1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor HM-457 User Manual

Vevor HM-457 Tool Box 18-inch 3-Tier 5-Tray Folding Cantilever Toolbox with Handle Red

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
HM-457 photo

User Manual

This is the main product document for model HM-457.

The file format is pdf, 64 pages, you can download this manual here .

background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
PORTABLE TOOL BOXES
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
background
- 1 -
Model: HM-355 ,HM-457
HM-355
HM-457
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
PORTABLE TOOL BOXES
background
- 2 -
Warning - To reduce the risk of injury, user must read
instructions manual carefully.
This symbol, placed before a safety comment, indicates a
kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning
may lead to an accident. To reduce the risk of injury, fire, or
electrocution, please always follow the recommendations
shown below.
TOOLBOX SAFETY INSTRUCTIONS
Please operate and use the toolbox or accessories according to the
instructions.
When using the toolbox, pay attention to the safety warning labels.
Please read the instructions carefully, check the maximum
load-bearing capacity of the toolbox, and do not overload.
Sharp tools should be placed separately to avoid injury.
When placing items in the toolbox, pay attention to the even
distribution of the weight of the items to prevent the tray from
deforming.
Keep the toolbox out of the reach of children.
SAVE THESE INSTRUCTION
TOOL BOX OVERVIEW
This tool box comes in two models: three layers with five
compartments, and two layers with three compartments. Both are
designed with a foldable multi-layer structure, allowing users to
conveniently categorize and store different types of tools. Whether for
household use or professional work, this tool box offers efficient and
convenient tool management.
.
background
- 3 -
Product Parameter
Product picture
Model#
HM-457
Color
RED
Length
18inch
Layer
3
compartment
5
Yes Handel
Yes
internal
structure
background
- 4 -
Product Features
1. Multi-Layer Design:
Three-Layer Five-Compartment Tool Box: Includes three main layers
with five independent compartments, ideal for storing a variety of tools
in different sizes.
Two-Layer Three-Compartment Tool Box: Features two layers with
three compartments, providing a simple structure suitable for
organizing small tools.
2. Foldable Structure: The foldable design allows the box to be
compactly stored when not in use, saving space. When opened, it quickly
displays all the compartments, making tool access convenient.
3 Durable Construction: Made from high-quality steel with a
rust-resistant and anti-corrosion coating, the tool box ensures long-lasting
durability for daily use.
4. Comfortable Handle: Each model is equipped with a comfortable
handle for easy carrying, making it convenient to transport between
workspaces or for outdoor use.
5.Secure Hinges: Equipped with sturdy metal hinges to ensure the
stability of each layer, providing safety and reliability without the risk of
tilting or loosening during use.
Instructions for Use
1. Opening the Tool Box: Grab the handle, lift the upper layer and
pull outward to display all storage compartments.
2. Organizing Tools: Sort and place tools according to their size and
type in each compartment for easy access during use.
3. Folding and Storing: After use, fold each layer in sequence until
the box is completely closed, ensuring there are no gaps.
4. Carrying the Tool Box: Once closed, use the handle to easily lift
and transport the tool box.
background
- 5 -
Precautions
1. Avoid exposing the tool box to humid or high-temperature
environments to extend its service life.
2. Do not overload the tool box with excessively heavy items to prevent
damage to the structure.
3. Be cautious when folding or unfolding the box to avoid hand
injuries.
Maintenance
Regularly check the hinges and connections to ensure they are not
loose.
If the surface becomes dirty, gently wipe it with a damp cloth; avoid
using chemical cleaners.
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
background
background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
background
MANUELD'UTILISATION
BOÎTESÀOUTILSPORTABLES
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport
auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.
Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez
noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Machine Translated by Google
background
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
HM457
HM355
Modèle:HM355,HM457
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutes
lesinstructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroit
d'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduit
dépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevous
informeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:
BOÎTESÀOUTILSPORTABLES
1
Machine Translated by Google
background
CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
CONSIGNESDESÉCURITÉPOURLABOÎTEÀOUTILS
VUED'ENSEMBLEDELABOÎTEÀOUTILS
Lisezattentivementlemanueld'instructions.
Lorsquevousutilisezlaboîteàoutils,faitesattentionauxétiquettesd'avertissementde
sécurité.Veuillezlireattentivementlesinstructions,vérifiezlalimitemaximale
compartimentsetdeuxcouchesavectroiscompartiments.Lesdeuxsont
conçuavecunestructuremulticouchepliable,permettantauxutilisateursde
AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlire
Veuillezutiliserlaboîteàoutilsoulesaccessoiresconformémentaux
instructions.
Cetteboîteàoutilsexisteendeuxmodèles:troisniveauxaveccinq
montrécidessous.
.
électrocution,veuilleztoujourssuivrelesrecommandations
répartitiondupoidsdesarticlespouréviterqueleplateaune
déformer.
