2 3
4 5
PMP561LTB
Megaphone Speaker with LED Lights
Built-in Rechargeable Battery, LED Lights, Siren Alarm Mode
& Adjustable Volume Control
Features:
• (2) Megaphone Modes: Talk + Siren Alarm
• Convenient Coiled-Cord Handheld Microphone
• Built-in Switch Activated LED lights
• Adjustable Volume Control
• Rechargeable Battery for Wireless PA Speaker Portability
• Battery Charges via Included USB Wall Power Adapter
*or Optional Battery Powered: Requires (8) x ‘C’ Batteries, Not Included
• Simple Button Control Operation
• High-Powered Audio Reproduction
• Wide Bell Diameter for Extended Projection
• Ergonomic Pistol Grip & Lightweight Chasis
• Power Supply Jack: DC 12V Adapter Connector
• Used by U.S. Service Personnel & Armed Forces
• Perfect for Outdoor Events & Crowd Control
Technical Specs:
• MAX Power Output: 50 Watt
• Audio Projection Range: Over 1,200+ Yards
• Sound Processor: Dynamic Piezo Driver
• LED Power Light Control: ON/OFF
• Sound Level: 105db (40cm)
• Rechargeable Battery: 11.1V Lithium-iOn, 1500mAh (16.6Wh, 166g)
• Megaphone Dimensions (Diameter x Lenght):
9.0” x 13.8” -inches (22.86 x 35 cm)
What’s in the Box:
• Megaphone Speaker
• Rechargeable Battery
• USB Wall Adapter
BATTERY CHARGING
1. The megaphone features a removable rechargeable battery, that plugs-in
directly into the USB wall power outlet for charging. Once connected to
the wall power outlet, the battery will begin charging automatically, after
you set the battery to “Charge Mode” (average time for full-charge: 8.5
hours). A Red light will be lit while charging and turns Green when fully
charged.
2. *Important Note*: Before charging the battery, ensure you hit the switch
to “DC CHARGING” --as located on the battery, to enable Charge Mode.
4. *Important Note*: Before operating the megaphone, ensure you hit the
switch to “DC OUTPUT” -- as located on the battery, to enable Power
Output Mode.
3. Once fully charged, insert the battery into the megaphone by opening the
end cap in the rear of the megaphone. Be sure to slide the battery into the
compartment properly, ensuring the power connection cable is exposed.
10.5 CM
15 CM15 CM
10.5 CM 10.5 CM
PMP561LTB
Megaphone Speaker with LED Lights
Built-in Rechargeable Battery, LED Lights, Siren Alarm Mode
& Adjustable Volume Control
*Important Note*: Before operating the
megaphone, ensure you hit the correct
switch to the proper position when
CHARGING/OPERATING Mode.
Press-to-talk Button
PA Mode Selector
PA Talk Trigger Switch
LED Light
AUX / MP3
SAFETY
This megaphone is intended to be used only as described in this user manual.
Any other use or use under other operating conditions is considred to be
improper and may result in personal injury or device damage. Please use the
megaphone as described and under supervision if used by children or minors.
• Ensure that plastic bags, packaging, etc.
• Never let children unattended use electrical devices.
This user manual contains important information for safe operation and
optimal megaphone performance. Please carefully read and follow safety
notes and instructions. Save this manual for future reference. Make sure that it
is available to all persons using this device.
Shoulder Strap
Clip-on Brackets
OPERATING INSTRUCTIONS
• Insert (8) x ‘C’ Batteries
• Use the sliding switch to choose PA Modes
Speak:
While in ‘Speak Mode’, speak through the microphone mouthpiece while
holding the ‘Press-to-Talk’ button on the detachable handheld dierential
mic. The user also has the ability to use the ‘PA Talk Trigger Switch’ on the
megaphone’s handheld pistol grip.
Siren:
Slide the switch over to ‘Siren’ and an automatic, continuous alarm siren plays.
Switch to another mode to discontinue the alarm siren play.
• Adjust volume control located on the right hand side of the removable
dierential microphone.
• Press the trigger or use the External Microphone, speak directly to loud
your voice.
• Turn on the LED light switch by sliding the switch light icon.
Battery Charging
1. The megaphone features a removable rechargeable battery, that plugs-in
directly into the USB wall power outlet for charging. Once connected to the
wall power outlet, the battery will begin charging automatically, after you
set the battery to “Charge Mode” (average time for full-charge: 8.5 hours).
A Red light will be lit while charging and turns Green when fully charged.
User Manual
ENG
Visit Our Website
SCAN ME
PyleUSA.com
PMP561LTB
Megaphone Speaker with LED Lights
Built-in Rechargeable Baery,
LED Lights, Siren Alarm Mode
& Adjustable Volume Control
Start Here
Model Number:
PMP561LTB
PyleUSA.com/pages/register
Register Product
Thank you for choosing PyleUSA. By registering your product,
you ensure that you receive the full benefits of our exclusive
warranty and personalized customer support.
Complete the form to access expert support and to keep your
PyleUSA purchase in perfect condition.
Questions? Comments?
We are here to help!
Phone: (1) 718-535-1800
PyleUSA.com/ContactUs
2 3
Manual Del Usuario
Visite nuestro
sitio web
ESCANÉAME
PyleUSA.com
PMP561LTB
Batería recargable incorporada,
luces LED, modo de alarma de sirena
y control de volumen ajustable
Altavoz Megáfono con Luces LED
4 5
Preguntas o comentarios?
¡Estamos aquí para ayudar!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
PMP561LTB
Megáfono altavoz con luces LED
Batería recargable incorporada, luces LED, modo de alarma de
sirena y control de volumen ajustable
Características:
• (2) Modos de Megáfono: Hablar + Sirena Alarma
• Cómodo micrófono de mano con cable en espiral
• Luces LED activadas por interruptor incorporadas
• Control de volumen ajustable
• Batería recargable para portabilidad del altavoz de megafonía inalámbrico
• La batería se carga a través del adaptador de corriente de pared USB
incluido *u opcionalmente con pilas: Requiere (8) pilas 'C', no incluidas
• Funcionamiento sencillo mediante botones de control
• Reproducción de audio de alta potencia
• Amplio diámetro de campana para una mayor proyección
• Empuñadura de pistola ergonómica y chasis ligero
• Toma de alimentación: Conector para adaptador de 12V CC
• Utilizado por el personal de servicio y las fuerzas armadas de EE.UU.
