Liene DHP700 PixCut S1 Color Sticker Printer & Cutting User Manual

PixCutS1 Photo Sticker Printer and Cutter User Manual

Liene PixCut S1 Fotosticker-Drucker und -Schneider Benutzerhandbuch

Liene PixCutS1 Imprimante de Photo et d’Autocollants avec Massicot Manuel de l'utilisateur

Liene PixCut S1 Impresora y cortadora de pegatinas fotográﬁcas Manual de usuario

Liene PixCut S1 Stampante e Taglierino di Adesivo Fotograﬁco Manuale d'uso

Setup Guide

Setup-Anleitung

Guide de Conﬁguration

Guía de Conﬁguración

Guida all'impostazione

英

！

Sharp blade

Use extreme caution

Adult use only

Product Overview

Accessory List

Power Adapter

Paper Cassette

Paper Cassette Cover

Photo paper 4×6“ 18 sheets ×1

Sticker paper 4×7“ 18 sheets ×1

Ink Cartridge x1 Blade x 1

Read this manual carefully before use, and retain it for future reference.

Ink Cartridge Door

USB Type-C Port*

Power Socket

Protective Cover

* USB Type C, as

reserved interface, will

be used to connect to

the PC once

applications on the PC

side are ready.

Power Button

Status Indicator

Paper Cassette Door

Paper Cassette

Install Ink Cartridge

Load 4x6" Photo Paper

2 Insert new ink cartridge until the lock is in

place.

1. Open the ink cartridge door.

1. Open paper cassette door. 2. Pull out the paper cassette.

Remove package materials

Before use, remove the blue tapes, open the protective

cover, remove the blade restrainer, close the protective

cover.

3. Close the ink cartridge door.

Install Paper Cassette

Load 4×7" Sticker Paper

3. Hold the two sides of the paper cassette

cover, lift the cover up.

4. Load photo paper in the cassette with the

glossy side face-up.

5. Close the paper cassette cover.

Insert the paper cassette into the cutter.

Note:

1. The maximum capacity is 18 sheets of photo paper or stick

paper.

2. Do not touch the surface of photo or sticker paper to ensure

print quality.

1. Open paper cassette door. 2. Pull out the paper cassette.

Note: Keep the width adjustor in original status to restrain the

4x6’’ photo paper correctly.

Power On

1. Connect power supply

Plug the power jack into the power socket at

the back of the cutter.

2. Power on

Press and hold the power button for 3 seconds

to turn on the cutter. The cutter status light will

be white and then turn into a blue blink while it

waits for connecting with the phone.

3. Hold the two sides of the paper cassette

cover, lift the cover up.

Note:

1. The maximum capacity is 18 sheets of photo paper or stick

paper.

2. Do not touch the surface of photo or sticker paper to ensure

print quality.

Install Paper Cassette

4. Keep holding the width adjuster and load

sticker paper in the cassette with the glossy

side face-up.

5. Close the paper cassette cover.

Insert the paper cassette into the cutter.

Note: Turn the width adjustor to 4x7” mark as illustrated below

to ensure the 4x7’’ paper ﬁt into the cassette.

The rollers of the paper feed

port are moving parts. Keep

body parts away from moving

parts.

Connect, Print and Cut Usage

Working Location

Status Indicator Instruction Instruction for Power Button

Search for "Liene Photo" in the App Store

or scan the QR code on the right to

download and install the "Liene Photo"

App.

Open "Liene Photo" App and follow the

APP prompts to add a device. You can

ﬁnd the device in the list on the home

page after it is successfully added.

When printing, the photo paper goes back and

forth for 4 times. Leave approx. 20 cm of space

on both sides of the cutter to allow for proper

feeding, printing and cutting.

Storage

When the cutter is not in use, insert the paper

cassette into the cabin for space saving and

easy storage.

White

White Blinking

Oﬀ

Blue Blinking

pink and purple lights

ﬂashing alternately

Press and hold the power

button for 3 seconds

Press and hold the power

button for 7 seconds

blue and green lights

ﬂashing alternately

Orange

Idle

Firmware Updating

Power On/Oﬀ

Reset to factory settings

Waiting for pairing

Printing

Cutting

Cutter Error

Note:

1. The indicator light on and blink for 2 seconds simultaneously if the factory settings are restored

successfully.

2. During printing, printing will not be interrupted when the power button is pressed.

3. During ﬁrmware updating, upgrading will not be interrupted when the power button is

pressed.

4. When there is a failure, press the power button to power the printer oﬀ. Then, power the

printer on again. The printer will try to ﬁx the problem automatically after powering on.

Print and cut with "Liene Photo" APP

Note:

• The actual operation may not match the description here due

to "Liene Photo" APP upgrades and updates.

• Please follow the instructions within the current "Liene Photo"

APP to operate.

• Check in the Bluetooth settings of your phone to make sure

the device “Liene PixCut S1-XXXX" has successfully connected.

XXXX are the last four digits of the device's MAC which is on the

SN label at the bottom of the cutter.

• Follow the operation prompts in the APP to print and cut.

20cm 20cm

英

Power oﬀ; Power oﬀ

automatically after 20

minutes of inactivity.

Replace Ink Cartridge

Replace Blade

1. Open the Ink cartridge door.

1. Remove the protective cover.

2. Open the blade clamp, remove the used

blade and insert the new blade.

2. Lift the lock upward to pop out used ink

cartridge and take it out.

3. Insert new ink cartridge until the lock is in

place, then close the ink cartridge door.

Note:

* The blade is consumable, and its cutting quality may

deteriorate after a period of use.

* When the cutting quality is not as good as it used to be or if

the blade is damaged, it is recommended to replace it with a

new one.

* Sharp blade. Use extreme caution. Adult use only.

* Sharp Blade, please handle with care! It is recommended to

hold the cylindrical part and avoid holding the upper and lower

parts of the blade.

* The blade is sharp. When changing the blade, do not touch

the tip to avoid getting cut.

* The carriage moves left and right. Do not touch it while it's

moving to avoid getting pinched.

！

Troubleshooting

Warranty & Support Precautions

The Liene app will alert you to various error

conditions through in-app messaging. Follow

the app instructions to resolve issues.

For additional help on speciﬁc issues with your

Liene photo sticker printer and cutter, see the

FAQs on liene-life.com

Thank you for choosing Liene! We really hope

you will enjoy the product! Your satisfaction

means everything to us!

Liene provides a 1-year warranty for this

product, please contact us immediately if you

encounter any of the following, and we will

supply a replacement or refund.

1. Receiving defective items;

2. Short packaging;

3. Parts are broken in transit;

4. Item stops working within warranty;

5. Wrong order.

To provide more prompt and professional

after-sale service, you may contact us via below

ways

E-mail: [email protected]

Phone: +1 (833) 755 2014

Please read this entire document prior to

setting up, operating, and servicing your Photo

Sticker Printer and Cutter.Please follow the

enclosed instructions, online instructions,and

other oﬃcial Hannto instructional materials.In

these instructions the term “Machine” means

Photo Sticker Printer and Cutter.

•WARNING:RiskofInjury,Fire,andElectric

Shock.

•OperatingtheMachineinamannernot

prescribedintheenclosedinstructions,online

instructions,andotheroﬃcialLienematerials

mayresultindamagetotheMachine,property

damage,injury,orevendeath.

•TheMachineisintendedtobeoperatedbyan

adultonly.Notintendedforusebychildren12

yearsorunder.Alwayssupervisechildren

aroundtheMachine.

•UsetheMachineonlyforitsintendedcrafting

purpose.INDOORUSEONLY.MACHINEIS

INTENDEDFORINDOORUSEINDRY

LOCATIONSONLY.

•DONOTUSEINORNEARWATER.

•DONOTIMMERSEINWATERORANYOTHER

LIQUID.

•TheMachineisnotintendedforuseby

personswithreducedphysical,sensory,or

cognitivecapabilities,orlackofexperienceand

knowledge,unlesstheyaresupervisedbya

personresponsiblefortheirsafetyandfamiliar

withthesafeoperationoftheMachine.

4. Close the protective cover.3. Close the blade clamp tightly.

！

13+

•Donottouchtheglossysideofphotoorsticker

papertoavoidleavingﬁngerprintsandaﬀecting

printingquality.

•Donothandlepaperwithwethandsandkeeppaper

freeofdust.

•Donotwriteonpaperbeforeprintingandcutting.

•Donotuseunoﬃcialribbonandphotoorsticker

paper.

•Neverreusepaperforprintingandcutting,evenif

mostofthepaperisblank.Reusingpapermay

damagethecutterifthepaperjamsortheinksheet

adherestothepaper.

•Donotloadpaperupside down;makesurethe

glossysideofphotopaperisfacingup.Thephotoand

stickerpapershouldbelaidﬂatinthepapercassette,

andthepapercassetteshouldbeproperlyinstalledon

thefrontoftheprinter.

•Donotblocktheleft and right ofthecutter.

•Donotinsertforeignobjectsorliquidsintothe

product.

•AlwaysunplugtheMachinebeforereplacingthe

blade.

•Bladesareextremelysharpandshouldbehandled

withcautionandextremecare.

•Preventbladecontactwithhandsandbodytoavoid

injury.

•Thebladeisalreadyinstalled.Itcutsintricateshapes

withease!

•Bladesandothersmallpartsarechokinghazards

andshouldbekeptandstoredawayfromchildren.

Adultuseonly.

•Donotopen,modify,orotherwisetamperwiththe

Machine.

•DonotoperateiftheMachineorcordisdamaged.

• Place the Machine on a strong, ﬂat, level, and stable

surface. Make sure your workspace has enough space

in the left and right of the Machine to allow the photo

and sticker paper to move through the Machine freely.

•Donotplaceyourﬁngersorotherobjectsinthe

Machinewhileconnectedtoelectricalpower,orwhile

theMachineispoweredon,orduringoperations.

•Theoptimalworkingtemperatureforthecutteris

10°C~35°C(50°F~95°F),andtherelativehumidityis

40%-60%.Printingqualitymaybeaﬀectedifthe

environmentaltemperatureandhumidityarenot

appropriate.

•Thestickerpaperstorageenvironment:Under30˚C

atlowerRH80%.

•Duringprinting,photoandstickerpaperneedtogo

throughthecutterfourtimesandwillbepushedout

automaticallywhentheprintingisﬁnished.Donotpull

outthephotoandstickerpaperforciblytoavoid

damagetothecutter.

•Donottouchanypartsinsidetheproduct;itmay

causeinjury.

•Itisnormaltohaveslightlydiﬀerentprintingcolors

betweendiﬀerentcutters.

•Itisnormaltohaveslightlydiﬀerentprintcolors

betweendiﬀerentprintoutsusingthesamecutter.

• When the machine is not in use for a long time, insert

the paper cassette into the cabin to prevent dust and

debris from entering the paper path. Otherwise, the

printing quality of the ﬁrst photo next time you print

will be aﬀected.

•Whenkeepingunusedphotoandstickerpaperinthe

cutter,avoidstoringitinahotandhumidenvironment.

•Undernormaluseconditions,thisequipmentshould

bekeptataseparationdistanceofatleast20cm

betweentheantennaandthebodyoftheuser.

•Keephair,jewelry,looseclothing,ﬁngers,otherbody

parts,andanyotheritemsthatcouldgetcaughtinthe

movingpartsawayfromtheMachinewhileitis

operating,astherapidmovementsofthecarriageand

paperduringoperationmaycauseinjury.

•Donottouchthestickerpaperorphotopaper

duringmachineoperationevenifthepaperstops

moving.

•Donottouchthestickerpaperorphotopaperuntil

theMachineejectsthestickerpaperorphotopaper

fromtheMachine.

•When pasting a sticker paper, choose a smooth. ﬂat,

and clean surface. Do not expose the sticker paper to

high humidity or moisture to prevent it from curling up

or losing its adhensive properties.