Gardezlaboîteàoutilshorsdeportéedesenfants.
gestionpratiquedesoutils.
peutentraînerunaccident.Pourréduirelerisquedeblessure,d'incendieou
typedeprécaution,d'avertissementoudedanger.Ignorercetavertissement
Lesoutilstranchantsdoiventêtreplacésséparémentpouréviterles
blessures.Lorsquevousplacezdesobjetsdanslaboîteàoutils,faitesattentionàl'uniformité
usagedomestiqueoutravailprofessionnel,cetteboîteàoutilsoffreunesolutionefficaceet
Cesymbole,placéavantuncommentairedesécurité,indiqueune
capacitédechargedelaboîteàoutilsetnepassurcharger.
classeretstockerfacilementdifférentstypesd'outils.Quecesoitpour
2
Machine Translated by Google
background
2
ROUGE
3
18pouces
Couleur
14pouces
Modèle#
Imageduproduit
ROUGE
Oui
Longueur
5
3
Oui
OuiHaendel
interne
Compartimentàcouches
Paramètreduproduit
structure
HM457
HM355
3
Machine Translated by Google
background
1.Conceptionmulticouche:
affichetouslescompartiments,rendantl'accèsauxoutilspratique.
stabilitédechaquecouche,offrantsécuritéetfiabilitésansrisquede
inclinaisonoudesserragependantl'utilisation.
stockédemanièrecompactelorsqu'iln'estpasutilisé,cequipermetd'économiserdel'espace.Unefoisouvert,ilserangerapidement
2.Structurepliable:laconceptionpliablepermetàlaboîted'être
5.Charnièressécurisées:équipéesdecharnièresmétalliquesrobustespourassurerla
laboîteestcomplètementfermée,garantissantqu'iln'yaaucunespace.
4.Transportdelaboîteàoutils:unefoisfermée,utilisezlapoignéepourlasouleverfacilement
organiserlespetitsoutils.
espacesdetravailoupouruneutilisationenextérieur.
3.Pliageetstockage:aprèsutilisation,pliezchaquecouchedansl'ordrejusqu'àceque
troiscompartiments,offrantunestructuresimpleadaptéeà
poignéepouruntransportfacile,cequilerendpratiqueàtransporterentre
2.Organisationdesoutils:Triezetplacezlesoutilsenfonctiondeleurtailleet
tapezdanschaquecompartimentpourunaccèsfacilependantl'utilisation.
Boîteàoutilsàdeuxcouchesettroiscompartiments:Comprenddeuxcouchesavec
durabilitépouruneutilisationquotidienne.
4.Poignéeconfortable:Chaquemodèleestéquipéd'unepoignéeconfortable
Tirezversl'extérieurpouraffichertouslescompartimentsderangement.
dansdifférentestailles.
aveccinqcompartimentsindépendants,idéalpourrangerunevariétéd'outils
Revêtementantirouilleetanticorrosion,laboîteàoutilsassureunelongueduréedevie
1.Ouverturedelaboîteàoutils:saisissezlapoignée,soulevezlacouchesupérieureet
Boîteàoutilsàtroisniveauxetcinqcompartiments:comprendtroisniveauxprincipaux
3Constructiondurable:Fabriquéenacierdehautequalitéavecun
ettransporterlaboîteàoutils.
Moded'emploi
Caractéristiquesduproduit
4
Machine Translated by Google
background
ECrossStuGmbH
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.,Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho
Cucamonga,CA91730
MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.
YHCONSULTINGLIMITÉE.
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREET,ASTWOODNSW
2122Australie
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai
200000CN.
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
RoutedeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
C/OYHConsultingLimitedBureau147,CenturionHouse,
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
REPRÉSENTANTDELACE
blessures.
3.Soyezprudentlorsquevouspliezoudépliezlaboîtepouréviterdelatoucheràlamain.
•Vérifiezrégulièrementlescharnièresetlesconnexionspourvousassurerqu'ellesnesontpas
lâche.
2.Nesurchargezpaslaboîteàoutilsavecdesobjetstroplourdspouréviter
dommagesàlastructure.
environnementspourprolongersaduréedevie.
1.Évitezd'exposerlaboîteàoutilsàl'humiditéouàdestempératuresélevées
•Silasurfacedevientsale,essuyezladoucementavecunchiffonhumide;évitez
enutilisantdesnettoyantschimiques.
Précautions
Entretien
5
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
TRAGBARE WERKZEUGKÄSTEN
BENUTZERHANDBUCH
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien
ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im
Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
Machine Translated by Google
background
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
HM-355
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren
Sie uns gerne:
HM-457
Modell: HM-355, HM-457
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach
dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut
informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
TRAGBARE WERKZEUGKÄSTEN
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
- 1 -
Machine Translated by Google
background
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF
SICHERHEITSHINWEISE ZUR WERKZEUGKASTEN
ÿ WERKZEUGKASTEN ÜBERSICHT
Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer
ÿ Bitte bedienen und verwenden Sie den Werkzeugkasten bzw. das Zubehör gemäß den
Anweisungen.
ÿ Diese Werkzeugkiste gibt es in zwei Ausführungen: drei Ebenen mit fünf
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
ÿ Beachten Sie bei der Verwendung der Toolbox die Sicherheitshinweise. ÿ Lesen Sie die
Anleitung sorgfältig durch, überprüfen Sie die maximale
Fächern und zwei Lagen mit drei Fächern. Beide sind
Entworfen mit einer faltbaren mehrschichtigen Struktur, die es Benutzern ermöglicht,
siehe unten.
Verteilung des Gewichts der Gegenstände, um zu verhindern, dass das Tablett
komfortable Werkzeugverwaltung.
kann zu einem Unfall führen. Um das Risiko von Verletzungen, Feuer oder
.
