach mit warmem Wasser reinigen, trocknen und aufbewahren. (Nicht verwenden
GJNLJ062
Modell
3. Lassen Sie das Gerät an der Luft trocknen.
°
1. Richten Sie die Messerplatte mit dem Loch an der Basis aus und befestigen Sie sie dann mit dem Stift
1
kann die Oberflächenbeschichtung der Maschine korrodieren und beschädigen
Stellte einen Assistenten während des Reinigungsvorgangs der Nylonbürste zur Verfügung. Diese
1. Für eine einfache Reinigung empfiehlt es sich, den Käseschneider zu reinigen
5 mm
Hinweis: 1. Die Größe der Scheiben, Riegel, Würfel/Rechtecke hängt von der Klinge bzw.
Spülmaschine zum Reinigen)
6. Um einen Würfel/ein Rechteck zu schneiden, drehen Sie den zuvor geschnittenen Käseriegel um 90
und richten Sie ihn aus. Heben Sie die Klinge wieder an und drücken Sie sie langsam und gleichmäßig nach unten
2. Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass sich der Drahtschneider im Schneidebrettschlitz befindet.
Fräser, sonst korrodiert die Oberfläche und die Gehäusebeschichtung, was zu
GJNLJ06
wieder
durch Boden und Messerplatte.
4. Bitte beachten: Verwenden Sie keine säurehaltigen Reinigungsmittel zum Reinigen des Käses
2
Installationsanleitung:
Zutaten können auch in die Spüle gesprüht werden.
Nummer
- 3 -
Machine Translated by Google

- 4 -
GJNLJ06
GJNLJ062
Machine Translated by Google

Vertreter der EG
UK REP
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australien
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
- 5 -
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

MACCHINA AFFETTATRICE PER FORMAGGIO
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai
principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti
offerti da noi. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi
se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
MODELLO: GJNLJ06/GJNLJ062
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci:
Supporto
tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/
support
Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale
prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto
del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti
informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
MODELLO: GJNLJ06/GJNLJ062
Affettatrice Di Formaggio
- 1 -
Machine Translated by Google

1. Rimuovere l'attrezzatura e gli accessori dalla scatola di imballaggio. Conferma che sul dispositivo
ricevuto non manchino accessori.
2. Prima di utilizzare questo prodotto per la prima volta, pulire tutte le parti rimovibili con un panno
umido. Non utilizzare prodotti per la macinazione.
3. Prima dell'uso, leggere attentamente tutte le istruzioni contenute in questo manuale utente. Anche
se hai familiarità con l'uso di prodotti simili, puoi solo seguire le istruzioni nel manuale dell'utente.
Utilizzare chiaramente questo prodotto.
FUNZIONAMENTO:
1. Posizionare il dispositivo su una superficie di lavoro robusta.
Per ottenere la massima durata e il funzionamento più efficace del dispositivo, seguire tutte le
istruzioni descritte di seguito. Pulire accuratamente l'attrezzatura prima e dopo ogni utilizzo. evitare
Utilizzare detergenti alcalini o altamente acidi poiché potrebbero
rendere la fusione opaca, scolorita o ammaccata.
ATTENZIONE PRIMA DELL'USO:
NOTARE CHE:
Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il
manuale di istruzioni. Seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base quando
si utilizzano questi dispositivi. Questi includono:
4. Quando si tagliano fette sottili, sollevare la lama di taglio verso l'alto. Disporre i pezzi di formaggio
preparati sul tagliere. Premere lentamente e in modo costante la lama sui pezzi di formaggio
preparati 5. Quando si taglia a strisce, ruotare di 90 gradi il
formaggio a fette precedentemente tagliato e allinearlo. Sollevare nuovamente la lama, premerla
lentamente e in modo costante sulle fette di formaggio.
2. Preparare i tocchetti di formaggio da tagliare. Si prega di notare che potrebbe essere necessario
rendere il formaggio caldo/morbido per evitare la rottura della linea di taglio. 3. Assicurarsi che
sull'apparecchiatura sia installata la dimensione richiesta della lama.
Precauzioni importanti
-2-
Machine Translated by Google