•Machineshouldneverbeleftorstoredoutside,in

unheatedorunairconditionedspaces,orinenviron-

mentswheretheMachinecancomeintocontactwith

water.

•Useonlytheoﬃcialpoweradapterforusewiththe

product.

•Donotusetheoriginaladapterforotherdevicesto

avoiddamage.

•Donotpluginorunplugtheproductwithwethands.

•Donotdamage,break,ormodifythepowercord.

•Donotuseafterimmersioninwater.

•Thepowercordshouldbepositionedsothatitwill

notdrapeoverthecountertoportabletopwhereitcan

betrippedover,snagged,orpulledonunintentionally

(especiallybychildren).

•Disconnecttheelectricalpowerbyunpluggingthe

Machinebeforeservicingorcleaning.Onlycleanthe

Machinewithasoftclothdampenedwithglasscleaner

orwater.Neveruseanykindofﬂammableliquidto

cleantheMachine.Donotusesolventssuchas

acetoneornailpolishremovertocleantheMachineas

thesewillpermanentlydamagetheMachine’s

surfaces.

Input: 24V 1.6A

Power Consumption: 60W (printing max)

                 1.2W (sleep mode)

FCC ID: 2AZHDDHP700

IC: 28632-DHP700

Item Dimensions: 281×196 ×104.5mm

Net Weight: ~2.9kg

Operating Temperature: 10°C to 35°C

Wireless Connectivity: Bluetooth

Maximum Output Power: 6 dBm

Operation Frequency: 2400 - 2483.5 MHz

Name: Photo Sticker Cutter

Model: DHP700

Manufactured by: Hannto Technology Co., Ltd.

Address: Room 704, Building 1, No.88, Shengrong

Road, Pudong, Shanghai, China

For further information, please go to

https://liene-life.com

This device complies with Part 15 of the FCC Rules /

Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).

Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired

operation. Changes or modiﬁcations not expressly

approved by the party responsible for compliance

could void the user's authority to operate the

equipment. This equipment has been tested and

found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These

limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates uses and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will

not occur in a particular installation. If this equipment

does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the

equipment oﬀ and on, the user is encouraged to try to

correct the interference by one or more of the

following measures:

—Reorient or relocate the receiving antenna.

—Increase the separation between the equipment and

receiver.

—Connect the equipment into an outlet on a circuit

diﬀerent from that to which the receiver is connected.

—Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

To satisfy FCC / IC RF exposure requirements, a

separation distance of 20 cm or more should be

maintained between the antenna of this device and

persons during device operation. To ensure compli-

ance, operations at closer than this distance is not

recommended.

FCC & IC statement

Hereby, Hannto Technology Co., Ltd. declares that the

radio equipment type DHP700 is in compliance with

Directive 2014/53/EU. The full text of the EU eclaration

of conformity is available at the following internet

address:

https://www.liene-life.com/pages/Service/declaration

All products bearing this symbol are waste electrical

and electronic equipment (WEEE as in directive

2012/19/EU) which should not be mixed with unsorted

household waste. Instead, you should protect human

health and the environment by handing over your

waste equipment to a designated collection point for

the recycling of waste electrical and electronic

equipment, appointed by the government or local

authorities. Correct disposal and recycling will help

prevent potential negative consequences to the

environment and human health.

Please contact the installer or local authorities for

more information about the location as well as terms

and conditions of such collection points.

Regulatory Compliance Information

Note: Illustrations of product, accessories, and user interface in

the user manual are for reference purposes only. Actual

product and functions may vary due to product enhancements.

Liene PixCut S1 Photo Sticker Printer and Cutter

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

Privilégiez la repara�on ou le don de votre appareil !

Cet appareil et

ses accessoires

se recyclent

⎓

The equipment markings is on the exterior of the

bottom of the machine.

WARNING: This product can expose you to

chemicals including Bisphenol A which is known to the

State of California to cause cancer / birth defects or

other reproductive harm. For more information, go to

www.P65Warnings.ca.gov.

！

Scan here to contact us [24Hrs Online]:

https://www.liene-life.com/pages/contact-us

！

Scharfe Klinge

Äußerste Vorsicht walten lassen

Nur für Erwachsene

Produktübersicht

Accessory List

Netzadapter

Papierkassette

Papierkassettenabdeckung

Fotopapier 4×6" 18 Blatt ×1

Stickerpapier 4×7" 18 Blatt ×1

Tintenpatrone x1 Klingen x 1

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

德

Tintenpatronenfach

USB-Typ-C Port

Steckdose

Schutzabdeckung

*USB Type C, als

reservierte

Schnittstelle, wird zur

Verbindung mit dem

PC verwendet, sobald

die Anwendungen auf

der PC-Seite bereit

sind.

Ein-/Aus-Taste

Statusanzeige

Papierkassettenfach

Papierkassette

Tintenpatrone installieren

4×6" Fotopapier laden

2. Setzen Sie die neue Tintenpatrone ein, bis sie

einrastet.

1. Öﬀnen Sie das Tintenpatronenfach.

1. Öﬀnen Sie das Papierkassettenfach. 2. Ziehen Sie die Papierkassette heraus.

Verpackungsmaterial entfernen

Vor der Verwendung entfernen Sie die blauen

Klebebänder, öﬀnen Sie die Schutzabdeckung,

entfernen Sie den Klingenschutz, und schließen Sie die

Schutzabdeckung.

3. Schließen Sie das Tintenpatronenfach.

Papierkassette installieren

4×7" Stickerpapier laden

3. Halten Sie die beiden Seiten der Papierkasset-

tenabdeckung und heben Sie die Abdeckung an.

4. Laden Sie das Fotopapier mit der glänzen-

den Seite nach oben in die Kassette.

5. Schließen Sie die Papierkassettenabdeckung.

Setzen Sie die Papierkassette in den Schneider

ein.

Hinweis:

1) Die maximale Kapazität beträgt 18 Blatt Fotopapier oder

Stickerpapier.

2) Berühren Sie nicht die Oberﬂäche des Foto- oder

Stickerpapiers, um die Druckqualität zu gewährleisten.

1. Öﬀnen Sie das Tintenpatronenfach. 2. Setzen Sie die neue Tintenpatrone ein, bis sie

einrastet.

Hinweis: Lassen Sie den Breitenregler in der ursprünglichen

Position, um das 4x6" Fotopapier korrekt zu halten.

Einschalten

1. Stromversorgung anschließen

Stecken Sie den Netzstecker in die Strom-

buchse an der Rückseite des Schneiders.

2.Einschalten

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste 3 Sekunden lang

gedrückt, um den Schneider einzuschalten. Die

Statusanzeige des Schneiders leuchtet weiß

und wechselt dann in ein blaues Blinken,

während auf die Verbindung mit dem Telefon

gewartet wird.

3. Halten Sie die beiden Seiten der Papierkasset-

tenabdeckung und heben Sie die Abdeckung an.

Hinweis:

1) Die maximale Kapazität beträgt 18 Blatt Fotopapier oder

Stickerpapier.

2) Berühren Sie nicht die Oberﬂäche des Foto- oder

Stickerpapiers, um die Druckqualität zu gewährleisten.

Papierkassette installieren

4. Halten Sie den Breitenregler fest und laden

Sie das Stickerpapier mit der glänzenden Seite

nach oben in die Kassette.

5. Schließen Sie die Papierkassettenabdeckung.

Setzen Sie die Papierkassette in den Schneider

ein.

Hinweis: Stellen Sie den Breitenregler auf die 4x7" Markierung

ein, wie unten dargestellt, um sicherzustellen, dass das 4x7"

Papier in die Kassette passt.

Die Rollen des Papiereinzugsöﬀnung

sind bewegliche Teile. Halten Sie

Körperteile von beweglichen Teilen fern.

Verbinden, Drucken und Schneiden

Verwendung

Arbeitsort

Statusanzeige-Anleitung Anleitung für die Ein-/Aus-Taste

Suchen Sie im App Store nach „Liene Photo“

oder scannen Sie den QR-Code auf der

rechten Seite, um die „Liene Photo“-App

herunterzuladen und zu installieren. Öﬀnen

Sie die „Liene Photo“-App und folgen Sie den

Anweisungen in der App, um ein Gerät

hinzuzufügen. Sie ﬁnden das Gerät in der

Liste auf der Startseite, nachdem es

erfolgreich hinzugefügt wurde.

Beim Drucken bewegt sich das Fotopapier

viermal hin und her.

Lassen Sie ca. 20 cm Platz auf beiden Seiten des

Schneiders, um eine ordnungsgemäße Zufuhr,

den Druck und den Schnitt zu ermöglichen.

Lagerung

Wenn der Schneider nicht in Gebrauch ist,

schieben Sie die Papierkassette zur platzsparen-

den Aufbewahrung in das Gehäuse.

Weiß

Weiß blinkend

Aus

Blau blinkend

rosa und lila Lichter

blinken abwechselnd

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste 3

Sekunden gedrückt

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste 7

Sekunden gedrückt

blau und grün Lichter

blinken abwechselnd

Orangefarben

Leerlauf

Firmware-Aktualisierung

Ein-/Ausschalten

Werkseinstellungen

wiederherstellen

Warten auf Pairing

Druckvorgang läuft

Schneiden

Schneidefehler

Hinweis:

1. Die Kontrollleuchte leuchtet und blinkt gleichzeitig 2 Sekunden lang, wenn die Werkseinstellun-

gen erfolgreich wiederhergestellt wurden.

2. Während des Druckens wird der Druckvorgang nicht unterbrochen, wenn die Ein-/Aus-Taste

gedrückt wird.

3. Während des Firmware-Updates wird das Update nicht unterbrochen, wenn die Ein-/Aus-Taste

gedrückt wird.

4. Bei einem Fehler drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um den Drucker auszuschalten. Schalten Sie

dann den Drucker wieder ein. Der Drucker versucht nach dem Einschalten, das Problem

automatisch zu beheben.

Drucken und Schneiden mit der „Liene Photo“-APP

Hinweis:

• Aufgrund von Aktualisierungen und Upgrades der „Liene

Photo“-APP kann der tatsächliche Ablauf von der hier beschriebenen

Bedienung abweichen.

• Bitte folgen Sie den Anweisungen in der aktuellen „Liene Photo“-APP

zur Bedienung.

• Überprüfen Sie in den Bluetooth-Einstellungen Ihres Telefons, ob

das Gerät „Liene PixCut S1-XXXX“ erfolgreich verbunden ist. XXXX sind

die letzten vier Ziﬀern der MAC-Adresse des Geräts, die auf dem

SN-Etikett am Boden des Schneiders zu ﬁnden sind.

• Befolgen Sie die Anweisungen in der APP zum Drucken und

Schneiden.

20cm 20cm

Ausschalten; Schaltet sich

nach 20 Minuten

Inaktivität automatisch

aus.

Tintenpatrone austauschen

Klinge austauschen

1. Öﬀnen Sie das Tintenpatronenfach.

1. Schutzabdeckung entfernen.

2. Öﬀnen Sie die Klemmschraube der Klinge,

entfernen Sie die verbrauchte Klinge und

setzen Sie die neue Klinge ein.

2. Heben Sie die Verriegelung an, um die

verbrauchte Tintenpatrone auszuwerfen, und

nehmen Sie sie heraus.

3. Setzen Sie die neue Tintenpatrone ein, bis

die Verriegelung einrastet, und schließen Sie

dann das Tintenpatronenfach.

Hinweis:

* Die Klinge ist ein Verbrauchsmaterial, und ihre Schneidqualität kann

nach einer gewissen Zeit nachlassen.

* Wenn die Schneidqualität nicht mehr so gut ist wie früher oder die

Klinge beschädigt ist, wird empfohlen, sie durch eine neue zu

ersetzen.

* Scharfe Klinge. Äußerste Vorsicht walten lassen. Nur für

Erwachsene.