Stromschlag, folgen Sie bitte immer den Empfehlungen
Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine
Belastbarkeit des Werkzeugkastens prüfen und nicht überladen.
Verformung. ÿ
Bewahren Sie den Werkzeugkasten außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
verschiedene Arten von Werkzeugen bequem kategorisieren und aufbewahren. Ob für
Art von Vorsicht, Warnung oder Gefahr. Das Ignorieren dieser Warnung
ÿ Scharfe Werkzeuge sollten separat aufbewahrt werden, um Verletzungen zu
vermeiden. ÿ Achten Sie beim Einordnen der Gegenstände in den Werkzeugkasten auf die gleichmäßige
Ob für den Einsatz im Haushalt oder im professionellen Bereich, dieser Werkzeugkasten bietet eine effiziente und
- 2 -
Machine Translated by Google
background
2
14 Zoll
3
Ja
Farbe
ROT
Modell#
Produktbild
ROT
18 Zoll
5
Ja
Länge
3
Yes Händel
intern
Lagenfach
ÿ Produktparameter
Struktur
- 3 -
HM-355
HM-457
Machine Translated by Google
background
Bei Nichtgebrauch kompakt verstaut und platzsparend. Beim Öffnen schnell
2. Faltbare Struktur: Das faltbare Design ermöglicht es, die Box
5. Sichere Scharniere: Ausgestattet mit stabilen Metallscharnieren, um sicherzustellen, dass
Die Box ist vollständig geschlossen, sodass keine Lücken entstehen.
1. Mehrschichtiges Design:
Zeigt alle Fächer an und ermöglicht so bequemen Zugriff auf die Werkzeuge.
Stabilität jeder Schicht, bietet Sicherheit und Zuverlässigkeit ohne das Risiko von
ein Verkanten oder Lösen während des Gebrauchs.
4. Tragen des Werkzeugkastens: Nach dem Schließen können Sie ihn am Griff leicht anheben
drei Fächern, die eine einfache Struktur bieten, geeignet für
Tragegriff für einfaches Tragen, bequemer Transport zwischen
Geben Sie es in jedes Fach ein, um während der Verwendung einfachen Zugriff zu gewährleisten.
Organisieren kleiner Werkzeuge.
Arbeitsbereiche oder für den Einsatz im Freien.
Haltbarkeit für den täglichen Gebrauch.
Ziehen Sie nach außen, um alle Staufächer anzuzeigen.
3. Falten und Aufbewahren: Nach dem Gebrauch jede Schicht nacheinander falten, bis
in verschiedenen Größen.
2. Werkzeuge organisieren: Werkzeuge nach Größe und Größe sortieren und platzieren
ÿ Zweischichtiger Werkzeugkasten mit drei Fächern: Verfügt über zwei Schichten mit
ÿ Dreischichtiger Werkzeugkasten mit fünf Fächern: Enthält drei Hauptschichten
3 Robuste Konstruktion: Aus hochwertigem Stahl mit einem
4. komfortable Griff: Jedes modell ist ausgestattet mit einem komfortablen
und den Werkzeugkasten transportieren.
mit fünf unabhängigen Fächern, ideal zur Aufbewahrung einer Vielzahl von Werkzeugen
rostbeständig und korrosionsbeständig Beschichtung, die Werkzeugkiste sorgt für eine lange Lebensdauer
1. Öffnen der Werkzeugkiste: Fassen Sie den Griff, heben Sie die obere Schicht an und
ÿ Produktmerkmale
ÿ Gebrauchsanweisung
- 4 -
Machine Translated by Google
background
E-CrossStu GmbH
2122 Australien
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200000 CN.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
YH CONSULTING LIMITED.
UK REP
Vertreter der EG
• Überprüfen Sie regelmäßig die Scharniere und Verbindungen, um sicherzustellen, dass sie nicht
Schäden an der Struktur.
Verletzungen.
2. Überladen Sie den Werkzeugkasten nicht mit zu schweren Gegenständen, um
3. Seien Sie vorsichtig beim Falten oder Entfalten der Box, um Handverletzungen zu vermeiden.
Umgebungen, um die Lebensdauer zu verlängern.
1. Vermeiden Sie, den Werkzeugkasten Feuchtigkeit oder hohen Temperaturen auszusetzen
mit chemischen Reinigern.
• Wenn die Oberfläche schmutzig wird, wischen Sie sie vorsichtig mit einem feuchten Tuch ab.
lose.
ÿ Wartung
ÿ Vorsichtsmaßnahmen
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
CASSETTE PORTATILI PORTATILI
MANUALE D'USO
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai
principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi
offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se
stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Machine Translated by Google
background
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
HM-457
HM-355
Modello: HM-355, HM-457
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le
istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara
interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà
soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo
di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
CASSETTE PORTATILI PORTATILI
- 1 -
Machine Translated by Google
background
- 2 -
attentamente il manuale di istruzioni.
ÿ Quando si utilizza la cassetta degli attrezzi, prestare attenzione alle etichette di avvertenza
di sicurezza. ÿ Leggere attentamente le istruzioni, controllare il massimo
progettato con una struttura multistrato pieghevole, che consente agli utenti di
scompartimenti e due strati con tre scompartimenti. Entrambi sono
Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere
istruzioni.
