
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
CROWD CONTROL STANCHION
USER MANUAL
HGH2M320ZDTC-4
HGH2M320ZDTC-6
HGH2M320ZDTC-8
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.


1
HGH2M320ZDTC-4 HGH2M320ZDTC-6
HGH2M320ZDTC-8
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
CROWD CONTROL
STANCHION

2
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING:
1. Read this instructions before using this product. Failure to do so may
result in serious injury.
2. DO NOT SIT OR STAND ON THIS ITEM.
3. This product is not a toy. Do not allow children to play with or near this
item.
4. Use only on a flat, level, hard and smooth surface capable of safely
supporting fully loaded Crowd Control Stanchion.
5. Inspect before every use. Do not use it if the parts are loose or
damaged.
6. Flammable: Keep away from open flame. This product will ignite and
burn if brought into contact with an open flame.
7. Keep away from sharp points, blades and other items, so as not to
scratch the product.
SAVE THESE INSTRUCTIONS

3
INSTRUCTIONS
HGH2M320ZDTC-4
HGH2M320ZDTC-6
HGH2M320ZDTC-8

4
This picture only serves as a guide for product assembly, and the
product form is subject to the real thing.
Step 1: Take out all the accessories, such as the product
decomposition diagram. The screws and gaskets are screwed under
the column by default.

5
Step 2: Remove the rubber shell and plug, fill the rubber shell with
sand until there are no gaps, and cover it with the plug.
Step 3: For the first-time installation, please note that the spacer is
installed in the position pointed by the arrow, and tighten the screws
with a tool.

6
Step 4: When you use it, just pull out the telescopic belt from the post
and hang it on another post.
Step 5: When you buy the product with insert plate, please align the
insert plate socket with the slot of the column and gently insert it.

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.


MANUELD'UTILISATION
SUPPORTDECONTRÔLEDELAFOULE
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar
nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant
certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes
lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier
soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous
économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
HGH2M320ZDTC6
HGH2M320ZDTC4
HGH2M320ZDTC8
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

HGH2M320ZDTC8
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:
HGH2M320ZDTC6HGH2M320ZDTC4
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutes
lesinstructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroit
d'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduit
dépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevous
informeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
MONTANT
CONTRÔLEDESFOULES
1
Machine Translated by Google

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
3.Ceproduitn'estpasunjouet.Nelaissezpaslesenfantsjoueravecouàproximitédeceproduit.
rayerleproduit.
7.Tenezvousàl'écartdesobjetspointus,deslamesetautresobjets,afindenepas
2.NEVOUSASSISEZPASETNEVOUSTENEZPASDEBOUTSURCETARTICLE.
entraînerdesblessuresgraves.
brûlerencasdecontactavecuneflammenue.
6.Inflammable:Teniràl'écartdesflammesnues.Ceproduits'enflammeet
1.Lisezcesinstructionsavantd'utiliserceproduit.Lenonrespectdecesinstructionspeut
AVERTISSEMENT:
endommagé.
5.Inspectezavantchaqueutilisation.Nel'utilisezpassilespiècessontdesserréesou
supportantunpoteaudecontrôledesfoulesentièrementchargé.
4.Utiliseruniquementsurunesurfaceplane,plane,dureetlissecapabledesupporterentoutesécurité
article.
CONSIGNESDESÉCURITÉ
2
Machine Translated by Google

HGH2M320ZDTC6
HGH2M320ZDTC4
HGH2M320ZDTC8
INSTRUCTIONS
3
Machine Translated by Google

4
Étape1:Retireztouslesaccessoires,telsquelediagrammede
décompositionduproduit.Lesvisetlesjointssontvisséssouslacolonnepardéfaut.
Cetteimagesertuniquementdeguidepourl'assemblageduproduit,etlaformedu
produitestsoumiseàlaréalité.
Machine Translated by Google

5
Étape3:Pourlapremièreinstallation,veuilleznoterquel'entretoiseestinstalléedanslapositionindiquée
parlaflècheetserrezlesvisavecunoutil.
Étape2:Retirezlacoqueencaoutchoucetlebouchon,remplissezlacoqueencaoutchoucdesable
jusqu'àcequ'iln'yaitplusd'espaceetrecouvrezlaaveclebouchon.
Machine Translated by Google