* Scharfe Klinge, bitte vorsichtig behandeln! Es wird empfohlen, den

zylindrischen Teil zu halten und zu vermeiden, die oberen und

unteren Teile der Klinge zu berühren.

* Die Klinge ist scharf. Berühren Sie beim Wechseln der Klinge nicht

die Spitze, um Schnittverletzungen zu vermeiden.

* Der Schlitten bewegt sich nach links und rechts. Berühren Sie ihn

nicht, während er sich bewegt, um Quetschungen zu vermeiden.

！

Fehlerbehebung

Garantie und Support

Vorsichtsmaßnahmen

Die Liene-App wird Sie über verschiedene

Fehlerzustände durch In-App-Nachrichten

informieren. Befolgen Sie die Anweisungen in

der App, um Probleme zu beheben.

Für zusätzliche Hilfe zu speziﬁschen Problemen

mit Ihrem Liene Fotosticker-Drucker und

-Schneider ﬁnden Sie die FAQs auf

http://liene-life.com.

Vielen Dank, dass Sie sich für Liene entschieden

haben! Wir hoﬀen sehr, dass Ihnen das Produkt

gefällt!

Ihre Zufriedenheit bedeutet uns alles! Liene bietet

eine 1-Jahres-Garantie für dieses Produkt. Bitte

kontaktieren Sie uns umgehend, wenn eines der

folgenden Probleme auftritt, und wir werden Ihnen

einen Ersatz oder eine Rückerstattung anbieten.

1. Erhalt defekter Artikel;

2. Unvollständige Verpackung;

3. Teile sind während des Transports beschädigt;

4. Der Artikel funktioniert innerhalb der Garantiezeit

nicht mehr;

5. Falsche Bestellung.

Um Ihnen einen schnelleren und professionelleren

Kundenservice zu bieten, können Sie uns auf folgende

Weise kontaktieren:

E-Mail: [email protected]

Telefon: +1 (833) 755 2014

Bitte lesen Sie dieses gesamte Dokument, bevor Sie

Ihren Fotosticker-Drucker und -Schneider einrichten,

bedienen und warten. Bitte folgen Sie den beiliegen-

den Anweisungen, den Online-Anweisungen und

anderen oﬃziellen Hannto-Anleitungen. In diesen

Anweisungen bedeutet der Begriﬀ „Maschine“ den

Fotosticker-Drucker und -Schneider.

• WARNUNG: Verletzungsgefahr, Brandgefahr und

Stromschlaggefahr.

• Der Betrieb der Maschine auf eine Weise, die nicht in

den beiliegenden Anweisungen, Online-Anweisungen

und anderen oﬃziellen Liene-Materialien beschrieben

ist, kann zu Schäden an der Maschine, Sachschäden,

Verletzungen oder sogar zum Tod führen.

• Die Maschine ist nur für die Bedienung durch

Erwachsene vorgesehen. Sie ist nicht für die Nutzung

durch Kinder unter 12 Jahren geeignet. Beaufsichtigen

Sie Kinder immer, wenn sie sich in der Nähe der

Maschine beﬁnden.

• Verwenden Sie die Maschine nur für den vorgeseh-

enen Bastelzweck. NUR FÜR DEN INNENGEBRAUCH.

DIE MASCHINE IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IN

TROCKENEN INNENRÄUMEN VORGESEHEN.

• NICHT IN ODER IN DER NÄHE VON WASSER

VERWENDEN.

• NICHT IN WASSER ODER ANDERE FLÜSSIGKEITEN

TAUCHEN.

• Die Maschine ist nicht für Personen mit einges-

chränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen

Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen

bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre

Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt, die

mit dem sicheren Betrieb der Maschine vertraut ist.

4. Schließen Sie die Schutzabdeckung.3. Schließen Sie die Klemmschraube der Klinge

fest.

德

！

13+

• Berühren Sie nicht die glänzende Seite des Foto-

oder Stickerpapiers, um Fingerabdrücke zu vermeiden

und die Druckqualität nicht zu beeinträchtigen.

• Handhaben Sie das Papier nicht mit nassen Händen

und halten Sie es staubfrei.

• Schreiben Sie nicht auf das Papier, bevor Sie drucken

und schneiden.

• Verwenden Sie keine inoﬃziellen Farbbänder und

kein inoﬃzielles Foto- oder Stickerpapier.

• Verwenden Sie niemals Papier erneut zum Drucken

und Schneiden, auch wenn das meiste Papier leer ist.

Das Wiederverwenden von Papier kann den Schneider

beschädigen, wenn das Papier stecken bleibt oder das

Farbbad am Papier haftet.

• Legen Sie das Papier nicht verkehrt herum ein;

stellen Sie sicher, dass die glänzende Seite des

Fotopapiers nach oben zeigt. Das Foto- und

Stickerpapier sollte ﬂach in die Papierkassette gelegt

werden, und die Papierkassette sollte ordnungsgemäß

an der Vorderseite des Druckers installiert sein.

•Blockieren Sie nicht die linken und rechten Seiten der

Maschine.

• Führen Sie keine Fremdkörper oder Flüssigkeiten in

das Produkt ein.

• Ziehen Sie immer den Netzstecker der Maschine,

bevor Sie die Klinge ersetzen.

• Klingen sind äußerst scharf und sollten mit Vorsicht

und großer Sorgfalt gehandhabt werden.

• Vermeiden Sie den Kontakt der Klinge mit Händen

und Körper, um Verletzungen zu vermeiden.

• Die Klinge ist bereits installiert. Sie schneidet

mühelos komplizierte Formen!

• Klingen und andere kleine Teile stellen eine

Erstickungsgefahr dar und sollten von Kindern

ferngehalten und aufbewahrt werden. Nur für die

Verwendung durch Erwachsene.

• Öﬀnen, modiﬁzieren oder manipulieren Sie die

Maschine nicht.

• Betreiben Sie die Maschine nicht, wenn sie oder das

Kabel beschädigt sind.

• Stellen Sie die Maschine auf eine stabile, ﬂache,

ebene und feste Oberﬂäche. Stellen Sie sicher, dass Ihr

Arbeitsplatz auf beiden Seiten der Maschine genügend

Platz bietet, damit das Foto- und Stickerpapier frei

durch die Maschine bewegt werden kann.

• Legen Sie keine Finger oder andere Gegenstände in

die Maschine, während sie an die Stromversorgung

angeschlossen ist, eingeschaltet ist oder während des

Betriebs.

• Die optimale Betriebstemperatur für den Schneider

liegt bei 10°C~35°C (50°F~95°F) und die relative

Luftfeuchtigkeit bei 40%-60%. Die Druckqualität kann

beeinträchtigt werden, wenn Temperatur und

Luftfeuchtigkeit nicht angemessen sind.

• Lagerbedingungen für Stickerpapier: Unter 30˚C bei

einer relativen Luftfeuchtigkeit von weniger als 80%.

• Während des Druckens müssen Foto- und Stickerpa-

pier viermal durch den Schneider gehen und werden

automatisch herausgeschoben, wenn der Druck

abgeschlossen ist. Ziehen Sie das Foto- und Stickerpa-

pier nicht gewaltsam heraus, um Schäden am

Schneider zu vermeiden.

• Berühren Sie keine Teile im Inneren des Produkts;

dies kann zu Verletzungen führen.

• Es ist normal, dass es geringfügige Unterschiede in

den Druckfarben zwischen verschiedenen Schneidern

gibt.

• Es ist normal, dass es geringfügige Unterschiede in

den Druckfarben zwischen verschiedenen Ausdrucken

mit demselben Schneider gibt.

• Wenn die Maschine längere Zeit nicht benutzt wird,

stecken Sie die Papierkassette in das Fach, um zu

verhindern, dass Staub und Schmutz in den Papierweg

gelangen. Andernfalls wird die Druckqualität des

ersten Fotos beim nächsten Druck beeinträchtigt.

• Vermeiden Sie die Lagerung von unbenutztem Foto-

und Stickerpapier im Schneider in einer heißen und

feuchten Umgebung.

• Unter normalen Nutzungsbedingungen sollte dieses

Gerät in einem Abstand von mindestens 20 cm

zwischen der Antenne und dem Körper des Benutzers

gehalten werden.

• Halten Sie Haare, Schmuck, lose Kleidung, Finger,

andere Körperteile und alle anderen Gegenstände, die

in die beweglichen Teile geraten könnten, von der

Maschine fern, während sie in Betrieb ist, da die

schnellen Bewegungen des Schlittens und des Papiers

während des Betriebs Verletzungen verursachen

können.

• Berühren Sie das Stickerpapier oder Fotopapier nicht

während des Betriebs der Maschine, auch wenn das

Papier aufhört sich zu bewegen.

• Berühren Sie das Stickerpapier oder Fotopapier

nicht, bevor die Maschine das Stickerpapier oder

Fotopapier auswirft.

• Beim Aufkleben eines Stickerpapiers wählen Sie eine

glatte, ﬂache und saubere Oberﬂäche. Setzen Sie das

Stickerpapier keiner hohen Luftfeuchtigkeit oder

Feuchtigkeit aus, um ein Aufrollen oder den Verlust

der Klebeeigenschaften zu verhindern.

• Die Maschine sollte niemals im Freien, in unbeheizten

oder nicht klimatisierten Räumen oder in Umgebun-

gen gelassen oder gelagert werden, in denen die

Maschine mit Wasser in Kontakt kommen könnte.

• Verwenden Sie nur den oﬃziellen Netzadapter für

das Produkt.

• Verwenden Sie den Originaladapter nicht für andere

Geräte, um Schäden zu vermeiden.

• Stecken Sie das Produkt nicht ein und ziehen Sie es

nicht mit nassen Händen aus der Steckdose.

• Beschädigen, brechen oder modiﬁzieren Sie das

Netzkabel nicht.

• Verwenden Sie das Gerät nicht nach dem Eintauchen

in Wasser.

• Das Netzkabel sollte so positioniert werden, dass es

nicht über die Arbeitsplatte oder den Tisch hängt, wo

es stolpern, sich verhaken oder unbeabsichtigt

gezogen werden kann (besonders durch Kinder).

• Trennen Sie die elektrische Stromversorgung, indem

Sie die Maschine vor der Wartung oder Reinigung

ausstecken. Reinigen Sie die Maschine nur mit einem

weichen Tuch, das mit Glasreiniger oder Wasser

angefeuchtet ist. Verwenden Sie niemals brennbare

Flüssigkeiten zur Reinigung der Maschine. Verwenden

Sie keine Lösungsmittel wie Aceton oder Nagellackent-

ferner zur Reinigung der Maschine, da diese die

Oberﬂächen der Maschine dauerhaft beschädigen.

Eingang: 24 V 1,6 A

Leistungsaufnahme: 60 W (Drucken max.)

                 1,2 W (Schlafmodus)

FCC ID: 2AZHDDHP700

IC: 28632-DHP700

Artikelmaße: 281×196 ×104.5 mm

Nettogewicht: ~2,9 kg

Betriebstemperatur: 10°C ~ 35°C

Funkverbindung: Bluetooth

Maximale Ausgangsleistung: 6 dBm

Betriebsfrequenz: 2400–2483,5 MHz

Name: Fotosticker-Schneider

Model: DHP700

Hersteller: Hannto Technology Co., Ltd.

Adresse: Room 704, Building 1, No.88, Shengrong

Road, Pudong, Shanghai, China

Weitere Informationen ﬁnden Sie auf

https://liene-life.com

Hiermit erklärt Hannto Technology Co., Ltd. dass das

Rundfunkgerät der Art DHP700 mit der EU-Richtlinie

2014/53/EU übereinstimmt. Der volle Text der EU

Konformitätserklärung ist unter der nachfolgenden

Internet adresse verfügbar:

https://liene-life.com/pages/Service/declaration

Durch die korrekte Entsorgung tragen Sie dazu bei,

negative Auswirkungen auf die Umwelt und die

menschliche Gesundheit zu vermeiden, die durch

unsachgemäße Erfassung und Behandlung von

Elektroaltgeräten entstehen können.

