Artificial Ferns
Model:XH-G01/XH-G02/XH-G03/XH-G04/XH-G05
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
- 1 -
Model:XH-G01/XH-G02/XH-G03/XH-G04/XH-G05
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Artificial Ferns
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
1. The product should be installed by adults, and children should not install
this product.
2.Products should be kept away from pets to avoid accidental eating.
3.Products should be removed from sharp or burr items and avoid cutting
or breakage.
4.The product is made of silk cloth and polyester material, the product
should be kept away from the fire source.
Parameter List
Model
Max.Unfolding
Diameter (inch)
Color
Fern
number
Mark
XH-G01
40
Green
2
No pot
XH-G02
33
Green
2
No pot
XH-G03
48
Green
1
No pot
XH-G04
48
Green
2
No pot
XH-G05
42
Green
1
With pot
Note:The color of the ferns should be subject to the physical object.
Product use considerations
1.The ferns will be slightly squeezed in the transport and boxes, but not
damaged;
2.Installation can not be done in the rain, wet can be dried with a hair dryer,
put for a long time, gently pat and bounce away the dust
3. The ferns is handmade, and each part is fixed with hot melt glue. The
stem is wrapped with wire.
4.Indoor and outdoor can be used according to the user's idea.
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Modèle:XHG01/XHG02/XHG03/XHG04/XHG05
Fougèresartificielles
Machine Translated by Google
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutes
lesinstructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréter
clairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduit
quevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplussides
misesàjourtechnologiquesoulogiciellessontdisponiblessurnotreproduit.
Modèle:XHG01/XHG02/XHG03/XHG04/XHG05
Fougèresartificielles
1
Machine Translated by Google
XHG04
4.Leproduitestfaitdetissudesoieetdepolyester,leproduit
Marque
2
Avecpot
1.Leproduitdoitêtreinstallépardesadultesetlesenfantsnedoiventpasl'installer.
Diamètre(pouce)
Vert
33
Vert
endommagé;
42
ceproduit.
Fougère
Nepeutpas
XHG03
Modèle
Nepeutpas
Vert
3.Lesproduitsdoiventêtreretirésdesobjetstranchantsoudesbavuresetéviterdecouper
1
1.Lesfougèresserontlégèrementcompriméespendantletransportetlesboîtes,maispas
doitêtretenuàl'écartdelasourcedefeu.
XHG01
XHG02
48
40
Vert
2
Dépliagemax.
2.L'installationnepeutpasêtreeffectuéesouslapluie,l'humiditépeutêtreséchéeavecunsèchecheveux,
2.Lesproduitsdoiventêtretenushorsdeportéedesanimauxdecompagniepourévitertouteingestionaccidentelle.
nombre
Nepeutpas
48
Vert
2
XHG05
Nepeutpas
1
Remarque:lacouleurdesfougèresdoitêtrefonctiondel’objetphysique.
oucasse.
Couleur
Listedesparamètres
CONSIGNESDESÉCURITÉ
Considérationssurl’utilisationdesproduits
2
Machine Translated by Google
REPRÉSENTANTDELACE
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
YHCONSULTINGLIMITED.C/OYHConsultingLimited
Bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines
uponThames,Surrey,TW184AX
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,
RanchoCucamonga,CA91730
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique
www.vevor.com/support
Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:
Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122
Australie
4.L'intérieuretl'extérieurpeuventêtreutilisésselonl'idéedel'utilisateur.
3.Lesfougèressontfaitesàlamainetchaquepartieestfixéeavec
delacollethermofusible.Latigeestenveloppéedefildefer.
Machine Translated by Google
Künstliche Farne
Modell: XH-G01/XH-G02/XH-G03/XH-G04/XH-G05
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
- 1 -
Künstliche Farne
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach
dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut
informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Modell: XH-G01/XH-G02/XH-G03/XH-G04/XH-G05
Machine Translated by Google
- 2 -
Parameterliste
SICHERHEITSHINWEISE
Überlegungen zur Produktverwendung
3.Produkte sollten von scharfen oder gratigen Gegenständen entfernt werden und Schnitte vermeiden
Grün
Modell
Kippen
42 1
Farn
dieses Produkt.