6
Étape5:Lorsquevousachetezleproduitavecplaqued'insertion,veuillezalignerla
douilledelaplaqued'insertionaveclafentedelacolonneetinsérezladoucement.
Étape4:Lorsquevousl'utilisez,retirezsimplementlaceinturetélescopiquedupoteau
etaccrochezlaàunautrepoteau.
Machine Translated by Google

MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
ECrossStuGmbH
YHCONSULTINGLIMITED.C/OYHConsulting
LimitedBureau147,CenturionHouse,London
Road,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122
Australie
Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:
Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,
RanchoCucamonga,CA91730
REPRÉSENTANTDELACE
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

PFOSTEN FÜR MENGENKONTROLLE
BENUTZERHANDBUCH
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,
stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns
im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns
angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der
Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen
Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
HGH2M320ZDTC-6
HGH2M320ZDTC-4
HGH2M320ZDTC-8
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

HGH2M320ZDTC-8
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren
Sie uns gerne:
HGH2M320ZDTC-6HGH2M320ZDTC-4
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach
dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut
informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
STÜTZE
KONTROLLE DER MENGEN
1
Machine Translated by Google

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
3. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, mit oder in der Nähe dieses
das Produkt zerkratzen.
7. Halten Sie sich von scharfen Spitzen, Klingen und anderen Gegenständen fern, um
2. Setzen oder stellen Sie sich nicht auf diesen Gegenstand.
kann zu schweren Verletzungen führen.
bei Kontakt mit offener Flamme Verbrennungen verursachen.
6. Entzündlich: Von offenem Feuer fernhalten. Dieses Produkt entzündet sich und
1. Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Produkt verwenden. Andernfalls kann es
beschädigt.
WARNUNG:
5. Vor jedem Gebrauch überprüfen. Nicht verwenden, wenn Teile lose sind oder
Unterstützt eine voll beladene Absperrstange zur Kontrolle der Menschenmenge.
4. Nur auf einer flachen, ebenen, harten und glatten Oberfläche verwenden, die sicher
Artikel.
SICHERHEITSHINWEISE
2
Machine Translated by Google

HGH2M320ZDTC-6
HGH2M320ZDTC-4
HGH2M320ZDTC-8
ANWEISUNGEN
3
Machine Translated by Google

4
Schritt 1: Nehmen Sie sämtliches Zubehör heraus, beispielsweise
das Produktzerlegungsdiagramm. Die Schrauben und Dichtungen werden
standardmäßig unter die Säule geschraubt.
Dieses Bild dient lediglich als Anleitung für die Produktmontage und die
Produktform unterliegt der Realität.
Machine Translated by Google

5
Schritt 3: Achten Sie bei der Erstinstallation darauf, dass der Abstandshalter an der
durch den Pfeil angezeigten Position installiert wird, und ziehen Sie die Schrauben mit
einem Werkzeug fest.
Schritt 2: Gummischale und Stopfen entfernen, Gummischale lückenlos mit Sand
auffüllen und mit Stopfen verschließen.
Machine Translated by Google

6
Schritt 5: Wenn Sie das Produkt mit Einlegeplatte kaufen, richten Sie die Einlegeplattenbuchse
bitte am Schlitz der Säule aus und setzen Sie sie vorsichtig ein.
Schritt 4: Wenn Sie es verwenden möchten, ziehen Sie einfach den Teleskopgurt aus dem
Pfosten und hängen Sie ihn an einen anderen Pfosten.
Machine Translated by Google

Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australien
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Vertreter der EG
UK REP
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

SUPPORTO PER IL CONTROLLO DELLA FOLLA
MANUALE D'USO
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi
utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando
determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa
necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo
gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi
se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Modello HGH2M320ZDTC-6
Modello HGH2M320ZDTC-4
Modello HGH2M320ZDTC-8
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Modello HGH2M320ZDTC-8
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Modello HGH2M320ZDTC-6Modello HGH2M320ZDTC-4
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale
prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto
del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo
di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
CONTROLLO DELLA FOLLA
MONTANTE
1
Machine Translated by Google

SALVA QUESTE ISTRUZIONI
3. Questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocare con o vicino a questo
graffiare il prodotto.
7. Tenere lontano da punte affilate, lame e altri oggetti, per non
2. NON SEDERSI O STARE IN PIEDI SU QUESTO OGGETTO.
provocare lesioni gravi.
bruciare se portato a contatto con una fiamma libera.
6. Infiammabile: tenere lontano da fiamme libere. Questo prodotto si accenderà e
1. Leggere queste istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe
AVVERTIMENTO:
danneggiato.
5. Ispezionare prima di ogni utilizzo. Non utilizzarlo se le parti sono allentate o
supporto per il Crowd Control Standhion completamente carico.
4. Utilizzare solo su una superficie piana, livellata, dura e liscia in grado di resistere in modo sicuro
articolo.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
2
Machine Translated by Google