Piatto coltello
gli ingredienti possono anche essere spruzzati nel lavandino.
GJNLJ062
annerimento! Basta pulire, asciugare e conservare con acqua tiepida. (Non usare
sopra il bar del formaggio.
Pulizia:
Mappa di schizzo
la sua combinazione utilizzata. Ogni combinazione produrrà risultati diversi.
subito dopo l'uso per evitare che il formaggio si indurisca.
10mm+20mm
Fornito assistente durante il processo di pulizia della spazzola in nylon. Questi
potrebbero corrodere e danneggiare il rivestimento superficiale della macchina
1
°
1. Allineare la piastra del coltello con il foro sulla base, quindi fissarla con il perno
3. Lasciare asciugare l'attrezzatura all'aria.
2. Assicurarsi che il tagliafili sia all'interno della fessura del tagliere prima dell'uso.
6. Per tagliare un cubo/rettangolo, ruotare di 90 la barra di formaggio precedentemente
tagliata e allinearla. E sollevare di nuovo la lama, premerla lentamente e in modo costante
taglierina, altrimenti corroderà la superficie e il rivestimento del corpo, causando
Modello
GJNLJ06
5 mm
lavastoviglie per la pulizia)
1. Per una facile pulizia, si consiglia di pulire il tagliaformaggio
Nota: 1. La dimensione di fette, barre, cubetti/rettangoli dipende dalla lama o dalla lama
2. Si prega di non utilizzare questa affettatrice per formaggio per tagliare cibi acidi o alcalini
2. Se necessario, pulire tutti i componenti con acqua tiepida e detergente delicato.
Numero
2
Istruzioni per l'installazione:
Ancora
attraverso la base e la piastra del coltello.
4. Nota: non utilizzare detergenti acidi per pulire il formaggio
- 3 -
Machine Translated by Google

GJNLJ06
GJNLJ062
-4-
Machine Translated by Google

-5-
Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULENZA LIMITATA. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australia
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Francoforte sul Meno.
REP.CE
REP. DEL REGNO UNITO
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

MODELO:GJNLJ06/GJNLJ062
Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.
"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo
representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen
comparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientas
ofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamente
sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
MÁQUINACORTADORADEQUESO
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google

¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Nodudeencontactarnos:
Soporte
técnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde
usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdoneque
noleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestro
producto.
MODELO:GJNLJ06/GJNLJ062
Cortaquesos
1
Machine Translated by Google

1.Retireelequipoylosaccesoriosdelacajadeembalaje.Confirmequealdispositivorecibidono
lefaltanaccesorios.
2.Antesdeutilizaresteproductoporprimeravez,limpietodaslaspiezasextraíblesconunpaño
húmedo.Noutiliceproductosabrasivos.
3.Antesdeusar,leaatentamentetodaslasinstruccionescontenidasenestemanualdeusuario.
Inclusosiestáfamiliarizadoconelusodeproductossimilares,solopuedeseguirlasinstrucciones
delmanualdelusuarioyutilizarclaramenteesteproducto.
FUNCIONAMIENTO:
1.Coloqueeldispositivosobreunasuperficiedetrabajoresistente.
Paralograrlamáximavidaútilyelfuncionamientomáseficazdeldispositivo,sigatodaslas
instruccionesquesedescribenacontinuación.Limpiarafondoelequipoantesydespuésdecada
uso.Eviteelusodeagentesdelimpiezaalcalinosomuy
ácidos,yaquepuedenhacerquelapiezadefundiciónsevuelvaopaca,decoloradao
abollada.
ATENCIÓNANTESDEUSAR:
TENGAENCUENTA:
Advertencia:parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleeratentamenteel
manualdeinstrucciones.Sigasiemprelasprecaucionesbásicasdeseguridadal
utilizarestosdispositivos.Éstasincluyen:
2.Prepararlostrozosdequesoquesevanacortar.Tengaencuentaquepuedesernecesario
calentaroablandarelquesoparaevitarqueserompalalíneadecorte.3.Asegúresedequeel
tamañorequeridodelacuchillaestéinstaladoenelequipo.
4.Alcortarrodajasfinas,levantelacuchilladecortehaciaarriba.Coloquelostrozosdequeso
preparadosenlatabladecortar.Presionelentayconstantementelacuchillahaciaabajosobrelos
trozosdequesopreparados.5.Alcortarentiras,gireelquesoen
rodajasquecortópreviamente90gradosyalinéelo.Ylevantelacuchillanuevamente,presiónela
lentayconstantementesobrelaslonchasdequeso.
Consideracionesimportantes
2
Machine Translated by Google