ÿ Utilizzare e maneggiare la cassetta degli attrezzi o gli accessori secondo le istruzioni
ÿ Questa cassetta degli attrezzi è disponibile in due modelli: tre strati con cinque
mostrato di seguito.
.
elettrocuzione, si prega di seguire sempre le raccomandazioni
deformazioni.
ÿ Tenere la cassetta degli attrezzi fuori dalla portata dei bambini.
distribuzione del peso degli oggetti per evitare che il vassoio si
può causare un incidente. Per ridurre il rischio di lesioni, incendi o
comoda gestione degli utensili.
per uso domestico o per lavoro professionale, questa cassetta degli attrezzi offre efficienza e
tipo di precauzione, avvertimento o pericolo. Ignorare questo avvertimento
ÿ Gli utensili affilati devono essere riposti separatamente per evitare lesioni. ÿ
Quando si ripongono gli oggetti nella cassetta degli attrezzi, prestare attenzione a
capacità di carico della cassetta degli attrezzi e non sovraccaricarla.
Questo simbolo, posto prima di un commento di sicurezza, indica un
categorizzare e conservare in modo conveniente diversi tipi di utensili. Sia per
ÿ PANORAMICA DELLA CASSETTA DEGLI ATTREZZI
ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER LA CASSETTA DEGLI ATTREZZI
SALVA QUESTE ISTRUZIONI
Machine Translated by Google
background
2
ROSSO
3
ROSSO
Colore
14 pollici
Modello#
Immagine del prodotto
18 pollici
SÌ
3
5
SÌ
Lunghezza
Compartimento a strati
interno
Sì Handel
ÿ Parametro del prodotto
struttura
HM-457
HM-355
- 3 -
Machine Translated by Google
background
1. Progettazione multistrato:
visualizza tutti gli scomparti, rendendo comodo l'accesso agli utensili.
inclinarsi o allentarsi durante l'uso.
stabilità di ogni strato, garantendo sicurezza e affidabilità senza il rischio di
riposto in modo compatto quando non in uso, risparmiando spazio. Una volta aperto, si
4. Trasporto della cassetta degli attrezzi: una volta chiusa, utilizzare la maniglia per sollevarla facilmente
la scatola è completamente chiusa, assicurandosi che non vi siano spazi vuoti.
2. Struttura pieghevole: il design pieghevole consente di riporre la scatola
5. Cerniere sicure: dotate di robuste cerniere in metallo per garantire la
e trasportare la cassetta degli attrezzi.
spazi di lavoro o per uso esterno.
organizzare piccoli utensili.
3. Piegatura e conservazione: dopo l'uso, piegare ogni strato in sequenza fino a quando
tre scomparti, fornendo una struttura semplice adatta per
maniglia per un facile trasporto, rendendolo comodo da trasportare tra
digitare in ogni scomparto per un facile accesso durante l'uso.
2. Organizzazione degli strumenti: ordina e posiziona gli strumenti in base alle loro dimensioni e
ÿ Cassetta degli attrezzi a due strati e tre scomparti: presenta due strati con
4. Maniglia comoda: ogni modello è dotato di una comoda maniglia
durevolezza per l'uso quotidiano.
in diverse dimensioni.
Tirare verso l'esterno per visualizzare tutti i vani portaoggetti.
1. Apertura della cassetta degli attrezzi: afferrare la maniglia, sollevare lo strato superiore e
con cinque scomparti indipendenti, ideale per riporre vari utensili
rivestimento antiruggine e anticorrosione, la cassetta degli attrezzi garantisce una lunga durata
3 Costruzione durevole: realizzata in acciaio di alta qualità con un
ÿ Cassetta degli attrezzi a tre strati e cinque scomparti: include tre strati principali
ÿ Caratteristiche del prodotto
ÿ Istruzioni per l'uso
- 4 -
Machine Translated by Google
background
E-CrossStu GmbH
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
CONSULENZA YH LIMITATA.
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
2122 Australia
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House,
Viale Europa, 101, 00186 Roma, Italia
lesioni.
3. Prestare attenzione quando si piega o si apre la scatola per evitare di toccarla con le mani.
• Controllare regolarmente le cerniere e i collegamenti per assicurarsi che non siano
utilizzando detergenti chimici.
ambienti per prolungarne la durata utile.
danni alla struttura.
2. Non sovraccaricare la cassetta degli attrezzi con oggetti eccessivamente pesanti per evitare
1. Evitare di esporre la cassetta degli attrezzi a umidità o temperature elevate
sciolto.
• Se la superficie si sporca, pulirla delicatamente con un panno umido; evitare
ÿ Manutenzione
ÿ Precauzioni
- 5 -
Rappresentante della CE
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta
unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación
conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas
queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
MANUALDELUSUARIO
CAJASDEHERRAMIENTASPORTÁTILES
Machine Translated by Google
background
HM457
HM355
Modelo:HM355,HM457
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto
connosotros:
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslas
instruccionesdelmanualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservauna
interpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadel
productoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenospornoinformarle
nuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
CAJASDEHERRAMIENTASPORTÁTILES
1
Machine Translated by Google
background
GUARDEESTASINSTRUCCIONES
INSTRUCCIONESDESEGURIDADDELACAJADEHERRAMIENTAS
DESCRIPCIÓNGENERALDELACAJADEHERRAMIENTAS
semuestraacontinuación.