• Perfecta para eventos al aire libre y control de multitudes
Especicaciones técnicas:
• Salida de potencia máxima: 50 vatios
• Alcance de la proyección de audio: Más de 1.200 yardas
• Procesador de sonido: Controlador Piezo Dinámico
• Control de luz de alimentación LED:
ON/OFF (Encendido / Apagado)
• Nivel sonoro: 105db (40cm)
• Batería recargable: 11,1V Litio - iOn, 1500mAh (16,6Wh, 166g)
• Dimensiones del megáfono (Diámetro x Longitud):
9.0” x 13.8” -pulgadas (22.86 x 35 cm)
Qué hay en la caja:
• Altavoz Megáfono
• Batería recargable
• Adaptador USB de pared
CARGA DE LA BATERÍA
1. El megáfono dispone de una batería recargable extraíble, que se conecta
directamente a la toma de corriente de pared USB para su carga. Una vez
conectada a la toma de corriente de la pared, la batería comenzará a
cargarse automáticamente, después de que usted la ponga en "Modo de
carga" (tiempo medio de carga completa: 8,5 horas). Se encenderá una luz
roja durante la carga y se volverá verde cuando esté completamente
cargada.
2. *Nota importante*: Antes de cargar la batería, asegúrese de pulsar el
interruptor en "DC CHARGING" (Carga de corriente continua) -- tal y como
se encuentra en la batería, para activar el Modo Carga.
4. *Nota importante*: Antes de poner en funcionamiento el megáfono,
asegúrese de pulsar el interruptor en la posición "DC OUTPUT" (salida de
corriente continua), situada en la batería, para activar el modo de salida de
corriente.
3. Una vez cargada por completo, introduzca la batería en el megáfono
abriendo la tapa de la parte posterior del mismo. Asegúrese de deslizar la
batería en el compartimento correctamente, asegurándose de que el cable
de conexión a la alimentación queda al descubierto.
10.5 CM
15 CM15 CM
10.5 CM 10.5 CM
PMP561LTB
Altavoz Megáfono con Luces LED
Batería recargable incorporada, luces LED, modo de alarma de
sirena y control de volumen ajustable
*Nota importante*: Antes de poner en
funcionamiento el megáfono, asegúrese de pulsar
el interruptor correcto en la posición adecuada
cuando esté en modo CARGA/OPERACIÓN.
Botón de pulsar para hablar
Selector de modo PA
Interruptor de disparo para hablar por megafonía
Luz LED
AUX / MP3
SEGURIDAD
Este megáfono está destinado a ser utilizado únicamente como se describe en
este manual del usuario. Cualquier otro uso o utilización en otras condiciones de
funcionamiento se considera inadecuado y puede provocar lesiones personales
o daños en el aparato. Utilice el megáfono tal y como se describe y bajo
supervisión si lo utilizan niños o menores.
• Asegúrese de retirar las bolsas de plástico, embalajes, etc.
• Nunca deje que los niños utilicen aparatos eléctricos sin supervisión.
Este manual del usuario contiene información importante para un
funcionamiento seguro y un rendimiento óptimo del megáfono. Lea
atentamente y siga las notas e instrucciones de seguridad. Guarde este
manual para futuras consultas. Asegúrese de que esté a disposición de todas
las personas que utilicen este aparato.
Soportes con clip para
correa de hombro
INSTRUCCIONES DE USO
• Inserte (8) x Pilas tipo 'C
• Utilice el interruptor deslizante para elegir los modos de megafonía
Hablar:
En el modo 'Hablar', hable a través de la boquilla del micrófono mientras
mantiene pulsado el botón 'Pulsar para hablar' del micrófono diferencial
de mano desmontable. El usuario también tiene la posibilidad de utilizar
el 'Interruptor de disparo para hablar por megafonía' de la empuñadura
de pistola del megáfono de mano.
Sirena:
Deslice el interruptor hacia 'Sirena' y sonará una sirena de alarma automática y
continua. Cambie a otro modo para interrumpir la reproducción de la sirena de
alarma.
• Ajuste el control de volumen situado a la derecha del micrófono diferencial
extraíble.
• Pulse el disparador o utilice el micrófono externo, hable directamente a alto
volumen.
• Encienda el interruptor de la luz LED deslizando el interruptor con el icono de la
luz.
Carga de la batería
1. El megáfono dispone de una batería recargable extraíble, que se conecta
directamente a la toma de corriente de pared USB para su carga. Una vez
conectada a la toma de corriente de la pared, la batería comenzará a
cargarse automáticamente, después de que usted la ponga en "Modo de
carga" (tiempo medio de carga completa: 8,5 horas). Se encenderá una luz
roja durante la carga y se volverá verde cuando esté completamente
cargada.
SPA
Empieza aquí
Model Number:
PMP561LTB
PyleUSA.com/pages/register
Registrar Producto
Gracias por elegir PyleUSA. Al registrar su producto, se asegura
de recibir todos los beneficios de nuestra garantía exclusiva y
atención al cliente personalizada.
Completa el formulario para acceder al soporte de expertos y
mantener en perfectas condiciones tu compra de PyleUSA.
2 3
FRE
Manuel D’Utilisation
Visitez notre
site Internet
SCANNE MOI
PyleUSA.com
PMP561LTB
Baerie rechargeable intégrée,
lumières LED, mode alarme sirène
et volume réglable
Haut-parleur mégaphone avec
lumières LED
4 5
Questions ou commentaires?
Nous sommes ici pour aider!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
Commencez ici
Model Number:
PMP561LTB
PyleUSA.com/pages/register
Enregistrer le produit
Merci d'avoir choisi PyleUSA. En enregistrant votre produit, vous
vouz assurez de bénéficier de tous les avantages de notre
garantie exclusive et de notre support client personnalisé.
Remplissez le formulaire pour accéder à l'assistance d'experts
et conserver votre achat PyleUSA en parfait état.