Platoparacuchillos
Instruccionesdeinstalación:
Losingredientestambiénsepuedenrociarenelfregadero.
sobrelabarradequeso.
Limpieza:
ennegrecimiento!Simplementelimpie,sequeyalmaceneconaguatibia.(Noutilice
GJNLJ062
Mapacroquis
sucombinaciónutilizada.Cadacombinaciónproduciráresultadosdiferentes.
inmediatamentedespuésdesuusoparaevitarqueelquesoseendurezca.
10mm+20mm
Sebrindóunasistenteduranteelprocesodelimpiezadelcepillodenailon.Estos
Puedecorroerydañarelrevestimientodelasuperficiedelamáquina.
1
3.Dejequeelequiposesequealaire.
°
1.Alineelaplacadelcuchilloconelorificioenlabaseyluegofíjelaconelpasador.
Modelo
2.Asegúresedequeelcortadordealambreestédentrodelaranuradelatabladecortarantesdeusarlo.
6.Paracortaruncubo/rectángulo,gire90labarradequesopreviamentecortaday
alinéela.Ylevantelahojanuevamente,presiónelalentayconstantementehaciaabajo.
cortador,delocontrariocorroerálasuperficieyelrevestimientodelcuerpo,loqueprovocará
GJNLJ06
5mm
lavavajillasparalimpieza)
1.Paraunafácillimpieza,serecomiendalimpiarelcortadordequeso.
Nota:1.Eltamañodelasrebanadas,barras,cubos/rectángulosdependedelahojao
2.Noutilicesestarebanadoradequesoparacortaralimentosácidosoalcalinos,yaque
2.Siesnecesario,limpietodosloscomponentesconaguatibiayundetergentesuave.
denuevo
atravésdelabaseylaplacadecuchillas.
4.Tengaencuenta:Noutiliceagentesdelimpiezaácidosparalimpiarelqueso.
Número
2
3
Machine Translated by Google

4
GJNLJ06
GJNLJ062
Machine Translated by Google

REPRESENTANTEDELACE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,
RanchoCucamonga,CA91730
YHCONSULTINGLIMITADO.C/OYHConsultingLimited
Oficina147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines
uponThames,Surrey,TW184AX
ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122
Australia
Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:
Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,
60329FráncfortdelMeno.
5
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

MODEL: GJNLJ06/GJNLJ062
Krajalnica do sera
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support
„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie
szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi
markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,
aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu
z czołowymi markami.
Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.
Machine Translated by Google

POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Prosimy o kontakt:
Wsparcie
techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne
zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej
instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę
wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś
aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.
MODEL: GJNLJ06/GJNLJ062
Krajalnica do sera
- 1 -
Machine Translated by Google