Bitte löschen Sie sämtliche personenbezogenen Daten

auf dem Gerät, bevor Sie es entsorgen.

Für weitere Informationen kontaktieren sie bitte Ihre

Kommunalverwaltung, Ihren örtlichen Abfallentsorger

oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben

haben.

Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung

bedeutet, dass das Produkt einer getrennten

Erfassung für elektrische und elektronische Geräte

zugeführt werden muss und nicht über den normalen

Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Bitte entneh-

men Sie Batterien und Lampen, die nicht vom Gerät

umschlossen sind, vor der Abgabe aus dem Gerät und

entsorgen diese über die oﬃziellen Sammelstellen für

Batterien und Lampen.

Beim Kauf eines neuen Elektrogerätes können Sie

beim Vertreiber ein gleichartiges Altgerät unentgeltlich

zurückgeben. Elektrogeräte mit einer Kantenlänge von

maximal 25 cm können unentgeltlich bei Vertreibern

von Elektro- und Elektronikgeräten mit einer

Verkaufsﬂäche von mindestens 400 m² sowie in

Geschäften des Lebensmittelhandels (z.B. Supermärk-

ten, Lebensmitteldiscountern, Drogerien) mit einer

Gesamtverkaufsﬂäche von mindestens 800 m², die

mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro-

und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt

bereitstellen, abgegeben werden, ohne dass ein

Neugerät erworben werden muss. Größere

Elektrogeräte können kostenlos bei kommunalen

Wertstoﬀhöfen abgegeben werden.

Entsorgung von elektrischen und elektronischen

Geräten

Informationen zur

Einhaltung gesetzlicher

Vorschriften

Hinweis: Abbildungen des Produkts, des Zubehörs und der

Benutzeroberﬂäche in dem Bedienungsanleitung dienen nur

als Referenz. Die tatsächlichen Produkte und Funktionen

können aufgrund von Produktverbesserungen variieren.

Liene PixCut S1

Fotosticker-Drucker und -Schneider

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

Privilégiez la repara�on ou le don de votre appareil !

Cet appareil et

ses accessoires

se recyclent

⎓

Die Markierungen der Ausrüstung beﬁnden sich

außen am Boden der Maschine.

Scannen Sie hier, um uns zu kontaktieren

[24 Stunden online]

https://www.liene-life.com/pages/contact-us

！

Lame tranchante

Faites preuve d'une extrême prudence

Réservé aux adultes

Présentation du produit

Liste des accessoires

Adaptateur secteur

Cassette à papier

Couvercle de la

cassette à papier

Papier photo 4×6" 18 feuilles ×1

Papier autocollant 4×7"18 feuilles ×1

Cartouche d'encre x1 Lame x 1

Lisez attentivement ce manuel avant toute utilisation et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement.

法

Port USB Type-C*

Prise électrique

Couvercle de protection

*L'USB Type C, en tant

qu'interface réservée, sera

utilisé pour se connecter

au PC une fois que les

applications sur le côté PC

seront prêtes.

Porte de la

cartouche d'encre

Bouton d’alimentation

Indicateur d’état

Porte de la cassette

à papier

Cassette à papier

Installer la cartouche d'encre

Chargez du papier photo 4x6"

2. Insérez la nouvelle cartouche d'encre jusqu'à

ce qu'elle s'enclenche.

1. Ouvrez la porte de la cartouche d'encre.

1. Ouvrez la porte de la cassette à papier. 2. Retirez la cassette à papier.

Retirer les matériaux d'emballage

Avant utilisation, veuillez retirer le ruban bleu, ouvrir le

couvercle de protection, retirer le limiteur de lame et

fermer le couvercle de protection.

3. Fermez la porte de la cartouche d'encre.

Installer la cassette à papier

Chargez du papier autocollant 4×7"

3. Maintenez les deux côtés du couvercle de la

cassette à papier et soulevez-le.

4. Chargez le papier photo face brillante vers le

haut dans la cassette.

5. Fermez le couvercle de la cassette à papier.

Insérez la cassette à papier dans le massicot

Remarque:

1) La capacité maximale est de 18 feuilles de papier photo ou

de papier autocollant.

2) Ne touchez pas la surface du papier photo ou du papier

autocollant pour garantir la qualité de l'impression.

1. Ouvrez la porte de la cassette à papier. 2. Retirez la cassette à papier.

Remarque: Conservez le dispositif de réglage de la largeur

dans son état d'origine pour limiter correctement le papier

photo 4x6".

Mise sous tension

1. Branchez l'alimentation

Branchez la prise d'alimentation dans la prise

de courant située à l'arrière du massicot.

2. Mise sous tension

Appuyez sur le bouton d'alimentation et

maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes

pour allumer le massicot. Le voyant d'état du

massicot sera blanc puis passe au bleu

clignotant, en attente de connexion avec le

téléphone.

3. Maintenez les deux côtés du couvercle de la

cassette à papier et soulevez-le.

Remarque:

1) La capacité maximale est de 18 feuilles de papier photo ou

de papier autocollant.

2) Ne touchez pas la surface du papier photo ou du papier

autocollant pour garantir la qualité de l'impression.

Installer la cassette à papier

4. Maintenez le dispositif de réglage de la

largeur et chargez le papier autocollant face

brillante vers le haut dans la cassette.

5. Fermez le couvercle de la cassette à papier.

Insérez la cassette à papier dans le massicot.

Remarque: Tournez le dispositif de réglage de la largeur

jusqu'au repère 4x7” comme illustré ci-dessous pour vous

assurer que le papier 4x7” entre dans la cassette.

Les rouleaux du port d'alimentation

papier sont des pièces mobiles. Tenez

les pièces du corps éloignées des

pièces mobiles.

Mise sous tension/

Mise hors tension

Se connecter, imprimer, découper

Utilisation

Lieu de travail

Instruction relative à l'indicateur d'état

Instruction relative au bouton d'alimentation

Recherchez « Liene Photo » dans la boutique

App ou scannez le code QR à droite pour

télécharger et installer l'application « Liene

Photo ». Ouvrez l'application « Liene Photo »

et suivez les instructions pour ajouter

l’appareil. Vous pouvez trouver l'appareil dans

la liste sur la page d'accueil après l'avoir

ajouté avec succès.

Lors de l'impression, le papier photo fait 4

allers-retours.

Laissez un espace d'environ 20 cm de chaque

côté du massicot pour que le papier soit

correctement alimenté, imprimé et découpé.

Stockage

Lorsque le massicot n'est pas utilisé, insérez la

cassette à papier dans la cabine pour écono-

miser de l'espace et faciliter le rangement.

Blanc

Clignotement blanc

Désactivé

Clignotement bleu

Les voyants rose et violet

clignotent alternativement

Appuyez sur le bouton d'alimentation et

maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes

Appuyez sur le bouton d'alimentation et

maintenez-le enfoncé pendant 7 secondes

Les voyants bleu et vert

clignotent alternativement

Orange

Veille

Mise à jour du micrologiciel

En attente d'appairage

Impression

Découpe

Erreur de massicot

Remarque:

1. Après avoir restauré avec succès les paramètres d'usine, le voyant s'allume et clignote en même

temps pendant 2 secondes.

2. Pendant l'impression, le fait d'appuyer sur le bouton d'alimentation n'interrompt pas

l'impression.

3. Pendant la mise à jour du micrologiciel, le fait d'appuyer sur le bouton d'alimentation

n'interrompt pas la mise à jour.

4. En cas de panne, appuyez sur le bouton d'alimentation pour éteindre l'imprimante. Rallumez

ensuite l'imprimante. L'imprimante essaiera automatiquement de résoudre le problème après

la mise sous tension.

Imprimer et découper avec l'application

« Liene Photo »

Remarque:

• En raison de la mise à jour de l'application « Liene Photo », le

fonctionnement réel peut être diﬀérent de la description qui en est

faite ici.

• Veuillez suivre les instructions de la version actuelle de l'application

«Liene Photo».

• Vériﬁez les paramètres Bluetooth de votre téléphone pour vous

assurer que l'appareil « Liene PixCut S1-XXXX » est bien connecté.

XXXX correspond aux quatre derniers chiﬀres du MAC de l'appareil et

se trouve sur l'étiquette SN située sur le dessous du massicot.

• Suivez les instructions de l'APP pour imprimer et découper.

20cm 20cm

Restaurer les paramètres

par défaut

Éteindre ; S'éteint

automatiquement après

20 minutes d'inactivité.

Remplacer la cartouche d'encre

Remplacer la lame

1. Ouvrez la porte de la cartouche d'encre.

1. Retirez le couvercle de protection.

2. Ouvrez le porte-lame, retirez la lame usagée

et insérez la nouvelle.

2. Soulevez le verrou vers le haut pour faire

sortir la cartouche d'encre usagée et retirez-la.

3. Insérez la nouvelle cartouche d'encre jusqu'à

ce que le verrou soit en place, puis fermez la

porte de la cartouche d’encre.

Remarque:

* La lame est un consommable et sa qualité de coupe peut se

détériorer après une certaine période d'utilisation.

* Lorsque la qualité de coupe n'est pas aussi bonne qu'avant ou

si la lame est endommagée, il est recommandé de la remplacer

par une nouvelle.

* Lame tranchante. Faites preuve d'une extrême prudence.

Réservé aux adultes.

* Lame tranchante, veuillez manipuler avec précaution! Il est

recommandé de tenir la partie cylindrique et d'éviter de tenir les

parties supérieure et inférieure de la lame.

* La lame est tranchante. Lors du changement de la lame, ne

touchez pas la pointe pour éviter de vous couper.

* Le chariot se déplace de gauche à droite. Ne le touchez pas

pendant qu'il est en mouvement pour éviter de vous pincer.

！

Dépannage

Garantie et Assistance Précautions

L'application Liene vous avertira de diverses

conditions d'erreur par le biais de messagerie

intégrée à l'application. Suivez les instructions

de l'application pour résoudre les problèmes.

Pour plus d'aide sur les problèmes spéciﬁques

liés à votre Liene Imprimante et découpeuse de

stickers photo, consultez la FAQ sur

liene-life.com

Merci d'avoir choisi Liene! Nous espérons vraiment

que vous apprécierez nos produits. Votre satisfaction

est notre priorité.

Liene oﬀre une garantie d'un an pour ce produit.

Veuillez nous contacter immédiatement si vous

rencontrez l'un des problèmes suivants et nous vous

fournirons un remplacement ou un remboursement.

1. Réception d'articles défectueux ;

2. Emballage insuﬃsant ;

3. Des pièces sont cassées pendant le transport ;

4. L'article cesse de fonctionner pendant la période de

garantie ;

5. Erreur de commande.

Pour fournir un service après-vente plus rapide et plus

professionnel, vous pouvez nous contacter via les

moyens ci-dessous

E-mail : [email protected]

Téléphone : +1 (833) 755 2014

Veuillez lire l'intégralité de ce document avant

d'installer, d'utiliser et d'entretenir votre imprimante

de Photo et d'autocollants avec massicot. Veuillez

suivre les instructions ci-jointes, les instructions en

ligne et tout autre matériel d’instruction

oﬃciel de Hannto. Dans ces instructions, le terme «

machine » fait référence à l'imprimante de Photo et

d'autocollants avec massicot.

• AVERTISSEMENT: Risque de blessure, d'incendie et

d'électrocution.

• L'utilisation de la machine d'une manière non

prescrite dans les instructions qui l’accompagne, les

instructions en ligne et d'autres matériels oﬃciels de

Liene, peut entraîner des dommages à la machine,

des dommages matériels, des blessures ou même la

mort.

