Ground Mount Directional Uplights, Wall Washers
and Mini Flood Fixture Installation Sheet
FOR OUTDOOR USE ONLY WITH LOW VOLTAGE LANDSCAPE
POWER UNITS 12 Volt, Class 2 only.
WARNING: Luminaires must be installed in accordance with the National Electrical Code (NEC), Canadian Electrical
Code (CEC) and local codes. Failure to do so will void the warranty and may result in serious injury and/or damage to the
luminaire.
WARNING: Risk Of Fire/Injury To Persons. Keep away from combustibles. Turn off/unplug to change lamp. Do not touch
lamp. Replace after Servicing.
WARNING: Risk of Electric Shock. Install all luminaires 10 feet (3.05 m) or more from a pool, spa, or fountain.
INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, OR INJURY TO PERSONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
The xture cable shall
a) beprotectedbyroutingincloseproximitytotheluminaireortting,ornexttoabuildingstructuresuchasa
house or deck;
b) not be buried except for a maximum 6 inches (15.2 cm) in order to connect to the main low voltage cable; and
c) have the length cut off so that it is connected to a connector within 6 inches (15.2 cm) from a building structure,
aluminaire,ortting.
Lighted lamp is HOT!
WARNING – To reduce the risk of FIRE OR INJURY TO PERSONS:
• Turn off/unplug and allow to cool before replacing lamp.
• Lamp gets HOT quickly! Contact only switch/plug when turning on.
• Do not touch hot lens, guard, or enclosure.
• Keep lamp away from materials that may burn.
• Do not touch the lamp at any time. Use a soft cloth. Oil from skin may damage lamp.
• Donotoperatetheluminairettedwithamissingordamagedshield.
• Mount the luminaire in or on non-combustible mounting surfaces only.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Luminaire can become very hot depending on lamp wattage used. Lens and metal around lamp can become hot enough
to blister hands. Particular care should be taken to locate luminaires where small children cannot reach them if high
wattage lamps are used.
DO NOT USE EXTENSION CORDS ON POWER UNITS.
NOTE: Always use UL, cUL, and CSA recognized wire connectors for connections.
LUMINAIRE IS UL LISTED FOR ABOVE GROUND INSTALLATION ONLY
.
10505 NW 112th Avenue, Suite 18, Miami, FL 33178 | 1.888.DAUER.LED | [email protected]
LUMINAIRE MOUNTING (with ground stake):
1. To prevent electric shock, disconnect transformer from electrical supply before installation or service.
2. Run wire pigtail from luminaire through the mounting hole in top of ground stake.
3. Thread luminaire into threaded hole in ground stake.
4. Placestakeindesiredpositionandinsertintogrounduntilangeofstakeisushtograde.
5. Stripthe(2)leadsfromtheluminairepigtailwire.Usingthetwo(2)siliconelledsafetyconnectors(byothers),
connect the leads from the luminaire to the main supply cable leads.
NOTE:Luminairesaresuppliedwith18-2cablepigtailforsecureconnectiontothemainsupplycable.The
xturesupply
cableistobeprotectedbyroutingincloseproximitytotheluminaire.Thexturesupplyshouldbeburiedtoamaximum
depth of 6 inches (15.2 cm) in order to connect to the main secondary supply cable. To purchase additional lengths of
main low voltage cable for the connection of the equipment, please contact your local electrical supply distribution
company.OnlyuseMainSecondaryCableofthetypespecifiedinthe National Electric Code or Canadian Electric Code
for landscape lighting applications. If in doubt, check with your local electrical authority.
6. Aim luminaire to desired angle. Lock into place by tightening screw in adjustable knuckle.
6” Maximum
Silicone
Filled
Safety
Connectors
Pigtail
Ground Mounted Fixture
Ground Stake
Main Supply Cable
10505 NW 112th Avenue, Suite 18, Miami, FL 33178 | 1.888.DAUER.LED | [email protected]
Lumières directionnelles montées au sol, rondelles murales
et che d’installation de mini projecteur d’inondation
POUR UNE UTILISATION EXTÉRIEURE UNIQUEMENT AVEC UN PAYSAGE BASSE
TENSION UNITÉS D’ALIMENTATION 12 volts, classe 2 uniquement.
AVERTISSEMENT: Les luminaires doivent être installés en conformité avec le National Electrical Code (NEC), Code can-
adien de l’électricité (CCE) et les codes locaux. Ne pas le faire annuler la garantie et peut entraîner des blessures graves
et / ou des dommages à l’appareil.