Modello HGH2M320ZDTC-8
Modello HGH2M320ZDTC-4
Modello HGH2M320ZDTC-6
ISTRUZIONI
3
Machine Translated by Google

4
Fase 1: Estrarre tutti gli accessori, come lo schema di decomposizione
del prodotto. Le viti e le guarnizioni sono avvitate di default sotto la colonna.
Questa immagine serve solo come guida per l'assemblaggio del prodotto; la
forma del prodotto reale è soggetta a quella del prodotto stesso.
Machine Translated by Google

5
Fase 3: Per la prima installazione, assicurarsi che il distanziale sia installato nella
posizione indicata dalla freccia e stringere le viti con un utensile.
Fase 2: rimuovere il guscio di gomma e il tappo, riempire il guscio di gomma con
sabbia fino a quando non ci sono più spazi vuoti e coprirlo con il tappo.
Machine Translated by Google

6
Fase 5: Quando si acquista un prodotto con piastra di inserimento, allineare
la sede della piastra di inserimento con la fessura della colonna e inserirla delicatamente.
Fase 4: Per utilizzarlo, basta estrarre la cinghia telescopica dal palo e appenderla
a un altro palo.
Machine Translated by Google

Magonza Landstr.69,
60329 Francoforte sul Meno.
E-CrossStu GmbH
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Ufficio 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australia
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Rappresentante della CE
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

HGH2M320ZDTC6
HGH2M320ZDTC4
HGH2M320ZDTC8
MANUALDELUSUARIO
POSTEDECONTROLDEMULTITUDES
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos
solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas
herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente
significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos
que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
HGH2M320ZDTC8
HGH2M320ZDTC6HGH2M320ZDTC4
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslas
instruccionesdelmanualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservauna
interpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadel
productoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenospornoinformarle
nuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto
connosotros:
CONTROLDEMULTITUDES
PUNTAL
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
1
Machine Translated by Google

2
INSTRUCCIONESDESEGURIDAD
5.Inspeccioneantesdecadauso.Nolousesilaspiezasestánsueltaso
Soportedecontroldemultitudescompletamentecargado.
ADVERTENCIA:
dañado.
artículo.
GUARDEESTASINSTRUCCIONES
4.Utilíceloúnicamentesobreunasuperficieplana,nivelada,duraylisacapazdesoportarcargasdeformasegura.
7.Manteneralejadodepuntasafiladas,cuchillasyotroselementos,parano
2.NOSESIENTANISEPARESOBREESTEARTÍCULO.
3.Esteproductonoesunjuguete.Nopermitaquelosniñosjueguenconélocercadeél.
1.Leaestasinstruccionesantesdeutilizaresteproducto.Elincumplimientodeestasinstruccionespuedeprovocardaños.
rayarelproducto.
6.Inflamable:Manteneralejadodelfuego.Esteproductopuedeencendersey
provocarlesionesgraves.
quemarsesientraencontactoconunallamaabierta.
Machine Translated by Google

3
INSTRUCCIONES
HGH2M320ZDTC6
HGH2M320ZDTC4
HGH2M320ZDTC8
Machine Translated by Google

Paso1:Saquetodoslosaccesorios,comoeldiagramade
descomposicióndelproducto.Lostornillosylasjuntasseatornillandebajodela
columnadeformapredeterminada.
Estaimagensolosirvecomoguíaparaelmontajedelproducto,ylaforma
delproductoestásujetaalarealidad.
4
Machine Translated by Google

Paso3:Paralaprimerainstalación,tengaencuentaqueelespaciadorestéinstaladoenla
posiciónindicadaporlaflechayaprietelostornillosconunaherramienta.
Paso2:Retirelacarcasadegomayeltapón,rellenelacarcasadegomaconarenahasta
quenoquedenespaciosycúbralaconeltapón.
5
Machine Translated by Google