• La machine est destinée à être utilisée par un adulte

uniquement. Elle n'est pas destinée à être utilisée par

des enfants de 12 ans ou moins. Surveillez toujours

les enfants lorsqu'ils se trouvent à proximité de

l'appareil.

• Utilisez la machine uniquement pour l'usage auquel

elle est destinée. UTILISATION EN INTÉRIEUR

UNIQUEMENT. LA MACHINE EST CONÇUE POUR UNE

UTILISATION EN INTÉRIEUR DANS DES ENDROITS

SECS UNIQUEMENT.

• NE PAS UTILISER DANS OU À PROXIMITÉ DE L'EAU.

• NE PAS L’IMMERGER DANS L'EAU OU TOUT AUTRE

LIQUIDE.

• La machine n'est pas destinée à être utilisée par des

personnes ayant des capacités physiques, sensorielles

ou cognitives réduites, ou manquant d'expérience et

de connaissances, à moins qu'elles ne soient

supervisées par une personne responsable de leur

sécurité et familiarisée avec l'utilisation de la machine.

4. Refermez le couvercle de protection.3. Fermez hermétiquement le porte-lame.

法

！

13+

• Ne touchez pas le côté brillant du papier photo ou du

papier autocollant pour éviter de laisser des traces de

doigts et d’aﬀecter la qualité d’impression.

• Ne manipulez pas le papier avec les mains mouillées

et gardez le papier exempt de poussière.

• N’écrivez pas sur le papier avant de l’imprimer et de

le découper.

• N’utilisez pas de ruban ni de papier photo ou de

papier autocollant non oﬃciel.

• Ne réutilisez jamais de papier pour imprimer et

découper, même si la majeure partie du papier est

vierge. La réutilisation du papier peut endommager le

massicot si le papier se coince ou si le papier encré

colle au papier.

• Ne chargez pas le papier à l'envers ; Assurez-vous

que la face brillante du papier photo est orientée vers

le haut. Le papier photo et le papier autocollant

doivent être posé à plat dans la cassette à papier, et la

cassette à papier doit être correctement installée à

l'avant de l'imprimante.

• Ne bloquez pas les côtés gauche et droit de la

machine.

•Ne pas introduire d'objets étrangers ou de liquides

dans la machine.

• Débranchez toujours la machine avant de remplacer

la lame.

• Les lames sont extrêmement tranchantes et doivent

être manipulées avec précaution et un soin extrême.

• Évitez tout contact entre la lame et vos mains ou

votre corps pour ne pas vous blesser.

• La lame est déjà installée. Elle coupe facilement des

formes complexes!

• La lame et les autres petites pièces présentent des

risques d'étouﬀement et doivent être conservées et

stockées hors de portée des enfants. Utilisation

réservée aux adultes.

• Ne pas ouvrir, modiﬁer ou altérer la machine de

quelque manière que ce soit.

• Ne pas utiliser la machine si elle ou son cordon

d'alimentation est endommagé.

• Placez la machine sur une surface solide, plate, de

niveau et stable. Assurez-vous que votre espace de

travail dispose de suﬃsamment d'espace à gauche et à

droite de la machine pour permettre au papier photo

et au papier autocollant de circuler librement à travers

la machine.

• Ne placez pas vos doigts ou d'autres objets dans la

machine lorsqu'elle est allumée, lorsque la machine

est sous tension ou pendant son fonctionnement.

• La température de fonctionnement optimale du

massicot est de 10°C à 35°C (50°F à 95°F), et l'humidité

relative est de 40% à 60%. La qualité d'impression peut

être aﬀectée si la température et l'humidité ambiantes

ne sont pas appropriées.

• Environnement de stockage du papier autocollant :

Moins de 30˚C à 80% d'humidité relative.

• Pendant l'impression, le papier photo et le papier

autocollant doivent passer quatre fois dans le massicot

et sera automatiquement expulsé à la ﬁn de

l'impression. Ne retirez pas le papier photo et le papier

autocollant de force pour éviter d'endommager le

massicot.

• Ne touchez aucune pièce à l'intérieur du produit,

sous peine de vous blesser.

• Il est normal que les couleurs d'impression varient

légèrement d'un massicot à l'autre.

• Il est normal que les couleurs d'impression varient

légèrement d'une impression à l'autre avec le même

massicot.

• Lorsque la machine n'est pas utilisée pendant une

longue période, insérez la cassette de papier dans le

compartiment pour empêcher la poussière et les

débris d'entrer dans le chemin du papier. Sinon, la

qualité d'impression de la première photo lors de la

prochaine impression sera aﬀectée.

• Lorsque vous conservez du papier photo et du

papier autocollant inutilisé dans le massicot, évitez de

le stocker dans un environnement chaud et humide.

• Dans des conditions d'utilisation normales, la

distance entre l'antenne de la machine et le corps de

l'utilisateur doit être d'au moins 20 cm.

• Éloignez les cheveux, les bijoux, les vêtements

amples, les doigts, les autres parties du corps et tout

autre objet susceptible d’être happé par les pièces

mobiles de la machine pendant son fonctionnement,

car les mouvements rapides de la cassette et du

papier pendant le fonctionnement peuvent provoquer

des blessures.

• Ne touchez pas le papier autocollant ou le papier

photo pendant le fonctionnement de la machine,

même si le papier s'arrête de bouger.

• Ne touchez pas le papier autocollant ou le papier

photo tant que la machine n'a pas éjecté le papier

autocollant ou le papier photo de la machine.

• Lors de l'application d'un papier autocollant,

choisissez une surface lisse, plane et propre.

N'exposez pas le papier autocollant à une forte

humidité ou à l'humidité pour éviter qu'il ne se

recourbe ou ne perde ses propriétés adhésives.

• La machine ne doit jamais être laissée ou stockée à

l'extérieur, dans des espaces non chauﬀés ou non

climatisés, ou dans des environnements où la machine

peut entrer en contact avec de l'eau.

• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur oﬃciel pour

utiliser le produit.

• N'utilisez pas l'adaptateur d'origine pour d'autres

appareils aﬁn d'éviter tout dommage.

• Ne branchez pas et ne débranchez pas le produit

avec les mains mouillées.

• Ne pas endommager, casser ou modiﬁer le cordon

d’alimentation.

• Ne pas utiliser après une immersion dans l’eau.

• Le cordon d'alimentation doit être placé de manière à

ce qu'il ne pende pas sur le plan de travail ou la table,

où il pourrait faire trébucher, s'accrocher ou être tiré

par inadvertance (en particulier par des enfants).

• Débranchez la machine pour le déconnecter de

l'alimentation électrique avant de l'entretenir ou de le

nettoyer. Nettoyez la machine uniquement avec un

chiﬀon doux imbibé de nettoyant pour vitres ou d'eau.

N'utilisez jamais de liquide inﬂammable pour nettoyer

la machine. N'utilisez pas de solvants tels que l'acétone

ou le dissolvant pour vernis à ongles pour nettoyer la

machine, car ils endommageraient de manière

permanente les surfaces de la machine.

Par la présente, Hannto Technology Co., Ltd. déclare

que l’ équipement radio type DHP700 est conforme à

la directive européenne 2014/53/EU. Le texte intégral

de la déclaration de conformité pour l’ Union

européenne est disponible à l’ adresse Internet

https://liene-life.com/pages/Service/declaration

«Tous les produits portant ce symbole sont des

déchets d’ équipements électriques et électroniques

(WEEE dans la directive 2012/19/UE) qui ne doivent

pas être mélangés avec des déchets ménagers non

triés. Au lieu de cela, vous devez protéger la santé

humaine et l’ environnement en conﬁant vos déchets

d’ équipements à un point de collecte des déchets d’

équipements électriques et électroniques désigné par

le gouvernement ou les autorités locales. Une

élimination et un recyclage appropriés aideront à

prévenir les potentielles conséquences négatives sur l’

environnement et la santé humaine. Veuillez contacter

l’ installateur ou les autorités locales pour plus d’

informations sur l’ emplacement ainsi que sur les

conditions générales de ces points de collecte.»

Informations sur la Confor-

mité Réglementaire

Entrée: 24V 1.6 A

Consommation électrique: 60W (impression max.)

                 1,2W (mode veille)

ID FCC: 2AZHDDHP700

IC : 28632-DHP700

Dimensions de l'article: 281×196 ×104.5mm

Poids net: ~2,9 kg

Température de fonctionnement: 10°C à 35°C

Connectivité sans ﬁl: Bluetooth

Alimentation en sortie maximale : 6 dBm

Fréquence de fonctionnement: 2400à2483,5MHz

Nom: Massicot d’autocollant

Modèle: DHP700

Fabricant: Hannto Technology Co., Ltd.

Adresse: Room 704, Building 1, No.88, Shengrong

Road, Pudong, Shanghai, China

Pour plus d’informations, rendez-vous sur

https://liene-life.com

Remarque: les illustrations du produit, des accessoires et de

l'interface utilisateur dans le manuel d'utilisation sont fournies à

titre de référence uniquement. Le produit et les fonctions réels

peuvent varier en raison des améliorations du produit.

Liene PixCutS1 Imprimante

de Photo et d’Autocollants avec Massicot

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

Privilégiez la repara�on ou le don de votre appareil !

Cet appareil et

ses accessoires

se recyclent

⎓

Les marquages de l'équipement se trouvent à

l'extérieur du bas de la machine.

！

AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des

produits chimiques, y compris le bisphénol A, qui est

connu dans l'État de Californie pour causer le cancer,

des malformations congénitales ou d'autres eﬀets

nocifs sur la reproduction. Pour plus d'informations,

rendez-vous sur www.P65Warnings.ca.gov.

Scannez ici pour nous contacter [24h en ligne]

https://www.liene-life.com/pages/contact-us

！

Hoja aﬁlada

Tenga extrema precaución

Solo para uso de adultos

Descripción del Producto

Lista de Accesorios

Adaptador de Corriente

Bandeja de Papel

Cubierta de la

Bandeja de Papel

Papel Fotográﬁco 4×6" 18 hojas ×1

Papel Pegatina 4×7" 18 hojas ×1

Cartucho de Tinta x1 Cuchilla x 1

Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y consérvelo para futuras consultas.

西

Puerta del

Cartucho de Tinta

Puerto USB Tipo C*

Toma de

Corriente

Cubierta

Protectora

*USB Type C, como

interfaz reservada, se

utilizará para conectar

al PC una vez que las

aplicaciones en el lado

del PC estén listas.

Botón de Encendido

Status Indicator

Puerta de la

Bandeja de Papel

Instale el cartucho de tinta

Cargue papel fotográﬁco de 4x6"

2. Inserte el nuevo cartucho de tinta hasta que

el seguro quede en su lugar

1. Abra la puerta del cartucho de tinta

1. Abra la puerta de la bandeja de papel. 2. Extraiga la bandeja de papel.

Retire los materiales del paquete

Antes del uso, retire las cintas azules, abra la cubierta

protectora, retire el soporte de la cuchilla, cierre la

cubierta protectora.

3. Cierre la puerta del cartucho de tinta

Instalación de la bandeja de papel

Cargue Papel Pegatina de 4×7"

3. Sujete los dos lados de la cubierta de la

bandeja de papel y levántela.

4. Cargue el papel fotográﬁco en la bandeja

con la cara brillante hacia arriba.

5. Cierre la cubierta de la bandeja de papel.

Inserte la bandeja de papel en la cortadora.

Nota:

1) La capacidad máxima es de 18 hojas de papel fotográﬁco o

papel pegatina.

2) No toque la superﬁcie del papel fotográﬁco o pegatina para

garantizar la calidad de impresión.

1. Abra la puerta del cartucho de tinta 2. Extraiga la bandeja de papel.

Nota: Mantenga el ajustador de anchura en estado original para

sujetar correctamente el papel fotográﬁco de 4×6".