Kippen
XH-G03
1. Das Produkt sollte von Erwachsenen installiert werden, und Kinder sollten nicht installieren
Durchmesser (Zoll)
33
Grün
2
Grün
beschädigt;
4.Das Produkt besteht aus Seidentuch und Polyestermaterial, das Produkt
Markieren
Mit Topf
XH-G04
oder Bruch.
Farbe
Hinweis: Die Farbe der Farne sollte sich nach dem jeweiligen Objekt richten.
Kippen
1
Kippen
2. Produkte sollten von Haustieren ferngehalten werden, um ein versehentliches Fressen zu vermeiden.
Nummer
2
48
XH-G05
2
40
Grün
Grün
2.Die Installation kann nicht im Regen durchgeführt werden, nasse können mit einem Fön getrocknet werden,
Max.Entfaltung
XH-G01
sollte von der Feuerquelle ferngehalten werden.
XH-G02
48
1.Die Farne werden beim Transport und in den Kartons leicht zusammengedrückt, aber nicht
Machine Translated by Google
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australien
4. Innen- und Außenbereich können je nach Vorstellung des Benutzers genutzt werden.
lange stehen lassen, sanft abtupfen und den Staub abschütteln 3. Der
Farn ist handgefertigt und jedes Teil ist mit Heißkleber fixiert. Der Stiel ist mit Draht
umwickelt.
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Vertreter der EG
UK REP
Machine Translated by Google
Felci artificiali
Modello:XH-G01/XH-G02/XH-G03/XH-G04/XH-G05
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
- 1 -
Felci artificiali
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le
istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara
interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà
soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo
di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Modello:XH-G01/XH-G02/XH-G03/XH-G04/XH-G05
Machine Translated by Google
- 2 -
Elenco dei parametri
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Considerazioni sull'uso del prodotto
3. I prodotti devono essere rimossi da oggetti taglienti o con sbavature ed evitare di tagliarli
Verde
Modello
Non posso
42 1
Felce
questo prodotto.
Non posso
Modello XH-G03
1. Il prodotto deve essere installato da adulti e i bambini non devono installarlo
Diametro (pollici)
33
Verde
2
Verde
danneggiato;
4. Il prodotto è realizzato in tessuto di seta e materiale in poliestere, il prodotto
Segno
Con pentola
Modello XH-G04
o rottura.
Colore
Nota: il colore delle felci dovrebbe dipendere dall'oggetto fisico.
Non posso
1
Non posso
2. I prodotti devono essere tenuti lontano dalla portata degli animali domestici per evitare che vengano ingeriti accidentalmente.
numero
2
48
Modello XH-G05
2
40
Verde
Verde
2. L'installazione non può essere eseguita sotto la pioggia, il bagnato può essere asciugato con un asciugacapelli,
Max.Svolgimento
Modello XH-G01
devono essere tenuti lontani dalla fonte di incendio.
Modello XH-G02
48
1. Le felci saranno leggermente schiacciate durante il trasporto e le scatole, ma non
Machine Translated by Google
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Francoforte sul Meno.
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australia
4. Può essere utilizzato sia all'interno che all'esterno, in base alle preferenze dell'utente.
mettere per lungo tempo, tamponare delicatamente e rimbalzare via
la polvere 3. Le felci sono fatte a mano e ogni parte è fissata con colla a caldo. Lo stelo è
avvolto con filo.