Paso4:Cuandolouses,simplementesacaelcinturóntelescópicodelpostey
cuélgaloenotroposte.
Paso5:Cuandocompreelproductoconplacadeinserción,alineeelzócalo
delaplacadeinserciónconlaranuradelacolumnaeinsértelaconcuidado.
6
Machine Translated by Google

REPRESENTANTECE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122
Australia
Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:
Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,
RanchoCucamonga,CA91730
MainzerLandstraße69,
ECrossStuGmbH
YHCONSULTINGLIMITED.ALADIRECCIÓNDEYH
ConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,London
Road,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
60329FráncfortdelMeno.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

HGH2M320ZDTC-8
HGH2M320ZDTC-4
HGH2M320ZDTC-6
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SŁUPEK KONTROLI TŁUMU
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez
nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas
określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one
objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy,
aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie
oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

HGH2M320ZDTC-8
HGH2M320ZDTC-6HGH2M320ZDTC-4
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać
wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji
obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.
Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym
produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
STEMPEL
KONTROLA TŁUMU
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
1
Machine Translated by Google

2
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
1. Przed użyciem tego produktu przeczytaj tę instrukcję. Nieprzestrzeganie jej może
6. Łatwopalny: Trzymać z dala od otwartego ognia. Ten produkt zapali się i
spowodować poważne obrażenia.
oparzenia w przypadku kontaktu z otwartym ogniem.
7. Trzymaj z dala od ostrych punktów, ostrzy i innych przedmiotów, aby nie dopuścić do ich uszkodzenia.
2. NIE SIADAJ ANI NIE STAWAJ NA TYM PRZEDMIOCIE.
3. Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom bawić się nim ani przebywać w jego pobliżu.
porysować produkt.
przedmiot.
ZAPISZ TE INSTRUKCJE
4. Używać wyłącznie na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która umożliwia bezpieczne użytkowanie.
5. Przed każdym użyciem sprawdź. Nie używaj go, jeśli części są luźne lub
podtrzymujący w pełni obciążony słupek kontroli tłumu.
OSTRZEŻENIE:
uszkodzony.
Machine Translated by Google

3
INSTRUKCJE
HGH2M320ZDTC-6
HGH2M320ZDTC-4
HGH2M320ZDTC-8
Machine Translated by Google

Krok 1: Wyjmij wszystkie akcesoria, takie jak diagram rozkładu produktu.
Śruby i uszczelki są przykręcone pod kolumną domyślnie.
Zdjęcie to stanowi jedynie wskazówkę dotyczącą montażu produktu, a forma
produktu zależy od jego rzeczywistego kształtu.
4
Machine Translated by Google

Krok 3: Przy pierwszym montażu należy pamiętać, aby umieścić dystans w pozycji wskazanej
strzałką, a następnie dokręcić śruby za pomocą narzędzia.
Krok 2: Zdejmij gumową osłonę i zatyczkę, wypełnij gumową osłonę piaskiem do momentu,
aż nie będzie żadnych szczelin, a następnie zamknij ją zatyczką.
5
Machine Translated by Google

Krok 5: Jeśli kupiłeś produkt z płytką montażową, wyrównaj gniazdo płytki
montażowej ze szczeliną kolumny i ostrożnie ją wsuń.
Krok 4: Po użyciu wystarczy wyciągnąć pas teleskopowy ze słupka i zawiesić
go na innym słupku.
6
Machine Translated by Google

Przedstawiciel UE
REP WIELKIEJ BRYTANII
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Mainzer Landstr.69,
E-CrossStu GmbH
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
60329 Frankfurt nad Menem.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

HGH2M320ZDTC-8
HGH2M320ZDTC-4
HGH2M320ZDTC-6
GEBRUIKERSHANDLEIDING
STANCHION VOOR MENIGTEBEHEERSING
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen
een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons
te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën
gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te
controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote
topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
HGH2M320ZDTC-8
HGH2M320ZDTC-6HGH2M320ZDTC-4
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door
voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie
van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is
afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet
opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met ons op:
STAANDER
MENIGTEBEHEERSING
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
1
Machine Translated by Google