.
electrocución,porfavorsigasiemprelasrecomendaciones
distribucióndelpesodelosartículosparaevitarquelabandejasemueva
deformable.
Mantengalacajadeherramientasfueradelalcancedelosniños.
Gestiónconvenientedeherramientas.
puedeprovocarunaccidente.Parareducirelriesgodelesiones,incendioso
tipodeprecaución,advertenciaopeligro.Ignorarestaadvertencia
Lasherramientasafiladasdebencolocarseporseparadoparaevitarlesiones.
Alcolocarelementosenlacajadeherramientas,presteatenciónalauniformidad
Parausodomésticootrabajoprofesional,estacajadeherramientasofreceunmanejoeficientey
Estesímbolo,colocadoantesdeuncomentariodeseguridad,indicauna
capacidaddecargadelacajadeherramientasynolasobrecargue.
Clasifiqueyalmacenecómodamentediferentestiposdeherramientas.Yaseapara
Alutilizarlacajadeherramientas,presteatenciónalasetiquetasdeadvertenciadeseguridad.
Leaatentamentelasinstrucciones,verifiqueellímitemáximo
Leaatentamenteelmanualdeinstrucciones.
compartimentosydoscapascontrescompartimentos.Ambosson
Diseñadoconunaestructuramulticapaplegable,loquepermitealosusuarios
Advertencia:parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleer
Porfavor,opereyutilicelacajadeherramientasolosaccesoriosdeacuerdoconlas
instrucciones.
Estacajadeherramientasvieneendosmodelos:trescapasconcinco
2
Machine Translated by Google
background
HM457
HM355
3
Sí,Handel
Compartimentodecapas
Parámetrosdelproducto
estructura
interno
ROJO
2
3
18pulgadas
Modelo#
14pulgadas
Color
Imagendelproducto
ROJO
Sí
5
Longitud
Sí
3
Machine Translated by Google
background
4
Instruccionesdeuso
Característicasdelproducto
trescompartimentos,proporcionandounaestructurasencillaadecuadapara
Asaparafáciltransporte,loquehacequeseacómododetransportarentre
2.Organizarherramientas:Clasifiqueycoloquelasherramientassegúnsutamañoy
Cajadeherramientasdetrescompartimentosydoscapas:cuentacondoscapascon
4.Mangocómodo:cadamodeloestáequipadoconuncómodo
Durabilidadparausodiario.
Tirehaciaafueraparamostrartodosloscompartimentosdealmacenamiento.
Endiferentestamaños.
Concincocompartimentosindependientes,idealparaalmacenarunavariedaddeherramientas.
Conrevestimientoresistentealóxidoyanticorrosión,lacajadeherramientasgarantizaunalargaduración.
1.Aperturadelacajadeherramientas:Sujeteelasa,levantelacapasuperiory
Escribaencadacompartimentoparafacilitarelaccesoduranteeluso.
Cajadeherramientasdecincocompartimentosytrescapas:incluyetrescapasprincipales
3Construcciónduradera:hechadeacerodealtacalidadconun
ytransportarlacajadeherramientas.
1.Diseñomulticapa:
Muestratodosloscompartimentos,loquehacequeelaccesoalasherramientasseacómodo.
estabilidaddecadacapa,brindandoseguridadyconfiabilidadsinriesgode
inclinaciónoaflojamientoduranteeluso.
Seguardadeformacompactacuandonoseutiliza,ahorrandoespacio.Alabrirlo,seguardarápidamente.
2.Estructuraplegable:eldiseñoplegablepermitequelacajasea
5.Bisagrasseguras:Equipadasconbisagrasdemetalresistentesparagarantizarla
Lacajaestácompletamentecerrada,garantizandoquenoquedenhuecos.
4.Transportedelacajadeherramientas:Unavezcerrada,utiliceelasaparalevantarlafácilmente.
organizandopequeñasherramientas.
espaciosdetrabajooparausoexterior.
3.Dobladoyalmacenamiento:despuésdesuuso,doblecadacapaensecuenciahasta
Machine Translated by Google
background
3.Tengacuidadoaldoblarodesplegarlacajaparaevitarquelasmanosselastimen.
lesiones.
•Reviseperiódicamentelasbisagrasyconexionesparaasegurarsedequenoestén
perder.
2.Nosobrecarguelacajadeherramientasconelementosexcesivamentepesadosparaevitar
Dañosalaestructura.
entornosparaprolongarsuvidaútil.
1.Eviteexponerlacajadeherramientasalahumedadoaaltastemperaturas.
utilizandolimpiadoresquímicos.
•Silasuperficieseensucia,límpielasuavementeconunpañohúmedo;evite
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
REPRESENTANTECE
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.,Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho
Cucamonga,CA91730
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.
YHCONSULTINGLIMITADA.
ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREETEASTWOODNSW
2122Australia
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai
200000CN.
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
C/OYHConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,
CarreteradeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
Precauciones
Mantenimiento
5
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi
oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas
zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
PRZENOŚNE SKRZYNKI NARZĘDZIOWE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Machine Translated by Google
background
HM-355
HM-457
Modele: HM-355, HM-457
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami:
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać
wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji
obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.
Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym
produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
PRZENOŚNE SKRZYNKI NARZĘDZIOWE
- 1 -
Machine Translated by Google
background
PRZEGLĄD SKRZYNKI NARZĘDZIOWEJ
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE SKRZYNKI NARZĘDZIOWEJ
ZAPISZ TĘ INSTRUKCJĘ
.
porażenia prądem, zawsze postępuj zgodnie z zaleceniami
odkształcania.
Przechowuj skrzynkę z narzędziami w miejscu niedostępnym dla dzieci.
rozłożenie ciężaru przedmiotów, aby zapobiec przesuwaniu się tacy
może doprowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, pożaru lub
wygodne zarządzanie narzędziami.
do użytku domowego lub profesjonalnego, ta skrzynka narzędziowa zapewnia wydajność i
rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Ignorowanie tego ostrzeżenia
Aby uniknąć obrażeń, ostre narzędzia należy umieszczać oddzielnie. Podczas
umieszczania przedmiotów w skrzynce narzędziowej należy zwrócić uwagę na równomierne rozmieszczenie
nośność skrzynki narzędziowej i nie przeciążać jej.
Ten symbol umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa oznacza,
wygodnie kategoryzować i przechowywać różne rodzaje narzędzi. Czy to dla
Podczas korzystania ze skrzynki narzędziowej należy zwrócić uwagę na etykiety ostrzegawcze
dotyczące bezpieczeństwa. Należy uważnie przeczytać instrukcję, sprawdzić maksymalne dopuszczalne obciążenie.
Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi.
zaprojektowany z wielowarstwową, składaną strukturą, umożliwiającą użytkownikom
przegródkami i dwiema warstwami z trzema przegródkami. Obie są
Ostrzeżenie – Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać
instrukcje.
Prosimy o obsługę i użytkowanie skrzynki narzędziowej lub akcesoriów zgodnie z instrukcją.
Ta skrzynka narzędziowa jest dostępna w dwóch modelach: trzywarstwowa z pięcioma
pokazano poniżej.
- 2 -
Machine Translated by Google
background
CZERWONY
2
3
CZERWONY
Kolor
14 cali
Model#
Zdjęcie produktu
18 cali
Tak
3
Tak
Długość
5
Tak, Haendel
Komora warstwowa
Parametry produktu
struktura
wewnętrzny
- 3 -
HM-355
HM-457
Machine Translated by Google
background
trzy komory, zapewniające prostą konstrukcję odpowiednią do
uchwyt ułatwiający przenoszenie, dzięki czemu można wygodnie transportować między
2. Organizacja narzędzi: Sortuj i rozmieszczaj narzędzia według ich rozmiaru i
Dwuwarstwowa skrzynka narzędziowa z trzema przegrodami: Posiada dwie warstwy z
trwałość do codziennego użytku.
4. Wygodny uchwyt: Każdy model wyposażony jest w wygodny uchwyt
pociągnij na zewnątrz, aby wyświetlić wszystkie schowki.
w różnych rozmiarach.
z pięcioma niezależnymi przegrodami, idealne do przechowywania różnorodnych narzędzi
powłoka antykorozyjna i odporna na rdzę, skrzynka narzędziowa zapewnia długotrwałą eksploatację
1. Otwieranie skrzynki narzędziowej: Chwyć uchwyt, podnieś górną warstwę i
w każdej przegródce wpisz tekst, aby ułatwić dostęp podczas użytkowania.
Skrzynka narzędziowa z trzema warstwami i pięcioma przegródkami: zawiera trzy główne warstwy
3 Trwała konstrukcja: Wykonana z wysokiej jakości stali z
i przetransportować skrzynkę narzędziową.
1. Projekt wielowarstwowy:
eksponuje wszystkie przegródki, zapewniając wygodny dostęp do narzędzi.
stabilność każdej warstwy, zapewniając bezpieczeństwo i niezawodność bez ryzyka
przechylania się lub luzowania podczas użytkowania.
kompaktowo przechowywane, gdy nie są używane, oszczędzając miejsce. Po otwarciu szybko
2. Składana konstrukcja: składana konstrukcja pozwala na przechowywanie pudełka
5. Bezpieczne zawiasy: Wyposażone w solidne metalowe zawiasy zapewniające
pudełko jest całkowicie zamknięte, dzięki czemu nie ma żadnych szczelin.
4. Przenoszenie skrzynki narzędziowej: Po zamknięciu użyj uchwytu, aby łatwo ją podnieść
organizowanie małych narzędzi.
do miejsc pracy lub do użytku na zewnątrz.
3. Składanie i przechowywanie: Po użyciu złóż każdą warstwę w kolejności, aż do uzyskania pożądanej grubości.
Instrukcja użytkowania
Cechy produktu
- 4 -
Machine Translated by Google
background
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
YH CONSULTING LIMITED.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australia
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj
200000 CN.
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP WIELKIEJ BRYTANII
Przedstawiciel UE
3. Zachowaj ostrożność podczas składania lub rozkładania pudełka, aby uniknąć obrażeń dłoni.
urazy.
• Regularnie sprawdzaj zawiasy i połączenia, aby mieć pewność, że nie są uszkodzone.
luźny.
2. Nie przeciążaj skrzynki narzędziowej zbyt ciężkimi przedmiotami, aby zapobiec
uszkodzenie konstrukcji.