Rappresentante della CE
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Machine Translated by Google
Helechosartificiales
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Modelo:XHG01/XHG02/XHG03/XHG04/XHG05
Machine Translated by Google
1
Helechosartificiales
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslas
instruccionesdelmanualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservauna
interpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadel
productoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenospornoinformarle
nuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
Modelo:XHG01/XHG02/XHG03/XHG04/XHG05
Machine Translated by Google
2
Listadeparámetros
INSTRUCCIONESDESEGURIDAD
Consideracionessobreelusodelproducto
48
XHG05
33
Verde
1.Elproductodebeserinstaladoporadultosylosniñosnodebeninstalarlo.
Diámetro(pulgadas)
2
Verde
Verde
XHG04
4.Elproductoestáhechodeteladesedaymaterialdepoliéster,elproducto
Marca
Conolla
dañado;
Verde
Nopuede
Modelo
3.Losproductosdebenmantenersealejadosdeelementosafiladosoconrebabasyevitarcortarlos.
1
Helecho
Esteproducto.
Nopuede
XHG03
42
Desplieguemáx.
2
40
Verde
2.Lainstalaciónnosepuederealizarbajolalluvia,lahumedadsepuedesecarconunsecadordepelo.
1.Loshelechosquedaránligeramenteapretadoseneltransporteylascajas,perono
XHG01
Debemantenersealejadodelafuentedefuego.
XHG02
48
Nota:Elcolordeloshelechosdebeestarsujetoalobjetofísico.
Nopuede
orotura.
Color
1
2
Nopuede
2.Losproductosdebenmantenersealejadosdelasmascotasparaevitarquelosingieranaccidentalmente.
número
Machine Translated by Google
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho
Cucamonga,CA91730
YHCONSULTINGLIMITED.ALADIRECCIÓNDEYH
ConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,London
Road,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,
60329FráncfortdelMeno.
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica
www.vevor.com/support
4.Sepuedeutilizareninterioresyexterioressegúnlaideadelusuario.
ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia
Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:
Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.
Colóquelodurantemuchotiempo,acariciesuavementeysacudael
polvo.3.Loshelechosestánhechosamanoycadaparteestáfijadaconpegamento
termofusible.Eltalloestáenvueltoconalambre.
REPRESENTANTECE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
Machine Translated by Google
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Modele: XH-G01/XH-G02/XH-G03/XH-G04/XH-G05
Sztuczne paprocie
Machine Translated by Google
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać
wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji
obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.
Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym
produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Modele: XH-G01/XH-G02/XH-G03/XH-G04/XH-G05
Sztuczne paprocie
- 1 -
Machine Translated by Google
42
Paproć
ten produkt.
Żargon
XH-G03
3. Produkty należy trzymać z dala od ostrych lub zadziornych przedmiotów i unikać ich przecinania.
Zielony
Model
Żargon
1
4. Produkt wykonany jest z tkaniny jedwabnej i materiału poliestrowego, produkt
Ocena
Z garnkiem
XH-G04
1. Produkt powinien być instalowany przez osoby dorosłe. Dzieci nie powinny instalować produktu.
Średnica (cale)
33
Zielony
2
Zielony
uszkodzony;
Żargon
2. Produkty należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla zwierząt domowych, aby uniknąć przypadkowego spożycia.
numer
2
48
XH-G05
lub pęknięcia.
Kolor
Zielony
Żargon
1
Uwaga: Kolor paproci powinien zależeć od obiektu fizycznego.
XH-G01
należy trzymać z dala od źródła ognia.
XH-G02
48
1. Paprocie będą lekko ściśnięte w transporcie i pudełkach, ale nie
2
40
Zielony
2. Montażu nie można wykonywać w deszczu, na mokro można suszyć suszarką do włosów.
Maksymalne rozłożenie
Lista parametrów
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Zagadnienia dotyczące użytkowania produktu
- 2 -
Machine Translated by Google
Przedstawiciel UE
REP WIELKIEJ BRYTANII
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro
147, Centurion House, London Road, Staines-upon-
Thames, Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt nad Menem.