PMP561LTB
Haut-parleur mégaphone avec lumières LED
Batterie rechargeable intégrée, lumières LED, mode alarme
sirène et volume réglable
Caractéristiques:
• (2) Modes de mégaphone : Parole + Sirène d'alarme
• Microphone à main à cordon spiralé pratique
• Lumières LED intégrées activées par interrupteur
• Contrôle du volume réglable
Batterie rechargeable pour la portabilité du haut-parleur sans l
• La batterie se charge via l'adaptateur d'alimentation mural USB inclus
*ou sur batterie en option : Nécessite (8) piles « C », non incluses
• Commande par boutons simple à utiliser
• Reproduction audio de haute puissance
• Large diamètre de la cloche pour une projection étendue
• Poignée pistolet ergonomique et châssis léger
• Prise d'alimentation ; connecteur pour adaptateur DC 12V
• Utilisé par le personnel des services américains et des forces armées
• Parfait pour les événements en plein air et le contrôle des foules
Caractéristiques techniques:
• Puissance de sortie MAX: 50 Watt
• Portée de la projection audio : Plus de 1 200 mètres
• Processeur de son : Pilote piézo dynamique
• Contrôle de la lumière d'alimentation LED ; ON/OFF
• Niveau sonore : 105db (40cm)
• Batterie rechargeable : 11,1V Lithium iOn, 1500 mAh (16.6Wh, 166g)
• Dimensions du mégaphone (diamètre x longueur):
9,0” x 13,8” -pouces (22.86 x 35 cm)
Contenu de la boîte:
• Haut-parleur mégaphone
• Batterie rechargeable
• Adaptateur mural USB
CHARGEMENT DE LA BATTERIE
1. Le mégaphone est équipé d'une batterie rechargeable amovible qui se
branche directement sur une prise murale USB pour être rechargée. Une fois
connectée à la prise murale, la batterie commencera à se charger
automatiquement, après que vous l'ayez mise en mode « Charge » (durée
moyenne d'une charge complète : 8,5 heures). Un voyant rouge s'allume
pendant le chargement et devient vert lorsque la batterie est complètement
chargée.
2. *Remarque importante Avant de charger la batterie, assurez-vous
d'appuyer sur l'interrupteur « CHARGE DC » - situé sur la batterie, pour
activer le mode de charge.
4. *Remarque importante : avant d'utiliser le mégaphone, assurez-vous
d'appuyer sur l'interrupteur « DC OUTPUT » - situé sur la batterie, pour
activer le mode de sortie de l'alimentation.
3. Une fois la batterie entièrement chargée, insérez-la dans le mégaphone en
ouvrant le capuchon situé à l'arrière du mégaphone. Veillez à faire glisser
correctement la batterie dans le compartiment, en vous assurant que le
câble de connexion à l'alimentation est exposé.
10.5 CM
15 CM15 CM
10.5 CM 10.5 CM
PMP561LTB
Haut-parleur mégaphone avec lumières LED
Batterie rechargeable intégrée, lumières LED, mode alarme
sirène et volume réglable
*Note importante*: Avant d'utiliser le
mégaphone, assurez-vous d'appuyer sur
le bon interrupteur dans la bonne position
en mode CHARGE/OPÉRATION.
Appuyez sur le
bouton pour parler
Sélecteur de
mode PA
Interrupteur de
déclenchement PA
Lumière
LED
AUX / MP3
SÉCURITÉ
Ce mégaphone est destiné à être utilisé uniquement de la manière décrite dans
ce manuel d'utilisation. Toute autre utilisation ou utilisation dans d'autres
conditions de fonctionnement est considérée comme inappropriée et peut
entraîner des blessures ou endommager l'appareil. Veuillez utiliser le
mégaphone conformément à la description et sous surveillance s'il est utilisé
par des enfants ou des mineurs.
• Veillez à ce que les sacs en plastique, les emballages, etc. soient enlevés.
• Ne laissez jamais des enfants utiliser des appareils électriques sans
surveillance.
Ce manuel d'utilisation contient des informations importantes pour un
fonctionnement sûr et des performances optimales du mégaphone. Veuillez lire
attentivement et suivre les consignes de sécurité et les instructions. Conservez ce
manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Veillez à ce qu'il soit accessible à
toutes les personnes qui utilisent cet appareil.
Supports de xation
pour la bandoulière
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
• Insérer (8) piles C
• Utilisez l'interrupteur coulissant pour choisir les modes de sonorisation
Parler:
En mode « Speak “, parler à travers l'embout du microphone tout en
maintenant le bouton ” Appuyer pour parler » sur le micro diérentiel
portatif détachable. L'utilisateur a également la possibilité d'utiliser
l'interrupteur de déclenchement de la parole sur la poignée pistolet du
mégaphone.
Sirène:
Faites glisser le commutateur sur « Sirène » et une sirène d'alarme automatique
et continue retentit. Passez à un autre mode pour interrompre le son de la sirène
d'alarme.
• Ajustez le contrôle du volume situé sur le côté droit du microphone diérentiel
amovible.
• Appuyez sur la gâchette ou utilisez le microphone externe, parlez directement à
voix haute.
• Allumez l'interrupteur à LED en faisant glisser l'interrupteur avec l'icône de la
lumière.
Chargement de la batterie
Le mégaphone est équipé d'une batterie rechargeable amovible qui se
branche directement sur une prise murale USB pour être rechargée. Une fois
connectée à la prise murale, la batterie commencera à se charger
automatiquement, après que vous l'ayez mise en mode « Charge » (durée
moyenne d'une charge complète : 8,5 heures). Un voyant rouge s'allume
pendant le chargement et devient vert lorsque la batterie est complètement
chargée.
4 5
inizia qui
Model Number:
PMP561LTB
PyleUSA.com/pages/register
Registra il prodoo
Grazie per aver scelto PyleUSA. Registrando il tuo prodoo,
ti assicuri di ricevere tui i vantaggi della nostra garanzia esclusiva
e dell'assistenza clienti personalizzata.
Compila il modulo per accedere all'assistenza di esperti e mantenere
il tuo acquisto PyleUSA in perfee condizioni.
Domande o Commenti?
Siamo qui per aiutarti!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
2 3
Manuale D’Istruzioni
ITA
Visitare il nostro
sito web
SCANSIONAMI
PyleUSA.com
PMP561LTB
Baeria ricaricabile incorporata,
luci a LED, Modalità allarme sirena
e controllo volume regolabile
PMP561LTB
Megafono con luci LED
Batteria ricaricabile incorporata, luci a LED,
Modalità allarme sirena e controllo volume regolabile
*Nota importante*: Prima di utilizzare il
megafono, assicurati di posizionare
correttamente l’interruttore sulla modalità
corretta per IN CARICA / IN USO.
Premi-per-parlare
Selettore
modalità PA
Interruttore di attivazione PA
Luce LED
Ingresso
AUX / MP3
SICUREZZA
Questo megafono è destinato esclusivamente all'uso descritto nel presente
manuale. Qualsiasi altro utilizzo è considerato improprio e può causare infortuni
o danni al dispositivo. Usare il megafono come descritto e, se utilizzato da
bambini o minori, solo sotto supervisione.
• Assicurarsi di tenere sacchetti di plastica, imballaggi, ecc. fuori dalla portata
dei bambini.