Encender

1. Conecte la alimentación

Enchufe el conector de alimentación en la toma

de corriente situada en la parte posterior de la

cortadora.

2. Encender

Mantenga pulsado el botón de encendido

durante 3 segundos para encender la cortado-

ra. La luz de estado de la cortadora se

encenderá

en blanco y luego pasará a parpadear en azul

mientras espera a conectarse con el teléfono.

3. Sujete los dos lados de la cubierta de la

bandeja de papel y levántela.

Nota:

1) La capacidad máxima es de 18 hojas de papel fotográﬁco o

papel pegatina.

2) No toque la superﬁcie del papel fotográﬁco o pegatina para

garantizar la calidad de impresión.

Instalación de la bandeja de papel

4. Siga sujetando el regulador de anchura y

cargue el papel pegatina en la bandeja con la

cara brillante hacia arriba.

5. Cierre la cubierta de la bandeja de papel.

Inserte la bandeja de papel en la cortadora.

Nota: Gire el ajustador de anchura hasta la marca 4x7" como se

ilustra a continuación para asegurarse de que el papel de 4x7"

cabe en la bandeja.

Los rodillos del puerto de alimentación

de papel son piezas móviles. Mantenga

las partes del cuerpo alejadas de las

partes móviles.

Conectar, imprimir y cortar

Uso

Lugar de trabajo

Instrucciones del indicador de estado

Instrucciones para el botón de encendido

Busque «Liene Photo» en la tienda de

aplicaciones o escanée el código QR de la

derecha para descargar e instalar la

aplicación «Liene Photo». Abra la aplicación

«Liene Photo» y siga las indicaciones de la

aplicación para añadir un dispositivo. Podrá

encontrar el dispositivo en la lista de la página

de inicio una vez que se haya añadido

correctamente.

Al imprimir, el papel fotográﬁco va y viene

durante 4 veces.

Deje aprox. 20 cm de espacio a ambos lados de

la cortadora para permitir una alimentación,

impresión y corte correctos.

Almacenamiento

Cuando la cortadora no esté en uso, inserte la

bandeja de papel en la cabina para ahorrar

espacio y facilitar su almacenamiento.

Blanco

Blanco parpadeante

Apagada

Azul parpadeante

luces rosa y violeta parpade-

ando alternativamente

Mantenga pulsado el botón de

encendido durante 3 segundos.

Mantenga pulsado el botón de

encendido durante 7 segundos.

luces azul y verde parpade-

ando alternativamente

Naranja

Espera

Actualizando ﬁrmware

Encendido/apagado

Restaurar ajustes

de fábrica

Esperando emparejamiento

Impresión

Cortando

Error de corte

Nota:

1. La luz indicadora se enciende y parpadea durante 2 segundos simultáneamente si las

conﬁguraciones de fábrica se restauran correctamente.

2. Durante la impresión, ésta no se interrumpirá al pulsar el botón de encendido.

3. Durante la actualización del ﬁrmware, la actualización no se interrumpirá al pulsar el botón de

encendido.

4. Si se produce un fallo, pulse el botón de encendido para apagar la impresora. A continuación,

vuelva a encenderla. La impresora intentará solucionar el problema automáticamente

después de encenderse.

Imprimq y corte con la aplicación «Liene Photo»

Nota:

• La operación real puede no coincidir con la descripción aquí debido

a las mejoras y actualizaciones de la aplicación «Liene Photo».

• Por favor, siga las instrucciones de la actual aplicación «Liene Photo»

para utilizarlo.

• Compruebe en la conﬁguración Bluetooth de su teléfono que el

dispositivo «Liene PixCut S1-XXXX» se ha conectado correctamente.

XXXX son los últimos cuatro dígitos de la MAC del dispositivo que se

encuentra en la etiqueta SN en la parte inferior de la cortadora.

• Siga las instrucciones de la aplicación para imprimir y cortar.

20cm 20cm

Apagar; Se apaga

automáticamente

después de 20 minutos

de inactividad.

Sustituya el cartucho de tinta

Sustituya la cuchilla

1. Abra la puerta del cartucho de tinta.

1. Retire la cubierta protectora.

2. Abra la abrazadera de la cuchilla, retire la

cuchilla usada e inserte una nueva.

2. Levante el seguro para extraer el cartucho

de tinta usado y sáquelo.

3. Inserte el nuevo cartucho de tinta hasta que

el seguro quede en su lugar, luego cierre la

puerta del cartucho de tinta.

Nota:

* La cuchilla es consumible y su calidad de corte puede

deteriorarse tras un periodo de uso.

* Si la calidad de corte no es tan buena como antes o si la

cuchilla está dañada, se recomienda sustituirla por una nueva.

* Hoja aﬁlada. Tenga extrema precaución. Solo para uso de

adultos.

* Hoja aﬁlada, por favor maneje con cuidado. Se recomienda

sostener la parte cilíndrica y evitar sujetar las partes superior e

inferior de la hoja.

* La hoja es aﬁlada. Al cambiar la hoja, no toques la punta para

evitar cortarte.

* El carro se mueve de izquierda a derecha. No lo toques

mientras está en movimiento para evitar pellizcarte.

！

Resolución de posibles

problemas

Garantía y Asistencia Precauciones

La aplicación Liene te avisará de varios errores

mediante mensajes dentro de la aplicación.

Siga las instrucciones de la aplicación para

resolver los problemas.

Para obtener ayuda adicional sobre problemas

especíﬁcos con Liene Impresora y cortadora de

stickers fotográﬁcos, consulte las preguntas

frecuentes en liene-life.com

¡Gracias por elegir Liene! Esperamos que disfrute del

producto. Su satisfacción lo es todo para nosotros.

Liene proporciona una garantía de 1 año para este

producto, por favor póngase en contacto con

nosotros inmediatamente si usted encuentra

cualquiera de los siguientes, y le suministraremos un

reemplazo o reembolso.

1. Recepción de artículos defectuosos;

2. Embalaje defectuoso;

3. Las piezas se rompen durante el transporte;

4. El artículo deja de funcionar dentro del periodo de

garantía;

5. Pedido erróneo.

Para ofrecer un servicio postventa más rápido y

profesional, puede ponerse en contacto con nosotros

a través de las siguientes vías

Correo electrónico: [email protected]

Teléfono: +1 (833) 755 2014

Lea este documento en su totalidad antes de instalar,

utilizar y reparar su impresora y cortadora de

pegatinas fotográﬁcas. Siga las instrucciones adjuntas,

las instrucciones en línea y otros materiales de

instrucción oﬁciales de Hannto. En estas instruc-

ciones, el término «Máquina» hace referencia a la

impresora y cortadora de pegatinas fotográﬁcos.

• ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones, incendio y

descarga eléctrica.

• El uso de la máquina de forma distinta a la indicada

en las instrucciones adjuntas, las instrucciones en

línea y otros materiales oﬁciales de Liene puede

provocar daños en la máquina, daños materiales,

lesiones o incluso la muerte.

• La máquina debe ser manejada únicamente por un

adulto. No está diseñada para ser utilizada por niños

menores de 12 años. Supervise siempre a los niños

cerca de la máquina.

• Utilice la máquina únicamente para los ﬁnes

previstos. USO EXCLUSIVO EN INTERIORES. LA

MÁQUINA ESTÁ DISEÑADA PARA SU USO EN

INTERIORES Y SÓLO EN LUGARES SECOS.

• NO UTILICE EN O CERCA DEL AGUA.

• NO LA SUMERJA EN AGUA NI EN NINGÚN OTRO

LÍQUIDO.

• La máquina no está diseñada para ser utilizada por

personas con capacidades físicas, sensoriales o

cognitivas reducidas, o con falta de experiencia y

conocimientos, a menos que estén supervisadas por

una persona responsable de su seguridad y

familiarizada con el funcionamiento seguro de la

máquina.

4. Cierre la cubierta protectora.3. Cierre bien la abrazadera de la cuchilla.

西

！

13+

• No toque la cara brillante del papel fotográﬁco o

pegatina para evitar dejar huellas dactilares y afectar a

la calidad de impresión.

• No manipule el papel con las manos mojadas y

manténgalo limpio de polvo.

• No escriba en el papel antes de imprimir y cortar.

• No utilice cinta ni papel fotográﬁco o pegatina no

autorizados.

• Nunca reutilice papel para imprimir y cortar, aunque

la mayor parte del papel esté en blanco. La

reutilización del papel puede dañar la cortadora si el

papel se atasca o la hoja de tinta se adhiere al papel.

• No cargue el papel al revés; asegúrese de que la cara

brillante del papel fotográﬁco está hacia arriba. El

papel fotográﬁco y pegatina debe colocarse plano en

la bandeja de papel, y ésta debe estar correctamente

instalada en la parte frontal de la impresora.

• No bloquee los lados izquierdo y derecho de la

máquina.

•No introduzca objetos extraños ni líquidos en el

producto.

• Desenchufe siempre la máquina antes de sustituir la

cuchilla.

• Las cuchillas están extremadamente aﬁladas y deben

manejarse con precaución y extremo cuidado.

• Evite el contacto de la cuchilla con las manos y el

cuerpo para evitar lesiones.

• La cuchilla ya está instalada. ¡Corta formas

intrincadas con facilidad!

• Las cuchillas y otras piezas pequeñas pueden

provocar asﬁxia y deben mantenerse y guardarse

fuera del alcance de los niños. Sólo para uso de

adultos.

• No abra, modiﬁque ni manipule la máquina.

• No utilice la máquina si la máquina o el cable están

dañados.

• Coloque la máquina sobre una superﬁcie fuerte,

plana, nivelada y estable. Asegúrese de que su espacio

de trabajo tenga suﬁciente espacio a la izquierda y a la

derecha de la máquina para permitir que el papel

fotográﬁco y adhesivo se desplacen libremente a

través de la máquina.

• No introduzca los dedos ni otros objetos en la

máquina mientras esté conectada a la corriente

eléctrica, mientras esté encendida o durante su

funcionamiento.

• La temperatura óptima de funcionamiento de la

cortadora es de 10ºC~35ºC (50ºF~95ºF), y la humedad

relativa es del 40%-60%. La calidad de impresión

puede verse afectada si la temperatura y la humedad

ambientales no son las adecuadas.

• El entorno de almacenamiento del papel pegatina:

por debajo de 30ºC con una humedad relativa inferior

al 80%.

• Durante la impresión, el papel fotográﬁco y pegatina

debe pasar por la cortadora cuatro veces y se

expulsará automáticamente cuando ﬁnalice la

impresión. No tire del papel fotográﬁco o pegatina con

fuerza para evitar daños en la cortadora.

• No toque ninguna pieza del interior del producto;

podría causar lesiones.

• Es normal que los colores de impresión varíen

ligeramente de una cortadora a otra.

• Es normal que se produzcan ligeras diferencias de

color entre las distintas impresiones realizadas con la

misma cortadora.

• Cuando la máquina no se use durante un largo

período, inserte el cassette de papel en el comparti-

mento para evitar que el polvo y los desechos entren

en el trayecto del papel. De lo contrario, la calidad de

impresión de la primera foto la próxima vez que

imprima se verá afectada.

• Cuando guarde papel fotográﬁco y pegatina sin

utilizar en la guillotina, evite guardarlo en un ambiente

caluroso y húmedo.

• En condiciones normales de uso, este equipo debe

mantenerse a una distancia de separación de al

menos 20 cm entre la antena y el cuerpo del usuario.

• Mantenga el pelo, las joyas, la ropa suelta, los dedos,

otras partes del cuerpo y cualquier otro objeto que

pueda quedar atrapado en las piezas móviles lejos de

la máquina mientras esté en funcionamiento, ya que

los rápidos movimientos del carro y del papel durante

el funcionamiento pueden provocar lesiones.

• No toque el papel pegatina ni el papel fotográﬁco

durante el funcionamiento de la máquina aunque el

papel deje de moverse.