1. Wyjmij sprzęt i akcesoria z opakowania. Prosimy o potwierdzenie, że w otrzymanym
urządzeniu nie brakuje żadnych akcesoriów.
2. Przed pierwszym użyciem produktu należy wytrzeć wszystkie zdejmowane części wilgotną
szmatką. Nie stosować produktów do szlifowania.
3. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi wskazówkami zawartymi w
niniejszej instrukcji obsługi. Nawet jeśli znasz podobne produkty, możesz postępować wyłącznie
zgodnie z instrukcjami zawartymi w instrukcji obsługi. Używaj tego produktu wyraźnie.
OBSŁUGA: 1.
Umieść urządzenie na stabilnej powierzchni roboczej.
Aby osiągnąć maksymalną żywotność i najbardziej efektywną pracę urządzenia, należy
postępować zgodnie ze wszystkimi instrukcjami opisanymi poniżej. Dokładnie wyczyść sprzęt
przed i po każdym użyciu. unikać. Używaj zasadowych lub
silnie kwaśnych środków czyszczących, ponieważ mogą one spowodować matowienie,
odbarwienie lub wgniecenie odlewu.
UWAGA PRZED UŻYCIEM:
PROSZĘ ZANOTOWAĆ:
Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi uważnie przeczytać
instrukcję obsługi. Podczas korzystania z tych urządzeń należy zawsze przestrzegać
podstawowych zasad bezpieczeństwa. Obejmują one:
2. Przygotuj kawałki sera do pokrojenia. Należy pamiętać, że może być konieczne rozgrzanie/
zmiękczenie sera, aby zapobiec przerwaniu linii cięcia. 3. Upewnij się, że w urządzeniu
zainstalowano ostrze o wymaganym rozmiarze.
4. Podczas krojenia cienkich plasterków podnieś ostrze tnące do góry. Przygotowane kawałki
sera układamy na desce do krojenia. Powoli i równomiernie dociskaj ostrze do przygotowanych
kawałków sera. 5. Krojąc w paski, pokrojony wcześniej ser
obróć o 90 stopni i wyrównaj. I ponownie podnieś ostrze, powoli i równomiernie dociśnij je do
plasterków sera.
Ważni ochroniarze
- 2 -
Machine Translated by Google

Płyta noża
2. Nie używaj tej krajalnicy do sera do krojenia kwaśnych lub zasadowych produktów spożywczych, ponieważ jest to możliwe
2. Jeśli to konieczne, wyczyść wszystkie elementy ciepłą wodą i łagodnym detergentem.
Numer
Ponownie
przez podstawę i płytę nożową.
4. Uwaga: Do czyszczenia sera nie należy używać kwaśnych środków czyszczących
Instrukcje Instalacji:
składniki można również spryskać zlewem.
2
GJNLJ06
6. Aby wyciąć kostkę/prostokąt, obróć wcześniej pokrojony baton serowy o 90 i
wyrównaj. I ponownie podnieś ostrze do góry, powoli i równomiernie dociskając je w dół
2. Przed użyciem upewnij się, że przecinak do drutu znajduje się w szczelinie deski do krojenia.
nóż, w przeciwnym razie spowoduje korozję powierzchni i powłoki nadwozia, co prowadzi do
5mm
Uwaga: 1. Rozmiar plastrów, batonów, kostek/prostokątów zależy od ostrza lub
1. Aby ułatwić czyszczenie, zaleca się czyszczenie krajarki do sera
zmywarka do czyszczenia)
może powodować korozję i uszkodzenie powłoki powierzchniowej maszyny
Zapewniony asystent podczas procesu czyszczenia szczotką nylonową. Te
1
3. Pozostaw sprzęt do wyschnięcia na powietrzu.
Model
°
1. Wyrównaj płytkę noża z otworem w podstawie, a następnie zamocuj ją za pomocą kołka
nad barem serowym.
Czyszczenie:
czernienie! Wystarczy wyczyścić, wysuszyć i przechowywać w ciepłej wodzie. (Nie używaj
GJNLJ062
zastosowana jego kombinacja. Każda kombinacja da inne rezultaty.
bezpośrednio po użyciu, aby zapobiec stwardnieniu sera.
Szkicowana Mapa
10 mm + 20 mm
- 3 -
Machine Translated by Google

- 4 -
GJNLJ06
GJNLJ062
Machine Translated by Google

REPREZENT KE
REPUBLIKA Wielkiej Brytanii
Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt nad Menem.
- 5 -
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

MODEL: GJNLJ06/GJNLJ062
We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.
'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt
vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde tools bij
ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van
aangeboden tools dekken. door ons. Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij
ons goed na te gaan of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.
KAASSNIJMACHINE
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
MODEL: GJNLJ06/GJNLJ062
Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door
voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze
gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product
dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw informeren als er
technologie- of software-updates zijn voor ons product.
Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem gerust contact met ons op:
Technische
ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/
support
Kaasschaaf
- 1 -
Machine Translated by Google

