Read and follow all instructions and warranty information prior to use to
ensure protection to connected equipment and warranty compliance.
1. Plug the surge tap into a grounded duplex wall outlet, covering
the wallplate.
2. Ensure the equipment is turned off before connecting it to the surge tap.
Do not use extension cords to connect equipment to the surge tap.
3. Connected equipment can be turned on.
4. Hold the surge tap rmly against the wall when removing plugs to
prevent it from pulling loose.
NOTE: Check the “Protected” and “Grounded” indicator lights periodically. A
glowing indicator light shows that surge protection is being provided. If the
“Protected” indicator light stops glowing, the surge protective components
have expired and the power has been permanently shut down to the outlets,
ensuring surge protection for your electronic equipment. At this time, the surge
protector has reached end of life and must be replaced.
A glowing “Grounded” indicator light shows that your surge protector is plugged
into a grounded receptacle and that your surge protector’s ground protection
components are providing protection from ground surges. If the “Grounded” indicator
light stops glowing, it is possible that the surge protector’s ground protection
components have expired or that the wall receptacle is no longer grounded.
Limited-Lifetime Warranty
This Jasco product has a limited-lifetime warranty. For information on the
warranty’s limitations and restrictions, visit byjasco.com/warranty.
If the product should prove defective within the warranty period, please
call our U.S.-based Consumer Care at 1-800-654-8483, M-F, and we will
guide you through the warranty service process to submit a claim.
Connected Equipment Warranty
Equipment replacement guarantee for surge model: 81781
Maximum warranty amount: $100,000 (USD)
NOTE: This device is not a lightning arrestor. It will not afford protection when
lightning strikes nearby power lines, the house, service entrance or antenna. The
warranty is void if a power disturbance damages your equipment through the coax,
phone or network lines.
Please visit byjasco.com/cew for more information on the
Connected Equipment Warranty.
Surge Tap
User Manual
81781 V3
11/25
MADE IN CAMBODIA
GE is a trademark of General Electric Company and is
under license by Jasco Products Company LLC, 10 E.
Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114.
This Jasco product has a limited-lifetime warranty.
Visit www.byjasco.com for warranty details.
Questions? Contact our U.S.-based Consumer Care at
1-800-654-8483, M-F.
PATENTS/PATENTS PENDING
WWW.BYJASCO.COM/PATENTS
Thank you for
your purchase!
Like our product?
Leave a review on your favorite
retailer website or amazon.com.
Having problems?
Let us know how we can help.
Call 1-800-654-8483, M-F.
Register your
product
Receive exclusive
deals and register
your product.
Scan code or visit byjasco.com/deals.
For more innovative
power products,
visit byjasco.com/power.
byjasco.com/recycle
Check Local
Municipalities for Details
PLEASE
RECYCLE
Grifo de sobretensión
Manual de Instrucciones
¡Gracias por
su compra!
¿Le gusta nuestro producto?
Deje una reseña en
amazon.com.
¿Tiene algún problema?
Díganos cómo podemos ayudar.
Llame 1-800-654-8483,
de lunes a viernes.
Registre su
producto
Recibe ofertas exclusivas
y registra tu producto.
Escanee el código o visite byjasco.com/deals.
Para descubrir más
productos de
alimentación innovadora,
visite byjasco.com/power.
HECHO EN CAMBOYA
GE es una marca comercial de General Electric Company con
licencia otorgada a Jasco Products Company LLC,
10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, Oklahoma 73114.
Este producto de Jasco tiene una garantía de por vida limitada.
Visite www.byjasco.com para conocer los detalles de la garantía.
¿Preguntas? Comuníquese al 1-800-654-8483, de lunes a viernes.
PATENTES/PATENTES PENDIENTES WWW.BYJASCO.COM/PATENTS
Lea y siga todas las instrucciones y la información de garantía antes de
utilizar el equipo, a n de asegurar la protección del equipo conectado y
el cumplimiento de la garantía.
1. Cubra ambos tomacorrientes al colocar bien la clavija y
asegurarse de que no haya quedado ningún conductor expuesto.
2. Asegúrese de que el equipo electrónico esté apagado antes de
enchufarlo al tomacorriente del supresor de sobretensiones. No
utilice un cable de extensión para conectar el equipo al supresor
de sobretensiones.
3. Ahora puede encender el equipo conectado.
4. Al desenchufar algún aparato, sostenga el supresor.
NOTA: Revise periódicamente la luz del indicador de “Protegido”. Se proporciona
un brillante indica que la protección de la oleada. Si el luz indicadora de “Protegido”
deja brillar intensamente, hayan vencido el plazo de los componentes de protección
contra sobrecargas y el poder ha sido permanentemente cerrado a las salidas,
asegurando protección para sus equipos electrónicos. En este momento, el protector
ha alcanzado el nal de la vida y debe ser reemplazado.
Un indicador luminoso “GROUNDED” encendido indica que su protector contra
sobretensiones está conectado a una toma de corriente con conexión a tierra y que
sus componentes de protección a tierra brindan protección contra sobretensiones.
Si el indicador “GROUNDED” deja de encenderse, es posible que los componentes
de protección a tierra del protector hayan caducado o que la toma de corriente ya no
esté conectada a tierra.
Garantía Limitada de por Vida
Este producto Jasco tiene una garantía limitada de por vida. Para
obtener información sobre las limitaciones y restricciones de la garantía,
visite byjasco.com/warranty.
Si el producto resulta defectuoso dentro del período de garantía, llame
a nuestro Servicio de Atención al Consumidor con sede en EE. UU. al
1-800-654-8483, de lunes a viernes, y lo guiaremos a través del proceso de
servicio de garantía para presentar un reclamo.
Garantía para Equipos Conectados al Estabilizador de Voltaje
Garantía de sustitución de equipos para modelos de estabilizador
de voltaje: 81781
Cantidad máxima de garantía: $100,000 (USD)
NOTA: Este dispositivo no es un pararrayos; por lo tanto, no proporcionará
protección si un rayo cae en los cables del tendido eléctrico cercano, casa,
acometida o antena. La garantía es inválida si una sobretensión daña su equipo
por las líneas de coaxial, teléfono o red.
Visite byjasco.com/cew para obtener más información sobre la
Garantía de los equipos conectados.
