Maxi-Cosi VB017IORA Iora Bedside Bassinet with Bonus User Manual

Iora

Maxi-Cosi

WARNING

Failure to follow these warnings and the instruc-

tions could result in death or serious injury.

SUFFOCATION

HAZARD

Babies have

suffocated:

 •Onpillows,comforters,and

extrapadding

 •Ingapsbetweenawrong-

sizemattress,orextrapad-

dingandproductsides

 • NEVER add soft bedding or

padding

 •UseONLYmattressprovid-

edbymanufacturer.

•ALWAYSplacebabyonbacktosleeptoreducetherisk

ofSIDSandsuffocation.

FALL HAZARD:

•Tohelppreventfalls,DO NOTusethisproduct

whentheinfantbeginstopushuponhandsand

kneesorhasreached20lbs(9.1kg),whichever

comesfirst.

•Ifasheetisusedwiththepad,useonlytheone

providedbytheproductmanufacturerorone

specificallydesignedtofitthedimensionofthe

productmattress.

ALWAYS ensure that both sides of the height

adjustarethesamelevel.

• Stringscancausestrangulation!Donotplaceitems

withastringaroundachild’sneck,suchasahood

stringorpacifiercords.Donotsuspendstringsover

a bassinet or attach strings to toys.

•Donotuseifanypartofthebassinetisbroken,

torn,ormissing.ContactConsumerRelationsfor

replacementpartsandinstructionalliteratureif

needed.

•Adultassemblyrequired.

• READ all instructions before assembly and use

of this product.

•KEEP instructions for future use.

Maxi-Cosi

Iora

MISE EN GARDE

Lenonrespectdecesavertissementsetinstruc-

tionsd’assemblagepeutprovoquerlamortoudes

blessures graves.

RISQUE DE

SUFFOCATION

Desbébéspeuvent

suffoquer:

 •surlesoreillers,lescouettes

etlesrembourrages

supplémentaires

 •Danslesespacesentreun

matelasdemauvaisetailleou

unrembourragesupplémen-

taireetlescôtésduproduit.

 •N’ajoutezJAMAIS de literie

molleouderembourrage.

 •UtilisezUNIQUEMENT le

matelasfourniparlefabricant.

•PourréduirelerisquedeSMSNetsuffocation,placez

TOUJOURSbébésurledospourdormir.

RISQUE DE CHUTE :

•Pouraideràprévenirleschutes,NE PAS utiliser ce

produitlorsquel’enfantcommenceàsesoulever

surlesmainsetlesgenouxoulorsqu’ilaatteint

9,1kg(20lb),selonlapremièreéventualité.

•Siundrapestutiliséaveclecoussin,utilisez

uniquementceluifourniparlefabricantduproduit

ouundrapspécialementconçupours’adapter

auxdimensionsducoussin.spécifiquementconçu

pours’adapterauxdimensionsdumatelasdu

produit.

•VeillezTOUJOURSàcequelesdeuxcôtésdu

réglagedelahauteursoientaumêmeniveau.

• Lescordonspeuventprovoquerunestrangulation!

Nepasplacerd’articlesavecuncordonautourdu

coudel’enfant,commeuncordondecapucheou

descordonsdesucette.Nepassuspendredecor-

donsau-dessusdelabassinetteounepasattacher

de cordons aux jouets.

•Nepasutilisersiunepartiedubassinetteestcassée,

déchiréeoumanquante.Contacterlesrelationsavec

lesconsommateurspourdespiècesderemplace-

mentetdelalittératureinstructivesinécessaire.

•Doitêtreassembléparunadulte.

• LIRE toutes les instructions avant d’assembler

et d’utiliser ce produit.

• CONSERVEZlesinstructionspourutilisation

future.

eodmU

www.maxi-cosi.com

varier.MadeinCHINA.FabriquéenCHINE.Distributedby(distribuépar)DorelJuvenileGroup,Inc.,2525StateSt.,Columbus,IN47201-

7494.DorelJuvenileCanada,2233ArgentiaRoad,Suite110,Mississauga,ONL5N2X7.ImportadoyDistribuidoenChilepor:Comerciale

IndustrialSilfaS.A.-SanIgnacio0201/ParqueIndustrialPortezueloQuilicura,SantiagoChile.Fono(562)23399000.EnPerúpor:Comexa

S.A.-LosLibertadores455–SanIsidro,Lima–Perú.Fono(511)4469014.EnCentroAmérica,CaribeyEcuadorpor:BestBrandsGroup

S.A.–Av.Balboa,BayMallPlaza,PlantaBaja,local9,Panamá.-Fono:(507)3002884.EnColombiapor:BabyUniverseS.A.S.-Vía40

No.77-29,Barranquilla,Colombia-Fono:(575)3531110Importador:DJGM,S.A.DEC.V.GabrielManceraNo.1041Col.DelValle,Benito

JuárezC.P.03100México,CiudaddeMéxicoR.F.C.DJG140305GN9Tel.(55)6719920203/05/234358-7992D

Iora

Max 20 lb (9.1 kg)

Instructions / Mode d’emploi

BT079

Maxi-Cosi VB017IORA Iora Bedside Bassinet with Bonus Mattress and Cover in Classic Oat

Product's Documents

Iora Bassinet - User Guide - English/Français

Specifications

Maxi-Cosi VB017IORA Questions and Answers