• Non lasciare mai i bambini utilizzare dispositivi elettrici senza sorveglianza.
10.5 CM
15 CM
10.5 CM 10.5 CM
Clip per tracolla
ISTRUZIONI D'USO
• Inserire (8) batterie tipo ‘C’
• Usare l'interruttore a scorrimento per selezionare le modalità PA
Parlare:
In modalità "Parla", parlare attraverso il microfono mentre si tiene
premuto il pulsante "Premi-per-parlare". L'utente può anche utilizzare
l'interruttore di attivazione PA situato sull'impugnatura a pistola del
megafono.
Sirena:
Sposta l’interruttore su “Sirena” per attivare l’allarme sonoro continuo.
Passa ad un’altra modalità per interrompere l’allarme.
• Regola il controllo del volume, situato sul lato destro del microfono.
• Premi il pulsante o usa il microfono esterno per amplicare la tua voce.
• Accendi la luce LED spostando l’interruttore sull'icona della luce.
Ricarica della Batteria
1. Il megafono è dotato di una batteria ricaricabile removibile, che si collega
direttamente alla presa di corrente USB per la ricarica. Una volta collegata
alla presa di corrente e impostata su “Modalità Ricarica”, inizierà a caricarsi
automaticamente (tempo medio per una ricarica completa: 8,5 ore). Una
luce rossa rimarrà accesa durante la carica e diventerà verde quando la
batteria sarà completamente carica.
Il presente manuale d'uso contiene informazioni importanti per un funzionamento
sicuro e prestazioni ottimali del megafono. Leggere attentamente le istruzioni e
seguire le indicazioni per la sicurezza. Conservare questo manuale per qualsiasi futura
necessità.Assicurarsi che sia a disposizione di tutte le persone che utilizzano il dispositivo.
Ricarica della Batteria
1. Il megafono è dotato di una batteria ricaricabile removibile, che si collega
direttamente alla presa di corrente USB per la ricarica. Una volta collegata
alla presa di corrente e impostata su “Modalità Ricarica”, inizierà a caricarsi
automaticamente (tempo medio per una ricarica completa: 8,5 ore). Una
luce rossa rimarrà accesa durante la carica e diventerà verde quando la
batteria sarà completamente carica.
2. *Nota Importante*: Prima di caricare la batteria, assicurati di posizionare
l'interruttore su "DC CHARGING" (situato sulla batteria) per attivare la
Modalità Carica.
4. *Nota Importante*: Prima di utilizzare il megafono, assicurati di
posizionare l'interruttore su "DC OUTPUT" (situato sulla batteria) per
attivare la Modalità di Erogazione dell’Energia.
3. Una volta completamente carica, inserisci la batteria nel megafono
aprendo il coperchio posteriore. Assicurati di far scorrere la batteria nel vano
correttamente, lasciando il cavo di connessione di alimentazione esposto.
PMP561LTB
Megafono con luci LED
Batteria ricaricabile incorporata, luci a LED,
Modalità allarme sirena e controllo volume regolabile
Caratteristiche:
• (2) Modalità Megafono: Voce + Allarme Sirena
• Megafono portatile con cavo a spirale comodo da usare
• Luci LED integrate attivate da interruttore
• Controllo del volume regolabile
• Batteria ricaricabile per una maggiore versatilità
• Ricarica della batteria tramite adattatore USB da parete incluso
*Opzione con batterie: richiede (8) batterie tipo ‘C’, non incluse
• Facile utilizzo con comodi pulsanti
• Riproduzione audio ad alta potenza
• Campana larga per una maggiore proiezione del suono
• Impugnatura ergonomica a pistola e struttura leggera
• Jack di alimentazione: connettore adattatore DC 12V
• Utilizzato dal personale delle forze armate statunitensi
• Ideale per eventi all’aperto e gestione delle folle
Speciche Tecniche:
• Potenza massima: 50 Watt
• Raggio di proiezione audio: oltre 1.200+ metri
• Processore audio: Driver piezo elettrico dinamico
• Controllo luce LED: ACCESO / SPENTO
• Livello sonoro: 105 dB (a 40 cm)
• Batteria ricaricabile: 11.1V Litio-Ione, 1500mAh (16.6Wh, 166g)
• Dimensioni del megafono (Diametro x Lunghezza):
9,0” x 13,8” -pollici (22,86 x 35 cm)
Contenuto della confezione:
• Megafono
• Batteria ricaricabile
• Adattatore USB da parete
15 CM
Megafono con luci LED
2 3
Benutzehandbuch
GER
Besuche unsere
Webseite
SCAN MICH
PyleUSA.com
PMP561LTB
Integrierte wiederaufladbare Baerie,
LED-Leuchten, Sirenenalarmmodus
und einstellbare Lautstärke
Megaphon-Lautsprecher mit LED-
Leuchten
4 5
Hier beginnen
Model Number:
PMP561LTB
PyleUSA.com/pages/register
Produkt registrieren
Vielen Dank, dass Sie sich für PyleUSA entschieden haben. Mit der
Registrierung Ihres Produkts sichern Sie sich alle Vorteile unserer
exklusiven Garantie und unseres persönlichen Kundenservice.
Füllen Sie das Formular aus, um Expertensupport zu erhalten und
Ihren PyleUSA-Kauf in einwandfreiem Zustand zu halten.
Fragen oder Kommentare?
Wir sind für Sie da!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
PMP561LTB
Megaphon-Lautsprecher mit LED-Leuchten Eingebauter,
wiederauadbarer Akku, LED-Leuchten, Sirenenalarmmodus
und einstellbare Lautstärke
*Wichtiger Hinweis*: Bevor Sie das Megaphon
in Betrieb nehmen, vergewissern Sie sich, dass
Sie den Schalter im LADEN/BETRIEB-Modus in
die richtige Position gebracht haben.
Drücken-Sie-zum-
Sprechen Taste
PA-Modus-
Wahlschalter
PA-Talk-Trigger-Schalter
AUX / MP3
SICHERHEIT
Dieses Megaphon ist nur für den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen
Gebrauch bestimmt. Jede andere Verwendung oder Verwendung unter anderen
Betriebsbedingungen gilt als unsachgemäß und kann zu Verletzungen oder
Geräteschäden führen. Bitte benutzen Sie das Megaphon wie beschrieben und
unter Aufsicht, wenn es von Kindern oder Minderjährigen benutzt wird.
• Achten Sie darauf, dass Plastiktüten, Verpackungen, etc.
• Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für den sicheren Betrieb
und die optimale Leistung des Megaphons. Bitte lesen und befolgen Sie die
Sicherheitshinweise und Anweisungen sorgfältig. Bewahren Sie diese Anleitung
zum späteren Nachschlagen auf. Stellen Sie sicher, dass sie allen Personen, die
dieses Gerät benutzen, zur Verfügung steht.
10.5 CM
15 CM
10.5 CM 10.5 CM
Schultergurt Clip-on
Halterungen
LED-
Leuchte
BETRIEBSANLEITUNG
• Legen Sie (8) x C-Batterien ein
• Verwenden Sie den Schiebeschalter, um die PA-Modi zu wählen
Sprechen:
Im Sprechmodus sprechen Sie durch das Mikrofonmundstück, während
Sie die Sprechtaste am abnehmbaren Handmikrofon gedrückt halten. Der
Benutzer hat auch die Möglichkeit, den „PA Talk Trigger Switch“ am
Pistolengri des Megaphons zu verwenden.
Sirene:
Schieben Sie den Schalter auf „Sirene“ und es ertönt eine automatische,
kontinuierliche Alarmsirene. Wechseln Sie in einen anderen Modus, um die
Alarmsirene abzuschalten.
• Stellen Sie die Lautstärke auf der rechten Seite des abnehmbaren
Dierentialmikrofons ein.
• Drücken Sie den Auslöser oder verwenden Sie das externe Mikrofon, sprechen
Sie direkt und laut Ihrer Stimme.
• Schalten Sie den LED-Lichtschalter ein, indem Sie das Lichtschalter-Symbol
verschieben.
Auaden der Batterie
1. Das Megaphon verfügt über einen herausnehmbaren, wiederauadbaren
Akku, der zum Auaden direkt in die USB-Steckdose eingesteckt wird. Nach
dem Anschluss an die Steckdose beginnt der Akku automatisch mit dem
Auaden, nachdem Sie den Akku auf „Lademodus“ eingestellt haben
(durchschnittliche Zeit für eine vollständige Auadung: 8,5 Stunden).
Während des Ladevorgangs leuchtet ein rotes Licht auf, das grün leuchtet,
wenn der Akku vollständig geladen ist.
Auaden der Batterie
1. Das Megaphon verfügt über einen herausnehmbaren, wiederauadbaren
Akku, der zum Auaden direkt in die USB-Steckdose eingesteckt wird. Nach
dem Anschluss an die Steckdose beginnt der Akku automatisch mit dem
Auaden, nachdem Sie den Akku auf „Lademodus“ eingestellt haben
(durchschnittliche Zeit für eine vollständige Auadung: 8,5 Stunden).
Während des Ladevorgangs leuchtet ein rotes Licht auf, das grün leuchtet,
wenn der Akku vollständig geladen ist.
2. *Wichtiger Hinweis*: Stellen Sie vor dem Auaden des Akkus sicher, dass
Sie den Schalter auf „DC CHARGING“ (Gleichstromladen) stellen, der sich
auf dem Akku bendet, um den Lademodus zu aktivieren.
4. *Wichtiger Hinweis*: Bevor Sie das Megaphon in Betrieb nehmen, stellen
Sie sicher, dass Sie den Schalter auf „DC OUTPUT“ - wie er sich auf der
Batterie bendet - drücken, um den Stromausgangsmodus zu aktivieren.
3. Wenn der Akku vollständig geladen ist, legen Sie ihn in das Megaphon ein,
indem Sie die Endkappe auf der Rückseite des Megaphons önen. Achten
Sie darauf, dass der Akku richtig in das Fach geschoben wird und das
Stromanschlusskabel frei liegt.
PMP561LTB
Megaphon-Lautsprecher mit LED-Leuchten
Integrierte wiederauadbare Batterie, LED-Leuchten,
Sirenenalarmmodus und einstellbare Lautstärke
Merkmale:
• (2) Megaphon-Modi: Sprechen + Sirenenalarm
• Bequemes Handmikrofon mit Spiralkabel
• Eingebaute schalteraktivierte LED-Leuchten
• Einstellbare Lautstärkeregelung
• Wiederauadbare Batterie für kabellose PA-Lautsprecher zum Mitnehmen
• Akku wird über das mitgelieferte USB-Netzteil aufgeladen
* oder optional batteriebetrieben: Benötigt (8) x 'C' Batterien, nicht im Lieferumfang
enthalten
• Einfache Tastensteuerung
• Leistungsstarke Audiowiedergabe
• Großer Glockendurchmesser für erweiterte Projektion
• Ergonomischer Pistolengri und leichtes Gehäuse
• Stromversorgungsbuchse: DC 12V Adapteranschluss
• Verwendet von U.S. Service Personal und Streitkräften
• Perfekt für Veranstaltungen im Freien und zur Kontrolle von Menschenansammlungen
Technische Daten:
• MAX-Ausgangsleistung: 50 Watt
• Reichweite der Audioprojektion: Über 1.200+ Yards
• Sound-Prozessor: Dynamischer Piezo-Treiber
• LED Power Light Steuerung: EIN/AUS
• Schallpegel: 105db (40 cm) (15.7” zoll)
• Wiederauadbare Batterie: 11.1V Lithium-iOn, 1500mAh (16.6Wh, 166g)
• Megaphon Abmessungen (Durchmesser x Länge):
9,0 x 13,8 -Zoll (22,86 x 35 cm) (0,75' x 1,15' Fuß)
Was ist in der Packung:
• Megaphon-Lautsprecher
• Wiederauadbare Batterie
• USB-Wandadapter
15 CM
2 3
Instrukcja Obsługi
POL
Odwiedź naszą
stronę
ZESKANUJ MNIE
PyleUSA.com
PMP561LTB
Wbudowany akumulator, diody LED, tryb syreny
alarmowej i regulowana głośność
Głośnik megafonowy z
oświetleniem LED
4 5
Pytania lub uwagi?
Jesteśmy tutaj, aby pomóc!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
PMP561LTB
Megafon z oświetleniem LED Wbudowany akumulator,
oświetlenie LED, tryb syreny alarmowej i regulowana głośność
*Uwaga*: Przed uruchomieniem
megafonu upewnij się, że ustawiłeś
przełącznik w trybie CHARGING/
OPERATING we właściwej pozycji.