1. Haal de apparatuur en accessoires uit de verpakking. Bevestig dat er op het ontvangen
apparaat geen ontbrekende accessoires aanwezig zijn.
2. Voordat u dit product voor de eerste keer gebruikt, veegt u alle verwijderbare onderdelen af
met een vochtige doek. Gebruik geen slijpproducten.
3. Lees vóór gebruik zorgvuldig alle instructies in deze gebruikershandleiding. Zelfs als u
bekend bent met het gebruik van soortgelijke producten, kunt u alleen de instructies in de
gebruikershandleiding volgen. Gebruik dit product duidelijk.
Om de maximale levensduur en de meest effectieve werking van het apparaat te bereiken,
dient u alle instructies op te volgen zoals hieronder beschreven. Reinig de apparatuur grondig
voor en na elk gebruik. vermijden Gebruik alkalische of zeer
zure schoonmaakmiddelen, omdat deze ervoor kunnen zorgen dat het gietstuk dof
wordt, verkleurt of deuken veroorzaakt.
LET OP VOOR GEBRUIK:
HOUD ER REKENING MEE DAT:
Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de
handleiding zorgvuldig lezen. Volg altijd de basisveiligheidsmaatregelen bij het
gebruik van deze apparaten. Deze omvatten:
2. Maak de te snijden kaasstukjes klaar. Houd er rekening mee dat het nodig kan zijn om de
kaas warm/zacht te maken om te voorkomen dat de snijlijn wordt gebroken. 3. Zorg ervoor
dat de vereiste maat mes op het apparaat is geïnstalleerd.
BEDIENING: 1.
Plaats het apparaat op een stevig werkoppervlak.
4. Til bij het snijden van dunne plakjes het snijmes naar boven. Leg de voorbereide stukjes
kaas op de snijplank. Druk het mes langzaam en gelijkmatig over de voorbereide stukjes kaas.
5. Draai bij het snijden in reepjes de eerder gesneden kaas 90
graden en lijn deze uit. En til het mes weer op en druk het langzaam en gelijkmatig over de
plakjes kaas.
Belangrijke veiligheidsmaatregelen
- 2 -
Machine Translated by Google

Mes plaat
Ingrediënten kunnen ook in de gootsteen worden gespoten.
GJNLJ062
zwart worden! Eenvoudig reinigen, drogen en opbergen met warm water. (Gebruik niet
boven de kaasbar.
Schoonmaak:
Schets map
de gebruikte combinatie. Elke combinatie zal verschillende resultaten opleveren.
onmiddellijk na gebruik om te voorkomen dat kaas hard wordt.
10 mm + 20 mm
Assistent tijdens het reinigen van nylonborstels. Deze
kunnen de oppervlaktecoating van de machine aantasten en beschadigen
1
°
1. Lijn de mesplaat uit met het gat in de basis en bevestig deze vervolgens met de pen
3. Laat de apparatuur aan de lucht drogen.
2. Zorg ervoor dat de draadknipper vóór gebruik in de gleuf van de snijplank zit.
6. Om een kubus/rechthoek te snijden, draait u het eerder gesneden kaasstaafje 90 en
lijnt u het uit. En til het mes weer op en druk het langzaam en gelijkmatig naar beneden
snijder, anders zal het oppervlak en de carrosseriecoating aantasten, wat kan leiden tot
Model
GJNLJ06
5 mm
1. Voor een gemakkelijke reiniging wordt aanbevolen om de kaassnijder schoon te maken
Opmerking: 1. De grootte van plakjes, staven, kubussen/rechthoeken is afhankelijk van het mes of
vaatwasser voor reiniging)
2. Gebruik deze kaasschaaf niet om zuur of alkalisch voedsel te snijden
2. Reinig indien nodig alle onderdelen met warm water en een mild reinigingsmiddel.
Nummer
2
Installatie instructies:
opnieuw
via de basis en de messenplaat.
4. Let op: Gebruik geen zure schoonmaakmiddelen om de kaas schoon te maken
- 3 -
Machine Translated by Google