5. Inspecteer voor elk gebruik. Gebruik het niet als de onderdelen los zitten of
met ondersteuning voor een volledig beladen Crowd Control Stanchion.
WAARSCHUWING:
beschadigd.
item.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
4. Gebruik het alleen op een vlak, egaal, hard en glad oppervlak dat veilig kan worden gebruikt.
7. Houd het uit de buurt van scherpe punten, messen en andere voorwerpen, om te voorkomen dat
2. NIET OP DIT ITEM ZITTEN OF STAAN.
3. Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen niet met of in de buurt van dit product spelen.
1. Lees deze instructies voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot:
het product krassen.
6. Ontvlambaar: Uit de buurt van open vuur houden. Dit product zal ontbranden en
ernstig letsel tot gevolg hebben.
kunnen verbranden als ze in contact komen met een open vlam.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
2
Machine Translated by Google

HGH2M320ZDTC-6
HGH2M320ZDTC-4
HGH2M320ZDTC-8
INSTRUCTIES
3
Machine Translated by Google

4
Stap 1: Haal alle accessoires eruit, zoals het
productdecompositiediagram. De schroeven en pakkingen zitten standaard
onder de kolom geschroefd.
Deze afbeelding dient alleen als leidraad voor de productassemblage. De
vorm van het product is afhankelijk van de werkelijkheid.
Machine Translated by Google

5
Stap 2: Verwijder de rubberen omhulling en de plug, vul de rubberen omhulling met
zand totdat er geen openingen meer zijn en dek deze af met de plug.
Stap 3: Let er bij de eerste installatie op dat u de afstandhouder monteert op de
positie die door de pijl wordt aangegeven. Draai de schroeven vervolgens vast met
gereedschap.
Machine Translated by Google

6
Stap 4: Wanneer u het wilt gebruiken, trekt u eenvoudig de telescopische riem uit
de paal en hangt u het aan een andere paal.
Stap 5: Wanneer u het product met inzetplaat koopt, lijnt u de inzetplaathouder
uit met de gleuf van de kolom en plaatst u deze voorzichtig.
Machine Translated by Google

Mainzer Landstr.69,
E-CrossStu GmbH
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Kantoor 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
60329 Frankfort aan de Main.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australië
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
VK REP
EC-REP
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

HGH2M320ZDTC-6
HGH2M320ZDTC-4
HGH2M320ZDTC-8
MASSA KONTROLLSTANK
ANVÄNDARMANUAL
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss
representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa
verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka
alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera
när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i
jämförelse med de främsta varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
HGH2M320ZDTC-6
HGH2M320ZDTC-8
HGH2M320ZDTC-4
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant
innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår
användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt
du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns
någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
STOLPE
MASSAKONTROLL
1
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

2
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
repa produkten.
punkt.
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
4. Använd endast på en plan, jämn, hård och slät yta som är säker
5. Inspektera före varje användning. Använd den inte om delarna är lösa eller
stöder fullastad Crowd Control-stolpe.
VARNING:
skadad.
6. Brandfarligt: Förvaras åtskilt från öppen låga. Denna produkt kommer att antändas och
1. Läs dessa instruktioner innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan
brinna om den kommer i kontakt med öppen låga.
resultera i allvarlig skada.
7. Håll dig borta från vassa spetsar, knivar och andra föremål för att inte göra det
2. SIT ELLER STÅ INTE PÅ DETTA FÖREMÅL.
3. Denna produkt är inte en leksak. Låt inte barn leka med eller i närheten av detta
Machine Translated by Google

3
INSTRUKTIONER
HGH2M320ZDTC-6
HGH2M320ZDTC-4
HGH2M320ZDTC-8
Machine Translated by Google

Steg 1: Ta ut alla tillbehör, till exempel
produktnedbrytningsdiagrammet. Skruvarna och packningarna skruvas
som standard under pelaren.
Den här bilden fungerar endast som en vägledning för produktmontering,
och produktformen är föremål för den äkta varan.
4
Machine Translated by Google

Steg 3: För förstagångsinstallationen, observera att distansen är installerad i den
position som pilen pekar och dra åt skruvarna med ett verktyg.
Steg 2: Ta bort gummiskalet och pluggen, fyll gummiskalet med sand tills det inte finns
några luckor och täck det med pluggen.
5
Machine Translated by Google

Steg 5: När du köper produkten med insatsplåt, vänligen rikta in
insatsplåtens uttag med öppningen på kolonnen och sätt försiktigt in den.
Steg 4: När du använder den drar du bara ut teleskopbältet från stolpen
och hänger det på en annan stolpe.
6
Machine Translated by Google

UK REP
EC REP
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australien
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Mainzer Landstr.69,
E-CrossStu GmbH
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
60329 Frankfurt am Main.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google
