Przycisk naciśnij, aby mówić
Przełącznik wyboru
trybu PA
Przełącznik wyzwalania rozmowy PA
Dioda LED
AUX / MP3
BEZPIECZEŃSTWO
Ten megafon jest przeznaczony wyłącznie do użytku opisanego w niniejszej
instrukcji obsługi. Każde inne użycie lub użycie w innych warunkach jest uważane
za niewłaściwe i może spowodować obrażenia lub uszkodzenie urządzenia. Jeśli
megafon jest używany przez dzieci lub osoby niepełnoletnie, należy używać go
zgodnie z opisem i pod nadzorem.
• Upewnij się, że plastikowe torby, opakowania itp. znajdują się z dala od
megafonu.
• Nigdy nie pozwalaj dzieciom na korzystanie z urządzeń elektrycznych bez
nadzoru.
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne informacje dotyczące bezpiecznej
obsługi i optymalnej wydajności megafonu. Przeczytaj uważnie informacje i
instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i postępuj zgodnie z nimi. Przechowuj
niniejszą instrukcję w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości.
Upewnij się, że jest ona dostępna dla wszystkich osób korzystających z tego
urządzenia.
10.5 CM
15 CM
10.5 CM 10.5 CM
Pasek na ramię ,
Uchwyty zatrzaskowe
INSTRUKCJA OBSŁUGI
• Włóż (8) baterii typu C
• Użyj przełącznika suwakowego, aby wybrać tryby PA
Mów:
W trybie mówienia mówisz przez ustnik mikrofonu, przytrzymując przycisk
mówienia na odłączanym mikrofonie ręcznym. Użytkownik ma również
możliwość użycia przełącznika "PA Talk Trigger Switch" na uchwycie
Syrena:
Przesuń przełącznik do pozycji "Syrena", a włączy się automatyczna, ciągła syrena
alarmowa. Przejdź do innego trybu, aby wyłączyć syrenę alarmową.
• Dostosuj głośność po prawej stronie odłączanego mikrofonu różnicowego.
• Naciśnij spust lub użyj zewnętrznego mikrofonu, mówiąc bezpośrednio i głośno.
• Włącz włącznik światła LED, przesuwając ikonę włącznika światła.
Ładowanie akumulatora
1. megafon jest wyposażony w wymienny akumulator, który w celu
naładowania podłącza się bezpośrednio do gniazda USB. Po podłączeniu
akumulatora do gniazda rozpocznie się on automatycznie po
ustawieniutrybuładowania (średni czas pełnego ładowania: 8,5 godziny).
Podczas procesu ładowania zaświeci się czerwona dioda, która zmieni kolor
na zielony, gdy bateria zostanie w pełni naładowana.
Ładowanie akumulatora
1. megafon jest wyposażony w wymienny akumulator, który w celu
naładowania podłącza się bezpośrednio do gniazda USB. Po podłączeniu
akumulatora do gniazda rozpocznie się on automatycznie po
ustawieniutrybuładowania (średni czas pełnego ładowania: 8,5 godziny).
Podczas procesu ładowania zaświeci się czerwona dioda, która zmieni kolor
na zielony, gdy bateria zostanie w pełni naładowana.
2. *Uwaga*: Przed rozpoczęciem ładowania baterii, upewnij się, że
przełącznik znajduje się w pozycji “DC CHARGING” --na baterii, aby
aktywować tryb ładowania.
4. *Uwaga*: Przed uruchomieniem megafonu upewnij się, że wciśnięto
przełącznik na "DC OUTPUT" - znajdujący się na akumulatorze - aby
aktywować tryb wyjścia zasilania.
3. Gdy akumulator jest w pełni naładowany, włóż go do megafonu,
otwierając zaślepkę z tyłu megafonu. Upewnij się, że akumulator jest
prawidłowo włożony do komory i że kabel zasilania jest odsłonięty.
PMP561LTB
Głośnik megafonowy z oświetleniem LED
Wbudowany akumulator, diody LED, tryb syreny alarmowej i
regulowana głośność
Cechy:
• (2) tryby megafonu: mówienie + syrena alarmowa
• Wygodny mikrofon ręczny ze zwijanym kablem
• Wbudowane światła LED aktywowane przełącznikiem
• Regulowana regulacja głośności
• Akumulator do bezprzewodowego głośnika PA w podróży
• Akumulator jest ładowany za pomocą dołączonego zasilacza USB
* Lub opcjonalnie zasilany bateryjnie: Wymaga (8) baterii typu "C", brak w zestawie
• Proste sterowanie przyciskami
• Wydajne odtwarzanie dźwięku
• Duża średnica dzwonka zapewniająca dłuższą projekcję
• Ergonomiczny uchwyt pistoletowy i lekka obudowa
• Gniazdo zasilania: połączenie adaptera DC 12V
• Używany przez amerykańskie służby i siły zbrojne
• Idealny do imprez plenerowych i kontroli tłumu
Specykacja techniczna:
• MAKSYMALNA moc wyjściowa: 50 Watt
• Zasięg projekcji dźwięku: ponad 1200 metrów
• Procesor dźwięku: Dynamiczny przetwornik piezoelektryczny
• Sterowanie oświetleniem LED: ON/OFF
• Poziom dźwięku: 105db (40cm)
• Akumulator: 11,1 V litowo-jonowy, 1500 mAh (16,6 Wh, 166 g)
• Wymiary megafonu (średnica x długość):
9,0 x 13,8 cala (22,86 x 35 cm)
Co zawiera zestaw:
• Głośnik megafonowy
• Akumulator
• Adapter ścienny USB
15 CM
zacznij tutaj
Model Number:
PMP561LTB
PyleUSA.com/pages/register
Zarejestruj produkt
Dziękujemy za wybór PyleUSA. Rejestrując swój produkt,
zyskujesz pełne korzyści z naszej ekskluzywnej gwarancji oraz
spersonalizowanego wsparcia klienta.
Wypełnij formularz, aby uzyskać dostęp do pomocy ekspertów i
zadbać o idealny stan swojego zakupu PyleUSA.
2 3
Kullanim Kilavuzu
TUR
İnternet sitemizi
ziyaret edin
BENİ TARA
PyleUSA.com
PMP561LTB
Dahili şarj edilebilir pil, LED ışıklar, siren alarm
modu ve ayarlanabilir ses seviyesi
LED Işıklı Megafon Hoparlör
4 5
buradan başla
Model Number:
PMP561LTB
PyleUSA.com/pages/register
Ürün Kaydı
PyleUSA'yı tercih eiğiniz için teşekkür ederiz. Ürününüzü kaydederek,
özel garantimizin ve kişiselleştirilmiş müşteri desteğimizin tüm
avantajlarından yararlandığınızdan emin olabilirsiniz.