środowiskach, aby wydłużyć jego żywotność.
1. Unikaj narażania skrzynki narzędziowej na działanie wilgoci lub wysokiej temperatury.
• Jeśli powierzchnia ulegnie zabrudzeniu, należy ją delikatnie przetrzeć wilgotną szmatką; należy unikać
stosując chemiczne środki czyszczące.
Konserwacja
Środki ostrożności
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
GEBRUIKERSHANDLEIDING
DRAAGBARE GEREEDSCHAPSKISTEN
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de
besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken
en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij
herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote
topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
Machine Translated by Google
background
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
HM-355
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met ons op:
HM-457
Model: HM-355, HM-457
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door
voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie
van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is
afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet
opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
DRAAGBARE GEREEDSCHAPSKISTEN
- 1 -
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
- 2 -
draagvermogen van de gereedschapskist en overbelast deze niet.
Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft aan dat:
compartimenten, en twee lagen met drie compartimenten. Beide zijn
ontworpen met een opvouwbare meerlaagse structuur, waardoor gebruikers
categoriseer en bewaar verschillende soorten gereedschappen op een handige manier. Of het nu gaat om
soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing
ÿ Scherpe gereedschappen moeten apart worden opgeborgen om verwondingen te
voorkomen. ÿ Let bij het opbergen van voorwerpen in de gereedschapskist op de gelijkmatige plaatsing
voor huishoudelijk gebruik of professioneel werk, deze gereedschapskist biedt efficiënte en
verdeling van het gewicht van de items om te voorkomen dat de lade
kan leiden tot een ongeluk. Om het risico op letsel, brand of
handig gereedschapsbeheer.
.
elektrocutie, volg altijd de aanbevelingen
vervormen. ÿ
Houd de gereedschapskist buiten bereik van kinderen.
hieronder weergegeven.
Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de volgende informatie lezen:
instructies.
ÿ Bedien en gebruik de gereedschapskist of accessoires volgens de instructies in de gebruiksaanwijzing.
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.
ÿ Let bij het gebruik van de gereedschapskist op de veiligheidswaarschuwingslabels. ÿ Lees de
instructies zorgvuldig door en controleer de maximale
ÿ Deze gereedschapskist is verkrijgbaar in twee modellen: drie lagen met vijf
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR GEREEDSCHAPSKIST
ÿ OVERZICHT TOOLBOX
Machine Translated by Google
background
HM-457
HM-355
- 3 -
Ja Handel
intern
Lagencompartiment
ÿ Productparameter
structuur
2
14 inch
3
Ja
Kleur
ROOD
Model#
Productfoto
3
5
Lengte
18 inch
Ja
ROOD
Machine Translated by Google
background
- 4 -
ÿ Producteigenschappen
ÿ Gebruiksaanwijzing
3 Duurzame constructie: Gemaakt van hoogwaardig staal met een
ÿ Drielaags gereedschapskist met vijf compartimenten: bevat drie hoofdlagen
stabiliteit van elke laag, wat veiligheid en betrouwbaarheid biedt zonder het risico van
kantelen of losraken tijdens gebruik.
1. De gereedschapskist openen: Pak de hendel vast, til de bovenste laag op en
met vijf onafhankelijke compartimenten, ideaal voor het opbergen van diverse gereedschappen
roestwerende en anti-corrosie coating, de gereedschapskist zorgt voor een lange levensduur
4. De gereedschapskist dragen: Zodra de kist gesloten is, kunt u hem eenvoudig optillen met behulp van de handgreep.
en de gereedschapskist vervoeren.
Duurzaamheid voor dagelijks gebruik.
in verschillende maten.
Trek naar buiten om alle opbergvakken te zien.
2. Gereedschap organiseren: sorteer en plaats gereedschappen op basis van hun grootte en
ÿ Gereedschapskist met twee lagen en drie compartimenten: heeft twee lagen met
4. Comfortabele handgreep: Elk model is uitgerust met een comfortabele
drie compartimenten, die een eenvoudige structuur bieden die geschikt is voor
handvat voor eenvoudig dragen, waardoor het gemakkelijk te vervoeren is tussen
Typ in elk compartiment voor eenvoudige toegang tijdens gebruik.
werkplekken of voor buitengebruik.
het organiseren van klein gereedschap.
compact opgeborgen wanneer niet in gebruik, ruimtebesparend. Wanneer geopend, snel
3. Vouwen en opbergen: Vouw na gebruik elke laag op volgorde totdat
De doos is volledig gesloten, zodat er geen openingen zijn.
2. Opvouwbare structuur: het opvouwbare ontwerp zorgt ervoor dat de doos
1. Meerlaags ontwerp:
toont alle compartimenten, waardoor u gemakkelijk bij uw gereedschap kunt.
5. Veilige scharnieren: Uitgerust met stevige metalen scharnieren om de
Machine Translated by Google
background
• Controleer regelmatig de scharnieren en verbindingen om er zeker van te zijn dat ze niet kapot zijn.
schade aan de constructie.
verwondingen.
2. Overlaad de gereedschapskist niet met te zware voorwerpen om te voorkomen dat
3. Wees voorzichtig bij het in- en uitvouwen van de doos om handletsel te voorkomen.
omgevingen om de levensduur te verlengen.
