P/N 370-60608-00 (Rev A.) TR36444 (02/26)
BLAST CHILLER BASIC OPERATING INSTRUCTIONS
CARE & MAINTENANCE
• Sanitize probe after each use.
• Clean cabinet exterior/interior using only non-abrasive, non-chlorinated cleansers.
• For service contact Traulsen at (800) 825-8220.
For more information, please visit
www.traulsen.com
NOTE: When the green icon appears, it indicates the cycle is complete
Le quote indicate in questo disegno sono PURAMENTE INDICATIVE.
Per le lavorazioni meccaniche fare riferimento all’apposito disegno
PAGINA 1 - VISTA FRONTALE
111111,,4400 mmmm
7766,,4400 mmmm
Tampografia bianco coprente (i simboli NON verranno retroilluminati)
Serigrafia Pantone NERO coprente
Trasparente, solo policarbonato TRASPARENTE
La serigrafia NERO COPRENTE va applicata posteriormente,
solamente nelle zone indicate
La serigrafia BIANCO COPRENTE va applicata posteriormente,
dopo il colore nero e su tutta la superficie del policarbonato
tranne che sulla finestra display
Codice: 0026501012 - versione 1.0
Oggetto: Serigrafia policarbonato per controllore serie EVJ805 TRL abbattitori con display 2.8"
Versione 1.0
Materiale: PC TECLUX L3-330 neutro
Note: ingrandita la finestra display a 58,2x43,8mm (prima 57,0x42,6mm) per compensazione parallasse nuovo supporto display
EVCO SPA INTELLECTUAL PROPERTY
Page 1 / 2
Le quote indicate in questo disegno sono PURAMENTE INDICATIVE.
Per le lavorazioni meccaniche fare riferimento all’apposito disegno
PAGINA 1 - VISTA FRONTALE
111111,,4400 mmmm
7766,,4400 mmmm
Tampografia bianco coprente (i simboli NON verranno retroilluminati)
Serigrafia Pantone NERO coprente
Trasparente, solo policarbonato TRASPARENTE
La serigrafia NERO COPRENTE va applicata posteriormente,
solamente nelle zone indicate
La serigrafia BIANCO COPRENTE va applicata posteriormente,
dopo il colore nero e su tutta la superficie del policarbonato
tranne che sulla finestra display
Codice: 0026501012 - versione 1.0
Oggetto: Serigrafia policarbonato per controllore serie EVJ805 TRL abbattitori con display 2.8"
Versione 1.0
Materiale: PC TECLUX L3-330 neutro
Note: ingrandita la finestra display a 58,2x43,8mm (prima 57,0x42,6mm) per compensazione parallasse nuovo supporto display
EVCO SPA INTELLECTUAL PROPERTY
Page 1 / 2
If this chill cycle is by temperature,
you MUST insert probe into product.
2
Ensure door is closed.
Press the “CHILL” button to toggle between the
clock icon (by time) or probe icon (by temp).
3
To modify the temperature or time,
use arrows to increase or decrease.
4
Press the “MODE” button to toggle
between “SOFT” or “HARD” chill mode.
5
Hold down the “START” button to begin the
chill cycle. Blue ashing triangles will display
indicating the cycle is in progress.
6
Soft Chill
Hard Chill
Time Cycle
Temp Cycle
Le quote indicate in questo disegno sono PURAMENTE INDICATIVE.
Per le lavorazioni meccaniche fare riferimento all’apposito disegno
PAGINA 1 - VISTA FRONTALE
111111,,4400 mmmm
7766,,4400 mmmm
Tampografia bianco coprente (i simboli NON verranno retroilluminati)
Serigrafia Pantone NERO coprente
Trasparente, solo policarbonato TRASPARENTE
La serigrafia NERO COPRENTE va applicata posteriormente,
solamente nelle zone indicate
La serigrafia BIANCO COPRENTE va applicata posteriormente,
dopo il colore nero e su tutta la superficie del policarbonato
tranne che sulla finestra display
Codice: 0026501012 - versione 1.0
Oggetto: Serigrafia policarbonato per controllore serie EVJ805 TRL abbattitori con display 2.8"
Versione 1.0
Materiale: PC TECLUX L3-330 neutro
Note: ingrandita la finestra display a 58,2x43,8mm (prima 57,0x42,6mm) per compensazione parallasse nuovo supporto display
EVCO SPA INTELLECTUAL PROPERTY
Page 1 / 2
Hold down the “START” button for 3 seconds
or until “SELECT CYCLE” appears on screen.
1
Le quote indicate in questo disegno sono PURAMENTE INDICATIVE.
Per le lavorazioni meccaniche fare riferimento all’apposito disegno
PAGINA 1 - VISTA FRONTALE
111111,,4400 mmmm
7766,,4400 mmmm
Tampografia bianco coprente (i simboli NON verranno retroilluminati)
Serigrafia Pantone NERO coprente
Trasparente, solo policarbonato TRASPARENTE
La serigrafia NERO COPRENTE va applicata posteriormente,
solamente nelle zone indicate
La serigrafia BIANCO COPRENTE va applicata posteriormente,
dopo il colore nero e su tutta la superficie del policarbonato
tranne che sulla finestra display
Codice: 0026501012 - versione 1.0
Oggetto: Serigrafia policarbonato per controllore serie EVJ805 TRL abbattitori con display 2.8"
Versione 1.0
Materiale: PC TECLUX L3-330 neutro
Note: ingrandita la finestra display a 58,2x43,8mm (prima 57,0x42,6mm) per compensazione parallasse nuovo supporto display
EVCO SPA INTELLECTUAL PROPERTY
Page 1 / 2
Note: If unit is in Defrost, wait until defrost is nished.
or