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej
www.vevor.com/support
4. Można używać wewnątrz i na zewnątrz zgodnie z pomysłem użytkownika.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj 200000 CN.
położyć na długi czas, delikatnie poklepać i odbić kurz 3. Paproć jest
robiona ręcznie, a każda część jest przymocowana klejem topliwym. Łodyga jest owinięta
drutem.
Machine Translated by Google
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Model: XH-G01/XH-G02/XH-G03/XH-G04/XH-G05
Kunstmatige varens
Machine Translated by Google
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door
voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie
van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is
afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet
opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
Model: XH-G01/XH-G02/XH-G03/XH-G04/XH-G05
Kunstmatige varens
- 1 -
Machine Translated by Google
1. De varens worden enigszins samengedrukt in het transport en de dozen, maar niet
moeten uit de buurt van de vuurbron worden gehouden.
XH-G01
XH-G02
Max.Uitvouwen
48
40
Groente
2
2. De installatie kan niet in de regen worden uitgevoerd, natte plekken kunnen worden gedroogd met een föhn,
2
XH-G05
nummer
2. Houd de producten uit de buurt van huisdieren om te voorkomen dat ze er per ongeluk van eten.
Kan niet
48
Groente
Kan niet
1
Let op: De kleur van de varens moet afhankelijk zijn van het fysieke object.
of breuk.
Kleur
XH-G04
4. Het product is gemaakt van zijdedoek en polyestermateriaal, het product
Markering
Met pot
Groente
33
Groente
2
1. Het product moet door volwassenen worden geïnstalleerd en kinderen mogen het niet installeren.
Diameter (inch)
dit product.
Varen
Kan niet
XH-G03
beschadigd;
42
Model
Kan niet
Groente
3. Producten moeten worden verwijderd van scherpe of braamachtige voorwerpen en snijwonden moeten worden vermeden.
1
Overwegingen bij het gebruik van het product
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Parameterlijst
- 2 -
Machine Translated by Google
EC-REP
VK REP
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australië
4. Zowel binnen als buiten kunnen naar wens van de gebruiker worden gebruikt.
zet voor een lange tijd, zachtjes deppen en stuiteren weg het stof 3. De
varens zijn handgemaakt, en elk deel is vastgezet met smeltlijm. De stengel is omwikkeld
met draad.
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Modell: XH-G01/XH-G02/XH-G03/XH-G04/XH-G05
Konstgjorda ormbunkar
Machine Translated by Google
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner
noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig
tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende
av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen
om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
Modell: XH-G01/XH-G02/XH-G03/XH-G04/XH-G05
Konstgjorda ormbunkar
- 1 -
Machine Translated by Google
Diameter (tum)
2
2
XH-G05
Kan inte
antal
2. Produkter bör hållas borta från husdjur för att undvika oavsiktlig ätning.
48
Grön
eller brott.
Färg
Obs: Färgen på ormbunkar bör vara föremål för det fysiska föremålet.
Kan inte
1
XH-G01
bör hållas borta från brandkällan.
XH-G02
48
1. Ormbunkarna kommer att klämmas något i transporten och lådorna, men inte
Max.Utfällning
2
40
Grön
2.Installation kan inte göras i regn, vått kan torkas med en hårtork,
Ormbunke
denna produkt.
Kan inte
XH-G03
42
3. Produkter bör avlägsnas från vassa eller graderade föremål och undvika att skära
Grön
Modell
Kan inte
1
4. Produkten är gjord av sidentyg och polyestermaterial, produkten
Mark
Med kruka
XH-G04
33
Grön
Grön
skadad;
1. Produkten ska installeras av vuxna och barn ska inte installera
Parameterlista
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
Produktanvändningsöverväganden
- 2 -
Machine Translated by Google
UK REP
EC REP
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/
support
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australien
4.Inomhus och utomhus kan användas enligt användarens idé.
lägg länge, klappa försiktigt och studsa bort dammet 3. Ormbunkarna
är handgjorda, och varje del fixeras med smältlim. Skaftet är lindat med tråd.
Machine Translated by Google