• No toque el papel pegatina ni el papel fotográﬁco

hasta que la máquina los expulse.

• Al pegar un papel adhesivo, elija una superﬁcie lisa,

plana y limpia. No exponga el papel adhesivo a alta

humedad o humedad para evitar que se enrolle o

pierda sus propiedades adhesivas.

• La máquina nunca debe dejarse o almacenarse en el

exterior, en espacios sin calefacción o sin aire

acondicionado, o en entornos en los que la máquina

pueda entrar en contacto con el agua.

• Utilice únicamente el adaptador de corriente oﬁcial

para el producto.

• No utilice el adaptador original para otros dispositi-

vos para evitar daños.

• No enchufe ni desenchufe el producto con las manos

mojadas.

• No dañe, rompa ni modiﬁque el cable de

alimentación.

• No lo utilice después de sumergirlo en agua.

• El cable de alimentación debe colocarse de forma

que no cuelgue sobre la encimera o el tablero de la

mesa, donde podría tropezar, engancharse o ser tirado

involuntariamente (especialmente por los niños).

• Desconecte la alimentación eléctrica desenchufando

la máquina antes de realizar tareas de mantenimiento

o limpieza. Limpie la máquina únicamente con un

paño suave humedecido con limpiacristales o agua.

No utilice nunca líquidos inﬂamables para limpiar la

máquina. No utilice disolventes como acetona o

quitaesmalte para limpiar la máquina, ya que dañarían

permanentemente sus superﬁcies.

Entrada: 24V 1.6 A

Consumo de energía: 60 W (impresión máx.)

                 1,2 W (modo de suspensión)

FCC ID: 2AZHDDHP700

IC: 28632-DHP700

Dimensiones del artículo: 281×196 ×104.5 mm

Peso neto: ~2,9 kg

Temperatura de funcionamiento: 10°C a 35°C

Conexión inalámbrica: Bluetooth

Potencia máxima de salida: 6 dBm

Frecuencia de operación: 2400–2483,5 MHz

Nombre: Cortadora de pegatinas fotográﬁcas

Modèle: DHP700

Fabricado por: Hannto Technology Co., Ltd.

Dirección: Room 704, Building 1, No.88, Shengrong

Road, Pudong, Shanghai, China

Para obtener más información, visite

https://liene-life.com

Por la presente, Hannto Technology Co., Ltd. declara

que el tipo de equipo radioeléctrico tipo DHP700

cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo

de la declaración de conformidad de la UE está

disponible en la siguiente dirección de Internet:

https://liene-life.com/pages/Service/declaration

“Todos los productos que lleven este símbolo son

residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE

como se indica en la Directiva 2012/19/EU) que no

deben mezclarse con el resto de residuos domésticos

no clasiﬁcados. En su lugar, debe proteger la salud de

las personas y el medio ambiente entregando los

residuos a un punto de recolección designado para el

reciclaje de residuos de aparatos eléctricos y

electrónicos, seleccionado por el gobierno o las

autoridades locales. La correcta disposición y reciclaje

ayudará a prevenir potenciales consecuencias

negativas para el medioambiente y la salud de las

personas. Por favor contacte al instalador o a las

autoridades locales para más información sobre el

lugar y sobre los términos y condiciones de tales

lugares de recolección".

Información sobre el cum-

plimiento de la normativa

Nota: Las ilustraciones del producto, los accesorios y la interfaz

de usuario del manual de usuario son solo para ﬁnes de

referencia. El producto y las funciones actuales pueden variar

debido a mejoras del producto.

Liene PixCut S1 Impresora

y cortadora de pegatinas fotográﬁcas

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

Privilégiez la repara�on ou le don de votre appareil !

Cet appareil et

ses accessoires

se recyclent

⎓

Las marcas del equipo están en el exterior de la parte

inferior de la máquina.

Escanea aquí para contactarnos [24 horas en línea]

https://www.liene-life.com/pages/contact-us

！

Lama aﬃlata

Usa estrema cautela

Solo per uso adulto

Panoramica del prodotto

Elenco accessori

Adattatore di alimentazione

Cassetta carta

Coperchio di

cassetta carta

18 pezzi di Carta Fotograﬁca 4×6" x1

18 pezzi di Carta Adesiva 4×7" x1

Cartuccia d'inchiostro x1 Lama x 1

Prima dell'uso leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per futuro riferimento.

意

Porta USB Type-C*

Presa di corrente

Copertura di

protezione

Porta di cartuccia

d'inchiostro

*USB Type C, come

interfaccia riservata,

sarà utilizzato per

connettersi al PC una

volta che le

applicazioni sul lato PC

saranno pronte.

Pulsante di

accensione

Indicatore di stato

Coperchio di

cassetta carta

Cassetta carta

Installare la cartuccia d’inchiostro

Caricamento di carta fotograﬁca 4x6"

2. Inserire una nuova cartuccia d’inchiostro

premendo ﬁno a quando la serratura è in

posizione.

1. Aprire la porta di cartuccia d'inchiostro.

1. Aprire la porta di cassetta carta. 2. Tirare fuori la cassetta carta.

Rimuovere materiali della

confezione

Prima dell'uso, rimuovere i nastri blu, aprire lacopertu-

ra di protezione , rimuovere il dispositivo di ritenuta

della lama, e chiudere la copertura di protezione.

3. Chiudere la porta di cartuccia d'inchiostro.

Installare la Cassetta carta

Caricare carta adesiva 4×7"

3. Tenere i due lati del coperchio di cassetta

carta, sollevare il coperchio verso l'alto.

4. Caricare la carta fotograﬁca nella cassetta

con il lato lucido rivolto verso l'alto.

5. Chiudere il coperchio della cassetta carta.

Inserire la cassetta carta nella stampante

Nota:

1) La capacità massima è di 18 pezzi di carta fotograﬁca o carta

adesiva.

2) Non toccare la superﬁcie della carta fotograﬁca o adesiva per

garantire la qualità di stampa.

1. Aprire la porta di cassetta carta. 2. Tirare fuori la cassetta carta.

Nota: Mantenere il regolatore di larghezza nello stato originale

per contenere correttamente la carta fotograﬁca 4x6".

Accendere

1. Collegare all’alimentazione

Inserire la spina nella presa di corrente posta

sul retro del taglierino.

2. Accendere

Tenere premuto il pulsante di accensione per 3

secondi per accendere il taglierino. La spia di

stato del taglierino diventerà bianca e si

trasformerà in un lampeggio blu durante

l'attesa di connessione con il telefono.

3. Tenere i due lati del coperchio di cassetta

carta, sollevare il coperchio verso l'alto.

Nota:

1) La capacità massima è di 18 pezzi di carta fotograﬁca o carta

adesiva.

2) Non toccare la superﬁcie della carta fotograﬁca o adesiva per

garantire la qualità di stampa.

Installare la Cassetta carta

4. Tenere premuto il regolatore di larghezza e

caricare la carta adesiva nella cassetta con il

lato lucido rivolto verso l'alto.

5. Chiudere il coperchio della cassetta carta.

Inserire la cassetta carta nella stampante

Nota: Ruotare il regolatore di larghezza al segno 4x7" come

illustrato di seguito per garantire che la carta 4x7" si adatti alla

cassetta.

I rulli della porta di alimentazione carta

sono parti in movimento. Tenere le

parti del corpo lontane dalle parti in

movimento.

Connettere, stampare e tagliare

Uso

Posizione di lavoro

Istruzioni sugli indicatori di stato Istruzioni per il pulsante di accensione

Cercare "Liene Photo" nell’app Store o

eseguire la scansione del codice QR a destra

per scaricare e installare l’app "Liene Photo".

Aprire l’app "Liene Photo" e seguire le

indicazioni dell’app per aggiungere un

dispositivo. Dopo essere stato aggiunto

correttamente, il dispositivo è riportato

nell’elenco nella pagina Home.

Durante la stampa, la carta fotograﬁca va avanti

e indietro per 4 volte.

Lasciare circa 20 cm di spazio su entrambi i lati

del taglierino per consentire una corretta

alimentazione, stampa e taglio.

Conservazione

Quando il taglierino non è in uso, inserire la

cassetta di carta nella cabina per risparmiare

spazio e una facile conservazione.

bianco

Bianco lampeggiante

Disattivata

Blu lampeggiante

Luci rosa e viola lampeggi-

anti alternativamente

In attesa di accoppiamento

Tenere premuto il pulsante di

accensione per 3 secondi

Tenere premuto il pulsante di

accensione per 7 secondi

Luci blu e verdi lampeggianti

alternativamente

Arancione

Standby

Aggiornamento ﬁrmware

Accensione/spegnimento

Ripristino impostazioni

di fabbrica

Stampa in corso

Sta tagliando

Errore di taglio

Nota:

1. Se le impostazioni di fabbrica vengono ripristinate correttamente, l'indicatore si accende e

lampeggia contemporaneamente per 2 secondi.

2. Durante la stampa, la stampa non verrà interrotta quando viene premuto il pulsante di

accensione.

3. Durante l'aggiornamento ﬁrmware, l'aggiornamento non verrà interrotto quando viene

premuto il pulsante di accensione.

4. In caso di guasto, premere il pulsante di accensione per spegnere la stampante. Poi

riaccendere la stampante. La stampante cercherà di risolvere il problema automaticamente

dopo l'accensione.

Stampare e tagliare con l'APP "Liene Photo"

Nota:

• L'operazione eﬀettiva potrebbe non corrispondere alla descrizione

qui a causa di aggiornamenti APP "Liene Photo".

• Si prega di seguire le istruzioni all'interno dell'attuale APP "Liene

Photo" per l'operazione.

• Veriﬁcare le impostazioni Bluetooth del telefono per assicurarsi che

il dispositivo "Liene PixCut S1-XXXX" sia collegato correttamente. XXXX

sono le ultime quattro cifre del MAC del dispositivo che si trova

sull'etichetta SN nella parte inferiore del taglierino.

• Seguire i comandi di operazione dell’app per la stampa e il taglio.

20cm 20cm

Spegnere; Si spegne

automaticamente dopo

20 minuti di inattività.

Sostituire la cartuccia d’inchiostro

Sostituire la lama

1. Aprire la porta di cartuccia d'inchiostro.

1. Rimuovere la copertura di protezione.

2. Aprire il morsetto della lama, rimuovere la

lama usata e inserire la nuova lama.

2. Sollevare la serratura verso l'alto per estrarre

la cartuccia d'inchiostro usata e rimuoverla.

3. Inserire una nuova cartuccia d'inchiostro ﬁno

a quando la serratura è in posizione, poi

chiudere la porta di cartuccia d'inchiostro.

Nota:

* La lama è consumabile e la sua qualità di taglio può

deteriorarsi dopo un periodo di utilizzo.

* Quando la qualità di taglio non è buona come prima o se la

lama è danneggiata, si consiglia di sostituirla con una nuova.

* Lama aﬃlata. Usa estrema cautela. Solo per uso adulto.

* Lama aﬃlata, maneggiare con cura! Si raccomanda di tenere

la parte cilindrica ed evitare di tenere le parti superiore e

inferiore della lama.

* La lama è aﬃlata. Quando si cambia la lama, non toccare la

punta per evitare di tagliarti.

* Il carrello si muove a sinistra e a destra. Non toccarlo mentre è

in movimento per evitare di pizzicarti.

！

Risoluzione del problemi

Garanzia & Supporto Precauzioni

L'app Liene ti avviserà di varie condizioni di

errore attraverso la messaggistica in-app.

Seguire le istruzioni dell'app per risolvere i

problemi.

Per ulteriori informazioni su problemi speciﬁci

con il Stampante e taglierina per adesivi

fotograﬁci Liene, consultare le FAQ su

liene-life.com

Grazie per aver scelto Liene! Speriamo davvero che vi

piacerà il prodotto! La tua soddisfazione signiﬁca tutto

per noi!