Uzman desteğine erişmek ve PyleUSA satın alımınızı mükemmel
durumda tutmak için formu doldurun.
Sorulariniz veya yorumlariniz var mi?
Yardim etmek için buradayiz!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
PMP561LTB
LED Işıklı Megafon Hoparlör
Dahili şarj edilebilir pil, LED ışıklar, siren alarm modu ve
ayarlanabilir ses seviyesi
*Önemli not*: Megafonu çalıştırmadan
önce, ŞARJ/ÇALIŞTIRMA modunda
düğmeyi doğru konuma ayarladığınızdan
emin olun.
Konuşmak için bas düğmesi
PA Mod Seçici
PA Konuşma Tetikleme Anahtarı
LED Işık
AUX / MP3
GÜVENLİK
Bu megafon yalnızca bu kullanım kılavuzunda açıklanan kullanım için
tasarlanmıştır. Başka herhangi bir kullanım veya başka çalışma koşulları altında
kullanım uygunsuz olarak kabul edilir ve yaralanmaya veya cihazın hasar
görmesine neden olabilir. Lütfen megafonu tarif edildiği şekilde ve çocuklar veya
reşit olmayanlar tarafından kullanılacaksa gözetim altında kullanın.
• Plastik poşet, ambalaj vb. kullanılmadığından emin olun.
• Çocukların elektrikli aletleri gözetimsiz kullanmasına asla izin vermeyin.
Bu kullanım kılavuzu megafonun güvenli kullanımı ve optimum performansı
için önemli bilgiler içermektedir. Lütfen güvenlik bilgilerini ve talimatları
dikkatlice okuyun ve uygulayın. Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere güvenli
bir yerde saklayın. Bu cihazı kullanan herkes tarafından erişilebilir olduğundan
emin olun.
10.5 CM
15 CM
10.5 CM 10.5 CM
Omuz Askısı
Klipsli Braketler
KULLANIM TALIMATLARI
• (8) x C pil yerleştirin
• PA modlarını seçmek için sürgülü düğmeyi kullanın
Konuşma:
Konuşma modunda, çıkarılabilir el mikrofonundaki konuşma düğmesini
basılı tutarken mikrofon ağızlığından konuşursunuz. Kullanıcı ayrıca
megafonun tabanca kabzasındaki "PA Konuşma Düğmesini" kullanma
seçeneğine de sahiptir.
Siren:
Düğmeyi "Siren" moduna kaydırın ve otomatik, sürekli bir alarm sireni çalacaktır.
Alarm sirenini kapatmak için başka bir moda geçin.
• Çıkarılabilir diferansiyel mikrofonun sağ tarafındaki ses seviyesini ayarlayın.
• Tetiğe basın veya harici mikrofonu kullanın, sesinizle doğrudan ve yüksek sesle
konuşun.
• Işık anahtarı simgesini kaydırarak LED ışık anahtarını açın.
Akünün şarj edilmesi
1. Megafon, şarj için doğrudan USB soketine takılan çıkarılabilir, şarj edilebilir
bir bataryaya sahiptir. Prize bağlandıktan sonra, pili "şarj moduna"
ayarladıktan sonra pil otomatik olarak şarj olmaya başlayacaktır (tam şarj için
ortalama süre: 8,5 saat). Şarj işlemi sırasında kırmızı bir ışık yanacak ve pil
tamamen şarj olduğunda bu ışık yeşile dönecektir.
Akünün şarj edilmesi
1. Megafon, şarj için doğrudan USB soketine takılan çıkarılabilir, şarj edilebilir
bir bataryaya sahiptir. Prize bağlandıktan sonra, pili "şarj moduna"
ayarladıktan sonra pil otomatik olarak şarj olmaya başlayacaktır (tam şarj için
ortalama süre: 8,5 saat). Şarj işlemi sırasında kırmızı bir ışık yanacak ve pil
tamamen şarj olduğunda bu ışık yeşile dönecektir.
2. *Önemli not*: Pili şarj etmeden önce, şarj modunu etkinleştirmek için
pilin üzerinde bulunan anahtarı "DC ŞARJ" konumuna getirdiğinizden emin
olun.
4. *Önemli not*: Megafonu çalıştırmadan önce, güç çıkış modunu
etkinleştirmek için pilin üzerinde bulunan " DC ÇIKIŞ " anahtarına
bastığınızdan emin olun.
3. Batarya tamamen şarj olduğunda, megafonun arkasındaki uç kapağı
açarak megafona yerleştirin. Pilin bölmeye doğru şekilde yerleştirildiğinden
ve güç bağlantı kablosunun açıkta olduğundan emin olun.
PMP561LTB
LED Işıklı Megafon Hoparlör
Dahili şarj edilebilir pil, LED ışıklar, siren alarm modu ve
ayarlanabilir ses seviyesi
Özellikler:
• (2) megafon modu: konuşma + siren alarmı
• Sarmal kablolu kullanışlı el mikrofonu
• Dahili anahtarla etkinleştirilen LED ışıklar
• Ayarlanabilir ses kontrolü
• Taşınabilir kablosuz PA hoparlörler için şarj edilebilir pil
• Pil, ürünle birlikte verilen USB güç adaptörü ile şarj edilir
* veya isteğe bağlı olarak pille çalışır: (8) x 'C' pil gerektirir, dahil değildir
• Basit düğme kontrolü
• Güçlü ses çalma
• Genişletilmiş projeksiyon için geniş çan çapı
• Ergonomik tabanca kabzası ve haf gövde
• Güç kaynağı soketi: DC 12V adaptör bağlantısı
• ABD hizmet personeli ve silahlı kuvvetleri tarafından kullanılır
• Açık hava etkinlikleri ve kalabalık kontrolü için mükemmel
Teknik Özellikler:
• MAKS çıkış gücü: 50 watt
• Ses projeksiyon aralığı: 1,200+ metreden fazla
• Ses işlemcisi: Dinamik piezo sürücü
• LED güç ışığı kontrolü: AÇIK/KAPALI
• Ses seviyesi: 105db (40cm)
• Şarj edilebilir pil: 11.1V Lityum-iOn, 1500mAh (16.6Wh, 166g)
• Megafon boyutları (çap x uzunluk):
9.0” x 13.8” -inç (22.86 x 35 cm)
Kutunun içinde ne var:
• Megafon hoparlörü
• Şarj edilebilir pil
• USB duvar adaptörü
15 CM
4 5
begin hier
Model Number:
PMP561LTB
PyleUSA.com/pages/register
Product registreren
Bedankt dat u voor PyleUSA hebt gekozen. Door uw product te
registreren, profiteert u optimaal van onze exclusieve garantie
en persoonlijke klantenservice.