GJNLJ06
GJNLJ062
- 4 -
Machine Translated by Google

- 5 -
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australië
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
EG REP
Britse REP
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

MODELL: GJNLJ06/GJNLJ062
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds
av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
OSTSKIVARMASKIN
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och
e-
garanticertifikat www.vevor.com/support
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
MODELL: GJNLJ06/GJNLJ062
Osthyvel
- 1 -
Machine Translated by Google

1. Ta ut utrustningen och tillbehören ur förpackningen. Kontrollera att den mottagna
enheten inte saknar tillbehör.
2. Innan du använder denna produkt för första gången, torka av alla löstagbara delar med
en fuktig trasa. Använd inte slipprodukter.
3. Före användning, läs noggrant alla instruktioner som finns i denna bruksanvisning. Även
om du är bekant med att använda liknande produkter, kan du bara följa instruktionerna i
användarmanualen Använd tydligt den här produkten.
För att uppnå maximal livslängd och mest effektiv drift av enheten, följ alla instruktioner
som beskrivs nedan. Rengör utrustningen noggrant före och efter varje användning.
Undvik Använd alkaliska eller mycket sura rengöringsmedel
eftersom de kan göra att avgjutningen blir matt, missfärgad eller bucklig.
OBS INNAN ANVÄNDNING:
VÄNLIGEN NOTERA:
Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa
instruktionerna noggrant. Följ alltid grundläggande säkerhetsföreskrifter när
du använder dessa enheter. Dessa inkluderar:
ANVÄNDNING: 1.
Placera enheten på en stadig arbetsyta.
2. Förbered ostbitarna som ska skäras. Observera att det kan vara nödvändigt att göra
osten varm/mjuk för att förhindra att skärlinjen bryts. 3. Se till att önskad storlek på bladet
är installerad på utrustningen.
4. När du skär tunna skivor, höj skärbladet till toppen. Lägg de förberedda ostbitarna på
skärbrädan. Tryck sakta och stadigt ner bladet över de beredda ostbitarna 5. När du skär i
remsor, rotera den skivade osten som tidigare skurits 90
grader och rikta in den. Och lyft upp bladet igen, tryck sakta och stadigt ner det över
ostskivorna.
Viktiga säkerhetsåtgärder
- 2 -
Machine Translated by Google

Knivplatta
Installations instruktioner:
ingredienser kan också sprayas i diskhon.
över ostbaren.
Rengöring:
svärtning! Rengör, torka helt enkelt och förvara med varmt vatten. (Använd inte
GJNLJ062
Skiss Karta
dess kombination används. Varje kombination ger olika resultat.
omedelbart efter användning för att förhindra att osten stelnar.
10mm+20mm
Tillhandahöll en assistent under rengöringsprocessen för nylonborstar. Dessa
kan korrodera och skada maskinens ytbeläggning
1
3. Låt utrustningen lufttorka.
°
1. Rikta in knivplattan med hålet på basen och fixera den sedan med stiftet
Modell
2. Se till att trådskäraren är inuti skärbrädeskåran före användning.
6. För att skära en kub/rektangel, rotera den tidigare skurna oststången 90
och rikta in den. Och lyft upp bladet igen, tryck sakta och stadigt nedåt
fräs, annars kommer det att korrodera ytan och kroppsbeläggningen, vilket leder till
GJNLJ06
5 mm
diskmaskin för rengöring)
1. För enkel rengöring rekommenderas att rengöra ostskäraren
Obs: 1. Storleken på skivor, stänger, kuber/rektanglar beror på bladet eller
2. Använd inte denna osthyvel för att skära sura eller alkaliska livsmedel, eftersom den
2. Rengör vid behov alla komponenter med varmt vatten och milt rengöringsmedel.
igen
genom botten och knivplattan.
4. Observera: Använd inte sura rengöringsmedel för att rengöra osten
siffra
2
- 3 -
Machine Translated by Google

- 4 -
GJNLJ06
GJNLJ062
Machine Translated by Google

EC REP
UK REP
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australien
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
- 5 -
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google