1. Vermijd blootstelling van de gereedschapskist aan vochtige of hoge temperaturen
met behulp van chemische reinigingsmiddelen.
• Als het oppervlak vuil wordt, veeg het dan voorzichtig af met een vochtige doek; vermijd
loszittend.
VK REP
EC-REP
E-CrossStu GmbH
2122 Australië
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Londen Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House,
YH CONSULTING LIMITED.
ÿ Onderhoud
ÿ Voorzorgsmaatregelen
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
ANVÄNDARMANUAL
BÄRBARA VERKTYGSLÅDOR
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds
av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Machine Translated by Google
background
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
HM-457
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
HM-355
Modell: HM-355, HM-457
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner
noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig
tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende
av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen
om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
BÄRBARA VERKTYGSLÅDOR
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
- 1 -
Machine Translated by Google
background
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR VERKTYGSLÅDA
ÿ VERKTYGSLÅDA ÖVERSIKT
Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar en
verktygslådans bärförmåga och överbelasta inte.
fack, och två lager med tre fack. Båda är
designad med en vikbar flerskiktsstruktur, vilket gör att användarna kan
typ av försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Ignorerar denna varning
ÿ Vassa verktyg bör placeras separat för att undvika skador. ÿ När
du placerar föremål i verktygslådan, var uppmärksam på det jämna
kategorisera och lagra olika typer av verktyg bekvämt. Vare sig för
hushållsbruk eller professionellt arbete erbjuder denna verktygslåda effektiva och
fördelning av föremålens vikt för att förhindra att brickan
bekväm verktygshantering.
kan leda till en olycka. För att minska risken för skador, brand eller
.
elstöt, följ alltid rekommendationerna
deformerande. ÿ Förvara verktygslådan utom räckhåll för barn.
visas nedan.
Varning - För att minska risken för skador måste användaren läsa
ÿ Använd och använd verktygslådan eller tillbehören enligt
instruktioner.
ÿ Denna verktygslåda finns i två modeller: tre lager med fem
bruksanvisningen noggrant.
ÿ Var uppmärksam på säkerhetsvarningsdekalerna när du använder verktygslådan.
ÿ Läs instruktionerna noggrant, kontrollera maximalt
- 2 -
Machine Translated by Google
background
2
14 tum
3
18 tum
Färg
RÖD
Modell#
Produktbild
RÖD
3
5
Ja
Längd
Ja
Lagerfack
inre
Ja, Händel
ÿ Produktparameter
strukturera
HM-457
HM-355
- 3 -
Machine Translated by Google
background
ÿ Trelagers femfacksverktygslåda: Innehåller tre huvudlager
3 Hållbar konstruktion: Tillverkad av högkvalitativt stål med en
stabilitet för varje lager, vilket ger säkerhet och tillförlitlighet utan risk för
luta eller lossna under användning.
med fem oberoende fack, perfekt för förvaring av en mängd olika verktyg
rostbeständig och korrosionsskyddande beläggning, verktygslådan säkerställer lång livslängd
1. Öppna verktygslådan: Ta tag i handtaget, lyft det övre lagret och
4. Bära verktygslådan: När den är stängd, använd handtaget för att enkelt lyfta
hållbarhet för dagligt bruk.
dra utåt för att visa alla förvaringsfack.
och transportera verktygslådan.
i olika storlekar.
2. Organiseringsverktyg: Sortera och placera verktyg efter deras storlek och
ÿ Tvålagers verktygslåda med tre fack: Har två lager med
4. Bekvämt handtag: Varje modell är utrustad med en bekväm
tre fack, ger en enkel struktur lämplig för
handtag för enkel transport, vilket gör det bekvämt att transportera mellan
skriv i varje fack för enkel åtkomst under användning.
organisera små verktyg.
arbetsplatser eller för utomhusbruk.
3. Vikning och förvaring: Efter användning, vik varje lager i sekvens tills
kompakt förvarad när den inte används, vilket sparar utrymme. När den öppnas går den snabbt
2. Vikbar struktur: Den vikbara designen gör att lådan kan vara
5. Säkra gångjärn: Utrustade med robusta metallgångjärn för att säkerställa
lådan är helt stängd, vilket säkerställer att det inte finns några luckor.
1. Flerskiktsdesign:
visar alla fack, vilket gör verktyget bekvämt tillgängligt.
ÿ Bruksanvisning
ÿ Produktegenskaper
- 4 -
Machine Translated by Google
background
E-CrossStu GmbH
2122 Australien
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
YH CONSULTING LIMITED.
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
EC REP
UK REP
• Kontrollera regelbundet gångjärnen och anslutningarna för att säkerställa att de inte är det
skada på strukturen.
skador.
lösa.
miljöer för att förlänga dess livslängd.
3. Var försiktig när du viker eller fäller ut lådan för att undvika handgrepp
2. Överbelasta inte verktygslådan med alltför tunga föremål för att förhindra
1. Undvik att utsätta verktygslådan för fukt eller hög temperatur
• Om ytan blir smutsig, torka försiktigt av den med en fuktig trasa; undvika
använda kemiska rengöringsmedel.
ÿ Underhåll
ÿ Försiktighetsåtgärder
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Specifications

Vevor HM-457 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: MH1925-12FT DS-16 LD-135 HT-SS3248E JSFL21080024P610
Questions and Answers