Vul het formulier in voor toegang tot deskundige ondersteuning
en om uw PyleUSA-aankoop in perfecte staat te houden.
Vragen of opmerkingen?
We staan voor je klaar!
Telefoon: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
2 3
Kullanim Kilavuzu
DUT
Bezoek onze
website
SCAN MIJ
PyleUSA.com
PMP561LTB
Ingebouwde oplaadbare baerij,
LED-verlichting, sirene-alarmmodus
en instelbare volumeregeling
Megafoon Speaker met
LED-verlichting
PMP561LTB
Megafoon Speaker met LED-verlichting
Ingebouwde oplaadbare batterij, LED-verlichting,
sirene-alarmmodus en instelbare volumeregeling
*Belangrijke Opmerking*: Voordat je de
megafoon gebruikt, controleer je of je de
juiste schakelaar in de correcte positie hebt
gezet voor de Opladen/Gebruik-modus.
Druk-om-te-Spreken knop
PA Modus Selector
PA Spreek Trigger Schakelaar
LED-
verlichting
AUX / MP3
SAFETY
Deze megafoon is uitsluitend bedoeld voor gebruik zoals beschreven in deze
handleiding. Elk ander gebruik of gebruik onder afwijkende omstandigheden
wordt als ongepast beschouwd en kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan
het apparaat. Gebruik de megafoon zoals beschreven en onder toezicht als deze
wordt gebruikt door kinderen of minderjarigen.
• Zorg ervoor dat plastic zakken, verpakkingen, enz. worden verwijderd.
• Laat kinderen nooit onbeheerd elektrische apparaten gebruiken.
Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie voor veilig gebruik
en optimale prestaties van de megafoon. Lees deze handleiding zorgvuldig
door en volg alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen. Bewaar deze
handleiding voor toekomstig gebruik. Zorg ervoor dat deze beschikbaar is
voor alle personen die dit apparaat gebruiken.
10.5 CM
15 CM
10.5 CM 10.5 CM
Beugels voor schouderriem
BEDIENINGSINSTRUCTIES
• Plaats (8) x 'C'-batterijen.
• Gebruik de schuifschakelaar om PA-modi te selecteren.
Spreken:
In de 'Spreekmodus' spreek je via het microfoonmondstuk terwijl je de
'Druk-om-te-Spreken'-knop op de loskoppelbare microfoon ingedrukt
houdt. Je kunt ook de PA Spreek Trigger Schakelaar gebruiken op de
pistoolgreep van de megafoon.
Sirene:
Schuif de schakelaar naar 'Sirene' en een automatische, continue alarmsirene
zal afspelen.
Schakel naar een andere modus om de sirene te stoppen.
• Pas het volumeregelingsschuie aan de rechterzijde van de afneembare
microfoon aan.
• Druk op de trekker of gebruik de externe microfoon om je stem direct te
versterken.
• Zet de LED-verlichting aan door de schakelaar met het lichticoon te schuiven.
Batterijen opladen
1. De megafoon heeft een verwijderbare oplaadbare batterij die direct in
een USB-lichtnetadapter kan worden aangesloten voor opladen. Zodra de
batterij is aangesloten op de adapter, begint deze automatisch op te laden
nadat je de batterij in de Oplaadmodus hebt gezet. (Gemiddelde oplaadtijd
voor volledige lading: 8,5 uur.) Een rood lampje brandt tijdens het opladen
en wordt groen wanneer de batterij volledig is opgeladen.
BATTERIJ OPLADEN
1. De megafoon heeft een verwijderbare oplaadbare batterij die direct in
een USB-lichtnetadapter kan worden aangesloten voor opladen. Zodra de
batterij is aangesloten op de adapter, begint deze automatisch op te laden
nadat je de batterij in de Oplaadmodus (Charge Mode) hebt gezet.
(Gemiddelde oplaadtijd voor volledige lading: 8,5 uur.) Een rood lampje
brandt tijdens het opladen en wordt groen wanneer de batterij volledig is
opgeladen.
2. *Belangrijke Opmerking*: Voordat je de batterij oplaadt, controleer je of
je de schakelaar naar DC CHARGING zet (zoals aangegeven op de batterij)
om de Oplaadmodus te activeren.
4. *Belangrijke Opmerking*: Voordat je de megafoon gebruikt, controleer
je of je de schakelaar naar DC OUTPUT zet (zoals aangegeven op de batterij)
om de stroomuitvoermodus te activeren.
3. Zodra de batterij volledig is opgeladen, plaats je deze in de megafoon
door de achterklep van de megafoon te openen. Zorg ervoor dat de batterij
correct in het batterijcompartiment wordt geschoven en dat de stroomkabel
zichtbaar is.
PMP561LTB
Megafoon Speaker met LED-verlichting
Ingebouwde oplaadbare batterij, LED-verlichting,
sirene-alarmmodus en instelbare volumeregeling
Kenmerken:
• (2) Megafoonmodi: Spreken + Sirene-alarm
• Handige spiraalkabel voor handheld microfoon
• Ingebouwde schakelaar-geactiveerde LED-verlichting
• Instelbare volumeregeling
• Oplaadbare batterij voor draagbare draadloze PA-speakerfunctionaliteit
• Batterij opladen via meegeleverde USB-lichtnetadapter
(of optioneel batterijgebruik: vereist (8) x 'C'-batterijen, niet inbegrepen)
• Eenvoudige knopbediening
• Krachtige audioweergave
• Brede beldiameter voor uitgebreide projectie
• Ergonomische pistoolgreep en lichtgewicht chassis
• Voedingsaansluiting: DC 12V adapterconnector
• Gebruikt door U.S. Servicepersoneel en strijdkrachten
• Perfect voor buitenevenementen en drukke menigten
Technische Specicaties:
• Maximale uitvoer: 50 Watt
• Geluidsprojectiebereik: Meer dan 1100 meter
• Geluidsprocessor: Dynamische piëzo driver
• LED-voedingslichtregeling: AAN/UIT
• Geluidsniveau: 105 dB (40 cm)
• Oplaadbare batterij: 11,1V Lithium-ion, 1500 mAh (16,6 Wh, 166 g)
• Megafoonafmetingen (diameter x lengte):
9,0” x 13,8” -inches (22,86 x 35 cm)
Inhoud van de verpakking:
• Megafoon Speaker
• Oplaadbare batterij
• USB-lichtnetadapter
15 CM