Liene fornisce una garanzia di 1 anno per questo

prodotto, vi preghiamo di contattarci immediatamente

se incontrate una delle seguenti condizioni e vi

forniremo una sostituzione o un rimborso.

1. Ricezione di prodotto difettoso;

2. Imballaggio incompleto;

3. Alcuni parti sono rotte durante il trasporto;

4. Il prodotto non funziona entro il periodo di

garanzia;

5. Ordine sbagliato.

Per fornire un servizio post-vendita più rapido e

professionale, puoi contattarci tramite i seguenti modi

E-mail: [email protected]

Telefono: +1 (833) 755 2014

Leggere l'intero documento prima dell'impostazione,

l'utilizzo e la riparazione della Stampante e Taglierino

di Adesivo Fotograﬁco. Si prega di seguire le istruzioni

allegate, le istruzioni online e altri materiali didattici

uﬃciali Hannto. In queste istruzioni il termine

"Macchina" signiﬁca Stampante e Taglierino di Adesivo

Fotograﬁco.

• AVVERTENZA: Rischio di lesioni, incendi e scosse

elettriche.

• Il funzionamento della macchina in un modo non

prescritto nelle istruzioni allegate, istruzioni online e

altri materiali uﬃciali Liene può causare danni alla

macchina, danni materiali, lesioni o addirittura morte.

• La macchina deve essere utilizzata solo da un adulto.

Non destinata all'uso da bambini di età pari o inferiore

a 12 anni. Sempre prestare attenzione ai bambini

intorno alla Macchina.

• Utilizzare la macchina solo per lo scopo previsto.

SOLO PER USO D'INTERNI. LA MACCHINA È

DESTINATA ALL'USO SOLO IN LOCAZIONI SECCHE

D'INTERNI.

• NON USARE IN O VICINO ALL'ACQUA.

• NON IMMERGERE IN ACQUA O ALTRI LIQUIDI.

• La macchina non è destinata all'uso da parte di

persone con ridotte capacità ﬁsiche, tipo sensoriali o

cognitive, o con mancanza di esperienza e conoscen-

za, a meno che non siano supervisionate da una

persona responsabile della loro sicurezza e che abbia

familiarità con l'operazione sicura della macchina.

4. Chiudere la copertura di protezione.3. Chiudere saldamente il morsetto della lama.

意

！

13+

• Non toccare il lato lucido della carta fotograﬁca o

adesiva per evitare di lasciare impronte digitali e

compromettere la qualità di stampa.

• Non maneggiare la carta con le mani bagnate e

tenere la carta priva di polvere.

• Non scrivere su carta prima di stampa e taglio.

• Non utilizzare nastri e carta fotograﬁca o adesiva non

uﬃciali.

• Non riutilizzare mai la carta per la stampa e il taglio,

anche se la maggior parte della carta è vuota. Il

riutilizzo della carta può danneggiare il taglierino se la

carta si blocca o il foglio di inchiostro aderisce alla

carta.

• Non caricare carta capovolta; Assicurarsi che il lato

lucido della carta fotograﬁca sia rivolto verso l'alto. La

carta fotograﬁca e adesiva deve essere posata piatta

nella cassetta carta e la cassetta carta deve essere

installata correttamente sulla parte anteriore della

stampante.

• Non bloccare i lati sinistro e destro della macchina.

•Non inserire oggetti estranei o liquidi nel prodotto.

• Scollegare sempre la macchina prima di sostituire la

lama.

• Le lame sono estremamente aﬃlate e devono essere

maneggiate con cautela ed estrema cura.

• Evitare il contatto della lama con mani e corpo per

evitare lesioni.

• La lama è già installata. Taglia forme intricate con

facilità!

• Lame e altre piccole parti sono un pericolo di

soﬀocamento e devono essere tenute e conservate

lontano dai bambini. Solo per adulti.

• Non aprire, modiﬁcare o manomettere in altro modo

la macchina.

• Non operare se la macchina o il cavo sono danneg-

giati.

• Posiziona la macchina su una superﬁcie robusta,

piana, livellata e stabile. Assicurati che il tuo spazio di

lavoro abbia abbastanza spazio a sinistra e a destra

della macchina per permettere al foglio fotograﬁco e

adesivo di muoversi liberamente attraverso la

macchina.

• Non posizionare le dita o altri oggetti nella macchina

quando è collegata all'alimentazione elettrica, quando

la macchina è accesa o durante le operazioni.

• La temperatura di lavoro ottimale per il taglierino è

10 ° C ~ 35 ° C (50 ° F ~ 95 ° F), e l'umidità relativa è

40% -60%. La qualità di stampa può essere inﬂuenzata

se la temperatura e l'umidità ambientali non sono

appropriate.

• L'ambiente di conservazione della carta adesiva:

Meno di 30˚C a RH inferiore 80%.

• Durante la stampa, la carta fotograﬁca e adesiva deve

passare attraverso il taglierino quattro volte e verrà

spinta fuori automaticamente al termine della stampa.

Non estrarre la carta fotograﬁca e adesiva con la forza

per evitare danni al taglierino.

• Non toccare alcuna parte all'interno del prodotto;

può causare lesioni.

• È normale avere colori di stampa leggermente diversi

tra diversi taglierini.

• È normale avere colori di stampa leggermente diversi

tra stampe diverse utilizzando lo stesso taglierino.

• Quando la macchina non viene utilizzata per un

lungo periodo, inserire la cassetta della carta nel vano

per evitare che polvere e detriti entrino nel percorso

della carta. Altrimenti, la qualità di stampa della prima

foto la prossima volta che stampi sarà compromessa.

• Quando si tiene nel taglierino carta fotograﬁca e

adesiva inutilizzata, evitare di conservarla in un

ambiente caldo e umido.

• Tenere capelli, gioielli, vestiti sciolti, dita, altre parti

del corpo e qualsiasi altro elemento che potrebbe

rimanere intrappolato nelle parti mobili lontano dalla

macchina durante il funzionamento, poiché i rapidi

movimenti del carrello e della carta durante il

funzionamento possono causare lesioni.

• Non toccare la carta adesiva o la carta fotograﬁca

durante il funzionamento della macchina anche se la

carta smette di muoversi.

• Non toccare la carta adesiva o la carta fotograﬁca

ﬁnché la macchina non espelle la carta adesiva o la

carta fotograﬁca dalla macchina.

•Quando incolli un foglio adesivo, scegli una superﬁcie

liscia, piatta e pulita. Non esporre il foglio adesivo ad

alta umidità o umidità per evitare che si arricci o perda

le sue proprietà adesive.

• La macchina non deve mai essere lasciata o

conservata all'esterno, in spazi non riscaldati o non

climatizzati, o in ambienti in cui la macchina può venire

a contatto con l'acqua.

• Utilizzare solo l'adattatore di alimentazione uﬃciale

per l'uso con il prodotto.

• Non utilizzare l'adattatore originale per altri

dispositivi per evitare danni.

• Non collegare o scollegare il prodotto con le mani

bagnate.

• Non danneggiare, rompere o modiﬁcare il cavo di

alimentazione.

• Non utilizzare dopo l'immersione in acqua.

• Il cavo di alimentazione deve essere posizionato in

modo che non si stenda sopra il piano di lavoro o il

piano del tavolo dove può essere inciampato,

agganciato o tirato involontariamente (soprattutto dai

bambini).

• Scollegare l'alimentazione elettrica staccando la

macchina prima della manutenzione o della pulizia.

Pulire la macchina solo con un panno morbido

inumidito con detergente per vetro o acqua. Non

utilizzare mai alcun tipo di liquido inﬁammabile per

pulire la macchina. Non utilizzare solventi come

acetone o detergente per smalti per pulire la macchina

in quanto questi danneggeranno permanentemente le

superﬁci della macchina.

Ingresso: 24V 1.6 A

Consumo energetico: 60 W (stampa max)

                 1,2 W (modalità di sospensione)

FCC ID: 2AZHDDHP700

IC: 28632-DHP700

Dimensioni articolo: 281×196 ×104.5 mm

Peso netto: ~2,9 kg

Temperatura di esercizio: da 10°C a 35°C

Connettività wireless: Bluetooth

Potenza in uscita massima: 6 dBm

Frequenza d'esercizio: 2400–2483,5 MHz

Nombre: Taglierino di Adesivo Fotograﬁco

Modell: DHP700

Fabbricato da: Hannto Technology Co., Ltd.

Indirizzo: Room 704, Building 1, No.88, Shengrong

Road, Pudong, Shanghai, China

Per ulteriori informazioni, visitare il sito

https://liene-life.com

Con la presente, Hannto Technology Co., Ltd. dichiara

che l‘apparecchiatura radio di tipo DHP700 è conforme

alla Diretiva 2014/53/UE. Il testo completo della

dichiarazione di conformità dell’UE è disponibile al

seguente indirizzo Internet:

https://liene-life.com/pages/Service/declaration

“Tutti i prodotti che presentano questo simbolo sono

riﬁuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche

(RAEE, secondo la Direttiva 2012/19/UE) che non

devono essere smaltiti con riﬁuti domestici indiﬀeren-

ziati. È necessario proteggere la salute umana e

ambientale consegnando iriﬁuti di apparecchiature

nei punti di raccolta designati per il riciclaggio delle

apparecchiature elettriche ed elettroniche, stabiliti dal

governo o dalle autorità locali. Lo smaltimento e il

riciclaggio corretti aiuteranno a evitare conseguenze

negative per la salute ambientale e umana. Per

ulteriori informazioni sull'ubicazione e su termini e

condizioni di tali punti di raccolta, contatare

l'installatore o le autorità locali".

Informazioni sulla confor-

mità a normative e standard

Nota: le illustrazioni del prodotto, degli accessori e dell'interfac-

cia utente nel manuale utente sono esclusivamente a scopo di

riferimento. Il prodotto eﬀettivo e le relative funzioni possono

variare a causa dei miglioramenti apportati al prodotto stesso.

Liene PixCut S1 Stampante

e Taglierino di Adesivo Fotograﬁco

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

Privilégiez la repara�on ou le don de votre appareil !

Cet appareil et

ses accessoires

se recyclent

⎓

Le marcature dell'attrezzatura si trovano all'esterno

della parte inferiore della macchina.

Scansiona qui per contattarci [24 ore online]

https://www.liene-life.com/pages/contact-us

封底

PR001-15001

A12

label Name

Design by

Perilla -USER MANUAL

PR001-15001

Part number

Joedy

Date

2024.11.22

update P2,11,20,29,38

conﬁdential

Rev.

A12

Notes

非打印页

材质：80g 金东无光铜

印刷颜色：pantone cool gray 11c

骑马订，横板翻页

210mm

148.5mm

Liene DHP700 PixCut S1 Color Sticker Printer & Cutting Machine All-in-One Sticker Maker

Product's Documents

User Manual

Specifications

Liene DHP700 Questions and Answers

Related Products

H617F Govee 100ft RGBIC LED Strip Lights, Smart LED Lights for Bedroom, Bluetooth LED Strip Lights APP Control, DIY Multiple Colors on One Line, Color Changing LED Lights for Bedroom Decor

XtremepowerUS 61066 5.25" Wall Groove Chaser Slotter Cutting Machine wWater Line

ONE FOR ALL A214503A City Line Indoor HDTV Antenna CITY-LINE

ONE FOR ALL A714541A Suburbs Line Amplified Indoor HDTV Antenna SUBURBS-LINE

ONE FOR ALL A717411A Rural Line Pro Amplified Attic/Outdoor HDTV Antenna RURAL-LINE-PRO

Lexmark C3326DW Color Laser Printer with Wireless Capabilities, Standard Two-Sided Printing, Two Line LCD Screen with Full-Spectrum Security and Prints Up to 26 ppm (40N9010),/Gray