ATTENTION: risque d’incendie / blessures. Tenir à l’écart des matières combustibles. Éteignez / débranchez de changer
la lampe. Ne pas toucher la lampe. Remplacer après entretien.
Avertissement: le risque de choc électrique.Installer tous les luminaires de 10 mètres (3,05 m) ou plus à partir d’une pi-
scine, Spa, ou de fontaine.
INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE D’INCENDIE OU DE BLESSURES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Le câble du luminaire doit
a) être protégé par un acheminement à proximité immédiate du luminaire ou du luminaire, ou à côté d’une structure
de bâtiment telle qu’une maison ou une terrasse;
b) nepasêtreenterrésaufsurunmaximumde6pouces(15,2cm)andeseconnecteraucâbleprincipalbasse
tension; et
c) faire couper la longueur de manière à ce qu’il soit connecté à un connecteur à moins de 6 pouces (15,2 cm) d’une
structure de bâtiment, d’un luminaire ou d’un luminaire.
La lampe allumée est CHAUD!
AVERTISSEMENT - Pour réduire le risque d’incendie ou de blessure:
• Couper / débranchez et laissez refroidir avant de remplacer la lampe.
• LalampedevientCHAUDErapidement!Contactezcommutateur/lachelorsquevousallumez.
• Ne touchez pas chaud lentille, garde, ou de l’enceinte.
• Gardez la lampe loin de matériaux qui pourraient brûler.
• Ne touchez pas la lampe à aucun moment. Utilisez un chiffon doux. Huile de la peau peut
endommager la lampe.
• Ne pas faire fonctionner le luminaire équipé d’un écran manquant ou endommagé.
• Lasurfacedemontagedel’installationd’unluminaireou•noninammable.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Luminaire peut devenir très chaud fonction de la puissance de la lampe utilisée. Lens et métal autour de la lampe peuvent
devenir assez chaudes pour cloque hands.Particular devraient être prises pour localiser luminaires où les petits enfants
ne peuvent pas les atteindre si les lampes de haute puissance sont utilisés.
NE PAS UTILISER LES RALLONGES SUR LE RELAIS DE PUISSANCE.
REMARQUE:ToujoursutiliserUL,cULetCSAreconnuconnecteursdelspourlesconnexions.
Luminaire UL pour installation en surface l’installation seulement.
10505 NW 112th Avenue, Suite 18, Miami, FL 33178 | 1.888.DAUER.LED | [email protected]
LUMINAIRE DE MONTAGE (avec piquet de terre):
1 Pour éviter un choc électrique, débranchez le transformateur de l’alimentation électrique avant l’installation ou
service.
2Exécuterltressedeluminaireàtraverslemountingholeenhautdepiquet.Luminaire
3.-ldansletrouletéenpiquetdeterre.
4 Lieu participation dans la position désirée et insérer dans le sol jusqu’à ce que la bride de jeu est au ras de
qualité.
5. bandedela(2)conduitdulluminaireenqueuedecochon.Enutilisantlesdeuxconnecteursdesécurité(2)
remplisdesilicone(pard’autres),connecterleslsduluminaireauxprincipalespistesdecâblesd’alimentation.
Nota: Les luminaires sont fournis avec 18-2 câble queue de cochon pour une connexion sécurisée sur le câble d’alimen-
tation principal. Le câble d’alimentation de l’appareil doit être protégé par routage à proximité de l’appareil d’éclairage.
L’alimentationduluminairedoitêtreenterréàuneprofondeurmaximumde6pouces(15,2cm)andeconnecterlecâble
d’alimentation secondaire principal. Pour acheter des longueurs supplémentaires de câble principal basse tension pour
la connexion DELA équipement, s’il vous plaît contactez votre entreprise locale de distribution d’alimentation électrique.
N’utilisezqueprincipalcâblesecondairedutypespéciédansleCodenationaldel’électricité,ouCodecanadiende
l’électricitépourl’éclairagedupaysage.Encasdedoute,vériezauprèsdevotreautoritélocaleélectrique.
6. But luminaire à l’angle désiré. Verrouiller en place en serrant la vis à articulation réglable.
6” Maximum
Silicone
Rempli
Sécurité
Connecteurs
câble
Appareil monté au sol
Pieu au sol
Câble d'alimentation
principal
10505 NW 112th Avenue, Suite 18, Miami, FL 33178 | 1.888.DAUER.LED | [email protected]
FCC Caution.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user's authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm
between the radiator & your body.
